Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-06 / 246. szám, péntek

végleges megoldása tartós igyekezetet követel 'Folytatás az 1. oldalról) Jelentőségével, a tüzelőanyag-mérleg szempontjából. A szénjövesztés kérdésének megoldása és további növelése nélkül — mondotta — nem lehet megszüntetni a tüzelőanyag-mérlegben keletkezett aránytalanságokat. Nem titkolhatjuk, milyln nagy követelményeket ró e feladat az egész népgazdaságra. Tekintettel a fokozódó szénfejtésre egyre nagyobb mélységből bonyolult fejtési feltételek között kell felszínre hozni a szenet. Ez növeli a fejtési költségeket és csökkenti a hatékonyságot. Ezután bírálóan beszélt a gépek kihasználásáról. A gépek jobb kihasználását ésszerű munkaszervezéssel, a munkaidő teljes kihasználásával és tökéletes karbantartással lehet elérni — mondotta. Szeretnénk azt is, ha a szénbányák dolgozói legsajátabb ügyüknek tekintenék a beruházási építkezés hatékonyságának . fokozását. Az új termelőhelyek építésére fordított nagy beruházások még nem hozzák meg a kívánt eredményeket. Célszerűbben kell törekednünk a műszaki fejlesztésre, annak eredményeit érvényesítenünk kell a beruházási építkezésben, hogy az új termelőhelyek elérjék a technika és a technológia világszinvonalát. Široký elvtárs ezután behatóan foglalkozott a vasúti közlekedés kérdéseivel. „A fejtési feladatok teljesítése — mondotta — jelentős mértékben . függ a vasúti közlekedéstől. Szeretném hangsúlyozni meggyőződésemet, hogy a szénszállítás jelentősen megjavulhatna, ha mindenütt tért hódítana a Tfebušice—Komofany mozgalom. Legnagyobb szénfogyasztóink a vlllanyművek. 1956 és 1961 között a barnaszén jövesztése 41 százalékkal növekedett, de vijlanyműveink szénfogyasztása a kétszeresére emelkedett. Nagy tüzelőanyag-megtakarítást érhetünk el a meglevő villanyművekben és más ágazatokban is. Számos vállalatban nem szabályozza norma a tüzelőanyag-fogyasztást, vagy e normák nem indokoltak. A tüzelőanyag- és energiamegtakarításra irányuló akciók eddig nem hozták meg a kívánt eredményeket. E téren komoly akadályt jelentenek az új villanyművek építésében fennálló fogyatékosságok, s az üzembe helyezésüknél előforduló nagy hihák. Tüzelőanyag-mérlegünkben növelni akarjuk a folyékony és gázos tüzelőanyagok hányadát. E tüzelőanyagok fogyasztása más Iparilag fejlett országokhoz viszonyítva igen csekély és csak lassan növekszik* A tüzelőanyag-mérleg összetételének megjavítása és ellátása szempontjából nagy Jelentőségű számunkra a KGST keretében folyó együttműködés. A Szovjetunió évente több millió tonna kőolajat szállít nekünk. Lehetőség nyílik a földgáz szállítására és közös energetikai termelőhelyek kiépítésére a Lengyel Népköztársasággal is stb. Nagy energetikai művet épltütjk közösen a Román Népköztársasággal. Tudatosítanunk kell, hogy ezen együttműködés nélkül erőnket meghaladná a népgazdaság tüzelőanyaggal való ellátása. Csehszlovákiának s azonban fontos feladata, hogy kokszolható szén és koksz szállításával hozzájáruljon a testvéri szocialista országok gazdasági fejlesztéséhez. Ezért fontos, hogy az ostrava-karvinái körzet eleget tegyen becsületbeli kötelességének, és 200 000 tonna kokszolható szenet bányásszon ki saját szükségleteink és a baráti országok szükségletetnek fedezésére. Tüzelőanyag-mérlegünk problémái azt bizonyítják, hogy a KGST keretében folyó együttműködés számunkra nemcsak előnyös, hanem szocialista népgazdaságunk továbbfejlesztésének nélkülözhetetlen feltétele is. Igy tehát legsajátabb érdekünk a nemzetközi munkamegosztás elmélyítése. široký elvtárs beszéde további résziben a nemzetközi politika és a békés együttélés kérdéseivel foglalkozott. Méltatta a moszkvai atomcsendegyezmény jelentőségét s rámutatott, hogy a világban milyen körök Igyekeznek e békés fejlődés útjába akadályokat gördíteni. Majd Így folytatta. A világ haladó és békeszerető embereinek nagy felháborodására a moszkvai szerződés ellenzőinek karéban mindenáron első szerepet akarnak játszani a Klnal Népköztársaság képviselői. Nem elég nekik, hogy elutasítják a szerződést, hanem a háború és béke kérdésében elfoglalt kalandor álláspontjukat igyekeznek rákényszeríteni más országokra ls. Habár a háború veszélye még fennáll, a békeszerető népeknek elegendő erejük és eszközük van arra hogy megfékezzék a háborús köröket és meghiúsítsák a termonukleáris hábo rú kirobbantását. Az egész békeszerető emberiség tudja, hogy ezt elsősorban az első szocialista nagyhatalom, a Szovjet unió mérhetetlen békés erőfeszítéseinek köszönheti. Annál nagyobb fel háborodással ítéli el népünk azokat a rágalmakat, amelyekkel a kínai vezetők a Szovjetuniót s lenini békepolitilkáját igyekeznek bemocskolni. Csehszlovákia népe számára minden nél drágábbak a Szovjetunióhoz fűződő testvéri kötelékeink. Az ostrava—karvinái Dukla Bánya rekorderedményt elért kombájnkezelő személyzetének egyik vezetője Oskar Skotnica. A bányászok három műszakjának egyikét vezette, és nem csekély mértékben járult hozzá a 370 tagú kollektíva nagy sikeréhez, amely 31 munkanap alatt egy csehszlovák KSV—80 típusú kombájnnal összesen 84 4S4 tonna szenet bányászott kl. Képünkön Oskar Skotnica (rádiósapkában) műszakjának tagjaival és Ľubomír Blahuta körletvezetfivel (jobboldalt) újból átnézik a csúcsteljesítményüket feltüntető táblázatokat. (ČTK — B. Švorčlk felv.) Jan Pilier miniszterelnök-helyettes beszéde Jan Pilier elvtárs beszéde bevezető részében a CSKP KB és a köztársaság kormánya nevében köszönetét fejezte ki valamennyi ércbányászati dolgozónak áldozatkész munkájukért. A párt és a kormány teljesen tudatéban van az ércfejtés gazdasági jelentőségének. Ezért nagy pénzügyi és tárgyi eszközöket fordít az ércbányászat fejlesztésére. Az elért eredmények azonban nem mindig állnak arányban a nyersanyagalapunkba befektetett beruházási költségekkel. Igy például az egy kg rézre eső termelési költség nálunk hétszerte nagyobb, mint a réz állami nagykereskedelmi ára és tízszerte nagyobb, mint a réz világára. Elsősorban az új fejtési módszerek és a lelőhelyek komplex kihasználása, tehát a korszerű fejtési technika és technológia hozhat javulást. A földtani kutatás terén is elsősorban azokat a lelőhelyeket kell felülvizsgálni, amelyeknek kiaknázása hozzájárul a hazai .nyersanyagalap megfelelő választékban való bővítéséhez, a nemzeti és a nemzetközi gazdaság erősítéséhez. A színes és értékes fémek terén lényegesen növeljük a Cseh Érchegységben a cin-kutatást. A nem érces nyersanyagoknál folytatjuk a kiváló minőségű magnezit nyersanyag felkutatását. Pedagógiai iskola Trebišovon Az új Iskolaévben a Trebišovi Altalános Műveltséget Nyújtó Középiskola mellett megnyílt egy óvónőképző első évfolyamának két osztálya. A bennlakásos Iskola a Prešov! Pedagógiai Intézet részét képezi. A most Induló első évfolyamba 78 jelentkezőt vettek fel a keletszlovákiai kerület valamennyi járásából. Az iskola megfelelő számú szakképzett ővónöt biztosít főleg faluhelyeken az állandóan bővülő óvodák és napközi otthonok számára. (pl) Tel)es mértékben azokra a fejtési és feldolgozási ismeretekre fogunk támaszkodni, amelyeket a többi népi demokratikus országokban nyertünk. Ezekkel az országokkal sokkal nagyobb mértékben akarunk együttműködni gazdag érckészleteik kiaknázásában. Különös figyelmet szentelünk a magnezit jövesztésének és feldolgozásénak. Annak ellenére, hogy e nyersanyag készletei tekintetében a világ egyik első helyén állunk, mindeddig nem tudtuk teljesen kiaknázni e természeti kincsünket. Pillér elvtárs beszéde további részében a nemzetközi helyzettel, főként a moszkvai atomcsendegyezménnyel foglalkozott. „Oj távlat nyílik meg előttünk — mondotta —, hogy elérjük a békeszerető emberek régen vágyott célját. Annak ellenére, hogy a szerződés világszerte óriási visszhangot keltett és számos ország Irta alá, akadnak még olyanok, akiknek e szerződés szálka a szemükben. Ilyenek például az USA egyes körei, s nem lep meg bennünket az sem, hogy a moszkvai szerződés ellenzői között vannak a nyugatnémet militaristák és revansisták. Pillér elvtárs a továbbiakban a kínai vezetők állásfoglalásával kapcsolatban többek közt a következőket mondotta: „Nyomatékosan elutasítjuk az ilyen kalandor nézeteket, és szí lárdan a szovjet kormány nyilatkozata mellett állunk, amely a kínai fel fogást elutasítja, mint olyan barbár koncepciót, melynek semmi köze sincs a marxizmus—leninizmus tanaihoz. A kapitalizmus feletti győzelem útja nem vezethet holttesteken és romokon, termonukleáris háborún keresztül. Pártunk számára a szocialista tá bor egysége több mint szent. Nem azonosíthatjuk magunkat a kínai ve zetők állásfoglalásával, mert az a nép ellen irányul, értelmetlenül szub jektlvista módon keres kiutat saját nehézségeikből. A béke oldalán állunk, s ezért ál lást foglalunk a szerződés mellett a Szovjetunió mellett állunk, s erről az utunkról nem téríthet el bennün ket semmilyen álforradalmi frázis." Teljesítik ígéretüket Az elmúlt hét folyamán a koälcel Járás üzemeiben ellenőrizték az akciótervbe foglalt feladatok teljesítését. A Járás egyik szövetkezetében, Vyšná Hutkán örömmel állapíthatták meg, hogy a szövetkezetesek ígéretükhöz híven, eredményesen teljesítik feladatalkat. Hogy megelőzzék a tervezett munkaegységek számának túllépését, elhatározták az érdem szerinti Jutalmazás bevezetését. Az állattenyésztés vonalán már Június őta a hasznosság szerint értékelik a gondozók és a fejők munkáját. Jelenleg a traktorosok munkanormálnak összeállításán dolgoznak, hogy már az Sszi munkálatok folyamán a helyesen megállapított teljesltménynormák alapján kapják díjazásukat. Elhatározták, hogy a, gépek karbantartásénál és az üzemanyagnál megtakarítanak 10 ezer koronát. Az akclőtervben vállalták, hogy terven felül 7 ezer literrel több tejet Juttatnak a piacra. ígéretüket megtar lották. Július végéig több mint 15 ezer liter tejjel túlteljesítik a tervezett meny nyiséget. A te] felvásárlás egész évi ter vét november végéig akarják teljesítő ni. Figyelemre méltó a háztáji gazdái kodSsból eladott te] mennyisége ls A tervezett ötezer liter tej helyett ezer literrel több tej eladásáre tettek a tagok ígéretet. Július végéig közel 6400 liter tejet értékesítettek és az év végéig további 3000 litert eladnak. Ez azt jelenti, hogy a közösből és a háztáji gazdái kodásbél több mint 10 ezer liter tej ke rttl terven felül Vyšná Hutkárúl piacra Baromfihúsból az év végéig 15 mázsát kell eladniok. Augusztus végéig 15,5 má zsa kitűnő kacsahilst adtak el és a fel ajánlott terven felüli öt mázsa baromfihúst további három mázsával egészítik kl. — lk. Tudományos és pedagógiai dolgozók kitiintťése (CTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök a kormány javaslatára 5 kiváló csehszlovák tudományos és pedagógiai dolgozónak magas állami kitüntetést adományozott. Josef Augusta, a Károly Egyetem tanára, a földtani-ásványtani tudományok doktora, a paleontológia szakaszán végzett tudományos és népszerűsítő tevékenységéért s a csehszlovák tudománynak sikeres külföldi reprezentálásáért a Munkaérdemrendet kapta. A szocialista főiskolák kiépítésében, főként a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola, a liberecl Gépészeti Főiskola kiépítésében elért és a Főiskola Állami Bizottságban kifejtett munkájáért és eredményeiért dr. Josef Kožoušek tanár, a prágai Cseh Műszaki Főiskola rektora a Munkaérdemrendet kapta. A köztársasági elnök dr. Karel Angelis tanársegédnek, a CSTA pedagógiai és pszichológiai tudományos kollégiuma tagjának, a szocialista Iskolarendszer építésében végzett aktív munkásságáért és dr. Jiŕí Holý tanárnak, az orvostudományok doktorának, a szocialista egészségügy építésében vézgett kiváló szervező munkájáért Az építésben szerzett érdemekért kitüntetést adományozta Dr. Karel Sobr tanárnak az állatorvosi tudomány szakaszán végzett sokéves sikeres pedagógiai és tudományos munkásságáért a Kiváló munkáért kitüntetést adományozta. A magas állami kitüntetéseket dr. František Kahuda iskola- és kulturális ügyi miniszter adta át tegnap Prágában a kitüntetetteknek. Közlemény az SZLKP KB elnökségének és titkárságának üléséről (Folytatás az 1. oldalról) J gustin, az SZLKP Közép-szlovákiai kerületi bizottságának titkára, Zamboj elvtárs, az SZLKP prievidzal járási bizottságának titkára és P. Murin mérnök, a prievidzal Egyesült Szénbányák igazgatója. Az SZLKP KB elnöksége megállapította, hogy a Handlovai Nagybányában ez év augusztus 11-én bekövetkezett szerencsétlenséget, melyről a közönséget már tájékoztatta a sajtó és a rádió, a munkabiztonsági elvek durva megsértése és a megfelelő előírások semmivel sem menthető megkerülése okozta. Az SZLKP KB elnöksége tudomásul vette azokat az intézkedéseket, amelyeket az illetékes szervek a Handlovai Nagybánya felelős dolgozói ellen foganatosítottak. Ugyanakkor a párt és gazdasági szervek feladatává tette, hogy gondoskodjanak a munkabiztonsági előírások rendszeres ellenőrzéséről és betartásáról minden munkahelyen és fokozzák e téren a nevelőmunkát is. Az állami terv feladatainak az első hét hónap alatti teljesítésében nem érik el az előirányzott tervet, a téli hónapokban keletkezett hiányt eddig csak az iparban s a hús felvásárlásában egyenlítették ki, a tojás felvásárlásában pedig csökkentették. Nem sikerült azonban megszüntetni a lemaradást a beruházási építkezésben. Ez döntő mértékben összefügg az építészeti termelés Irányító munkájának fogyatékosságaival, főként a keletszlovákiai és a közép-szlovákiai kerületben. Nem teljesítették a feladatokat a közlekedésben, a tejfelvásárlásban, a talajjavltási építkezésben, a lakosságnak nyújtott szolgáltatásokban, és a szervezett munkaerőtoborzásban sem. Tekintettel e tényekre, az SZLKP KB elnöksége számos intézkedést hagyott jóvá a terv maximális teljesítésének biztosítására, főként a beruházási építkezés szakaszán, valamint más lemaradó ágazatokban és szakaszokon. Jóváhagyta toválJEá az őszi mezei munkák biztosítására Irányuló intézkedéseket, mert e munkák jó elvégzése a Jövő évi termés alapját képezi. Dr. František Kahuda televízió-és rádióbeszélgetése (CTK) — A szokásos szerdai televízió- és rádióbeszélgetésen az újságírók és az iskolaügyi dolgozók kérdéseire dr. František Kahuda iskolaés kulturális ügyi miniszter, valamint helyettese, Václav Hendrych, Július Lihotský, a Szovák Nemzeti Tanács iskola- és kulturális ügyi megbízottjának helyettese, Jan Štépánek, az Iskola- és Kulturális Ügyi Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának elnöke és Antonín Himl, a CSISZ Központi Bizottságának titkára válaszoltak. A beszélgetés folyamán elsősorban a kilencéves iskolákban, a közép- és szakiskolákban folyő oktatás és nevelés problémái, az iskola- és a család együttműködése, az iskola és az élet kapcsolata, valamint a dolgozók tanulmányai szerepeltek. Az SZLKP KB titkársága a föld termővé tételére irányuló feladatok komplexumának teljesítéséről tárgyalt. E feladatok teljesítése jelenti Szlovákiában a mezőgazdasági termelés növelésének egyik döntő útját. Megállapította, hogy e feladatok teljesítése komolyan lemarad főként a talajjavítás szakaszán. Különösen nem kielégítő a nagy területek öntözőrendszerének kiépítése. Itt közvetlenül az építő szervezetek munkájában mutatkoznak fogyatékosságok. Az utóbbi hónapokban sem mutatkozott erőteljesebb javulás és félő, hogy a talajjavítás! építkezés idei tervfeladatait sem fogják teljesíteni, ha nem foganatosítanak alapvető szervezési intézkedéseket. Ezért á titkárság az illetékes szervek feladatává tette, hogy a košicei, zvolení és nyitrai mezőgazdasági és erdészeti-technikai kerületi talajjavítási vállalatokban megvizsgálják a talajjavítási építkezés tervének teljesítésében mutatkozó lemaradás okait s azután gondoskodjanak arról, hogy a szervezőmunka megjavuljon, elsősorban a komáromi, dunaszerdahelyi, lévai, senicai, topoICanyi, rimaszombati, zvolení, losonci, michalovcel és terebesi járásokban, amelyek előtt a föld termővé tételében a legnagyobb feladatojt állanak. Ugyancsak meghagyta, hogy intézkedéseket -tegyenek az idei tervfeladatok teljesítésére a madunlcei, Selylye—Kolárovó-i a felsőcsallóközi és a pereci nagy öntözőberendezések építkezésén. Az SZLKP járási bizottságait figyelmezteti arra a kötelességükre, hogy következetesebben irányítsák a föld termővé tételével foglalkozó járási bizottságok munkáját. Vitaminkiállítás A Bratislavában megrendezett I. országos gyümölcsklállltás nagy, érdeklődésnek örvend. Naponta több ezren keresik fel. Különösen a gyümölcsrészleg előtt Időznek el hosszabb Ideig a látogatók. A Lednlcei Magnemesltő Gazdaság őszibarackjainak láttán — amely aranyérmet kapott — nem egy ember megjegyzi: „Jó volna, ha a piacon ls Ilyen szépet lehetne kapni". A szép zöldség- és virágminták sem kerülik el a látogatók figyelmét. Különösen a szövetkezetek szakemberei kíváncsiskodnak. A borkiállításon azok a borok kaptak helyet, amelyek a közelmúltban megrendezett nemzetközi borversenyen sikeresen szerepeltek. -nj•k Dr. Alois Neuman igazságügyminiszter tegnap fogadta a Német Demokratikus Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának küldöttségét, amelyet Walter Ziegler elnökhelyettes vezet. •k Tegnap befejeződött Bratislavában a KGST állandó gépipari bizottságának ülése, amelyen a tagállamok küldöttel vettek részt. + Ünnepélyes keretek közt megnyílt az Immár hagyományos radványl vásár. Az állami és népi fogyasztási szövetkezet üzletei mintegy 200 sátorban kínálják áruikat, (né) Bedŕich Vyskočil, a Benátky nad Jizerou-i Carborundum vállalat dolgozója az utolsó simításokat végzi a csiszoló korongon, amelyeket a brnói árumintavásár B-pavilonjában mutatnak be. (ČTK — E. Bican felvétele) ŰJ SZÖ 2 * 1963. szeptember'B. t