Új Szó, 1963. november (16. évfolyam, 301-330.szám)

1963-11-09 / 309. szám, szombat

Mer Dubček elvlors, o; SIP elsó' fítkűránok beszédéből I (Folytatás az t oldalról) kólák, a tudómányos és kulturális In tézmények dolgozóit Az 1964—1965. év terve s főként az 1970-ig terjedő terv dologzóink elé új és igényesebb ' feladatokat á Ilit Szlovákia gazdasági pulitlkaí és kul turális fejlesztése terén. A párt bizlk benne, hogy minden munkás és pa raszt, minden mérnök, tudós és Ideo lógial dolgozó a rábízott féladatokkal kapcsolatban a politikai öntudatosság államférfiúi érettség és a kommunista felelősség magas fokáról tesz tanúságot. * Félépitettük a szocializmust s azon az úton haladva, amelyet az SZKP és a szovjet nép tapasztalatai mutatnak; a CSKP XII. kongresszusának határo zatai szellemében fejlett szocialista társadalmat építünk és felkészülünk a kommunizmusba való fokozatos átmenetre. Minden törekvésünk ihletője és fő ereje a CSKP. Ezért a bratislavai dolgozók mai ünnepségén Is tisztelettel és hódolattal adózunk népünk párt iának, a CSKP-nak. Mint minden évben, ezúttal is a Nagy Októberi Forradalom ünnepsé geit összekapcsoljuk a csehszlovákszovjet háború utáni segélynyújtási és kölcsönös együttműködési szerződés megkötése 20. évfordulójának ünnepségeivel. E jelentős évforduló járuljon hozzá ahhoz, hogy még jobban elmélyítsük testvérnépeink barátságát, az SZKP és a CSKP elvtársi kapcsolatait és együttműködését. Pártunk egyértelműen támogatja az SZKP-nak a proletár nemzetköziség elvei érvényesítésére irányuló törekvését a kommunista és munkáspártok egységes eljárásáért vívott harcban az 1957—1960. év] dokumentumokban foglalt és közösen aláírt elvek szellemében. Ezért a bratislavai dolgozók mai ünnepi manífesztációjáról Is elvtársi üdvözleteinket küldjük a nemzetközi kommunista mozgalom élcsapatának az SZKP-nak. Őszinte testvéri üdvöz létünkéi küldjük a szovjet népnek ős jőkívánatainkat fejezzük kl neki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 46. évfordulója alkalmából. Azt kívánjuk, hogy marxi—lenini kommu nista pártjának vezetésével sikeresen haladjon tovább a nemzetközi kommunista mozgalom élén előre a kom munizmus felé. Éljen a Szovjetunió és Csehszlová kia népeinek testvéri barátságai Éljenek testvérpártjaink — az SZKP és a OSKP! Éljen a béke és a szocializmus le győzhetetlen tábora! Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom! A kommunizmus és a béke egyet jelent M. N. Kuznyecov szovjet alkonzul beszédéből Elvtársak! A Szovjetunió 46 év alatt óriási szocialista átalakuláson ment keresztül. E változások eredményeképpen teljesen és véglegesen győzött a szocializmus és országunk a kommunizmus építésének időszakába lépett. A leninizmus gondolatainak győzelméért harcoló kommunista pártunk és népünk történetében különösen az utolsó tíz év jeleniős, amelyeket az SZKP XX., XXI. és XXII. kongresszu sának gondolatai hatottak át. Ehhez az évtizedhez fűződnek a gazdasá gunk, tudományunk és kultúránk fejlesztésében, a lakosság magas éleť színvonalának megterémtésében elért kimagasló sikereink. A Szovjetunió népgazdasága rohamosan fejlődik s fejlődésének üteme szüntelenül fo koződik. Sikeresen teljesítjük a hét éves tervet. A Szovjetunió ipara sok kai gyorsabban fejlődik, mint ahogy a hétéves terv előzetes ellenőrző szá mai feltételezték, öt év alatt az 1663 as év eredményeivel együtt az ipari termelés összesen 58 százalékkai emelkedik. A dolgozók a tervezett ötvenegy százalék helyett mintegy 37 milliárd rubel értékű iparcikket ter melnek terven felül. Rendkívül gyorsan növekedtek a nehézipar fő ágai — a kohászat és az energetikai ipar. Az utóbbi időben országunkban rendkívüli figyelmet szentelünk az ipar legprogresszívabb, gazdaságilag leghatékonyabb s a legnagyobb távlatokkal rendelkező ágainak, a vegyiparnak, a rádlóelektronikának és más ágazatoknak. Növekszik a mezőgazdasági termékek és a nyersanyagok termelése is A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága az utóbbi időben kidolgozta a mezőgazdasági termelés továbbfejlesztésének új irányelveit. Mezőgazdaságunk fejlesztésének vezérelve a gabona hektárhozamainak rohamos növelése és a mezőgazdásági termelés belterjességének fokozása. Az a feladat áll előttünk hogy a legközelebbi években a gabo nahozamokat legalább ötmilliárd pud dal növeljük. Fontos Intézkedések történnek az ásványi műtrágyagyártás és az öntözéses gazdálkodás fejlesztésére. Ezen intézkedések alapján hazánkba megteremtjük a.gazdag termések szilárd alapját. Szocialista gazdaságunk gyors növekedése következtében hazánkban rohamosan fokozódik a jólét. Az Testvéri barátságunk örök időkre szól Szovjet vendégek a parlamentben és a prágai óvárosi városházán A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségének tagjai tegnap néhány látogatást tettek Prágában és a közép-csehországi kerületben. A küldöttség vezetője Jan Valdemarovlcs Peive, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának elnöke és Ivan Sztyepanovics Konyev marsall, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselője délelőtt a Nemzetgyűlésbe látogattak. A becses vendégeket dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke és a Nemzetgyűlés elnökségének több tagja üdvözölték. A szovjet vendégek kíséretében volt dr. Jan Nemec, a CSSZBSZ KB központi titkára. Dr. Václav Škoda, a Nemzetgyűlés alelnöke beszédében nagyra értékelte a Szovjetunió segítségének jelentőségét hazánk szocialista építésében. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a Szovjetunió lenini békés külpolitikája helyességének világos bizonyítéka — mert a szocialista világrendszer fennállása mellett békében lehet építeni a szocializmust. A csehszlovák—szovjet szövetségi szerződés megkötése alapiaiban megváltoztatta országunk helyzetét, melynek népe a szovjet hadsereg általi felszabadítás után a CSKP vezetésével megkezdte a szocializmus építését. J. V. Peive élvtárs válaszában rámutatott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és a csehszlovák Nemzetgyűlés szoros együttműködésére, a különféle nemzetközi problémák megoldásában. Azt mondotta, hogy Nemzetgyűlésünk jelentősen hozzájárul a marxi—lenini eszmék megvalósításához a nemzetközi politiká. ban. „Testvéri barátságunk — jelentette ki a szovjet küldöttség vezetője — örök időkre szói és tovább fog szilárdulni." A szívélyes beszélgetés közben felszólalt I. S. Konyev, a Szovjetunió marsallja is. A Szovjetunió egyre növekvő véd erejéről beszélve kijeientette: „Minden lehetőségünk megvan a. szocialista országok érdekeinek védelmezésére és megvédésére. A szovjet hadsereg a csehszlovák fegyveres erőkkel együtt szilárdan őrködik a béke felett, és készen áll Csehszlovákia határait éppúgy megvédeni, mint saját országának határait". A Nemzetgyűlés képviselői ezután a vendégeknek átadták a Nemzetgyűlés emlékérmeit. J. V. Peive és I. S. Konyev elvtársak ezután megtekintették Vyšehradot. Útjuk innen a prágai városházára vezetett, ahol Adolf Svoboda, Prága főváros főpolgármestere várta őket. A vendégek néhány pillanatra megálltak a történelmi nevezetességű Övárosháza előtt. Az épületből éppen kilépett egy új házaspár, akiknek I. S. Konyev marsall, Prága díszpolgára őszintén gratulált. A városháza előtt egybegyűlt prágaiak szívélyesen üdvözölték a kedves vendég figyelmességét. Ezután az Övárosháza épületében A. Svoboda főpolgármester üdvözölte a vendégeket. A baráti beszélgetés után a vendégek és a vendéglátók ajándékokkal kedveskedtek egymásnak, többek közt a vendégek átadták a szovjet űrhajók miniatűr mását a hat szovjet űrhajós fényképével. A szovjet küldöttség egy másik tagját, Alekszandr Vasziljevics Dinkint, az SZKP volgográdi ipari területi bizottságának titkárát, a délelőtt folyamán Antonín Cerný, a CSKP városi bizottságának titkára fogadta. Jevgenyij Szergejevics Krjukov, a Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatok Szovjet Társasága Szövetségének osztályvezetője felkereste dr Jaroslav Martinicet, a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Tár saság elnökét. Szergej Szergejevics Orlov költő tegnap baráti beszélgetésre jött öszsze Ivan Skálával, a Csehszlovák írószövetség KB első titkárával. utóbbi négy év alatt a nemzeti jövedelem 31 százalékkal gyarapodott s ezáltal jelentősen emelkedett a dol gozók reálbére. Két év telt el azóta, hogy az SZKP XXII. kongresszusa jóváhagyta a kom munizmus építésének történelmi prog ramját. E két esztendő meggyőzően bizonyítja, hogy a kommunista építés programját, amelyet pártunk dolgozott ki, sikerrel teljesítjük. A kommu nizmus anyagi-műszaki bázisának épl lésével párhuzamosan folyik a dolgozók kommunista nevelésének széles körű folyamata is. A Szovjetunió sikerei a szovjet emberek milliói alkotómunkájának ered ményei, akik munkahelyükön naponta bebizonyítják példás és őszinte viszo nyukat a munkához. Ma a kommunizmusért vívott aktív harc minden szovjet ember becsületbeli ügye. A Szovjetunió népgazdaságát, tudományát és kultúráját a szocialista tá bor összes több! országával szoros együttműködésben építi. A szocialista országok gazdasági és politikai együttműködése fontos tényezőt jelent soraink megszilárdításában, a szocialista tábor erejének megsokszo rozásában, a proletár nemzetköziség elvének megvalósításában. A szocialista Csehszlovákia népe a többi szocialista ország népeivel együtt halad előre a kommunista holnap felé. A Szovjetunió népe őszinte örömmel figyeli azokat a sikereket, amelyeket Csehszlovákia népe a szocialista tábor építésében s erejének megszilárdításában ér el. Szívből örülünk annak, hogy országaink között napról napra fokozódik és szilárdul a rendíthetetlen testvéri barátság és a sokoldalú együttműködés. A Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek barátsága kommunista pártjaink szilárd harci szövetségén és a marxizmus-leninizmus sziklaszilárd alapján nyugszik. A szocializmus és a kommunizmus felépítéséért vívott harc közös érdekei országaink előtt, valamint az egész szocialista tábor országai előtt a további sokoldalú politikai, gazdasági és kulturális együttműködés széles távlatát nyitják meg. Elvtársak, a kommunizmus és a béke egyet jelent. Az új társadalmi rend, amely a Nagy Októberi Szocialista Forradalom után született, egyúttal új fordulatot is jelent a nemzetközi kapcsolatokban. A szovjet nemzetközi politika fő irányvonala a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélésének alapelve, amelyért Vlagyimir Iljics Lenin szállt síkra. Az utóbbi időszak eseményei szemléletesen megerősítették e vezérelv nagy életerejét. A tartós béke biztosítása, a termonukleáris háború elhárítása, — ezek a legalapvetőbb feltételei a világ társadalmi átalakításáért folyó harc további sikereinek. A különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélése nem jelent kibékülést az imperializmussal Ez a szocializmus és a kapitalizmus között világméretekben folyó osztályharc formája. A béke a szocializmus erőinek további megszilárdítását, a munkásosz tály és a nemzeti felszabadító mozga lom megszilárdítását jelenti. Ugyan akkor további csapást jelent a tőkés világ alapjaira. Az emberiség reménnyel tekint a szocializmus táborára, amely békél, munkát, szabadságot, egyenlőségei testvériséget és boldogságot hoz va lamennyi nemzetnek. Az a cél, mely nek teljesítését 1917-ben kezdtük meg, a szocializmus és a kommunizmus felépítésének célja szilárd, ren díthetetlen, s övé a jövő! KOZELET Ünnepi est Prágában A Nagy Októberi Szocialista Fórra dalom 46. évfordulójának tiszteletére Mihail Vasziljevics Zimjanyin, a Szov jetunió prágai rendkívüli és mefeha lalmazoti nagykövete tegnap ünnepi estet rendezett a nagykövetség épü letében. Az esten részt vettek Jifí Hendryeh, jozef Lenárt, Antonín Novotný és Otakar Siműnek elvtársak, a CSKP KB elnökségének tagjai, Antonín Kapek elvtárs, a CSKP KB elnökségének pót tagja. Vladimír Koucký és František Pene elvtársak, a CSKP KB titkárai, a kormány tagjai, a Nemzetgyűlés képviselőt, a Nemzeti Front szerveinek és szervezeteinek képviselői, a csehszlovák néphadsereg tábornok! kara, érdemrendek és kitüntetések tulajdonosai, nemzeti- és érdemes művészek, tudományos dolgozók, valamint politikai, gazdasági és kulturális életünk más kiváló tényezői. Az ünnepi esten jelen volt a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége is, jan Valdemarovics Peivevel, a Szovjetunió Legfelsőbb Ta nácsa Nemzetiségi Tanácsának elnöUDVÜZLŐ TÁVIRAT (CTK) — Antonín Novotný köztár sasági elnök Norodom Sihanuk her cegnek, Kambodzsa államfőjének üdvözlő táviratot küldött Kambodzsa teljes függetlenségének 10. évfordulója alkalmából. kével az élén, és a szovjet katonai küldöttség Kirill Szemjonovics Moszkalenkőnak, a Szovjetunió marsalljának vezetésével. Az esten jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai Is. Az ünrfep! est légköre igen szívélyes volt, amint ez megfelel a csehszlovák és a szovjet nép forró elvtársi, baráti kapcsolatainak, kölcsönös együttműködésének és szövetségének. Az EAK kulturális küldöttségének látogatása az SZNT-ben (ČTK) — Az Egyesült Arab Köztársaság kulturális küldöttségét Abdel Aziz Wasfinak, a kulturális ügyi minisztérium első titkárhelyettesének vezetésével pénteken Bratlslavában fogadta Augustín Michalička, az SZNT iskola- és kulturális ügyi megbízottjának helyettese A szívélyes beszélgetés folyamán, amelyen részt vettek a rádió, a televízió- és a Csehszlovák Sajtóiroda képviselői Is, a megbízotthelyettes vendégei előtt ismertette Szlovákia kulturális, tudományos és művészeti fejlődését és kulturális életünk időszerű kérdéseiről beszélt. A küldöttség pénteken délután és szombaton beszélgetésekre jön össze kultúránk és művészetünk képviselőivel. A Barátság hónapjának hírei / Sokolovban tegnap orosz klub nyílt meg. A CSSZBSZ járási bizottsága a klubban orosz nyelvű beszélgetéseket rendez szovjet szakemberekkel és művészekkel és szovjet filmeket mutat be. A Karlovy Vary-i Vitezslav Nezval Színházban tegnap mutatták be a „Karlovy Vary-i körhinta" című műsort, amely zene- és prózai számokból, költeményekből, filmekből, pantomimból és árnyjátékból áll. Ez volt az első orosz nyelven előadott drámai műsor, amelyet elsősorban a külföldi fürdővendégek számára állítottak össze. A Barátság és Béke Stafétájának déli ága (ČTK) — A Barátság és Béke Stafétájának déli ága, amely tegnap reggel Indult el Prágából a Szovjetunió liatára felé, először a Vitava festői völgyén haladt át Zbraslavon és Jllóvén keresztül Benešovba. A természet tarka őszi színeivel vetélkedett a staféta egész útja folya mán a zászlócskák, transzparensek, a jelszók és a lobogók sokféle színe. Mint minden évben, a stafétát egyes megállóinál a szovjetország népének küldött üdvözletek ezrei várták. Vranéből a staféta hajón kelt át a Vltaván Davleba. Innen futók és kerékpárosok, valamint a HESZ motorkerékpárosainak és gépkcfcsivezetőinek kezében folytatta tovább útját. Benešov ünnepi díszt öltött terére, ahol a járási manifesztácíó résztvevői várakoztak, egy hatalmas harckocsin katonák vitték a stafétát. így jelképesen fejezték kl népünk és a szovjet nép harcos testvéri barátságát. A Barátság és Béke Stafétájának északi ága miután búcsút vett a Cseh Hajógyárak prágai üzemének dolgozóitól, elindult Libenből az északcsehországi kerületen ét vezető útjára. Kolínban a stafétát a Tesla Vállalat dolgozói üdvözölték. Banská Bystrica is ünnepelt Banská Őystrtca — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 46. évfordulóját és a hagyományos csehszlovák—szovjet barátsági hónap megkezdését manifesztációkon ünnepelték meg a közép-szlovákiai kerület városainak és falvainak dolgozói. A hálás Banská Bystrica-I dolgozók első útja az elesett szovjet hősök emlékművéhez vezetett a Szlovák Nemzeti Felkelés terén, ahol elhelyezték a szeretet és hála koszorúit. Ezt követően, bár esett az eső. a város és a környék lakosainak ezrei vettek részt az ünnepi nagygyűlésen, amelyről üdvözlő táviratot küldtek a testvári szovjet népnek. (fej November 15-én lesz oz Afrikai Egységszervezet külügyminisztereinek éráekezlete Addis Ababa (CTK) — Az Afrikai Égységszervezet külügyminisztereinek rendkívüli érekezletét az algériaimarokkói határkonfliktusról november 15-én tartják meg Addis Ababában, jelentette be az etiópiai külügyminisztérium. Mint ismeretes, az értekezlet öszszehívását Algéria mindjárt a határincidens kitörése után javasolta. Az értekezlet összehívásának javaslatát megerősítette a négy kormányfő bamakól értekezlete, ahol az algériaimarokkói konfliktusról tárgyaltak. Az etiópiai külügyminisztérium egyúttal bejelentette, hogy a bamakói határozatokkal összhangban az etiópiai megfigyelők megkezdték tevékenységüket az algériai—marokkói határon. A mali megfigyelők már néhány napja a helyszínen tartózkodnak. Moro a szocialistákkal tárgyal a kormányról Róma (CTK) — Csütörtökön a késő esti órákban véget ért a Kereszténydemokrata Párt legfelsőbb szervének, a nemzeti tanácsnak római ülése. A nemzeti tanács tagial szavazattöbbséggel határozatot hagytak jóvá, mely Aldo Morót, a párt politikai titkárát bízza meg, hogy a szocialistákkal, szociáldemokratákkal és republikánusokkal az új kormányalakításról tárgyaljon. Az olasz elnök ma vagy holnap nevezi ki Morót miniszterelnökké. A nemzeti tanács a szocialista párt kongresszusa utáni helyzetről tárgyal. Mint Ismeretes, a szocialista párt hajlandó részt venni a kormányban. Moro a nemzeti tanács ülésén tartott beszédében megelégedését fejezte kl afelett, hogy a szocialista párt hajlandó részt venni a kormánytöbbségben. Moro külön kiemelte, hogy az Olasz Szocialista Párt jobboldali szárnya határozatában a NATO mellett foglalt állást. A szociáldemokraták is az olasz szo clalista párt kongresszusa előtti helyzetről tárgyaltak. Saragat beszédében üdvözölte az Olasz Szocialista Párt jobboldali szárnyának határozatát különösen azért, mert „elveti a hatalom megszerzéséről szőlő lenini elvet". Nincs azonban megelégedve azzal, hogy a határozat nem rendeli el a szocialista párt tagjainak, lépjenek kl az Olasz Általános Munkás szövetségből. FRANCO NOGUEIRA portugál külügyminiszter a washingtoni sajtóklubban kijelentette, hogy Portugália nem hajlandó teljesíteni a gyarmati politikáját elítélő ENSZ határozatot. (CTK) MALAYSIA minden több mint 3000 lakosú faluban nemzetőrséget szándékszik létesíteni, ahogy így védekezzenek a „nemzeti válság" ellen, melyet szerintük Indonéziának Malaysia elleni politikája idézett elő. (CTK) Ü] SZÓ 2 * 1983. november 9.