Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)
1963-09-24 / 264. szám, kedd
\ Világ proletárjai, egyesüljetek • UJSZO A Szlovák Nemzeti Tanács ülése Michal Chudík elvtársat az SZNT új elnökévé választották • Jóváhagyták a Szlovák Tudományos Akadémiáról szóló új törvényt A SZLOVÄK NEMZETI TANÄCS HÉTFŐN, SZEPTEMBER 23-ÁN BRATISLAVÁBAN TARTOTTA 14. ÜLÉSÉT. Az ülésen, amelyet Ľudovít Benada, az SZNT alelnöke nyitott meg, részt SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁG ANAK NAPILAPJA Bratislava, 1963. szeptember 24. kedd • 30 fillér • XVI. évf. 264. szám Antonín Novotný köztársasági elnök látogatása a dél-morvaországi kerületben ff"!TKl — Anfnnín Mnvntntf a rcnnnrtia kpnvčrrpl sfival ps hnr (CTK) — Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke tegnap Martin Vaculíknak, a CSKP KB elnöksége póttagjának, a CSKP délmorvaországi kerületi bizottsága vezető titkárának, Antonín Nováknak, a Brnói Kerületi Nemzeti Bizottság elnökének és a járás más vezető dolgozóinak kíséretében Hodonínba látogatott. A becses vendéget Hodonín határán a járás képviselői üdvözölték. Novotný elvtárs ezután részt vett a szövetkezeti elnökök, az állami gazdaságok dolgozói, a párt- és a CSISZ funkcionáriusai aktíváján, amelyet a hodoníni villanyerőmű üzemi klubjában tartottak. Az aktívát dr. Zdenék Grundéi, a CSKP hodoníni járási bizottságának titkára nyitotta meg. Ezután Antonín Novotný elvtárs emelkedett szólásra. Beszéde bevezető részébe a CSKP KB nevében üdvözölte az aktíva résztvevőit, utána a saját nevében a jelenlévő régi pártfunkcionáriusokat, akikkel a második világháború előtti években a hodoníni járásban együtt dolgozott. Novotný elvtárs az aktíván ismertette a CSKP KB legutóbbi ülésének tárgyalását és eredményeit. Megemlített néhány fontos problémát, amelyeket a párt a legközelebbi időben megold. Kiemelte, hogy a CSKP XII. kongresszusán kitűző,tt irányelvek megvalósítása érdekében mindenütt még Jobban el kell mélyíteni a párt irányító szerepét. Beszéde élénk visszhangot keltett. Az aktíva résztvevői ezután a mezőgazdasági termelés szakosításáról, a mezőgazdasági terményfelvásárlás teljesítéséről, szakembereknek és az ifjúságnak a mezőgazdaságba való megnyeréséről és a járás más problémáiról beszéltek. Antonín Novotný elvtárs ugyanaznap délután a prušánkyl Podlužan EFSZ-be látogatott. A prušánkyi EFSZ udvarán a fiatal szövetkezetesek népviseletbe öltözött vett Alexander Dubček, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB titkára, valamint az SZLKP KB elnökségének tagjai és póttagjai. A Szlovák Nemzeti Tanács . felülvizsgálta Vincent Krahulec miniszter, az SZNT képviselője megválasztásának érvényességét, ütána jóváhagyta az SZNT elnökségének azt a javaslatát, hogy Jozef Lenárt elvtársat mentsék fel az SZNT elnökének tisztsége alól. Az SZNT ezután megválasztotta a csoportja kenyérrel, sóval és borral Szlovák Nemzeti Tanács új elnökét, üdvözölte a köztársasági elnököt. Csehszlovákia Kommunista Pártja Jan Mazuch, az EFSZ elnöke ismer- Központi Bizottságának, Szlovákia tette a vendégekkel a Munkaérdem- Kommunista- Pártja Központi Bizottrenddel kitüntetett szövetkezet gaz- ságának és a Szlovák Nemzeti Front dasági eredményeit. Központi Bizottságának javaslata, s Antonín Novotný elvtárs ezután a az SZNT elnökségének előterjesztése szövetkezetesekkel a mezőgazdaság alapján az SZNT elnökévé Michal jelenlegi nehézségeiről beszélt, ame- Chudík minisztert, az SZNT képviselyeket átmenetinek nevezett. „Min- lőjét választotta meg. Michal Chudík den új nehézségeken megy át — elvtársat egyszersmind felmentette mondotta. — Az emberek, főként a az SZNT földművelésügyi megbízottfiatalok munkája, az idő és a tudo- jának tisztsége alól. mányos ismeretek érvényesítése a Az újonnan megválasztott elnök mezőgazdaságot az Ipar színvonalára megköszönte a bi?almat és kijelenemelheti" — hangoztatta a köztár- tette, minden erejét latba vet! Csehsasági elnök. Ezután a szövetkezete- Szlovákia Kommunista Pártja határoseknek további jó munkát kívánt. zatainak sikeres teljesítéséért. A vendégek ezt követően az EFSZ A Szlovák Nemzeti Tanács a tofunkcionáriusainak kíséretében meg- vábbiakban eleget tett Michal Saboltekintették a szövetkezet gazdasági cík, az SZNT képviselője kérelmének épületeit és látogatásuk végén a mű- és felmentette öt az SZNT alelnökévelődési otthonban szívélyesen elbe- nek, az SZNT elnökségi tagjának és szélgettek a szövetkezetesekkel. a Szlovák Tervbizottság elnökének KORMÁNY H A TÁROZA T az őszi mezőgazdasági munkák meggyorsítására Az őszi mezőgazdasági munkák meggyorsítása és a jövő gazdasági év sikeres előfeltételeinek megteremtése érdekében a kormány a következőket határozta el: • A burgonyafelvásárlás végső határideje október 30, a cukorrépáé Szlovákiában október 30, a cseh kerületekben november 5. A KNB tanácsainak meghagyta, hogy a múlt évi tapasztalatok alapján mindjárt a betakarítás kezdetén szervezzék meg a brigádosok segítségét az adminisztrációból,, üzemekből, a helyi forrásokból és konkrétan határozzák meg azokat a területeket, amelyekről a termést be kell takarítaniuk. A burgonyát és a cukorrépát gyorsan el kell szállítani a felvásárlási helyekre, hogy ne kerüljön veszteségekre sor. Ezért a KNB-k tanácsai Utolsó búcsú Major István elvtárstól Szlovákia dolgozói hétfőn búcsúztak el Major István elvtárstól, a CSKP elhunyt alapító tagjától, a München előtti köztársaságban a kommunista párt egyik vezető személyiségétől, több magas állami és pártkitüntetés tulajdonosától. A dolgozók küldöttségei a kora reggeli óráktól Szlovákia különböző részeiből érkeztek az SZLKP KB épületébe. A gyászhelyiségben munkások, szövetkezeti parasztok, tudományos, kulturális dolgozók és fiatalok kegyelettek adóztak Major elvtárs emlékének. A CSKP hű fiának elvesztése feletti mély fájdalmuknak a részvétnyilatkozatok aláírásával adtak kifejezést a bratislavai üzemek és hivatalok pártszervezeteinek és dolgozóinak képviselői, a Szlovák Nemzeti Front pártjainak és szervezeteinek küldöttségei, a CSEMADOK képviselői, néphadseregünk tagjai és az ifjúság. A žilinai Maria Páričková 69 éves párttag unokájával jött el, hogy elbúcsúzzon az elhunyttól. Mély megrendüléssel emlékezett vissza azokra az időkre, amikor 40 évvel ezelőtt Major elvtárs a žilinai posztógyár dolgozóit kereste fel, hogy megtanítsa őket az osztályellenség felismerésére, s megtanítsa őket harcolni ellene. Vörös virágcsokrokkal, hálatelt szívvel adták meg a végtisztességet az elhunytnak a kosúti és a verebélyi dolgozók küldöttségei, ahol Major István a politikai sztrájkokat szervezte és igazságos harcra buzdította a dolgozókat a kizsákmányolók ellen. Major elvtársnak, a München előtti köztársaságban a magyar nemzetiségű dolgozók jogai hűséges védelmezőjének halála felett mély részvétét AFIJGBTŇ JHHHB? -'fl^K 'wHi^l •Hh JBgBXBgkí »ML :ddHnHK vC^fiKa vlBt' f^B KflEIESíMh^HE 'XlÄf % P mm mm HHlr Ú^jysiF 'dwíM ^^iLJ^Iiíytóí- {ÜSSbí s ^cV Ó y&zivi iHIE^ "t dJBHMB Michal Chudík elvtárs Major István elvtársat búcsúztatja (CTK felvétele) Alexander Dubček elvtárs, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára jókívánatait fejezi ki Michal Chudík elvtársnak, az SZNT újonnan választott elnökének. (K. Cích felvétele — CTKJ felelősek az üzemi és egyéb szállítóeszközök kihasználásáért. A mezőgazdasági üzemeknek a cukorrépa felvásárlási árához 2 korona pótlékot fizetnek ki minden métermázsa után Szlovákiában október 5-ig, a cseh kerületekben október 12-ig. A kormány továbbá elhatározta, hogy azoknak a szocialista mezőgazdasági üzemeknek, aipelyek a burgonya és cukorrépa szállításához idegen közlekedési eszközöket használnak fel, megtéríti a szállítási költség egy részét (a Közlekedésügyi Minisztérium 214. számú és a Mezőgazdasági Minisztérium 162. számú hirdetménye alapján). A burgonya szállításának költségét (a gazdaságon belül) 30 százalékig terjedő összegben fedezi. A cukorrépa felvásárlásának meggyorsítása céljából ideiglenes raktárak hálózatát létesítik. tisztsége alól. Az SZNT elnökségének javaslatára az SZNT új alelnökévé és a Szlovák Tervbizottság elnökévé Vincent Krahulec képviselőt, minisztert választotta meg, aki letette a képviselői esküt. A Szlovák Nemzeti Tanács az ülés további részében jóváhagyta az SZNT mezőgazdasági és építésügyi bizottságainak új tagokkal való kiegészítésére tett javaslatot. A Szlovák Nemzeti Tanács a CSTA elnökségi tagjainak részvételével megtárgyalta továbbá az SZNT-nek a Szlovák Tudományos Akadémiáról szóló törvény kiadására tett javaslatot. A javaslatot dr. Peter Colotka képviselő, az SZNT igazságügyi megbízottja adta elő. Az új törvény a Szlovák Tudományos Akadémiát, mint a Csehszlovák Tudományos Akadémia szerves részét, Szlovákia legfelsőbb nemzeti és regionális tudományos in« tézményeként iktatja törvénybe. A Szlovák Tudományos Akadémia kutató tevékenységét a CSTA tudományos 'munkahelyei egységes hálózatának részét képező tudományos munkahelyeken folytatja, és tagjai Szlovákia legjelentősebb tudományos dolgozói. Fő feladata a csehszlovák tudomány egyetemes koncepciója keretében megszervezni és biztosítani a szlovák tudomány alkotó részvételét az elméleti kutatás és tudományos alkotómunka fejlesztésében, úgy, hogy a gazdasági és társadalmi szempontból fontos alapvető kutató féladatok teljesítése folyamán a szocialista társadalom fejlesztésének szükségleteiből induljon ki. Az SZNT új törvényének egyhangú jóváhagyásával az ülés véget érti' Václav Dovid külügyminiszter beszéde oz ENSZ-közgyűlés általános vttófában NEW YORK (GTK) — Václav Dávid külügyminiszter, az ENSZközgyűlés 18. ülésszakán részt vevő csehszlovák küldöttség vezetője szeptember 23-án felszólalt az általános vitában. Beszédében többek között ezt mondta:, nyilvánította Krajcsik Mihály, a Magyar Népköztársaság bratislavai konzula is. Sslovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának épületében Bratislavában tegnap a déli órákban búcsúztatták Major Istvánt, Csehszlovákia Kommunista Pártja elhunyt hűséges fiát. Az elhunyt koporsóját családtagjai, a CSKP Központi Bizottsága, az SZLKP Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Szlovák Szakszervezeti Tanács, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottsága, a kerületi és városi pártszervezet, a CSEMADOK, a Jcosúti és verebélyi dolgozók küldöttségeinek koszorúi, valamint a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulátusának koszorúja övezték. A koporsó előtt bársonypárnán he(Folytatás a 2. oldalon); 1982 őszétől a nagyhatalmak tárgyalásokat folytatnak, melyeknek hasznosságit már számos eredmény, elsősorban a moszkvai részleges atomcsendegyezmény megkötése bizonyítja. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és a csehszlovák nép örömmel Üdvözölte ezt az egyezményt es elsőként csatlakozott hozzá. Az egyezményt ratifikálás céljából inár a legmagasabb csehszlovák állami szervek elé terjesztették. A mai napig a világ államainak túlnyomó többsége már aláírta az egyezményt. Ez meggyőzően bizonyítja, hogy a nemzetek a Szovjetunió, a többi szocialista és békeszerető ország békepolitikájának sikerét, életképességét látják benne. A béke éraeke, hogy valamennyi ország csatlakozzon az egyezményhez, hisz ez minden ország szamára előnyt jelent. Megakadályozza a légkör és a vizek további radioaktív szennyeződését és így megvédi nemzedékünk es a jövő nemzedék egészségét. Ez az egyezmény újból azt bizonyítja, hogy a részt vevő államok jóakaratával tárgyalással is megoldhatók a fontos időszerű problémák. Mindenkinek — aki szívügyének tekinti a békét — kötelessége, hogy ne elégedjen meg az elórt eredménnyel, de a moszkvai egyezmény megkötése által kialakult kedvező légkört további nemzetközi problémák megoldására használja fel. A csehszlovák kormány nézete szerint ezen a téren jelentfis szerepet kellene játszania az ENSZ-közgyűlés idei ülésszakának. Továbbra is az általános és teljes leszerelés problémájának megoldása a legfontosabb feladat. Ezt fejezi ki a moszkvai részleges atomcsendegyezmény, melynek résztvevfii újból megerősítik azt a kötelezettséget, hogy a legfőbb cél az általános és teljes leszerelésről szóló egyezmény megkötése. Az afrikai államfők Addis Ababa-i értekezletén jóváhagyott határozat ls e kérdés megoldásának jelentőségét hangsúlyozza. Dávid elvtárs sajnálattal állapította meg, hogy e kérdés megoldásánál eddig még tulajdonképpen semmilyen eredményt nem értek el. A 18-hatalmi leszerelési bizottság majdnem két évig tartó tárgyalása ls eredménytelen maradt. A szocialista országok már sokszor tanúsítottak jóakaratot és készséget kölcsönösen elfogadható egyezmény megkötésére. Ennek bizonyítéka a szovjet kormány legújabb javaslata a nukleáris fegyverhordozók felszámolására, melyet A. A. Gromiko szovjet külügyminiszter terjesztett elő ezen a közgyűlésen. Ürömmel Üdvözöljük ezt a javaslatot, mely újból azt bizonyítja, hogy a szovjet kormány őszintén igyekszik megoldani az általános és teljes leszerelés kérdését. Reméljijk. hogy a nyugati hatalmak « következő tárgyalásokon olyan álláspontot foglalnak el, amely lehetővé teszi az egyezmény megkötését. A béke megszilárdításához jelentősen hozzájárulna, ha a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai megnemtámadási szerződést kötnének. Ez a jelentős lépés elérhető. A javasolt egyezmény mindkét fél számára előnyös lenne és nem követelne az egyezményt kötő felektől semmilyen hátrányos engedményt. Az egyezmény jelentősen hozzájármna az európai helyzet megjavításához és enyhítené a feszültséget az egész világon. Az egyezmény aláírói — köztük a nukleáris hatalmak — köteleznék magukat, hogy nem támadják meg egymást és hogy a vitás kérdéseket békés úton, erőszak és fenyegetés nélkül oldják meg. Ez jelentősen támogatná az ENSZ alapokmánya elveinek és céljainak érvényesítéséért kifejtett igyekezetet, tekintettel arra, hogy ezeket a kötelezettségeket olyan országuk is magukévá tennék, amelyek eddig az ENSZ-en kívül álltak. A fegyverkezés korlátozásához és a háború veszélyének csökkentéséhez jelentősen hozzájárulna a katonai költségvetések befagyasztása, vagy a fegyverkezésre fordított összegek csökkentése. Ez az intézkedés kedvezően befolyásolná a világ gazdasági és politikai fejlődését. Hogy milyen jelentős anyagi források szabadulnának fel az ilyen intézkedés megvalósításával, arról az egyes országokban a fegyverkezésre fordított, gyors ütemben növekedő összeg tanúskodik. Az így felszabadult eszközöket a fegyverkezés terhét viselő országok gyors gazdasági és szociális fe)lődésére, valamint a fejlődő országuknak nyújtott gazdasági segítség kibővítésére lehetne fordítani. További fontos lépés lenne a váratlan támadás veszélyének kiküszöböléséről kötött egyezmény. Az európai biztonság megszilárdításához és a feszültség enyhítéséhez jelentősen hozzájárulna az NSZK és az NDK területén állomásozó külföldi katonaság számának csökkentéséről szóló egyezmény megkötése. A moszkvai részleges atomcsendegyezmény jelentőségének értékelésekor jogosan mutatnak rá arra, hogy az egyez-' mény az első. de nagyon jelentős lépés a végleges cél felé. Nem oldja meg a legfontosabb kérdést, a leszerelést, a háborús veszély végleges kiküszöbölését. Még az általános és teljes leszerelés előtt intézkedéseket lehet megvalósítani, melyek csökkentenék a nukleáris háború kitörésének veszélyét. Ezért fokozott igyekezettel kell küzdenünk újabb lépésekért, egyezmények megkötéséért, amelyek ehhez a célhoz vezetnének. Köztudomású, milyen komolyan fokozná a nukleáris háború kitörésének ve(Folytatás a 2. oldalon)