Új Szó, 1963. november (16. évfolyam, 301-330.szám)
1963-11-08 / 308. szám, péntek
•m űrök és megbonthotaüan barátság kötelékei fűinek bennünket a Szovlefunióhoz Václav Dávid elvtárs beszéde (Folytatás ax 1. oldalról) Ez Idén — december 12-őin — ünnepeljük Csehszlovákia és a Szovjetunió baráti, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződése aláírásának 20. évfordulóját. Ez a szerződés függetlenségünknek és biztonságunknak, ha zánk szabad fejlődésének, népünk boldog életének szilárd alapköve. A Szovjetunió a szerződés aláírása óta mindig példásan teljesítette a szerződésben vállalt kötelezettségeit. A dicső szovjet hadsereg a Nagy Honvédő Háborúban pozdorjává zúzta a fasizmust és a reakciót, felszabadította ez elnyomott országok népeit és népünket is megmentette a pusztulástól. Hazánk népei sohasem felejtik el, hogy a legnagyobb áldozatok árán szovjet emberek harcolták ki szabadságunkat. A Szovjetunió a háború utáni években önzetlen, testvéri segítséget nyújtott nekünk a háború következményeinek kiküszöbölésében és most minden támogatást megad új, szocialista életünk megszervezésében. A Szovjetunió állandóan nagy mennyiségű nyersanyagot, élelmiszert, kiváló gépeket és egyéb berendezéseket szállít hazánknak, önzetlenül átadja nekünk gazdag tapasztalatait, továbbá tudományos és műszaki segítséget nyújt számunkra. Ami külkereskedelmünket illeti, a Szovjetunió vásárolja tőlünk a legtöbb ipari terméket. Mindez lehetővé teszi, hogy a legkorszerűbb technika alapján állandóan fejleszthetjük termelésünket Szocialista országépítésünket el sem képzelhetjük a proletár nemzetköziség alapelveinek szellemében megvalósuló kölcsönösen előnyös együttműködésünk nélkül. Csehszlovákia népe is mindig híven teljesítette, s kötelességének tartja, hogy a Jövőben Is becsülettel teljesítse kölcsönös kapcsolataink minden területén a csehszlovák—szovjet szövetségi szerződésből adódó kötelezettségeit. A Győzelmes Októberi Forradalom Bta eltelt Idő kommunista pártunk s b Szovjetunió Kommunista Pártja vállvetve vívott harcainak és megbonthatatlan egységének történelmi időszaka ls. Pártjainkat szilárdan fűzi egymáshoz a marxizmus-leninizmus és a proletár nemzetköziség elveinek egysége. Egybekötnek bennünket köžôs célkitűzéseink, azonos utunk és az a harc, amelyet együtt folytatunk a kommunizmusért s a világbéke biztosításáért. Ezért a Jövőben ls megteszünk minden tőlünk telhetőt, hogy sokoldalúan szilárdítsuk és elmélyítsük a Szovjetunióhoz fűződő testvéri kapcsolatainkat Továbbra is aktívan Járulunk hozzá a szocialista világtársadalom egységének és erejének megszilárdításához. Maradéktalanul támogatjuk a kommunista és munkáspártok központi bizottságai s a KGST-országok kormányai képviselőinek ez év júliusában tartott tanácskozásán Jóváhagyott intézkedéseket. A nemzetközi szocialista munkamegosztás elveinek sokoldalú érvényesítésében, a szocialista országok két- és többoldalú együttműködése mind tökéletesebb formálnak fejlesztésében látjuk népgazdaságunk további sikeres fejlesztésének egyik fő feltételét és hozzájárulásnak tekintjük a szocializmus győzelmének kivívásához a kapitalizmussal folytatott békés gazdasági versenyben. A szocializmus és a kommunizmus építése elválaszthatatlan a békétől. Most, amikor a szocializmus világa döntő hatást gyakorol az emberi társadalom fejlődésére, amikor borzalmas és semmi mással össze nem hasonlítható pusztító erejű fegyverek léteznek, elsőrendű feladatunknak tartjuk, hogy harcoljunk a termonukleáris háború elhárításáért. A békeszerető emberiségnek megvan minden lehetősége arra, hogy elszigetelje a háború tűzvészének gyújtogatóit s megakadályozza egy újabb háború klrobbantásátl A világ minden nemzete egyre Jobban meggyőződik a békés együttélés politikájának helyességéről, mert ez a politika a nemzetközt feszültség enyhüléséhez, a vitás nemzetközi kérdések fokozatos megoldásához s az országok gyümölcsöző együttműködéséhez vezet. Hazánk népe a béke minden őszinte hívével együtt örömmel értesült a nukleáris kísérletek részbeni betiltásáról szóló moszkvai szerződés megkötéséről, mert ez az első reális lépés a nemzetközi feszültség enyhítése felé. Örömmel vette tudomásul a második lépést is — a Szovjetunió és az USA arra vonatkozó "egyezményét, hogy nem bocsátanak fel a világűrbe nukleáris vagy más tömegpusztító fegyvereket hordozó mesterséges égitesteket. Természetesen nem elégedhetünk meg az eddigi eredményekkel és tőlünk telhetően mindent megteszünk annak érdekében, hogy további lépések olyan feltételek kialakítására vezessenek, melyek között egyetlen ország sem oldhatja meg más országgal szemben felmerült vitás kérdéseit másként, mint békés tárgyalások útján. Ezért a jövőben ls a lehető legaktívabban támogatjuk azokat a lépéseket, amelyeket a Szovjetunió tesz a szigorú nemzetközi ellenőrzés mellett történő általános és teljes leszerelésről szóló egyezmény elérése érdekében. Teljes mértékben egyetértünk a szovjet kormány Javaslatával, hogy a tizennyolchatalmi leszerelést bizottság a Jövő év első felében a legmagasabb szinten tanácskozzék s az országok legfelsőbb képviselői adjanak újabb lendületet munkájának. Teljes mértékben támogatjuk a Szovjetunió bölcs, előrelátó politikáját, mellyel arra törekszik, hogy megkössék a békeszerződést Németországgal, s ennek alapján rendezzék Nyugat-Berlin helyzetét. A második világháború következményeinek felszámolása ls szerfölött sürgős feladat, melynek megoldása Európa biztonságának s a világbéke megszilárdításának érdekét szolgálná. Nyugat-Németország uralkodó körei szövetségeseik támogatásával egyre fokozottabb mértékben militarlzálják az országot és minden módon nukleáris fegyverek megkaparintására törekszenek. Ha a Német Szövetségi Köztársaság e fegyverek birtokába jutna, ezt mi a többi szocialista országgal együtt létérdekeink közvetlen veszélyeztetésének tekintenénk á az ennek következtében múlhatatlanul szükséges Intézkedések megtételére kényszerülnénk. A Német Demokratikus Köztársasághoz fűződő baráti kapcsolataink meggyőzően bizonyítják, hogy nem érzünk gyűlöletet a német néppel szemben. Nem a ml hibánkból történt, hogy mindeddig nincsenek rendes kapcsolataink a Német Szövetségi Köztársasággal. Népünknek a Német Szövetségi Köztársasággal szembeni állásfoglalását nemrég kifejtette Antonín Novotný elvtárs, a Hamburgban megjelenő Stern című folyóirat szerkesztőjének adott nyilatkozatában. Novotný elvtárs hangsúlyozta, hogy szerintünk helyes lenne pontot tenni a múlt után. Ehhez azonban feltétlenül szükséges, hogy a nyugatnémet kormány a jövőben ne támogassa a revansista szervezeteket s találja meg az országaink kölcsönös kapcsolatai rendezését célzó tárgyalásokhoz vezető utat. A nemzetközi feszültség enyhítését, az országok egymás iránti bizalma légkörének megteremtését, az általános és teljes leszereléssel kapcsolatos tárgyalások elérését jelentősen elősegítené a Varsói Szerződés országok és a NATO-tagállamok közötti megnemtámadási szerződés megkötése, atommentes övezetek létesítése Közép-Európában és másutt, hathatós Intézkedések foganatosítása a nukleáris fegyverek további elterjesztésének megakadályozására, minden váratlan támadás meggátlására, a katonai célú költségvetések csökkentésére stb. Elvtársak, barátaink! A Nagy Októberi Forradalom a gyarmati országok sépeinek szabadsága felé ls utat tört. Mi a gyarmatosítók bilincseitől megszabadult népeknek és azoknak a népeknek az oldalán állunk, akik még ma is szívósan küzdenek szabadságukért és függetlenségükért A jövőben ls támogatjuk a gyarmati rendszerek teljes és végérvényes megszüntetésére s az Imperializmustól való függetlenségükre Irányuló törekvéseiket. Továbbra ls mindent megteszünk annak érdekében, hogy fejlesszük kölcsönösen előnyős kapcsolatainkat, gyümölcsöző kulturális és gazdasági együttműködésünket az ázsiai, afrikai és latin-amerikai országokkal. Meggyőződésünk, hogy a nemzeti felszabadító mozgalom a szocialista országok népeivel s a nemzetközi munkásmozgalommal szoros kapcsolatban további győzelmeket arat. Hasonló együttműködésre törekszünk a világ minden országával. E törekvéseink azonban — ami ideológiai állásfoglalásunkat Illeti — nem adhatnak okot tévedésre. Mindenkinek tudnia kell, hogy Ideológiai békés együttéléséről szó sem lehet. A szocialista országok nem a harctereken akarják összemérni erejüket a kapitalizmussal, hanem békés, elsősorban gazdasági versengésben. Mélységes meggyőződésünk, hogy e versenyben a szocialista rendszer félreérthetetlenül bebizonyítja fölényét és győzelmet aratl Elvtársaki Hazánk népe lendületesen törekszik a CSKP XII. kongresszusán kitűzött feladatok valóra váltására, a szocialista társadalmunk további felvirágoztatására Irányuló feladatok teljesítésére. Ezzel kapcsolatban elsősorban az akciótervek teljesítésének s a szocialista munkaverseny kibontakoztatásának tulajdonítunk rendkívül nagy jelentőséget. Pártunk és kormányunk nagyra értékeli dolgozóink tíz és százezreinek új, öntudatos munkaerkölcsét. Elvárják mindenkitől, aki értékes kötelezettséget vállalt, hogy — egész társadalmunk Javára — teljesíti felajánlását. Tartsuk mindig szem előtt azt, amit Novotný elvtárs mondott ez Idén Ostravában tartott beszédében: „A maga helyén mindenki találja meg annak módját, hogyan és mit kell tennie szocialista társadalmunk felvirágoztatására. Küszöböljük ki következetesen mindazt, ami ebben meggátolna bennünket, s szüntessük meg elsősorban a felelőtlenséget, a nemtörődömséget és az egész társadalom érdekeinek figyelmen kívül hagyását". A Nagy Októberi Szocialista Forradalom dicső évfordulójának napján, amelyen megkezdődik a csehszlovákszovjet barátság hónapja, újból kijelentjük: Örök és megbonthatatlan barátság kötelékei fűznek bennünket a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségéhez és ez mindig így Is lesz. M. V. Zimjanyin szovjet nagykövet beszéde M. V. Zimjanyin szovjet nagykövet beszéde bevezető részében szívélyes jókívánatalt tolmácsolta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 46. évfordulója alkalmából Prága főváros lakosságának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozóinak. A Nagy Október — mondotta — nemcsak a szovjet nép örömünnepe, hanem a szocialista országok minden nemzetének, valamennyi dolgozónak, az egész haladó emberiségnek ünnepe. Az elmúlt 46 óv alatt a szovjet nép — s vele együtt a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, valamint a nemzeti felszabadító mozgalom — történelmi győzelmeket aratott. A világ erőviszonyai alapjaiban megváltoztak a szocializmus javára. A történelmi fejlődés teljes mértékben megerősítette a marxizmus—leninizmus eszmélnek győzelmes erejét, a szocialista forradalom és a Szovjetunió szocialista építése példájának és tapasztalatainak nagy nemzetközi jelentőségét. A szovjet nép Vlagyimir Iljics Lenin bölcs hagyatékát megvalósítva kommunista pártjának vezetésével hőstetteket vitt véghez az országépítő munkában, súlyos harcokat vívott a szocializmus ellenségeivel, a második világháborúban szétzúzta a német fasizmust és biztosította a szocializmus teljes és végleges győzelmét. Pártunk és népünk harcainak történetében — amelyeket a leninizmus győzelméért vívott — különleges helyet foglal el ez utolsó évtized, amely az SZKP XX., XXI. és XXII. kongresszusa jegyében telt el. Pártunk leleplezte Sztálin személyi kultuszát, felszámolta káros következményeit, megújította a párt- és a közélet lenini normáit s felszabadította a néptömegek kezdeményezését és aktivitását. Pártunk és lenini Központi Bizottsága alkotó módon tovább fejleszti a marxizmus-leninizmus elméletét. Mindez jelentősen meggyorsította országunk előrehaladását a kommunizmus felé. Az utóbbi tlz év alatt Iparunk termelése 2,8-szeresére, a mezőgazdasági termelés 1,7-szeresére növekedett Csaknem háromszorta nagyobb beruházásokat fektetünk a népgazdaságba, a tudomány és a kultúra fejlesztésére. A szocializmus sikere és a szovjet társadalom egységének megszilárdulása alapján kommunista pártunk az egész nép pártja lett és szovjet államunk egyetemes népi állammá fejlődött. Népünk — szilárdan felzárkózva A Nagy Októberi SzociaEisfa Forradalom évfordulójának ünnepségei Prágában (Folytatás ax 1. oldalról) nak kezükben és a felhangzó vezényszóra elindulnak a közeli Kaprova utca felé. A staféták 14 nap alatt érintik a köztársaság minden területét, hogy hazánk valamennyi dolgozójából átvegyék a Szovjetunióba továbbítandó forró üdvözleteket. • * • A manifesztáció végén a Jelenlevők lelkes éljenzése közepette Antonín Novotný elvtárs lépett a mikrofonhoz. Pártunk és a Szovjetunió Kommunista Pártja közötti testvéri szövetségről, a szocialista Csehszlovákia és a Szovjetunió között egyre jobban elmélyülő együttműködésről beszélt. „Büszkék vagyunk a szovjet néppel való szövetségünkre és segítségükkel befejezzük a szocializmus építését és felépítjük a kommunizmust" — mondotta Novotný elvtárs. Majd említést tett a népgazdaságban mutatkozó átmeneti fogyatékosságokról. Hangsúlyozta, hogy nem hunyhatunk szemet efelett és keményen harcolni kell e fogyatékosságok ellen. „A köztársaság valamennyi dolgozójának munkájában a fő irányadó a CSKP XII. kongresszusának határozata legyen" — hangoztatta Novotný elvtárs. A manifesztáció 200 000 részvevője viharos tapssal és a párt éltetésével válaszolt Novotný elvtárs szavaira. (Tudósítónktól) Kegyelettel adóztak a szovjet hősök emlékének (CTK) — Pártunk és kormányunk képviselői tegnap a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 46. évfordulója alkalmából kegyelettel adóztak a hazánk felszabadításáért vívott harcokban elesett szovjet katonák emlékének. Prágában az olšanyi temetőben a szovjet hősök emlékművére a CSKP KB, a köztársasági elnök és a kormány, valamint a Nemzeti Front Központi Bizottsága közös koszorúját Jirí Hendrych, Jozef Lenárt, Antonín Novotný és Otakar Simünek, a CSKP KB elnökségének tagjai, Antonín Kapek, a CSKP KB elnökségének póttagja, František Pene, a CSKP KB titkára, Pavel Hron, a CSKP KB központi ellenőrző és revíziós bizottságának elnöke, Miroslav Pastyflk, a KSZT al elnöke, dr. Josef Kyselý, dr. Alois Neuman és dr. Josof Plojhár, a Nem zetl Front pártjainak elnökei, Ladisla va Klefihová-Besserová képviselő, a Nemzeti Front KB titkára és Miroslav Zavadil, a CSISZ KB elnöke helyezték el. A szovjet nagykövetség koszorúját Mihail Vasziljevics Zimjanyin, a Szovjetunió csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a nagykövetség tagjaival, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségével és a szovjet katonai küldöttséggel helyezte az emlékműre. A szovjet hősök emlékművét megkoszorúzták a Nemzetgyűlésnek, a Csehszlovák— Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának, a CSKP városi- és kerületi bizottságának, Prága Főváros Nemzeti Bizottságának, a közép-csehországi KNB-nak és a csehszlovák fegyveres erőknek küldöttségei. A szovjet katonák sírjaira koszorút helyzetek az üzemek, a társadalmi szervezetek, a tudományos- és kulturális intézmények és az iskolák küldöttségei. Tegnap megkoszorúzták a szovjet harckocsizók smíchovi emlékművét ls Prágában. Bratislava dolgozói tegnap délelőtt kegyelettel adóztak a szovjet hősök emlékének. A Slavinon levő emlékműre az SZLKP KB koszorúját Alexander Dubček, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Vojtech Daubner és Michal Chudík, az SZLKP KB elnökségének tagjai, František Dvorský, Miroslav Hruškovič és Jozef Kríž, az SZLKP KB elnökségének póttagjai helyezték el. A Szlovák Nemzeti Tanács koszorúját az SZNT elnökségének tagjai helyezték el. Koszorút helyeztek továbbá a Szlovák Nemzeti Front KB elnökségének tagjai, Marat Nyikolajevics Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai alkonzulja, valamint más bratislavai főkonzulátusok képviselői, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának tagjai, a hadsereg, a kerület és város képviselői. A bratislavai üzemek dolgozóinak küldöttségei, a tömegszervezetek képviselői, CSISZ-tagok és pionírok is koszorúkkal és virágcsokrokkal díszítették a szovjet hősök emlékművét. kommunista pártja 8 annak M. Sz, Hruscsov vezette lenini Központi Bt» zottsága köré — mérhetetlen lendülettel valósítja meg a Szovjetunió Kommunista Pártjának az SZKP XXII. kongresszusán jóváhagyott programját — a kommunizmus építésének programját. Az utóbbi öt év alatt, a hétéves terv időszakában igen sokat tettünk hazánkban a termelőerők fejlesztésééri s ennek alapján a szovjet emberek életszínvonalának emeléséért Ojabb, valóban nagyszerű sikereket értek el a szovjet tudósok, mérnökök és mun« kások, akik a szovjet űrhajósok történelmi sikerei után a Nagy Októbet 46. évfordulóját bámulatraméltó ajándékkal köszöntötték: november 1-én felbocsátották a Poljot-1. új Irányit* ható űrhajót. -j M. V. Zimjanyin elvtárs ezután a Szón Jetunió külpolitikájával foglalkozott. A Szovjetunió külpolitikájának igazság gosságát ós helyességét újból szemléletesen igazolta a karibi válság leküzdésa 1962-ben. A kubai nép hősiessége s ax a támogatás, amelyben a Szovjetunió é« más szocialista országok részesítették, meggátolta egy termonukleáris világi konfliktus kirobbanását. Ax atomfegyver-kísérletek részlege* beszüntetéséről kötött moszkvai szerxfidés, amelyet tübb mint 100 ország kor» mánya Irt alá, valamint ax atomfegyver rek világűrbe küldésének eltiltásáról létrejött egyezmény fontos lépést jelentenek a feszültség enyhítése terén s a Szovjetunió és az összes békeszerető erő sikerét Jelentik a termonukleáris világháború elhárításáért folyó harcban. A lenini békeszerető külpolitikai irányzat érvényesítésével egyidejűleg —« mondotta a szovjet nagykövet — pártunk és népünk természetesen fokozza a Szovjetunió védelmi képességét is. Hazánk védelmi ereje a békét szolgálja* A Szovjetunió a világbéke és a szocializmus legyőzhetetlen és megbízható tí« masza volt és marad. A Szovjetunió Kommunista Pártja következetesen és fáradhatatlanul védelmezi a marxizmus—leninizmus elveit, a proletár nemzetköziség elvét és könyörtelenül harcol a jobboldali és 8 „baloldali" opportunizmus ellen. Az SZKP a többi kommunista párttal együtt internacionális kötelességének tartja védelmezni és megszilárdítani napjaink nagy forradalmi erejének, a szocialista világrendszer országai népeinek, a nemzetközi munkásmozgalomnak és a nemzeti felszabadító mozgalomnak egységét és feizárkózottságát az imperializmus elleni közös harcban. Pártunk mindent megtett és továbbra is minden szükségeset megtesza nemzetközi kommunista mozgalom egysége érdekében a marxizmus—leninizmus elvei szellemében, az 1957. évi Békekiáltvány és ax 1960. évi Nyilatkozat alapján, amelyek az egész világ kommunistáinak harci programját jelentik. A szovjet nép büszke Csehszlovákia testvéri népének kimagasló sikereire, amely kommunista pártjának vezetésévei történelmi tettet valósított meg, országát a szocializmus útjára vezette, s áldozatkész alkotó munkával hazája fist földjén felépítette a fejlett iparral, mezőgazdasággal, tudománnyal és kultúrával rendelkező új szocialista államot. A szovjet emberek tudják, hogy Csehszlovákia népét építő munkájában, az új élet felépítésére irányuló törekvésében Csehszlovákia bevált, harcokban és munkában edzett kommunista pártja s annak Központi Bizottsága vezeti, melynek élén Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB elsfi titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke áll. A szovjet nép szíve mélyéből további sikereket kíván a testvéri csehszlovák népnek, valamint Csehszlovákia dicső Kommunista Pártjának a szocialista társadalom megszilárdításáért és fejlesztéséért vívott küzdelmében. Az idén emlékezünk meg a szovjet—csehszlovák baráti, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 20. évfordulójáról. Népeink közös hősies harca a fasizmus ellen és a csehszlovák—szovjet szerződés megkötése szilárd alapokat adott országaink új kapcsolatainak. A szovjet—csehszlovák barátság megbonthatatlan testvériséggé váltózott ^ A bratislavai dolgozók manifesztációja ma délután 15 órakor lesz a Szlovák Nemzeti Felkelés terén (CTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 46. évfordulójának és a csehszlovák—szovjet barátsági hónapja megnyitásának tiszteletére tartandó nagygyűlés rendezősége a kedvezőtlen időjárás miatt elhalasztotta a bratislavai dolgozók manifesztációját. A manifesztációi ma délután 19 órakor tartják meg. ŰJ SZÖ 2 * 1963. november &