Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)

1963-10-17 / 289. szám, csütörtök

/ Az SZLKP KB és az SZNT őszi munkákat irányító bizottságának üléséről (CTK) — Az SZLKP és az SZNT őszi munkákat irányító bizottsága meg tárgyalta a cukorrépa, a burgonya és a kukorica betakarításáról és behordásáról, valamint a vetésről és szántásról szóló beszámolót. Megtárgyalta továbbá az egyes kerületek beszámolóit arról, hogyan teljesítik a burgonya és a cukorrépa betakarításával és felvásárlásával kapcsolatos szeptember 23-i kormányhatározatot. A szlovákiai EFSZ-ek és állami gazdaságok október 12-ig a terület 52 százalékáról takarították be a burgonyát. A burgonya felvásárlását október 15-ig 52 százalékra teljesítették. Felvásárlási feladataiknak nem tettek eleget a Dolný Kubín-1, čadcal, martini, lévai és a rozsnyói járások. Október 14-ig a cukorrépát a területnek csak 57 százalékán szántották ki, 29 000 hektáron még a fűidben van. Az utóbbi napokban meggyorsult a kiszán tás, de nem tart vele lépést a behnr dás Mig 38 937 hektáron szántották kl a répát, a behordást csak 25 577 hektár ról végezték el. A szemes kukorica betakarítását 40 százalékra teljesitik Az EFSZ-ek és az állami gazdaságok földjein 73 000 hek tirnyi területről kell betakarítani a kukoricát. A betakarítás lassú ütemét többek között a kukoriuakombájnok elégtelen kihasználása okozza. KÖZELET Munkaérdemrend Róják Dezső elvtársnak (CTK) — Köztársaságunk elnöke Róják De.tf elvtársnak a munkásmozgalomban végzett sok éves tevékenységéért 60. születésnapja alkalmából a Munkaérdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést és az SZLKP KB levelét Alexander D u b C e k, a CSKP KB elnökségi tagja, az SZLKP KB első titkára adta át tegnap a jubilánsnak. Tanácskoznak az SZNT bizottságai (ČTK) — Bratislavában szerdán megkezdődött^ a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottságának ülése. Részvevői megállapították, hogy az Ida! Jó burgonyatermés lehetővé teszi az 1964 ben szükséges ültetőburgonya terve zett kicserélésére tartott Igények teljes kielégítését. A nyugat-szlovákiai kerületben a trenčfnl és senicat járásban összpontosul a jövőben a korai étburgonya termesztése. A bizottság ülése további részében megvitatta az öntözési technika és, az öntözőberendezések létesítése terén fenn álló helyzetet. Megállapította, hogy az ezzel kapcsolatos építkezési munkák nem kielégítők és nem megfelelő az azbesztcement-csövek minősége. A bizottság ezután a mezőgazdasági dolgozók körében ez év első felében munka közben előfordult balesetekről előterjesztett beszámolót vitatta meg. A Szlovák Nemzett Tanács Iskola- és kulturállsügyi bizottsága kétnapos brattslaval ülésén az 1964-es költségvetési tervet és az 1965-ös távlati terv javaslatát hagyta jóvá. A bizottság a továbbiakban a Matica slovenská kiépítésévei foglalkozott. Az ülésen megtárgyalták és jóváhagyták az Iskolai és kulturális építés 1963 első félévi tervének teljesítéséről, valamint a könyvkiadás további fejlesztéséről szóló jelentést. Ülésezett az SZSZT elnöksége (ČTK) — A Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöksége tegnapi ülésén megvitatta a Kelet-Szlovákiai Kerületi Szakszervezett Tanács elnökségének és a KeletSzlovákiai Vasmű üzemi szakszervezeti bizottságának az omlitett kohóipari kombinátban szükséges dolgozók szakszerű kiképzésére vonatkozó beszámolót. A továbbiakban öt szlovákiai üzem selejtes termelésével, majd a helyenként aránytalanul gyakori munkamulasztással öszszefüggő kérdésekkel foglalkozott. Jean Effel Prágában (CTK) — jean Effel, a világhírű francia festőművész, a Franciaország—Csehszlovákia Társaság elnöke, kedden rövid látogatásra Prágába érkezett. A francia festőművész délután részt vett rajzai kiállításának megnyitásán a prágai Képzőművészeti Múzeumban. Jean Effelt tegnap fogadta dr. František Kahuda, az Iskola és kulturális ügyi miniszter első helyetese. A baráti beszélgetés folyamán a mai művészet időszerű kérdéseiről, a cseh és szlovák művészekkel és a kulturális dolgozókkal való együttműködés további lehetőségeiről volt szó. A francia művészt ezután Ottó K116ka, a külügyminiszter helyettese fogadta. Brit képviselő látogatása (CTK) — Zdenék Fierlinger, a Nemzetgyűlés elnöke, tegnap délelőtt fogadta Georg Darling brit munkáspárti képviselőt feleségével, akik a Központi Szakszervezeti Tanácsnak meghívására látogattak hazánkba. Tegnap František Zupka, a KSZT elnöke ts fogadta Georg Darllngot és feleségét. A baráti beszélgetés folyamán Zupka elvtárs a csehszlovák szakszervezetek feladatairól beszélt. Az őszi munkák komoly problémája a kapásnövények, főként a cukorrépa elszállítása a cukorgyárakba és a felvásárló központokba. A szállítóeszközök elégtelen kihasználását az okozza, hogy a mezőgazdasági üzemek, a helyi és já rási szervek nem gondoskodnak elegen dő munkaerőről a gyors ki- és berakodáshoz. A szállítóeszközök jobb kihasz nálását biztosítaniuk kell a felvásárlóknak is. rugalmasabban kell átvenniük a cukorrépát, és egyenletesebben kell megterhelniük a fiókmázsálókat. Helyes lesz, ha további ideiglenes felvásárlóközpontokat létesítenek. Az SZLKP KB és az SZNT őszi munkákat irányító szlovákiai bizottsága pozitívan értékeli a lakosság nyútjotta ak tiv segítséget, főként a hadsereg, az üzemek, az iskolák és a városok brigádosainak segítségét. Az őszi rozs vetése nagyjában befejeződött, az őszi búza vetését 63 százalékban végezték el. Még 82 000 hektár vár bevetésre. A szántást eddig 4B százalékban végezték el. Az egész terület november végéig való felszántása érdekében növelni kell a szántás ütemét, főként a lánctalpas traktorok jobb kihasználásával. A szántási feladatok teljesítése megkívánja a traktorosok további toborzását, így a műszakok számának növelését, főként a lánctalpas traktorokkal végzett munkáknál. Az SZLKP KB és az SZNT őszi munkákat irányító bizottsága felhívja a falvak valamennyi lakosát, üzemi munkásokat, adminisztratív dolgozókát, az ifjúságot, a válalatok s üzemek vezetőségeit, a szak- és lf|úságl szervezeteket, nyújtsanak segítséget az őszi munkákban. A bizottság továbbá felhívja a pártszerveket és szervezeteket, az üzemi bizottságokat, a termelési Igazgatóságokat, az EFSZek és állami gazdaságok vezetőségeit, teremtsék meg a feltételeket a brigádok és a szállítóeszközök megfelelő kihasználásához s főként szombaton és vasárnap szervezzék meg a munkaerők és a technikai eszközök tömeges bevetését a gazdag burgonya-, cukorrépa- és takarmánytermés megmentésére. Tekintettel a kapásnövények és a takarmányfélék igen jó termésére, a mezőgazdasági üzemekben a munkák eddigi üteme nem mindenütt blzto sítja az őszi teendők idejében való elvégzését Ezért a bizottság azzal a kívánsággal fordul az SZLKP járási bizottságaihoz, a jNB-khez, a járási mezőgazdasági termelési igazgatóságokhoz, a HNB-khez és a mezőgazdasági üzemek vezetőségeihez, fokozzák eddigi szervező munkájukat s naponta nyújtsanak hatékony segítséget azoknak az EFSZ-eknek és állami gazdaságoknak, amelyek saját erejükkel nem képesek elvégezni a cukorrépa, a burgonya és a takarmányfélék betakarítását és felvásárlását. Öt világrész küldöttei köszöntik Gagarin és Tyereskova űrhajóspilótákat A közgyűlés bizottságainak munkájából New York (CTK) — öt világrész küldöttel köszöntötték tegnap délelőtt az űrutazás szovjet úttörőit — Gagarin és Tyeresková űrhajóspllótákat, — akik Mexikóból az NDK-ba vezető útjuk során egy napot New York-ban töltöttek. A szovjet űrhajósok kedden feste érkeztek meg az ENSZ-székhelyére, ahol Dobrinyin szovjet nagykövet, U Thant ENSZ-főtitkár személyes megbízottjai, valamint az újságírók és fotoriporterek nagy tömege fogadta őket. Szerdán délelőtt a szovjet űrhajósok az ENSZ-főtitkár meghívására az ENSZ-palotába érkeztek, ahol részt vettek a plenáris ülésen és a szovjet küldöttség padsorában foglaltak helyet. Rodrlguez, a közgyűlés elnöke bemutatta az űrhajósokat a 111 ENSZtagállam küldöttének. Ezután az űrhajósok felszólaltak és köszöntötték a közgyűlés résztvevőit. A délutáni órákban U Thant ENSZ-főtitkár fogadta a szovjet űrhajósokat és fogadást rendezett tiszteletükre. MAGYAR KÜLDÖTT A POLITIKAI BIZOTTSÁG ALELNÖKE Kedden kezdte meg munkáját a politikai bizottság, amelynek elnöke a holland Schurman. Az első ülésen a bizottság alelnökévé Csatorday Károlyt, a Magyar Népköztársaság küldöttét választották meg. A bizottság mindenekelőtt a nét legfontosabb kérdést vitatja meg, melyek közül öt a leszerelés problémájára vonatkozik. Először a teljes atomcsend kérdése, utána a 18-hatalmi leszerelési bizottság Jelentése, majd a latin-amerikai atomfegyvermentes övezet, az együttműködés az űrkutatásban, a nukleáris töltetű mesterséges holdak fellövésének tilalma, az európai államközi kapcsolatok, valamint az európai atommentes övezetek kérdése kerül napirendre. A „hidegháború" maradványa, hogy napirendre került az ún. koreai kérdés ls. AZ FKP egységre szólítja a demokratikus ereket Párizs (CTK) — Az Humanité szerdán, október 16-án közzétette a Francia Kommunista Párt felhívásét, amely leszögezi, hogy az egész országban fokozódik az ellenszenv az egyszemélyi uralom Iránt s ezért feltétlenül ki kell dolgoznia a munkásosztály és a demokratikus erők közös ellenállási programját. A Francia Kommunista Párt felhívja a dolgozókat, hogy több anyagi segélyt nyújtsanak a pártnak, valamint a haladó szellemű politika, a szabadság és a béke kivívása érdekében találkozókat és nagygyűléseket rendezzenek. Sikeres vendégszereplés Több napos prágai és brnói vendégszereplés után október 12-én és 13-án a bratlslaval Nemzeti Színházban lépett fel a pécsi színház balettegyüttese. Az 1960-ban alakult, Eck Imre vezette fiatal, de már(s nagyszerű és sok kimagasló sikert elért együttes Vujicsics Tihamér Változatok egy találkozóra, Szőlősy András Oly korban éltem, Gulyás László Pókháló és Maros Rudolf Bányászballada című rövid táncjelenetét mutatta be. Csehszlovákiai vendégszereplését megelőzően az együttes már felISpett a Szovjetunióban, a Német Demokratikus Köztársaságban, Olasz ívszágban, Ausztriában, Svájcban és Amerikában. Fokozott érdeklődéssel vártuk tehát, mit hoz e világot járt, a budapesti televízió képernyőjéről már ismert művészgárda. Lenyűgöző élményben volt részünk. A legmodernebb balett-törekvéseket képviselő, nagyon Igényes és kimunkált jeleneteik sokszor drámai erővel hatottak. A klasszikus elemekkel átszőtt modern koreográfiát — a modernkedés leghalványabb árnyalata nélkül — egészítette kl a jelenetek hangulatát nagyszerűen érzékeltető modern zene. Nehéz lenne megmondani, melyik számuk tetszett legjobban, melyik volt kifejezőbb. A négy, más-más mondanivalót sugalló, egymást mégis kiegészítő táncjátékok egészet képez, és egyforma hőfokon tartja a nézőteret. Jól összehangolt, olyan együttest Ismertünk meg, amely a jó Ízlést nem sértve jár új csapáson és próbálkozik a legmerészebb megoldásokkal. Megérdemelten arattak osztatlan sikert. A művészi élményen tűi meglepett az együttes összetétele. A táncosok szinte kivétel nélkül igen fiatalok. Talán mindannyian most állnak pályájuk kezdetén. Ha Igen, teljesítményük kétszeresen dicsérendő. A látottak után úgy érezzük: e fiatal Igéretteijes együttesről még sokat fogunk hallani. (zsa) Zeneművészeink Olaszországban is bizonyítottak A FOK, fővárosunk szimfonikus zenekara, Václav Smetáček karmesterrel az élén, a Szlovák Filharmónia énekkara, a brnôi Janáőek vonósnégyes/a Csehszlovák Rádió gyermekénekkara és több kitűnő szólistánk — összesen negyvenen — tértek vissza háromhetes olaszországi művészi kőrútjukról. A Perugiában már hagyományosan megrendezett XVIII. ze nei fesztiválon és számos olasz városban, Milánóban, Torinóban, Nápolyban, stb. — Smetana, Dvofák, JanáCek művelnek interpretálásával sikeresen terjesztették zenei kultúránkat. De a ' özönség ugyanolyan érdeklődéssel fogadta B. Brttten, Palestrlna, Bach, Brlxy és a többi külföldi művész szerzeményeinek tolmácsolását ls. Művészeink fellépéseikről, olaszországi élményeikről a Pragokoncert sajtótájékoztatóján számoltak be az újságíróknak. Bemutatták az olasz sajtó kritikáit, melyek kivétel nélkül igen nagy elismeréssel nyilatkoztak együtteseink teljesítményéből, különösen Smetáček karmester, valamint Sr>"Voi>ov4, Haken és (edllCka szólistáink nagy tehetségéről. A milánói sajtó SmetáCeket európai formátumnak ismeri el. — Jó nevünket főleg az bizonyítja, — mondotta dr. Urtrán, a Pragokoncert igazgatója, hogy művészeink fellépését mindenütt telt házzal fogadta a közönség. A ráadásokat szűnni nem akaró tapsviharral kényszerítették kl. A kiapadhatatlan lelkesedés, a forró hangulat és ünneplés kulturális kapcsolataink további kiépítését biztosítja. Sikereink leginkább talán abban jutottak kifejezésre, hogy már a jövő évre is több meghívást kaptunk: többek között a peruglal fesztiválra, a milánói Scalttba, mely művészetünket olyan nagyra becsüli, hogy lehetővé kívánja tenni hárori fiatal művészünk számára az ott-tanulást. Ebből a célból ösztöndíjat ls felajánlott. A művészeink ünneplésére rendezett recepciók napirenden voltak. Teljesítményeiket több helyen gramofonlemezeken, magnetofonszalagokon örökítették meg, hogy a felejthetetlen látogatás emléke soha el ne mosódjék és a csehszlovákolasz kulturális kapcsolatok további elAz első felszólalók a politikai bizottságban hangsúlyozták, hogy a vitának az enyhülés légkörét kell tükröznie. Az első napirendi ponthoz — a teljes atomcsend kérdéséhez — az Indiai küldött szólalt fel. Támogatta azt a szovjet javaslatot, hogy jövőre hívják egybe a 18-hatalmi csúcsértekezletet. Az EAK küldötte ugyancsak támogatta a taljes atomcsend gondolatát, és felhívta a figyelmet arra a Javaslatra, amelyet ebben a kérdésben a tömbökön kívül álló országok tettek a 18-hatalml bizottságban. Stevenson, az USA küldötte nem zárkózott el a teljes atomcsend gondolata elől, de kitartott a helyi inspekciók amerikai követelménye mellett. A politikai különbizottság a fajüldözés kérdéséről tárgyalt. KlNA KÉRDÉSE A NAPIRENDEN Rodrlgues, a közgyűlés elnöke az újságíróknak kijelentette, a közgyűlés október 16-án kezdi meg a Kínai Népköztársaság ENSZ-Jogainak helyreállításáról szóló vitát. Lapzártáig e kérdés vitájáról nem érkezett jelentés. A RATIFIKÁCIÓS OKMÁNYOK ELHELYEZÉSE Nagy Britannia, az USA és a Szovjetunió hivatalosan letétbe helyezték a moszkvai részleges atomcsendszerződés ratifikációs okmányait az ENSZ főtitkáránál. Tudlol a vesié'yrol, mégsem leüel semmit Az olasz parlament a vaionti katasztrófáról tárgyal Róma (ČTK) — Kedden, október 15-én az olasz parlament ülése a vaionti katasztrófa okairól és következményeiről a késő éjszakai órákig elhúzódott. Busetto kommunista képviselő a kom- tTÍ munlsta párt Interpellációját taglalva r*^, három kérdésre kért feleletet: 1. Mlkép- j-^t. i pen vizsgálták felül a vaiontl völgykatlan területét, mielőtt a vízi erőmű építésére kiadták volna az engedélyt? 2. Miért nem mérlegelték kellőképpen a lakosok tiltakozását, akik felhívták a figyelmet a földcsuszamlások veszélyére? 3. Amikor az Enel-Sade vállalat vezetői megállapították, hogy a földcsuszamlás folytatódik, miért nem rendeltek el riadót? Rumor belügyminiszter és Sullo közmunkaügyi. miniszter a kommunista interpellációra válaszolva Inkább az építkezés megkezdése előtti technikai adatokról, a kollaudációról, a tervekről beszélt, majd a károsultak segélyezését szolgáló intézkedésekről szólt. Sullo miniszter többek között bevallotta, hogy amikor a vízi erőmű elkészült, több szakértő és műszaki dolgozó feltételezte. hogy földcsuszamlások várhatók. Sullo, a kommunisták követelésére, hogy az ügy kivizsgálásával parlamenti különbizottságot bízzanak meg, azt ajánlotta, várják meg a műszaki és jogi vizsgáló bizottság jelentését. Marto Allcata kommunista képviselő ezzel szemben hangsúlyozta, hogy feltétlenül fel kell deríteni a tragédia politikai hátterét s megjegyezte, hogy a veszélyeztetett területek lakossága évekig rettegésben élt. A továbbiakban Allcata rámutatott arra, hogy a szóban forgó terület lakosságának zöme a kereszténydemokrata párthoz hűz. A bellunai tartományi tanács, az elöljárók és a községi tanácsosok, akik Rómába mentek tiltakozni, ugyancsak kereszténydemokraták, de a fővárosban rádöbbentek arra, hogy pártjuk sokkal szorosabb kapcsolatban van a kapitalista burzsoázia hatalmon levő csoportjaival, mint saját választóival. Allcata rámutatott arra ls, hogy nemcsak a műszaki adatok fontosak, hanem a műszaki dolgozók és a monopóliumok közötti kapcsolatok ls lényegbe vágőak, miután arra a kérdésre kell megtalálni a feleletét, hogy kl felelős 2000 olasz állampolgár meggyilkolásáért. Az olasz parlamentnek a vaiontl katasztrófa ügyében folytatott tárgyalása nem végződött szavazással, mert a parlamenti csoportok képviselői — kivéve a kereszténydemokratákat — az Allcata és Busetto kommunista képviselők által javasolt parlamenti különbizottság megalakítását támogatták. Visszahívták Londonból a kenyai kormányküldöttséget Felháborodás Kenyában a brit mesterkedések miatt ® Elmérgesedett a viszony Anglia és a kenyai kormánypárt között Nairobi (ČTK) — Kenyában a különböző politikai szervek értekezleteket tartanak, melyeken állást akarnak foglalni a Kenya függetlenségéről tárgyaló londoni konferencián megmutatkozó angol politika következtében keletkezett válsággal szemben. Nairobi politikai körök rámutatnak arra, hogy ezért a helyzetért egyedül az angol kormány a felelős. Rámutatnak arra, hogy NagyBritannia az egyik oldalon a kenyai kormány és a KADU Jobboldali ellenzék közti közvetítőként akar fellépni, a másik oldalon pedig arra buzdítja a KADU pártot, mely végül ls az angol gyarmatosító politika szülötte, hogy elfogadhatatlan követeléseket támasszon A politikai körök hangsúlyozzék, hogy Nagy-Britanniának a londoni konferencián tanúsított álláspontja azt bizonyítja, hogy Nagy-Britannia nem Kenya és népe javát, de az angol gyarmatosítás javát tartja szem előtt. Nairobiban nyugodt a helyzet, külsőleg semmi sem mutatja az ország válságos helyzetét. A nyugalmat csak az alacsonyan repülő angol katonai repülőgépek zavarják. A KANU kormánypárt parlamenti csoportja tegnap felhívta a Londonban tárgyaló kenyai kormányküldöttséget, térlen vissza Nairobiba és tartson kl a függetlenség kikiáltásának eredeti időmélyítését szolgálja. A dél-koreai elnökvál asztások eredményei Szöul (ČTK) — A dél-koreai választási bizottság legutóbbi Jelentései szerint az elnöki választásokon csekély szavazattöbbséggel Pak Csüng Hi, a Nemzett Rekonstrukció Legfelsőbb Tanácsának elnöke győzött. Pak Csüng Hi mellett 4 440 745-en szavaztak, ellenjelöltlére, Jun Bo Szun-ra 4 387 790-en. A választás eredményei azt bizonyítják, hogy a dél-koreai nép nem rokonszenvez a jelenlegi uralkodó körökkel. Meglepetés volt, hogy azokban a városokban, ahol sok a katona, nem Pak Csüng Hl kapta a szavazatok többségét. Az AP hírügynökség jelentése szerint a választások eredményei a legjobban Jun Bo Szűnt lepték meg, aki távolról sem számított ennyi szavazatra. A dél-koreai helyzetre jellemző, hogy Jun Bo Szun. miután megtudta a választás eredményét, elhagyta a fővárost és visszavonultan, biztonságban várja meg a to—km— vábbi fejlődést. pontja — október 20 — mellett. A határozat egyértelműen elítéli Sandys brit gyarmatügyi minisztert azért a durva viselkedésért, amelyet jomo Kenyattával szemben tanúsított. „Reméljük — áll a határozatban — hogy miután október 20-án kihirdetjük a függetlenséget, Afrika és a világ haladó erői mellénk állnak és az országok elismerik államunkat. Meggondolandó, hogy Kenya tartsa-e be ígéretét, hogy a jövőben a Brit Nemzetközösség tagja lesz. Ha nem érnek el Londonban számunkra kedvező eredményt, azonnal a brit haderő kivonását követeljük." Hajmeresztő kísérlet Egy szovjet kutatóhajó szándékosan a tájfun központjába úszott Vlagyivosztok (CTK) — A „Vojejkov" szovjet hajó legénysége, mely kutatásokat végez a Csendes-óceánban, úgy döntött, megfigyeléseket végez a Kuroslo tájfun központjában. A tudósok néhány órán keresztül a tomboló tájfun központjában végeztek kísérleteket. A szél óránkénti 100 mérföldes sebességgel száguldott, de a tudósok és tengerészek ellent tudtak állni és bebizonyították, hogy a hajó a tájfun központjába kerülve kivárhatja annak elvonulását. Újabb terroriiuilám Saigonban Diem az ENSZ vizsgáló bizottságának fogadására készül Saigon (CTK) — Ngo Dinh Dlem dél-vietnami elnök rendeletére az ENSZ vizsgáló bizottságának DélVietnamba érkezése előtt az elnök szervei szigorították a megtorló Intézkedéseket és nagyarányú letartóztatásokat eszközölnek. A bebörtönzöttek között sok a saigoni hivatalnok és diák. A dél-vietnami lakosság várható tiltakozó tüntetéseitől való félelmükben — miután az USA beavatkozása az ország belügyeibe nyilvánvaló — az amerikaiak saigoni székházukat szögesdróttal vették körül. q*/) 9 * i

9nfs