Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-01 / 241. szám, vasárnap

A Bratislavában vendégszereplő budapes­ti Fővárosi Operettszínház első előadása nagy közönségsikert aratott. Bratislavai vendégszereplésük befejezése után az Operettszínház egy csoportja, Honthy Hannával az élen, szeptember 5-én Ko­šicére látogat, ahol ismert operettekből adnak ízelítőt. Képünkön: Németh Ma­rika és Baksay Árpád — Bratislavában. (L. Roller felvétele) — • — A KAJMAN védjegyű j elfúj hat 6 ka­jak egyike azoknak az újdonságok­nak, amelyeket a bfeclavi Tatra-üzem műszaki fejlesztési osztályának dolgo­zói készítenek elő a jövő évi nyári idényre. A csónakot legkiválóbb vízi sportolóink tanácsainak figyelembe­vételével fejlesztették. Prágában, a Národná- Tfída 31. sz. alatt a legközelebbi napokban megnyílik a Kubai Kultúra Háza (Casa de la Cultura Cubana), ahol többek között nagy olva­sóterem és könyvtár várja a látogató­kat. A Kubai Kultúra Háza a kubai nép életét szemléltető fényképek kiállításá­val kezdi meg tevékenységét. KEGYELMET KAPOTT a 84 éves ame­rikai Richard Honeck, miután 64 évet töltött le életfogytiglani büntetéséből, amelyet 1899-ben mondtak ki gyilkosság miatt. Az augusztus 23-a és 30-a közötti héten hazánkban 33 közlekedési bal­esetnek 36 halálos áldozata volt. A legtöbb balesetet a motorkerékpá­rosok okozták. GYÓGYSZERIPARUNK nyersanyagá­nak 40 százaléka különböző gyógynö­vényekből áll, amelyekből mintegy 130-féle orvosság készül. Ezeket a gyógyszereket 56 országba szállítjuk. A Csehszlovák Rádió héttőn reggel vi­dám dalokkal üdvözli az iskolába ké­szülő tanulóifjúságot. A délelőtti órák­ban az Iskola- és kulturális ügyi minisz­ter beszédét közvetíti, majd az egész tanév alatt — kedden, szerdán, csütör­tökön és pétiteken — sugározza rendsze­res műsorát a tanulóifjúság számára. Tíz SZÁZALÉKKAL növekedett az anal­fabéták száma Argentínában 1946 óta. A 6—14 éves korú gyermekek közül 1,2 millió nem részesül oktatásban. Hazánkban elsőként a közép-cseh­országi kerület teljesítette a gyógy­növények felvásárlásának tervét. A si­ker különösen a középiskolák tanulói­nak érdeme. A benešovl járási presta­vlkyi iskola tanulói fejenként 156 ki­logramm szárított gyógynövényt ad­tak át a begyűjtőknek. NIGÉRIÁBAN már 15 éve nem esett annyi eső, mint ez Idén. A szinte szüntelen záporesők az ország nyu­gati és keleti területén nagy árvize­ket okoztak. AZ EDINBURGHI fesztivál intéző bi­zottsága nagy felháborodással fogadta az angol kormánynak azt a döntését, hogy nem ad beutazó vízumot a Berliner Enssembleuak. A Német Demokratikus Köztársaság világhírű művészegyüttese, amelynek Helene Weigel asszony, Ber­tolt Brecht özvegye a vezetője, a jövő héten kezdődő nemzetközi drámai kon­ferencián vett volna részt. A brnói nemzetközi árumintavá­sárra eddig már 533 vagon külön­féle kiállítási tárgy érkezett. MARC CHAGALLE híres jrancla fes­tőművész 68 festményét küldték a napokban három különrepülőgépen az USÁ-ból japánba, ahol Tokióban ok­tóber 1-én nyitják meg alkotásai kiál­lítását. E célra 14 országból kérik kölcsön Chagalle festményeit, rézkar­cait, mozaikjait és szobrait. OLVASÓINK FIGYELMÉBEI A bratislavai Általános Középiskola Igazgatósága ez idén is megnyitja a Dol­gozók Középiskoláját. A jelentkezőknek lehetőségük nyílik arra, hogy munka­viszony mellett elvégezzék az általános közéipskolát. A Dolgozók Középiskolá­jára ez év szeptember 7-ig lehet jelent­kezni. Bővebb felvilágosítást az iskola igazgatóságán (Dunajská 33) nyerhetnek az érdeklődők. 1963. szeptember 2-tól 8-ig HÉTFŰ: Bratislava: 18.00: TV-érdekességek. 19.30. TV Híradó. 20.00: Marcel Druon: Utasok, TV-vígjáték. 21.00: Cestmír Gre­gor: Eszmecsere, szimfonikus jelenet ko­reográfiával. 21.10: Ostravai zeneszerzők ú] dalai. 21.50: TV Híradó. KEDD: Bratislava: 8.45: Marcel Druon: Uta­sok, TV-vígjáték. 9.45: TV-érdekességek. I 18.00: Ifjúsági adás. 19.10: Mezőgazdasá­gi adás. 19.30: TV Híradó. 20.00: Zdislaw Skowronski: Zsonglőrök, TV-játék. 21.30: Kíváncsi kamera. 22.20: TV Híradó. Budapest: 10.55: Hírek. 17.05: Labda­rúgók hétköznapja. Helyszíni közvetítés a Népstadionból. 18.05: Iskolások műso­ra. 19.05: ösz eleji eml^ceztető (riport­film a kukorica betakarításról). 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyere­kekl 19.55: Üveghegy, magyarul beszélő lengyel film. 21.25: Amiről beszélnek. 21.45: Zuzana Rňžiíková csembalózlk. 22.05: Hírek. TV Híradó (ism.). SZERDA: Bratislava: 8.00: A gyáva, cseh' film. 9.35: Csehszlovák Filmhíradó. 15.00: Diákklubok műsora. 18.00: Kicsinyek műsora. 18.25: Sportközvetítés. 18.30: Motorosok műsora. 19.00: TV Híradó. 19.15: A TV fóruma. 20.15: Szárnyaló dallamok. 20.25: John Millington Synge: A Nyugat hőse, A prágai városi szín­házak előadása. 22.15: TV Híradó. Budapest: 10.00: TV Híradó (Ism.). 10.15: Üveghegy, magyarul beszélő len­gyel film. 11.45: ösz eleji emlékeztető (riportfilm a kukorica betakarításáról). 18.05: Hírek. 18.15: Az ember és a fo­lyó. A hosszú, portalan út. 18.50: Né­pek országútján, TV-kisftlm. 19.05: TV Világhíradó. 19.20: Szép álmokat, gye­rekekl 19.30: Salacrou: A föld gömbö­lyű. Az egri Gárdonyi Géza Színház elő­adása képfelvételről. 21.55: Hírek. TV. Világhíradó (ism.). CSÜTÖRTÖK: Bratislava: 8.00: Ml ketten, meg a ló, francia filmvígjáték. 9.30: TV-érdekes­ségek. 18.00: Ifjúsági TV Liga. 19.30: TV Híradó. 20.00: Riportműsor. 20.30: A TV zenei adásáról. 21.20: Tarka fllmműsor. 21.50: TV Híradó. Budapest: 17.45: Hírek. 17.55: Sündlsz­nócska lovagol, TV-bábJfiték. 18.30: Pal­las. Tudományos figyelő. 19.00: Falusi dolgokról, Jegyzet. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekekl 19.55: Mai vendégünk... 20.20: Csak vidáman! Magyarul beszélő francia film. 21.55: Szülök, nevelők egy­más közt. Az új tanév feladatairól. 22.15: Hírek. TV Híradó (lsm.J. PÉNTEK: Bratislava: 13.00: Az Intervízió műso­ra. Evezős EB közvetítése Moszkvából. 18.10: A napközi otthonok műsora. 18.40: A hegesztés technológiája. 19.10: Idősze­rű kérdések. 19.30: TV Híradó. 20.00: Ml ketten, meg a ló, francia filmvígjáték. 21.20: Zenei szótár. 21.45: TV Híradó. Budapest: 10.00: TV Híradó (isin.). 10.15: Telesport (ism.). 10.30: Csak vl­dámanl Magyarul beszélő francia film. SZOMBAT: Bratislava: 9.30: Kicsinyek műsora. 10.00: Gyűlölet, szovjet rajzfilm. 10.25: Moliere: Botcsinálta doktor, TV-Játék. 11.30: Csehszlovák Filmhíradó. 13.00: Az Intervízió műsora. Evezős EB közvetíté­se Moszkvából. 19.00: TV Híradó. 19.40: Külpolitikai kommentár. 20.00: Az In­tervízió műsora. Táncdalest Lipcséből. 21.30: Filmmagazin. 22.20: TV Híradó. 22.40: Fúvószene. Budapest: 15.15: MTK—Tatabánya baj-' noki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Hungária úti pályáról. A szünetben: Hírek. 17.55: Ifjúsági kisfilmek. 18.40: Amit adtál: az élet, magyar kisfilm. 18.55: Hétről hétre . .. 19.10: Kézfogás a Baltikumon át, szovjet kisfilm. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekekl 19.55: Kálmán Imre: Csárdáskirálynő, operett. A Fővárosi Operettszínház elő­adása képfelvételről. 22.20: Hírek. TV Híradó (ísm.) VASÁRNAP: Bratislava: 9.30: Bolgár bábjátékosok műsorszámai. 10.30: Jön a cirkusz, cseh film. 12.00: Riportmösor a frýdlanti me­zőgazdasági technikum életéről. 13.00: Sportműsor. 17.15: G. Brown: Kölcsön hitelbe, TV-Játék. 18.50: ŰJ dalok. 19.00: Sporteredmények. 19.30: TV Híradó. 19.50: Vasárnapi vers, Mllan Kundéra: Az utolsó május. 20.10: Arcképcsarnok: Július Fučík: 20.40: Bányásznapi esztrád­műsor. 22.10: TV Híradó. Budapest: 9.40: Fllmműsor kicsinyek­nek. 10.10: Csalavárl Csalavér. Az Ál­lami Bábszínház előadása képfelvételről. 11.00: Badacsonyi képeslap. Az Állami Népi Együttes műsora. 11.40: Bulgária művészete. Helyszíni Közvetítés a Nem­zeti Galériából. 18.40: Bulgária nemzeti ünnepén. 19.00: Áll a szüret, áll a bál. Esti képek a badacsonyi szüretről. Helyszíni közvetítés. 19.30: TV Híradó. 19.50: Szép álmokat, gyerekekl 20.00: Fiatalokkal a Margitszigeten, TV-kisfilm. 20.10: Tessék lapozni, magyarul beszélő angol film. 21.35: Telesport. 21.55: Hí­rek. TV Híradó (lsm.J. Megkezdődtek o III. liiťversiode küzdelmei KAMUTI JENŐÉ AZ ELSŐ ARANYÉREM A III. Universiade ünnepélyes megnyitójára tegnap került sor. A főiskolások sportversenyében több mint 30 nemzet közel 2000 sportolóval vesz részt. A leg­nagyobb érdeklődést az atlétikai versenyek váltják ki. De kíváncsian vár|ák az úszóversenyeket, s a világ legjobb vívóinak találkozóját is. Bár az Universiade ünnepélyes meg­nyitójára csak tegnap került sor, a ver­senyek már pénteken megkezdődtek. Közép-európai idö szerint 14 órakor kezdték meg a férfi törvlvók a bajnoki elmért folyó küzdelmüket. Az összecsapások magas színvonalú küzdelmeket hoztak, hiszen ott voltak a legjobb szovjet, lengyel, francia, ma­gyar és olasz vívók ls. A világbajnoki címet Kamuti Jenő szerezte meg, aki hosszúra nyúlt küzde­lemsorozatban egyetlen egy vereséget sem szenvedett. A négyes döntőbe a vi­lágbajnok lengyel Parulskln keresztül A szovjet labdarúgó­bajnokság eredményei A szovjet labdarúgó-bajnokság máso­dik részének III. fordulójában a követ­kező eredmények születtek: Pahtakor Taskent—Dinamó Moszkva 0:4, Szpartak Moszkva—Moldova Kisinyev 3:0, Krllja Szovjetov—Kujbisev—Torpedó Kutaist 3:0, SKA Rosztov—Zenit Leningrad 1:3, Nyeftyanylk Baku—Dinamó Minszk 0:4, Dinamó Tbiliszi— Ararat Jerevan 2:2, Di­namó Leningrad—Dinamó Kijev 1:5, Lo­komotíva Moszkva—Sahtyor Donyec 2:2, Torpédo Moszkva—Kajrat Alma-Ata 3:0, CSKA—Avangard Harkov 0:0. A táb­lázatot 33 ponttal a moszkvai DinamQ vezeti a tbiliszi Dinamó és a Zenit Le­ningrad előtt. A sportfogadás hírei A SAZKA 34. hetében a nyeremény­elosztás a következő volt: I. dlj: 1 nyertes, á 20 000 korona, II. díj: 5 nyer­tes, 6 16100 korona, III. díj: 25 nyer­tes, á 4 200 korona, IV. díj: 92 nyertes, á 1850 korona. Jutott, akit 10:8 arányban győzött le. A francia Revenu a német Stockot 10:5­re, a szovjet Zdanovics a Japán Hrlsoit 10:2-re, a lengyel Strudlik az olasz Cac­carot 10:3-ra győzte le és Jutott a né­gyes döntőbe. A döntő csörtét: Kamuti—Strudlik 5:1, Revenu—Zsdanovics 5:1, Kamuti—Zsda­uovics 5:2, Strudlik—Revenu 5:4, Strud­lik—Zsdanovics 5:3, Kamuti—Revenu 5:4. A végeredmény: 1. Kamuti 3 győze­lem, 2. Strudlik 1. gy., 3. Revenu 1 gy., 4. Zsdanovics O gy. Csehszlovákia—Jugoszlávia május 17-én Ülésezett a labdarúgó osztály A Központi Labdarúgó Osztály elnök­ségének legutóbbi ülésén a Jugoszláv Labdarúgó Szövetség hozzájárulásával Jóváhagyták a Csehszlovákia—Jugoszlá­via nemzetek közti mérkőzés Időpontját. Ezek szerint erre a találkozóra 1984. május 17-én kerül sor. A két szövet­ség megyezett abban ls, hogy ugyanek­kor az ifjúsági válogatottak ls össze­mérik erejüket. Az Olasz Labdarúgó Szövetség elfo­gadta az 1964. április 12-t dátumot. Ek­kor kerül sor az Olaszország—Cseh­szlovákia találkozóra, valószínűleg Fi­renzében. Az olasz szövetség ezen kívül Javasolja, hogy a visszavágót június 10-e és 24-e közt játsszák Csehszlová­kiával. A ZJS Brno—SVS Linz nemzetközi mérkőzést szeptember 12-én játsszák. A Központi Labdarúgó Osztály jóváhagy­ta, hogy a Csehszlovák Kupa elődöntő­jének négy csapata nemzetközi mérkő­zésen vegyen részt. • Berlin: Két heti közös előkészület* re az NDK-ba utazott egy 16-tagú ma. gyár vívóküldöttség. A magyar sporto­lók szeptember 1—15-lg Werdaubati vesznek részt közös edzéseken német vendéglátóikkal. • Budapest: Kedden 17 órától 18-órálg a Magyar Televízió helyszíni követítést ad a Népstadlónból a magyar labdarú­gó-válogatott keret edzéséről. Az edzést Baróti Lajos, Lakat Károly és Illovszkj Rudolf vezeti. • Wroclaw: A férfi kosárlabda-Eu­rópa-bajnokságra a következő 18 ország nevezett: Belgium, Bulgária, Csehszlo­vákia, Finnország, Franciaország, Spa­nyolország, Hollandia, Izrael, Jugoszlá­via, NDK, Románia, Törökország, Ma­gyarország, Olaszország, Szovjetunió és Lengyelország. Az október 4-én kezdődő EB mérkőzéseit az Eurovízió és az In­tervízió is közvetíti. • Magdeburg: Érdekes labdarúgó­mérkőzés színhelye lesz szeptember 4-én; Magdeburg. Az NDK legjobbjai Bulgá­ria válogatottját látják vendégül. Mind­két csapatnak magyar edzője van. Az NDK-é Sós Károly, a bolgároké pedig Volentik Béla. • London: Garrlncha nem Játszhat 5 világválogatottban az október 23-án Anglia ellen sorra kerülő mérkőzésen, A híres brazil Jobbszéíső ugyanis olyan komoly sérülést szenvedett legutóbb, amely a mérkőzésig semmiképp sem jö­het rendbe. • Prága: Emil Zátopek Indonézlába: utazik, ahol egy évet tölt majd és a fia­tal távfutókat fogja oktatni. • Jazy francia viiigcsűcstartú kisebb kényszerpihenő után ismét rajthoz állt. Osterlundban megnyerte az 1000 méteres versenyt 2:25,9 p-es idővel honfitársa Wadoux előtt. Amennyiben formája meg. felelő lesz, akkor szeptember 3-án Kari­stadtban megpróbálkozik az 1 mérföldes világcsúcs megdöntésével. VA5ARNAPTOL Tizenkilenc edzés hetente A magyar öttusázók évek óta a világ élvonalába tartoznak és az Idei nemzet­közi versenyek mérlege azt bizonyítja, hogy a szeptember 22-én Svájcban meg­rendezésre kerülő világbajnokságon is Jelentős szerepet fognak játszani az első­ségért folyó harcban. Május óta öt nagy versenyen vettek részt. A magyar csapat kétszer volt első és háromszor második. Balczo pedig há­rom versenyét megnyerte. Dr. Hege­dűs Frigyes, a magyar válogatott ka­pitánya így vélekedett a legutóbbi svéd­országi versenyről: — Az uppsalal eredmények különösen örvendetesek, mert ez volt a szeptem­beri világbajnokság főpróbája. Az ameri­kaiakat kivéve csaknem valamennyi szá­mottevő ország válogatottja ott volt Svéd­országban, s ennek a versenynek a színvonala magasabb volt, mint a koráb­bi bukaresti, frankfurti, leningrádi és budapesti nemzetközt találkozóké. A magyarok edzője elmondotta, hogy Balczó és dr. Török helye biz­tos a válogatottban. Móna és Nagy között azonban még folyik a verseny. A világbajnokságon részt vevő magyar válogatottat a szeptember 7-11-1 magyar bajnokság után Jelölik kl véglegesen. Addig és a bajnokság után is hetente 19 edzést tartanak Balczóék, hogy a vi­lágbajnokságon legjobb formájukban ve­hessék fel a küzdelmet a világ minden tájáról Svájcba sereglő ellenfeleikkel. Labdarúgásunk fokozatos fellendülését várjuk - írja Baróti Baróti Lajos, a magyarok szövet­ségi kapitánya a „Labdarúgásában rész­letesen foglalkozott azokkal a felada­tokkal, melyeknek megoldása a közeljö­vőben a magyar labdarúgókra vár. — Az A-válogatott a Nemzetek Ku­pája küzdelmeiben a legjobb 8 közé, az olimpiai válogatott a legjobb 16 közé jutásért küzd. A Ferencváros az EK-ban, az MTK a KK-ban, az Ojpest pedig a VVK-ban képviselt a magyar színeket. De játszik nemzetközi mérkőzést az utánpótlás és Ifjúsági együttesünk is. — Sok a feladat, mégis ml minde­nekelőtt a bajnoki mérkőzéseknek tulaj­donítjuk a nagyobb fontosságot, hiszen az ezekre történő helyes, vagy helyte­len felkészítés kihat a nemzetközi mér­kőzésre és a számításba vett játékosok formájára. — Ősszel nincs feljutó, nincs kieső csapat és ez jó, mert lehetőséget bizto­sít az edzőknek nyugodt, zavartalan, tervszerű munkára. Az MTST irányelvei élvonalbeli csapatainknak előírják a mindennapi edzést. Baróti Lajos a külső csűdrúgás, a fe­jelés elsajátítását tartja a legfontosabb leiadatnak. Hangsúlyozza, hogy több időt kell fordítani a taktikai elemek oktatá­sára is. Véleménye szerint a csapatok csak a bajnoki mérkőzésekre készülnek és csaknem minden edzés fő Jellemzője az erőnléti munka. Éppen ezért a mód­szeres oktatáson ls változtatni kell. A magyar válogatottak ősszel nehéz feladat előtt állnak. Az A-csapat szep­tember 22-én Moszkvában, október 6-án Belgrádban, október 20-án Berlinben, október 27-én Budapes­ten az osztrákok ellen és november 3-án szintén Budapesten az NDK el­leni visszavágón lép pályára. Legfonto­sabbnak az NDK elleni mérkőzést tekin­ti, hiszen ez a mérkőzéssorozat Európa­bajnokságnak ls nevezhető. Az olimpiai válogatott Götheborgban Játszik visszavágót a svédek ellen. A 4­gólos előny elégnek látszik a továbbju­táshoz. Legközelebbi ellenfele a Svájc­Spanyolország mérkőzés győztese lesz. Sokan kifogásolták Baróti válogatási módszerét, illetve azt, hogy az olimpiai csapatban szereplők zöme — Novák, Dunai II., Ben e, Nagy, Nógrádi — nem kerültek be az A-válogatottba. A szövetségi kapitány ezt azzal Indo­kolja, hogy a FIFA-szabályok szerint két keretet kell szerepeltetni, mert az olim­piai csapatban nem szerepelhetnek azok, akik részt vettek a világbajnokságon. A kettősséget az olimpiáig be kell tar­tani, hiszen azt akarják, hogy a magyar csapat megállja a helyét Tokióban. Az olimpia után azután egyesül a két keret, hiszen ki kell alakítanunk az 1966. évi VB-csapatot. Sok a feladat — írja Baróti —, de reméljük, hogy a lab­darúgás barátainak sok örömben lesz részük ősszel és valóban megkezdődik ag annyira várt felemelkedés. Hová lett az angol hidegvér? Alan Hardaker, az Angol Labdarú­gó Szövetség titkára azzal fenyegetőd­zött legutóbb, hogy szögesdrót kerítés­sel vetetik körül a labdarúgó-pályákat, ha „nem nyugszanak meg a kedélyek"­a lelátókon. A hidegvérükről, nyugodtságukról vi­lághíressé vált angolok ugyanis, amint a labdarúgó-pályákra jutnak, teljesen kivet­kőznek „hidegvérükből" és az utóbbi idő­ben nem múlik el egy szombat sem, hogy a szurkolók a mérkőzés után, vagy akár közben Is, be ne törjenek a pályára és „dél-amerikai" Jeleneteket ne rendez­nének. A múlt heti liga rajtja sem múlt el zavartalanul. A Robers—Liverpool mér­kőzésen a Játékvezető azzal fenyegette meg a közönséget, hogy félbeszakítja a mérkőzést, ha egyesek nem „térnek ész­hez". — Az egyetlen út, amely ahhoz vezet­ne, hogy a közönséget leszoktatnánk az újonnan felvett „allűrökről", a szöges­drót kerítés. Rettenetes a gondolat, d,e előbb vagy utóbb valóra kell váltani -» mondotta Hardaker. Tovább boxolok — mondja Patterson Liston 126 másodperc alatt fektette — egy hatalmas ütéssel — „két vállra" Pattersont a Július 22-én megtar­tott világbajnoki összecsapáson. A talál­kozó után az a hír Járta, hogy Patter­sonnak végleg elment a kedve az ököl­vívástól és többé nem hajlandó szorítóba lépni. A legújabb hírek szerint azonban Pat­terson bejelentette, hogy tovább boxol és következő mérkőzésére még november 15-e előtt sor kerül. Patterson elhatározását azzal Indokol­ta, hogy a vesztett csata után naponta százával kapta a leveleket, melyekben arra kérték, ne lépjen még le a „po­rondról". Ez pedig új hitet öntött belé és így folytatja ott, ahol abbahagyta. I kollár/ • Budapest: Egy hete a messlnal nem­zetközi kosárlabda-tornán találkozott a csehszlovák és a magyar női válogatott. Akkor a csehszlovákok győztek, Jövő héten viszont a magyar lányoknak nyí­lik alkalmuk a visszavágásra. Szeptem­ber 8-án a Sportcsarnokban találkozik Ismét a két együttes. Vasárnap, szeptember 1. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ DA: Jánošík I—II. rész (szlovák) 15.30, 19.30, SLOVAN: Amikor egy kislány 15 éves (szovjet)- 15.30. 18, 20.30, PRAHA: Kertes házak utcája (magyar) 10 30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Tájfun nagaszaki fölött (francia) 10, A kopa­szok bandája (NDK) 15.30, 18. 20.30, PO­HRANIČNÍK: Ember a levegőben (angol) 10, A híd (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A szép amerikai (francia) 15.45, 18.15, 20.45, VÁRUDVAR: Klsértet­kastély Spessartban (NSZK) 20, PALACE: Adua és társnői (olasz) 22, MIER: Tízen voltunk (cseh) 18.30, 19. HVIEZDA (kertmozi): A nyomorultak I—II. rész (francia) 20, DUKLA: Sztrogov Mihály (Jugoszláv) 18, 20.30, OBZOR: Itt orosz­lánok vannak (cseb) 16, 20.30, MÁJ: Fel­kelők (kubai) 18, 20.30, MLADOSŤ: Ab­laktalan ház (lengyel) 17.30, 20, DIMIT­ROV: Lovaglás tigrisen (olasz) 17.30, 20, ISKRA: Az ismeretlenség határén (szov­jet) 17.45, 20.15, PARTIZÁN: Édes élet (olasz) 17, ZORA: A zöld pokol (argen­tin) 17.30, 20, POKROK: űrökké zengő erdők (osztrák) 17.30, 20, DRUŽBA: 800 mérföld az Amazonon (mexikói) 19, DRUŽSTEVNÍK: Fontos személyiség (me­xikói) 20, BRIGÁDNIK: Az olasz nők és a szerelem (olasz) 17.30, 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Amikor egy kislány 15 éves (szovjet), TATRA: Ablaktalan há2 (lengyel), PAR­TIZÁN: Natália (olasz), KERTMOZI: Szo­náta (mexikói), DUKLA: Márton a felle­gekben f Jugoszláv), ŰSMEV: Legenda a vonaton (magyar). SZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: Harc a szalamandrák­kal (19), ŰJ SZÍNPAD: A házasságszé­delgő esküvője (19.30) ZENEI SZÍNHÁZ: Dvofák: Szláv táncok (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A se­villai borbély, HOLNAP: Rio Grande-1 karnevál (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÄZ: Nagy­födémes: Tékozló szerelem, Búcs: A pék (19.30). A TELEVIZIŐ MŰSORA Bratislava: 9.50: Volt egyszer egy ki­rály, mesefilm. 11.35: Katonák műsora. 12.05: Népzene. 12.35: Mezőgazdasági adás. Üszóverseny közvetítése Trencsén­tepllcről. 17.30: Gyermekműsor. 18.50: Üj dalok. 19.00: Sporteredmények. 19.30: TV Híradó. 19.50: Vasárnapi vers. Nikola Vapjarov: Ének az emberről. 20.00: Szé­dülés, cseh film. 21.25: Arcképcsarnok: Eugen Suchoű nemzeti művész. 21.55: TV Híradó. Budapest: 10.00: Hétmérföldes kamera. Üttörőhíradó. 10.15: Vízi úttörők pará­déja. Közvetítés Ráckevéről. 11.10: Nem­tudomka, szovjet mesefilm. 17.00: Ma­gyarország—Japán férfi röplabda-váloga­tott mérkőzés közvetítése a Kisstadion­ból. 19.20: Esti beszélgetés. 19.30: TV Híradó. 19.50: Szép álmokat, gyerekekl 20.00: Egy pohár víz, nyugatnémet film. 21.25: Telesport. 21.45: Hírek. TV Híradó (lsm.J. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, helyenként esők. A hőmérséklet éjszaka 12—15 fok, dél­után 18—22 fok, Kelet-Szlovákiában 21—i 23 fok. Mérsékelt szél. „Oj Sző* kiadja Szlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős D^ne- Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého a. 10. sz. Telefon: 537-16 512 23. 335-68 506-39 - főszerkesztő 532-20, tltkérsSg: 550-18 sportrovat: 505 29 Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon: 503 89 Előfizetési dl) havonta 8— Kis Terieszti a Posta Hírlspszolgálata Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítást nyűtt és előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvltell szolgilsta — PNS-ústrednft expedícia tlaíe, vývozu tlnfie. 1., [IjjcJflšskS 14 ituid i K-08*3145Q

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents