Új Szó, 1963. november (16. évfolyam, 301-330.szám)

1963-11-10 / 310. szám, vasárnap

A barátság hónapjának hírei A Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségének látogatásai (ČTK) — A szovjet küldöttség tagjai, akik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 46. évfordulójának ünnepségeire érkeztek hazánkba: I. S. Konyev, a Szovjetunió marsallja, A. V. Ďinkln, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság alelnöke és I. L. Zamura, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselője, tegnap Kladnóba látogattak. Az Észak-Csehországi Acélművek ílologzóinak kultúrházában tartott gyűlésen Konyev marsall üdvözölte a Kladnói kohászokat. A küldöttség nevében jóklvánatait fejezte ki a dolgozók októberi munkasikereihez. Ezután a szovjet vendégek Josef Reitmajernak, az acélmű igazgatójának kíséretében megtekintették a Konyev Kohó néhány részlegét. Az üzemben a dolgozók százai üdvözölték Konyev marsallt. Sokan emlékeznek még rá 1946-ból, amikor Kladnóba látogatott s a kohót az a megtiszteltetést érte, hogy Prága felszabadítójának nevét vehette fel. Különösen szívélyes volt Konyev marsall találkozása a kladnói olvasztárokkal, akik megemlékeztek Konyev marsall 1951-ben tett kladnói látogatásáról, amikor az acélművekben ünnepélyesen begyújtották a hármas számű nagyolvasztót • » • A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság hazánkban tartózkodó küldöttségének egylk csoportja tegnap Bratislavába érkezett. A küldöttséget J. V. Peive akadémikus, az SZKP KB póttagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa nemzetiségi tanácsának elnöke vezeti. A küldöttség további tagjai: G. A. Logunová, a Belorusz SZSZK Legfelsőbb Tanácsának alelnöke, a Polota Szovhoz sertésgondozója, J. Sz. Krjukov, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság vezetőségének tagja és Sz. Sz. Orlov költő, az OSZSZSZK írószövetsége vezetőségének tagja, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság leningrádi osztályának alelnöke. A vendégeket a repülőtéren Vojtech Daubner, az SZLKP KB elnökségének tagja, Jozef Való, a Nemzetgyűlés alelnöke, a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség szlovákiai bizottságának elnöke, valamint a CSSZBSZ szlovákiai területi és városi bizottságának funkcionáriusai üdvözölték. Jelen volt továbbá M. Ny. Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai alkonzulja. A Barátság és Béke Stafétája (CTK) — A Barátság és Béke Stafétája déli ágának útja tegnap Pŕíbramból Dobfíšon, Berounon, Králöv Dvöron, Rokycanyn és Ejpovicén keresztül Plzeňbe vezetett. A berouni járáson át vezető útján a Barátság és Béke Stafétájának jelképe 84 szalaggal gazdagodott. A Dobčišból Čerhovicéig vezető úton — ahol a stafétát a nyugatcsehországi kerület képviselői vették át, a staféta minden egyes megállója a csehszlovák—szovjet barátság ünnepsége volt. « * * A Barátság és Béke Staféta északi ága tegnap a Szovjetunió felé vezető ir Prágában konzuli egyezményt Írtak alá a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Mongol Népköztársaság között. A Csehszlovák Szocia' lista Köztársaság nevében az egyezményt Václav Dávid külügyminiszter, a Mongol Népköztársaság nevében Sadavin Cagandorzs, a Mongol Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete írta alá. •k A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában szombaton, november 9-én tartott ünnepi ülésen Josef Peši, nehézgépipari miniszter és Ladislav Svoboda, a Gépipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának alelnöke az ágazat 206 példás dolgozójának átadta „a kiváló gépipari dolgozó" díszjelvényt. •k Szombaton és vasárnap ülésezik a CSISZ nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának plénuma. Az ülésen, melyen részt vesz a CSISZ KB küldöttsége is Daniel Futejnek, a CSISZ elnökségi tagjának, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottsága elnökének vezetésével, az ifjúság soron levő feladatairól tárgyalnak. •k A perugiai Piccolo Teatro della Fonté Maggiore olasz pantomim-együttes tagjai tegnap Bratislavából történő elutazásuk előtt az SZNT iskola és kulturális ügyi osztályára látogattak. útját Mélnlkből Veltrusyn, Kralupy nad Vltavou-n, Slanýn, Kladnón, Rakovnlkon, Lounyn és Žatecen keresztül folytatta egészen Chomutovig. Az első megállót a kralupyi Kaucsuk üzemben tartották. Karlupy na Vltavou város ünnepi díszt öltött az érkező staféta tiszteletére. A staféta északi ágát az első és második világháború áldozatainak emlékműve előtt fogadták ünnepélyes külsőségek között. A délutáni órákban a staféta északi ága Tuchlovicére érkezett. A tuchlovicei Nősek Bánya vájárjai tegnapig 28 080 tonna szenet jövesztettek terven felül. A staféta északi ága tegnap délután a közép-csehországi kerületből az észak-csehországi kerületbe Jutott. Miután röviden üdvözölték Trebocban, elindult Észak-Csehországon át vezető 325 km-es útjára, melynek során 120 város és község lakosai üdvözölték. Tegnapi útjának céljába, Chomutovba a staféta már besötétedés után futott be. A stafétát lelkesen üdvözölték Chomútov legnagyobb üzemének, a Csőhengerdének dolgozói. Elhunyt Simon Jurovský (CTKJ — A Szlovák Nemzeti Tanács iskola és kulturális ügyi osztálya, a Szlovák Zeneszerzők Szövetsége, a Szlovák Színművészek Szövetsége és a Szlovák Nemzeti Színház mély gyásszal közli, hogy november 8-án Prágában meghalt Simon Jurovský, a Szlovák Nemzeti Színház operájának vezetője, zeneszerző, „Az építésben szerzett érdemekért" kitüntetés tulajdonosa. Simon Jurovskýban a Szlovák kultúra és egész Csehszlovákia a zenekultúra egyik kiváló képviselőjét, rendkívüli tehetségű művészt, Szlovákia zenei életének kiemelkedő szervezőjét, lendülettel és optimizmussal teli nagyszerű embert veszít el. Neve mindörökké beíródott a szlovák zenekultúra történetébe. Tisztelet emlékének! • « • Az elhunyt koporsóját csütörtökön, november 14-én ll-órától ravatalozzák fel a Szlovák Nemzeti Színházban és itt lesz 13 órakor a halott búcsúztatása ls. Az elhunytat a csalogányvölgyi temetőben helyezik örök nyugalomra. Kitüntetés (CTKJ — Köztársaságunk elnöke Štefan Opavskýnak, a CSKP érdemes tagjának 60. születésnapja alkalmából a munkásmozgalomban és a szocializmus építésében hosszú éveken át kifejtett áldozatkész munkájáért „Az építésben szerzett érdemekért" kitüntetést adományozta. A magas kitüntetést František Dvorský, az SZLKP KB elnökségének póttagja, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságálnak vezető titkára tegnap nyújtotta át a jubilánsnak. A. Vojček elvtárs 50 éves (CTKJ — Alojz Vojček elvtárs, az SZLKP KB mezőgazdasági osztályának vezetője ma töltötte be 50. életévét. Ez alkalomból Michal Sabolčik, a CSKP KB elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára Jozef Križnek, az SZLKP KB titkárának jelenlétében tegnap átnyújtotta a jubilánsnak az SZLKP KB üdvözlő levelét. Prágában tegnap véget ért az égési sebek gyógyításáról tanácskozó értekezlet, amelyet a plasztikai sebészeti klinika mellett működő égési sebeket gyógyító osztály fennállásának 10. évfordulója alkalmából rendeztek. A németországi novemberi forradalom 45. évfordulója Berlin (CTK) — Az NDK sajtója megemlékezik a németországi novemberi forradalom 45. évfordulójáról. A Tribúne hangsúlyozza, hogy 1918. november 9-én a német munkásosztály az orosz munkások példáján felbuzdulva harcba szállt az Imperializmus és a háború ellen, hogy forradalmi úton akadályozza meg a további vérontást az európai harctereken és hogy jobb jövőt harcoljon kl magának. A szovjet győzelemnek és a német kommunisták harcának köszönhető, hogy 1945-ben megvalósulhatott a nagy, történelmi fordulat és így az NDK területén szocialista állam létesülhetett. A Neues Deutschland az évfordulóról megemlékezve ezt Írja: — Itt az ldaje, hogy Nyugat-Németországban is egységre lépjen a munkásosztály és minden demokratikus erő, hogy kiharcolhassák ä békét, demokráciát és az egész német nép boldog jövőjét. A segélyprogram az amerikai terjeszkedés eszköze New York (ČTK) — Kennedy, az USA elnöke „Ilew York protestáns tanácsának" pénteki bankettjén beszédet mondott és síkraszállt a külföld megsegítését célzó program mellett, amely szerinte szervesen összefügg a kommunizmus terjedése elleni harccal s egyidejűleg az amerikai gazdaság fellendítésének egyik eszköze ls. Kennedy élesen bírálta a képviselőházat, amely ez idén 600 millió dollárral csökkentette a külföld megsegítésére előirányzott összeget. Ugyanakkor felszólította a kongresszust, hogy engedélyezzen 4,5 milliárd dollárt erre a célra. Az USA elnöke kijelentette, hogy a fejlődő országok lakosságának nagy része nyomorog, rosszul táplált, írástudatlan, rendkívül nagy a halandóA kijevi harcok 20. évfordulója (ČTK) — A kijevi harcok 20. évfordulójának ünnepségei tegnap Slanýban érték el tetőfokukat. A szovjetunióbeli Első Csehszlovák önálló Brigád a szovjet hadsereg oldalán harcolt Ukrajna fővárosa — Kijev felszabadításáért. A központi ünnepségek délelőtt a Slaný főterén tartott ünnepi gyűléssel kezdődtek. A város lakosai üdvözölték körükben a Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter vezette párt- és kormányküldöttséget, melynek tagjai Ludvik Svoboda hadseregtábornok, Miroslav Zavadil, a CSISZ Központi Bizottságának elnöke, Josef Némec, a CSKP közép-csehországi kerületi bizottságának vezető titkára, Josef Hušek, a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának elnöke voltak, továbbá a csehszlovák néphadsereg tábornoki kara, közéletünk és politikai életünk számos képviselője. Az ünnepségekein jelen volt a szovSzokatlan időjárás Európában Sszak-Európában fagyok — délen hőség • 112 év óta nem volt ilyen meleg az évnek ebben a szakában • Hűvösebb idő várható Szlovákiában a múlt hét elején rendkívül meleg volt az időjárás. A hőmérő kedden sok helyütt 18—20, Malackyn, Trenčínben és Zillnán 21, Maié Bielicén 22 és Hurbanovóban 23 fokot mutatott. Nálunk november elején nagyon ritkák az ilyen meleg napok, sőt egyes helyeken már több mint 100 éve nem fordultak elő. így például Hurbanovóban 1926 novemberében 21,3 fok volt a legnagyobb meleg. Bratislaván kedden 112 év utáni hőrekordot jelentettek, amikor is a hőmérő higanyszála 21,8 fokra emelkedett. Ez azt jelenti, hogy e városban novemberben 112 év óta nem volt ilyen meleg. Dél-Európában mág melegebb volt az Időjárás. A múlt hét elején Közép- és különösen Dél-Olaszországban 24—28 fokot mértek. Ez volt a legmagasabb nappali hőmérséklet egész Európában. Ezzel szemben a Szovjetunió, Finnország, Norvégia és Svédország északi területein napközben mínusz 1, mínusz 4 fokot mutatott a hőmérő. A múlt hét második felében Szlovákiában helyenként esett, némileg lehűlt a levegő, de még így is szokatlanul meleg volt az időjárás. Jelenleg a Dél-Olaszország és a Balkán-félsziget fölötti magas légnyomás határozza meg az időjárás jellegét. A Skandináv-félsziget déli része és a balti országok fölött ugyanakkor alacsony a légnyomás, s hasonló a helyzet az atlanti-óceáni térség Franciaországtól nyugatra eső része fölött is. Míg Európa északi területeire hideg északi-sarki levegő áramlik, Dél-Európában még mindig meleg az Időjárás. Az északról áramló hideg levegő hullámai előreláthatólag hazánk területét is elérik. E hét elejére még aránylag mele,g időre, reggeli ködökre, majd felhőátvonulásokra számíthatunk. Napközben 10—14 fok, éjszaka 3—6 fok hőmérséklet és később, előreláthatólag a hét közepén, 111, második felében a levegő lehűlése és helyenként esők várhatók. Jet katonai küldöttség Is Kirill Szemjonovics Moszkalenkónak, a Szovjetunió marsalljának vezetésével. A díszszázad szemléje után Slaný dolgozói üdvözölték a Barátság és a Béke Stafétájának északi ágát, amely Csehszlovákián át vezető útján megállott itt. A stafétát szívből jövő szavakkal üdvözölte K. Sz. Moszkalenko, a Szovjetunió marsallja. Az ünnepség résztvevői ezután a helyőrség épületében megtekintették a harci hagyományok termét. Hazatéri Jugoszláviából a csehszlovák parlamenti küldöttség (Folytatás az 1. oldalról) Fierlinger elvtárs —, hogy kölcsönös gazdasági kapcsolataink tovább bővüljenek és mélyüljenek." Hozzáfűzte, hogy ez mindét ország javát szolgálja. Nemzetgyűlésünk képviselői meghívták Csehszlovákiába a szövetségi szkupstina küldöttségét. A küldöttség Edoard Kardél] elnök vezetésével a legközelebbi hónapokban látogat hazánkba. A Nemzetgyűlés küldöttségét Belgrádból való visszatérte után a ruzynéi repülőtéren Oldrich Beran és Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnökei, Václav Dávid külügyminiszter, Richard Dvoíák pénzügyminiszter és más személyiségek üdvözölték. A fogadtatáson jelen volt Nyikola Vujanovics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. ság, sokat szenved a járványos betegségektől stb. Ez a lakosság egyre nagyobb forradalmasítását eredményezi és „veszélyezteti a szabad világot", Kennedy a továbbiakban hangsúlyozta, hogy az amerikai segítség jelentősen hozzájárul az árukivitel növeléséhez ós újabb piacokat szerez az amerikai tőke számára, mert biztosítja, hogy az USA különböző hadianyagot és egyéb árut szállíthat a megsegített országokba. „Lehetővé teszi továbbá, hogy a kommunista tábor határain 3,5 millió főnyi szövetséges fegyveres erők állomásoznak és fenntartásuk költsége csak egy tizede annak, amennyit ugyanannyi amerikai katona fenntartására kellene fordítani." — mondotta Kennedy. Az USA elnöke azonban beismerte, hogy a legutóbbi 17 évben az e segítségre fordított óriási összegek sem gátolhatnak meg számos balsikert. Többek között kijelentette: „Még ennek árán sem sikerül állandó népszerűségre vagy valóban engedelmes szövetségekre szert tennünk." Távollétükben halálra ítélték a marokkói agresszió ellenzőit Rabat (CTKJ — A marokkói hadbíróság távollétében halálra Ítélte Mahdi Bin Barkát, a Népi Erők Nemzeti Szövetségének vezetőjét, és Hamid Barradát, a Marokkói Diákok Nemzeti Szövetségének főtitkárát. Az ország külbiztonságának veszélyeztetésével vádoják őket. A vádirat elsősorban Barka, a marokkói—algériai határkonfliktus kitörésekor tett kijelentésein alapul, amikor is ellenezte a marokkói agressziót és rámutatott az agresszió gazdasági és belpolitika! okaira. Barka bűnperét Jelenleg a rabat! polgári bíróság tárgyalja, ahol a változatosság kedvéért az ország belbiztonságának veszélyeztetésével vádolják. Mahdi Bin Barka és Hamid Barrada száműzetésben élnek. Két borzalmas szerencsétlenség Japánban Tokió (CTK) — Kyushu Japán legdélibb' szigetén Fukuoku mellet borzalmas bányaszerencsétlenség történt. Szénpor robbanása k vetkeztében beomlott a bánya főbejárata, ahol 1221 bányász dolgozott. A bánya vezetőségének hivatalos jelentése szerint 171 bányász pusztult el, 379-et megmentették, s további 750-ről ügv vélik, hogy átélték a nagy. robbanást, de el vannak zárva, S 58(1 sorsa bizonytalan. A mentési munkálatokat a széngáz nehezíti. — * — Legújabb Jelentés szerint a Tokió—Yokohama vasúti vonalon történ borzalmas katasztrófánál 112 személy halt meg és 60-an sebesültek meg. \ NEW YORK-I TUDÓSÍTÁS Egy amerikai lap halálára N

emrég megszüntették a Daily Mirror New York-i napilapot. A többi lapban megjelenő nekrológban nagyon szokatlan kérdés vetődött fel: Nem érhet minket is hasonló „betegség"? A Daily Mirror-t ugyanis a hirdetések hiánya vitte pusztulásba, amelyeket bulvárlap Daily News kaparintott el előle. Az újságírás szempontjából nem is lenne szokatlan a lap megszüntetéséről érkező hír. Ami a példányszámot illeti, a Daily Mirror volt az Egyesült Államok második legnagyobb napilapja. Köznapokon 800 ezer, vasárnap több mint egymillió példányban jelent meg. A lapot 39 évvel ezelőtt alapították. Az alapítók azt az irányelvet tűzték ki, hogy a lap 90 százaléka a szórakozást szolgálja és csak 10 százaléka a tájékoztatást. A lap nagyjában betartotta ezt az irányvonalat, bár a szórakozást gyakran a gyilkosságok, rablások, katasztrófák ismertetése szolgálta. A Jelentős politikai eseményekről rendszerint csak egyhasábos kommentárban emlékeztek meg, mely primitív magyarázatáról és ultrareakciós irányzatáról volt híres. A lap így a Daily News-al, a második New York-i reggeli napilappal köznapokon 3, vasárnap 4 millió olvasó véleményét befolyásolta. A lap megszűnésével nem is színvonala miatt foglalkoznak, mint inkább azért, mert rámutatott az amerikai újságírás irányzatára: a nagyobbak felfalják a kisebbeket. Ez az első számú igazság, a második: ha nincsenek hirdetőid, nem tarthatod fenn a lapot. A Mirror elsősorban azért szűnt meg, mert egyre kevesebb lett a hirdetője. A hirdetőket a Daily News, az Egyesült Államok legnagyobb példányszámban megjelenő napilapja szerezte meg előle. A napilapok többségénél a hirdetések jelentik a bevétel legfontosabb forrását. Az újságkiadók és főszerkesztők évkönyve szerint a bevételek 80 százalékát a hirdetések jelentik. A kiadóvállalatok ugyan azt állítják, hogy ez a tény nem befolyásolja a lapok tartalmát és politikai irányzatát, de egyes esetek azt bizonyítják, hogy ez nem fedi teljesen a valóságot. Amikor az év elején a nyomdászok három hónapig sztrájkoltak és a napilapok nem jelentek meg, az első kiadóvállalat, mely cserbenhagyta a munkaadókat és elfogadta a szakszervezetek feltételeit, a New York Post napilap kiadóvállalata volt. A Macy áruház vezetősége ezért heves támadásokat intézett az újság ellen és kijelentette, hogy nem hirdet tovább a New York Postban. Ez természetesen a napilap számára jelentős veszteség. A Mirror megszűnése újabb tényre hívja fel a figyelmet, mely az utóbbi években jellemző az újságkiadás fejlődésére. Egyre kevesebb a megjelenő újság, de az olyan társaságok száma, melyek két-három, sőt több napilapot adnak ki, egyre növekszik. Ez azt jelenti, hogy koncentrációs folyamat játszódik le az amerikai sajtóban, (de nemcsak gazdasági, de politikai téren is), mégpedig azzal, hogy egy kiadóvállalat több olvasóra hathat. Egyre több az olyan város, ahol már csak egy napilap jelenik meg. A Mirror megszűnésével kapcsolatban megjelent cikkekben megállapították, hogy az amerikai sajtó koncentrálódása a valóságban azt Jelenti, hogy a közvélemény feletti ellenőrzés is összpontosul. Míg 1900-ban New Yorkban 16 napilap jelent meg, 1963-ban már csak 6. Az újságíró-évkönyv adatai szerint az Egyesült Államokban 1962-ben kevesebb napilap jelent meg mint 1919ben. (1919-ben 2079, 1962-ben csak 1460). Növekedett azonban a példányszám, mely 1919-ben 26 500 000, 1962-ben pedig már 60 000 000 volt. A közvélemény ellenőrzése még azzal is bővül, hogy számos lapkiadó egyúttal rádió- és televízióállomásoknak is tulajdonosa. A Mirror megszűnése után a New York-i újságírók képviselői táviratot küldtek Róbert Kennedy igazságügyminiszternek, melyben közbelépését követelik, mert szerintük megsértették az ún. trösztellenes törvényt. Ennek azonban csekély eredménye lesz. Nem segít a Mirror 1600 alkalmazottjának a munkakeresésnél, és nem állítja meg azt a folyamatot, mely a lapok nagy társaságok kezében való összpontosulásához vezet. EMIL Š1P Ü] SZÖ 2 * 1963. november 2.