Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)

1963-10-08 / 278. szám, kedd

A közélet eseményei Fogadás az iskolaügyi miniszternél (CTK) — Gancso Ganyev bolgár iskolaügyi minisztert csehszlovákiai látogatásának befejezése alkalmából tegnap fogadta dr. Čestmlr Clsaf iskola- és kulturális ügyi miniszter. A találkozás során iskolarendszerünk szervezetéről és kölcsönös kapcsolataink fejlesztéséről folytattak eszmecserét. A szívélyes találkozón részt vett Štefan Petrov, a prágai bolgár nagykövetség tanácsosa. Lengyel küldöttség látogatott hazánkba (CTK) — A Nemzeti Front Központi Bizottságának meghívására tegnap egyhetes látogatásra Csehszlovákiába érkezett a Lengyel Nemzeti Egységfront küldöttsége Juliusz Malewski képviselő vezetésével. A lengyel küldöttség a dél-morvaországi kerületben tanulmányozni fogja a Nemzeti Front szervezeteinek tevékenységét a város és községfejlesztési önkéntes társadalmi munka szervezése terén. Jugoszláv szakszervezeti küldöttség a Magas-Tátrában (ČTK) — A hazánkban vendégeskedő jugoszláv szakszervezeti küldöttség Svetozár Vukmanovics Tempo vezetésével a tegnapi napot a Magas Tátrában töltötte. A küldöttséget elkísérte Nyikola Vujanovics, Jugoszlá-, via prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Vessük el minél előbb az őszieket TČTKJ — Az őszi gabona alá lényegében már elvégezték a szántást. A mélyszántást november végéig kell befejezni, Rosszabb a helyzet a rozs és a búza vetése és a kapásnövények betakarítása terén. Václav PradáC, a Mezőgazdasági Minisztérium fődiszpécsere kijelentette, hogy a vetés agrotechnikai határidőnek betartása veszélyben forog. A rozsot október 10-ig kell elvetni, azonban még csak a terület 61 százalékán került a földbe a mag. Hogy a búza szép hozamot adjon,' október 20-ig kell elvetni. A múlt szombatig azonban a vetésterületnek csak 36 százalékán végezték el a vetést. A burgonyát a földeknek még a feléről sem szántották ki, ami akadályozza a rozs vetését. Igen lassú a burgonya felvásárlása is. A cukorrépa betakarítása még csak most kezdődött meg teljes ütemben, s még mindig lassú ütemben szállítják a gyárakba. röviden k A Csehszlovák Film prágai bemutatótermében tegnap délelőtt megkezdődött az olasz ipari filmek seregszemléje. E szemlén részt vesznek Marcello Simonaci, Lenardo Rampa és Gabriel© Silvani olasz képviselők is. * Bratislavában október 7-én háromnapos országos konferencia kezdődött a folyómedrek karbantartásáról s az új technológia érvényesíté-' sének lehetőségeiről. •k Szombaton kezdődik meg a prágai Fehér Hattyú áruházban a termelőszövetkezetek piaca, amelyen főként textilféléket, bútort és más cikkeket árusítanak majd. •k Josef Štefan Kubín érdemes művész, műfordító, néprajzi kutató tegnap ünnepelte Prágában 99. születésnapját. •k A Csehszlovák Sajtóiroda meghívására tegnap Bratislavába érkezett Vasziltj Nylkolajev, a TASZSZ leningrádi osztályának igazgatója és Solomon Perelzveig, a TASZSZ leningrádi vezető dolgozója. Tegnap folytatták a képviselőinek minc európai got képviselő zók különféle tárgyaltak. * Prágában tegnap szeminárium kezdődött, amelyen bolgár, csehszlovák, magyar, mongol, NDK-beli, lengyel és szovjet közgazdászok eszmecserét folytatnak a szocialista gazdasági világrendszer alapvető problémáiról. * Október első hetében a kladnói körzet bányászai 1635 tonna szenet jövesztettek terven felül. Tatranská Lomnicán külföldi turistairodák tanácskozását. A harés tengerentúli orszáidegenforgalmi dolgoturisztikai kérdésekről A bolgár nagykövet a külkereskedelmi miniszternél (CTK) — Sztajko Nyedelcsev, Bul gária új csehszlovákiai nagykövete tegnap meglátogatta František Hamouz külkereskedelmi minisztert. A baráti beszélgetés folyamán a kölcsönös árucsere kérdéseivel és a bolgár—csehszlovák gazdasági együttműködés elmélyítésének további lehetőségeivel foglalkoztak. M. Olsanszkij akadémikus a mezőgazdasági miniszternél (ČTK) Jiŕl Burian mező-, erdő- és vízgazdasági miniszter tegnaj? fogadta Mihail A. Olsanszkij akadémikust, az össz-szövetségi Lenini Mezőgazdaságtudományi Akadémia elnökét, aki gyógykezelésen volt hazánkban. Megvitatták a mezőgazdaságtudomány és kutatás felhasználásának kérdéseit, és a legmegfelelőbb szervezési formákat, amelyekkel kapcsolatban a Szovjetunióban nemrégen alapvető intézkedéseket hagytak jóvá. Szovjet vendégek a Szlovák Tudományos Akadémián (ČTK) — A szovjet tudományos dolgozók küldöttsége M. V. Keldis akadémikusnak, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája elnökének vezetésével a hétfői napot a Szlovák Tudományos Akadémia tudományos munkahelyein töltötte és az esti órákban visszatért Prágába. I. A. Kairov elutazott hazánkból (ČTK) — Ivan Andrejevics Kairov, a pedagógiai tudományos akadémia elnöke hatnapos látogatás után tegnap visszatért Moszkvába. A szovjet vendég a CSTA Komenský Intézetének dolgozóival és más tudományos dolgozókkal pedagógiai kérdésekről s a pedagógiai tudományok terén folytatandó további együttműködésről tanácskozott, A ceyloni művészek szlovákiai vendégszereplése (CTK) — A hazánkban vendégszereplő ceyloni Chitrasen balett szerdán, október 9-én Szlovákiába érkezik. A ceyloni művészek Bratislavában, Léván, Ziar nad Hronomban, Humennén és Prešovon lépnek fel. Az első szlovákiai előadásukra Bratislavában kerül sor. A Kultúra és Pihenés Parkjában bemutatják több mint kétezeréves hagyományos táncművészetüket. Az együttesben kiváló ceyloni művészek szerepelnek, Chitrasennel az élükön. Balettszámaik a ceyloni és indiai tánctechnikát a modern színpadi művészettel egyesítik. A KGST fémkohászati állandó bizottságának ülése (ČTK) — Prágában október 1 és 5 között tartotta XIV. ülését a KGST fémkohászati állandó bizottsága. Az ülésen részt vettek a KGST tagállamainak küldöttségei — Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyelország, a Szovjetunió, Románia éá Csehszlovákia képviselői. A bizottság megtárgyalta a KGST tagállamai gazdasági és tudományosműszaki együttműködésének továbbfejlesztését a fémkohászat területén. Megtárgyalták továbbá az 1966—1970 közötti időszak fejlesztési terveinek összehangolását, a termelés szakosítására és koordinálására irányuló intézkedések előkészítését, és más kérdéseket. A bizottság a testvéri megértés légkörében tanácskozott. A magyar íróküldöttség elutazott hazánkból (CTK) — A inagyar Irők háromtagú küldöttsége tegnap Bratislavából viszszatért hazájába. A küldöttség a Csehszlovák írószövetség meghívására látogatott Csehszlovákiába. A magyar vendégek: Földeák János költő és prózaíró, a magyar Irodalmi Alap elnöke, Benjámin László költő és Fábián Zoltán irodalomkritikus négy napot töltöttek Szlovákiában. Találkoztak a szlovák írókkal és megvitatták a mai magyar és csehszlovák irodalom időszerű kérdéseit, s az irodalom területén az együttműködés elmélyítésének további lehetőségeit. * A J. E. Purkynč Csehszlovák Orvostársaság országos allergológiai napokat rendez Brnóban. Az értekezleten a szakorvosok 12 előadása foglalkozik az úgynevezett orvoságokkal szembeni túlérzékenységgel. Külföldi turistaforgalom (ČTK) — A prágai CEDOK épületében kiállítás nyílt meg a külföldi turistaforgalomról. Ebből az alkalomból az utazási iroda vezető dolgozói tájékoztatást adtak, milyen külföldi társasutakra lesz lehetőség a folyó év utolsó hónapjaiban. A legtöbb társasutazást a Szovjetunióba rendezik, hét útvonalon 6—26 napos társasutakra kerül sor. A Szovjetunióba éppúgy, mint Lengyelországba, Magyarországra és az NDK-ba, elsősorban* üzemek kollektíváinak társasutazásait tervezik, s az érdeklődők maguk javasolhatják, milyen helyeket szeretnének meglátogatni. Lengyelországba 5 típusú utat rendeznek, az NDK-ba autúkar társasutazásokat indítanak Lipcsébe, Weimarba, Erfurtba, Eisenachba, Drezdába és Meissenbe. Most külön, rövidtartamú repülőgép-utakat rendeznek Berlinbe, ez az utazás Potsdam megtekintésével van egybekötve. A CEDOK az új év alkalmából több társasutazást rendez az említett országok fővárosába és más városaiba. Az év végéig a CEDOK útján mintegy 35 000 csehszlovák állampolgár látogat külföldre, hozzánk pedig 40 000 külföldi vendég érkezik. VASÁRNAP, október 6-án Glasgowban több mint 200 személy — többnyire nő — tiltakozó tüntetést rendezett az ellen, hogy a Franco rendőrsége két sztrájkoló asztúriai bányász feleségét, akik a sztrájkban támogatták férjüket, megkínozta. (CTK) Jugoszláviában gyors ütemben folyik a -lakásépítés. Előreláthatólag az idén kb 100 000 lakást adnak át rendelteltésének. Képünkön Belgrádnak a Szávaparton épülő új lakónegyede látható, (ČTK felvétele) Adenauer Adenauer marad London (ČTK) — Szerencsénkre Adenauer a jövő héttől már nem lesz nyugatnémet kancellár, de úgylátszik elhatározta, hogy az utolsó pillanatig megmarad nemzetközi békebontó, írja a Daily Herald — mely élesen elítéli, hogy Adenauer támadja a nyugati hatalmak azon igyekezetét, hogy csökkentsék a feszültséget. Az újság a továbbiakban ezt Írja: „Adenauer nemcsak kerge, de rövidlátó is. Senki sem gondolja, hogy a hidegháború véget ért, de tagadni azt, hogy ennek lehetőségei ma jobbak, mint bármikor eddig, nem reális, és az öregség jele. A Daily Sketch szintén felháboroA brazil elnök visszavonta az ostromállapot kihirdetésére tett javaslatát Rio de Janeiro (ČTK) — J. Goulart brazil elnök visszavonta az október 4-én a kongresszus elé terjesztett javaslatát, melyben azt kérte, hogy az egész országban hirdessék ki az ostromállapotot. A parlamentben a pártok többsége ellenezte a javaslatot. Az Igazságügyminiszter és a három katonaminiszter, akik eredetileg maguk is követelték az ostromállapot kihirdetését, tanácsolták az elnöknek, vonja vissza javaslatát. Véleményük szerint az országban rendeződött a helyzet. A Népi Mozgósítási Front nyilatkozatot tett közzé, melyben ellenzi az ostromállapot kihirdetését, mivel az a dolgozók demokratikus jogainak korlátozását jelentené. Egyúttal felhívással fordult a dolgozókhoz, hogy harcoljanak a jobboldali puccs veszélye, valamint a dologzók demokratikus jogainak elnyomatása ellen. A front a szeptember 12-1 felkelés után letartóztatott altisztek szabadon bocsátását követeli. Hétfőn délelőtt a fegyveres erők továbbra is készenlétben álltak. Ružinban a helyzet változott A múlt évben egy zi- S Jašek baggeros hetyke ** mankós decemberi bajuszkája alatt mosolyogreggelen először néztek körül a folyó völgyében. A látványtól nem voltak elragadtatva, mert ezek az emberek megtanulták józan, szakértő szemmel vizsgálni a természetet. De talán még egy költőt lélek sem talált volna ezen a reggelen semmi csodálatosat a tájon. A Hernád völgyében csípős szél fütyült, hideg eső permetezett s a legromantikusabb lélek is elsősorban fedél alá igyekezett volna. A Váhostav első kiküldött munkatársainak is jólesett volna ezen a szomorú decemberi reggelen valami tető, csakhogy nem volt itt még abban az időben sem fészer, sem fedél, csupán a Sivec kopasz csúcsa meredezett a ködös fellegekbe. Az emberek úgy érezték, hogy a vén Sivec is barátságtalanul pislog le rájuk a magasból. — Az első jöldegyengetést talán itt kellene kezdenünk, ebben az öbölben — jegyezte meg BelCák Vojtech mérnök, ügyet sem vetve a szélre, esőre, meg a Sivecre. va helyeselt. Egy megtépázott bükk alatt kiteregették a tervet, Csendesen, nyugodtan tanácskoztak. Emil Matkovčik munkavezető és Lukár mérnifk ceruzával jelölték meg a papíron az első támaszpontokat. Groš és Bednár baggerosok, Chrobák és Holeöko kocsivezetők némán figyelték a ceruzák járását. Képzeletükben már megjelentek az első utak, barakkok, műhelyek, fészerek, garázsok. Ogy látszik, Záhradník mester az üzemi konyhára gondolt, mert leplezetlen vággyal megjegyezte: — Egy csésze forró tea jó volna most ide ... A tanácskozás nem tartott sokáig. Tapasztalt szakember volt mindegyikük, több nagy vízerőmű építésén vettek részt, a kelet-szlovákiai róna vízszabályozásán is dolgoztak. Ogy van ez már, hogy egyszer mindent el kell valahogyan kezdeni és 'a kezdet minden csak nem könnyű. Rendszerint maroknyi ember kezdi el a Barakképítésre megfe- nagy alkotást. A maroklelne, északról védett — nyiból azután még egy mabólintott Kocúr Fraňo kocsivezető. — A folyókanyar is egyenletes — tette hozzá Nitriansky, a földgyálús. roknui születik. Ebből a néhány borostás arcú úttörőből nemsokára száz fő, később pedig néhány száz munkás lett. S s ma? T gen, ma már az épít•*• kezés a Ruíini Vízerőmű büszke nevét viseli. Nem valami egetverő nagy műről van szó. Sokkal nagyobb vízerőművet is felépítettek már felszabadulásunk óta. Ez a ruiini azonban annál igényesebb és fontosabb, mert már 1966-ban az épülő KeletSzlovákiai Vasmű ipari vízellátását kell szolgálnia, tehát jövendő gigászi kohókombinátunk szerves része lesz. A Kelet-Szlovákiai Vasmű ugyanis évente annyi vizet fogyaszt majd, amennyi ez idő alatt a Hernád medrében lefolyik. Igen, ma már tisztán látszik, milyen hatalmas ütemben haladtak előre tavaly december óta a munkálatok itt, a Sivec tar kúpja alatt. Ezer és ezer köbméter követ, sziklát, homokot, kavicsot, cementet, betont, nyeltek és nyelnek el naponta. Az egész bonyolult munkafolyamat két fő ütemre oszlik. Az elsőben felépül a kögát, mely 300 méter szélességben zárja majd el a Hernád völgyét. A második főütem magva a nagyméretű víztároló medence építése. A beütemezett 280 millió koronás összköltségből 1963 év végéig 17 millió koronát merítenek ki, egyelőre a földmunkálatokkal és szociális építményekkel kapcsolatban. Természetesen mindkét főütemben nagyarányú úgynevezett „mellékmunkákra" is kell számítani. Hogy egyebet ne említsünk, csak azt, hogy az -építendő úthálózat hossza 53 kilométer lesz. A vasútvonalat 6 kilométer hosszúságban kell áthelyezni és ezzel kapcsolatban nyolc új híd építése válik szükségessé, hogy a munka körforgása egyenletes legyen és a terveknek megfelelően a víztárolás már 1966-ban teljes kapacitással megindulhasson. TOužinban tehát zajlik az élet. Egész a Sivec kúpfának legfelső csücskéig hallatszik a zakatolás. A mesebeli szépségű Hernád völgyében robbanások visszhangzanak és a dinamit erejétől új meg új sziklatömbök zúdulnak le a hegyoldalról. Es a műszakok szünetében meg-megdobban a borostás képű úttörők szíve az örömtől, ha végigtekintenek a kanyargó völgyön. Szívesen emlékeznek arra, hogyan kezdték el, hogyan ragadták ki a természet öléből az első sziklatömböket. Azonban a mai ember minden törekvésében nemcsak a munka, de nagystílűség is érvényre jut, nem marad adósa a természetnek. S a jó öreg Sivec is nemsokára visszakapja új életerővel hatványozott tekintélyét. V. K. dással Ír Adenauer rágalmazó beszédeiről. „Nyolc nappal visszavonulása előtt Adenauer kijelentette, nincs semmi akadálya annak, hogy NyugatNémetország és Franciaország kialakítsa az ún. európai atomütőerőt. Erhardnak, az új kancellárnak, el kell térnie ettől a veszélyes szándéktól. Az NSZK-nak köteleznie kell magát, hogy betartja a nukleáris fegyverek gyártásának tilalmát, — Írja a lap/ Ikeda közvetíteni akar Tokió (ČTK) — Ikeda, Japán mf« niszterelnök, szeptember 23 és október 6 között, a Fülöp-szigetekre, Indonéziába, Ausztráliába és -Új-Zélandra látogatott el. Útján közvetíteni akart a Malaysia Államszövetség körül keletkezett konfliktusban és össze akarta hívni Indonézia Malaysia és a Fülöp-szigetek képviselőinek értekezletét a probléma békés megoldására. Ezenkívül meg akarta erősíteni Japán gazdasági befolyását Délkelet-Ázsiában. Nyugat támogatja a kambodzsai nép árulóit Phnom Penh (ČTK) — A „Szabad Kambodzsa", az árulók szervezete a nyugati hatalmak támogatását élvezi. Különösen az Egyesült Államok vesznek részt a Kambodzsa ellenes akciókban — állapította meg nyilatkozatában Szihanuk herceg, a kambodzsai államfő. Szihanuk herceg rámutatott, hogy a Szabad Kambodzsa szervezetet árulók alapították, akiket a nyugati országok támogatnak, pénzt és fegyvereket kapnak tőlük. Realitées Cambodgiennes napilap ezzel kapcsolatban megállapítja, hogy az Egyesült Államok és a nyugati hatalmak mindent megtettek azért, hogy kényszerítsék Kambodzsát, mondjon le semlegességéről és védelmét bízza a „szabad világra". Washington rájött arra, — Írja a napilap, — hogy érvekkel nem ér el semmit és ezért most erőszakos módszerekhez folyamodott. Tanácskozik a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet értekezlete Genf (ČTK) — A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet értekezletén vita kezdődött az alkalmaztatás kérdéséről kötendő nemzetközi egyezmény javaslatáról. A hétfői értekezleten dr. Ladislav Pisca csehszlovák küldött szólalt fel. Beszédében kifejtette hogyan lehet biztosítani a fejlődő országokban a teljes alkalmaztatást. A nyugati kapitalista államok álláspontjára jellemző, ellenzik, hogy a nemzetközi egyezmény javaslata a munkára való jogot is tartalmazza. Elemi csapás Kubában Havanna, (ČTK) — Kuba keleti partvidékéről több ezer lakost kellett kitelepíteni, mivel a Flóra nevű orkán következtében árvíz fenyegette ezt a vidéket. Hírügynökségek jelentése szerint a szélvihar elpusztította a cukornád- és kávé ültetvényeket, valamint rizs- és gyapotföldsket. A legnagyobb károkat az Orien- te és Camaguey tartományokban okozta. Meteorológusok véleménye szerint az orkán a Bahama-szigetek felé tart és veszélyezteti Floridát. A Flóra továbbra is a Karibi-tenger térségében mozog. Jamaicából nagy károkat jelentettek. A víz házakat, hidakat döntött le. A földek víz alatt állnak. A meteorológusok szerint további esőzések/Várhatók. ÜJ SZŐ 2 * 196

3- Október 8. v