Új Szó, 1963. július (16. évfolyam, 179-209.szám)

1963-07-13 / 191. szám, szombat

Teljesítsük a tervezett feladatokat X. Krajčír miniszterelnök-helyettes az építők napja alkalmából rendezett ünnepi ülésen beszédet mondott (ČTK) — Az Építőipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségi Központi Bizottságának, valamint prágai kerületi és városi bizottságának tagjai, a legkiválóbb építészet: dolgozók, építőipari vállalatok dolgozói és a meghívott vendégek Prágában csütörtökön ünnepi ülésre jöttek össze tz építők napja alkalmából. A jelenlevők szívélyesen üdvözölték a František Krajčír miniszterelnök-helyettes vezette párt- és kormányküldöttséget, Sámuel TakáC építőipari minisztert, Josef HlaviCkát, a Központi Szakszervezeti Tanács titkárát és külföldi vendégüket — Pueblo Vargast, a chilei Építőmunkások Szakszervezeti Szövetségének titkárát. Alois Pokorný, az Építőipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának elnöke beszámolójában részletesen Ismertette az építőipari dolgozók első félévi munkájának eredményeit. Sajnálkozással közölte, hogy a mérleg nem kedvező. Az Építőipari Minisztérium által közvetlenül irányított vállalatok ez év elejétől 96,2 százalékra és a kerületi építőipari vállalatok 97 százalékra teljesítették munkaterveiket. Ez év első felében 20 860 lakást adtak át és ezzel az egész évre előirányzott feladatoknak csupán 39,1 százalékát teljesítették. Az építőipari dolgozók ez év harmadik negyedét tetemes tervadóssággal kezdik meg. Az előirányzottnál 2315-tel kevesebb lakásegységet adtak át rendeltetésénekLegjobban a dél-csehországi, dél^morvaországi és nyugat-szlovákiai kerület építészeti dolgozói birkóztak meg a lakásépítéssel kapcsolatos feladataikkal: Nemcsak a kitűzött határidőkig sikerült teljesíteniük tervfeladataikat, hanem terven felül több mint 200 lakást ts építeniük. Jól teljesítették feladatalkat az építőanyagot gyártó üzemek dolgozói ís, akik maradéktalanul szállították a megrendelt cement-, mész-, burkolatkő- és kaolinmennyiséget. Az építőipari dolgozók szocialista felajánlásaik teljesítésével 2 800 000 korona értékű tüzelőanyagot és villamos energiát, 1149 tonna fémet, 2287 tonna cementet, 2800 négyzetméter fflrészfát és 751 tonna betonacélt takarítottak meg. Alois Pokorný, az Építőipari alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának elnöke beszámolója további részében az ez év második felére előirányzott feladatokra irányította a jelenlevők figyelmét. Hangsúlyozta, hogy a dolgozóknak minél előbb ki kell egyenlíteniük tervadósságaikat, minden építkezésen nemcsak teljesíteniük, hanem túl ls kell teljesíteniük a tervet, a kitűzött határidőkig kell átadniuk a lakásokat, és minden tőlük telhetőt meg kell tenniük a minél Jobb minőségű munkák elvégzése érdekében. Azután František KrajMeghalt dr. Václav Bidlo (CTK) — Dr. Václav Bidlo tanár, a žilinai Közlekedéstechnikai Főiskola első rektora, Prágában súlyos betegség következtében elhunyt. Holttestét július 15-én hamvasztják el a Prága-Strašnice-i krematóriumban. Az elhunyt a csehszlovák közlekedéstechnikai tudomány kimagasló képviselője, a vasúti közlekedési dinamika elméletének megalapítója, számos tudományos mű szerzője, a Közlekedésügyi Minisztérium és a Csehszlovák Tudományos Akadémia tudományos, 11. tanácsadó szervének tagja volt. čír miniszterelnök-helyettes, a pártés kormányküldöttség vezetője lépett a mikrofonhoz. Ünnepük alkalmából jókívánságait fejezte ki az építőknek és felsorolt . néhány fontos építkezést, amelyek hozzájárulásukkal fejeződtek be a legutóbbi időben. Említést tett például az évente összesen 355 megawatt teljesítőképességű hő- és vízi erőművekről, az évente 4 800 000 tonna szén kitermelését lehetővé tevő barnaszénbányákról, szénosztályozókról, martinkohókról, valamint kohó-, gép- és vegyiparunk fontos termelési részlegelnek, 111. üzemeinek egész soráról. Építővállalataink dolgozói ezenkívül több mint 87 ezer lakást, 90 000 tanulót befogadó általános! iskolát, számos óvodát, bölcsődét, l/órházat és egyéb fontos épületet adták át rendeltetésüknek. A feladatok e sikeres teljesítése ellenére sem tudták azonban kiegyenlíteni tervadósságukat és ez év elejétől eleget tenni az időtervben megszabott feladatoknak. Az Építőipari Minisztérium által Irányított vállalatoknak csupán egyharmada birkózott meg sikeresen a júliusi feladatokkal. Az építési munkálatokkal kapcsolatban keletkezett tervadósság pénzben kifejezve több mint 200 millió koronát és az időveszteség több mint négy napot tesz ki. Ami az építészeti munkák terjedelmét illeti, ez erre vonatkozó idei terv kisebb követelményeket támaszt a tavalyinál. Ez elsősorban arra vezethető vissza, hogy feltétlenül csökkentenünk kell a megkezdett és be nem fejezett építkezések számát, mert csak ez teszi lehetővé számos fontos építkezés gyors befejezését. Az idei beruházási építkezési terv értelmében építőpari dolgozóinknak összesen 173 névlegesen jóváhagyott építkezést kell befejezniük, míg az előző években ez a rendelkezés évente átlag csak 70—150 építkezésre vonatkozott. Ezzel kapcsolatban mutatkozott szükségesnek néhány már megkezdett építési akció korlátozása, sőt beszüntetése is. Vasutasok rendkívüli műszakban (CTK) — A keleti vasútvonal fűtőházaiban vasárnap, július 14-én a vasútasok, több ipari üzem önkéntes dolgozói rendkívüli műszakban javítanak vasúti kocsikat. Az országos rendkívüli műszakban — június utolsó vasárnapján — 575 vasúti kocsit javítottak meg. E sikerükön fellelkesülve elhatározták, hogy most mintegy 500 kocsit javítanak meg, amelyek feltétlenül szükségesek a szállítással kapcsolatos tervfeladatok teljesítéséhez, s üzemeink nyersanyag- 111, anyagellátásának biztosításához. , Növekedik a tejtermelők adóssága (CTK) — A szlovákiai földművesszövetkezetek, állami gazdaságok és egyéb baromfitenyésztők július első dekádjában 133,2 százalékra teljesítették a tojásfelvásárlási tervét. Az ezzel kapcsolatos feladatokat Szlovákia valamennyi kerületében túlteljesítették. A termelőknek azonban a legközelebbi hetekben is ragaszkodniuk kell ehhez a magas szívonalhoz, annál is inkább, mert a szlovákiai kerületek ez év elejétől az előirányzottnál több mint 13 millió tojással kevesebbet adtak közellátásunknak. A nyugat- és kelet-szlovákiai földművesek érdeme, hogy szlovákiai viszonylatban 107,2 százalékra sikerül teljesíteni a vágószarvasmarha felhasználásával kapcsolatos dekád feladatokat és 107 százalékra a sertéshús, továbbá 113,6 százalékra a baromfihús felvásárlását. A dekádtervben előirányzott tej mennyiségének azonban csak 91,1 százalékát sikerült felvásárolni, úgyhogy a terv, adósság e téren 5 millió 862 ezer literre emelkedett. A KSZT tiltakozó levele (CTK) — A Központi Szakszervezeti Tanácsnak az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsához tegnap küldött levelében többek között a következő áll: „A Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozói körében mélységes felháborodást keltett az a hír, hogy az iraki kormány irtó hadjáratot Indított az iraki kurdok ellen. Dolgozóink elítélik az Iraki hatóságok véres terrorját. A bátor kurd hazafiak, akik szembeszállnak a durva, embertelen erőszakkal, kiérdemelték a békeszerető nemzetek teljes rokonszenvét." A KSZT levelében arra szólítja fel a Gazdasági és Szociális Tanácsot, hogy hivatalosan ítélje el az Iraki kurdok elleni irtó hadjáratot. Szólítsa fel az iraki kormányt, hogy haladéktalanul szüntesse meg az említett szégyenteljes akciókat, adjon autonómiát a kurdoknak, újítsa fel a demokráciát az országban, bocsássa szabadon a börtönben sínylődő szabadságszerető embereket. Ha a közlekedés szakaszán kialakult nehéz helyzetet az építőiparral kapcsolatban akarjuk kedvezőbbé változtatni, akkor elsősorban be kell tartanunk a kitűzött határidőket az észak-csehországi és észak-morvaországi kerület vasúti hálózata átépítésében, valamint további kiépítésében. Nem kevésbé fontos feladat, hogy az építőipari dolgozók a nyári idényben teljes mértékben gondoskodjanak az építkezések téli anyagellátásáról. A vasút csak akkor biztosíthatja e faladatok teljesítését, ha szorosan együttműködik a közlekedési szervekkel. Feltétlenül szükséges, hogy szombati napokon és a munkaszünet napjaiban is a lehető legnagyobb mértékben használjuk ki a Csehszlovák Államvasutak teherszállítási lehetőségeit. Az építőipari dolgozók mezőgazdaságunknak is hathatós segítséget nyújthatnak és, ezt el ís várjuk tőlük. Nemcsak a legfontosabb mezőgazdasági és talajjavítási építkezéseken kell folyamatosan, idejében teljesíteniük feladataikat, hanem a legnagyobb mértékben kell meggyorsítaniuk a műtrágyákat gyártó új üzemek építésének befejezését. Mezőgazdasági üzemeink emellett bíznak abban, hogy az építőipari vállalatok az eddiginél megfelelőbb mennyiségű és minőségű anyagot szállítanak a mezőgazdasági üzemek építkezéseire. Ez elsősorban az öszesszerelhető épületek hőszigetelőire, a kiváló minőségű téglára, alagcsövekre, azbesztcementcsövekre stb. vonatkozik. Építőiparunk dolgozóinak az eddiginél sokkal hathatósabb segítséget kell nyújtaniuk a különféle célszerű és talajjavítási építkezéseken, s jobb munkaszervezésükkel lehetővé kell tenniük a mezőgazdasági üzemeknek a szükséges gépi eszközök kihasználását, elsősorban olyankor, amikor az építkezéseken nincs alkalom teljes mérvű kihasználásukra. František Krajčír beszéde további részében a lakásépítés problémáival, a munkaerők állandósításával, a műszakmulasztással, a munkaerők hullámzásával és hasonló problémákkal foglalkozott. Az Építőipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottsága határozatainak értelmében „A szocialista munka úttörője" megtisztelő címet adományozták öt építőipari dolgozónak a tegnapi ünnepi ülésen. Az ülés résztvevői tanácskozásuk befejezéséül jóváhagyták a CSKP KBnak küldött levelet, amelyben az építőipari dolgozók megígérik, hogy lelkiismeretes munkájukkal ez idén is becsülettel tesznek eleget kötelességeiknek s teljesítik az idei tervfeladatokat. A BANSKÁ ŠTIAVNICA közelében fekvő antoli kastélyban igen szép és érdekes faipari- és erdőmúzeumot létesítettek. A múzeum anyagát a kassai Műszaki Múzeum 836 faipari tárggyal gazdagította. Véget ért a XX. országos vegyészkongresszus Zilinán pénteken véget ért a XX. országos vegyészkongresszus. A négy napig tartó kongresszuson több mint 700 csehszlovákiai és külföldi szakember tárgyalt a vegyészet legidőszerűbb problémáiról, különös tekintettel azokra a feladatokra, amelyeket a CSKP XII. kongresszusa után kell iparunknak teljesítenie. A kongresszus résztvevői hangsúlyozták, hogy a vegyipar különösen azért oly nagy jelentőségű, mert befolyásolja mezőgazdaságunk fejlesztését és lehetővé teszi több iparágazat fokozatos kemizálását is. Új nyomda Kassán (CTK) — A pártszervek képviselőinek Bedfich Horák közszükségleti ipari miniszterhelyettesnek és a kelet-szlovákiai nyomdák dolgozóinak jelenlétében ünnepélyesen üzembe helyezték az új kassai nyomdát. Ez a nyomda lesz hazánk legkorszerűbb nyomdája. Itt nyomják majd az SZLKP KB napilapját, a Pravdát, az SZLKP kassai kerületi bizottságának napilapját, s számos helyi és üzemi lapot. Az utolsó negyedévben Itt jelenik meg majd a CSKP KB lapja, a Rudé právo szlovák nyelven. Az ünnepélyes üzembe helyezés alkalmával a dolgozók kötelezettségeket vállaltak a termelési feladatok túlteljesítésére és az önköltségek csökkentésére A Kelet-Szlovákiai Vasmű építésén legkevesebb 2000 brlgádőrát dolgoz nak le. Újabb tüntetések a faji megkülönböztető politika ellen New York (CTK)^ AZ Associated Press jelentése szerint pénteken az Egyesült Államok több nagy városában tömeges tiltakozásokat rendeztek a fajüldözés ellen. A New York-i városháza előtt újabb iyősztrájkra került sor. Követelték, hogy néger munkásokat is alkalmazzanak a városi építkezéseken. A White Castle vendéglő előtt az ellen tiltakoztak, hogy a vendéglő tulajdonosa nem alkalmaz négereket. Martin Luther King lelkész újabb tiltakozásokra hívott fel, melyeket addig kell folytatni, amíg nem szüntetik meg a faji megkülönböztetést. A Maryland állambeli Cambridgeben összetűzésre került sor a négerek és a fajüldözők között. Hat néger egy olyan vendéglőbe lépett, melyben nem szolgálnak ki színes bőrű vendégeket. A vendéglő körül több mint ezer fajüldöző csoportosult, akik megtámadták a hat néger segítségére érkező néger csoportot. Az összetűzésbe a rendőrség is beleavatkozott. Több személy megsebesült. Shelfon, a Ku-Klux-Klan hírhedt vezére bejelentette, hogy a szervezet rövid időn belül négerellenes tiltakozásokat rendez. Shelton szaval szerint a Ku-Klux-Klan nemcsak azért harcol, hogy a négerek továbbra ls alárendelt helyzetben maradjanak, hanem meg akarják akadályozni, hogy Kennedy „katonai diktatúrához" folyamodjon. Kennedy elnök a Fehér Házban vállalkozók és üzleti körök 72 képviselőjével találkozott. Beszédében arra kérte őket, hogy támogassák a polgári jogokra vonatkozó törvényjavaslatait. Megrendítő ionúvoilomósok o Globke perben Berlin (CTK) — A Globke-per tárgyalásának negyedik napján német és külföldi tanúk megrendítő vallomásai hangzottak el. A bíróság kihallgatta Hanna Haas zsidó tanítónőt, aki jugoszláviai zsidógyermekekkel együtt a Bergen Belsen-i koncentrációs táborban raboskodott. A börtönök borzalmairól vallott Helmut Aris, az SS-orvosok brezinkai embertelen kísérleteit ecsetelte Paula Rosenberg. Az Ostsee-Zeitung rostocki lap újabb dokumentumokat közölt Globke bűnös tevékenységéről. Wahrheit című nyugatnémet haladó szellemű lap megállapította, hogy Globke befejezte pályafutását. A bonni államban azonban még nagyon sok Globke él. Senki sem veheti el a nyugatnémet demokraták és munkások jogát, hogy kiűzzék a hivatalokból a nukleáris politikát folytató volt nácikat és végleg rendet teremtsenek országukban. A Globke-per csütörtöki tárgyalásán csehszlovák tanúkat is kihallgattak. , Harriman Londonban London (CTK) — Harriman, Kennedy megbízottja a moszkvai atomcsend-megbeszéléseken csütörtökön Londonba érkezett. Tegnap Lord Hailsham angol főmegbízottal és 3 moszkvai megbeszéléseken részvevő I angol küldöttség tagjaival értekezett. Ä görög királyi pár elutazott Londonból Eddig még egyetlen uralkodó sem részesült ilyen gyászos fogadtatásban — állapították meg az angol lapok • Az an« gol közvélemény kitartóan követeli a görög hazafiak szabadon bocsátását • B. Russell: A görög hivatalok a 14 politikát fogoly szabadon bocsátásával csak 1,3 százalékban orvosolták a jogtalanságokat • Manolisz Glezosz tiltakozik a rágalmak ellen London (ČTK) — London eddig még nem látott olyan gyászos fogadtatást, mint amilyenben a görög királyi pár részesült. Pál királyt és Frederika királynőt angliai vendégeskedésük egész ideje alatt felháborodottan tiltakozó tömegek kísérték. A nagyszabású biztonsági intézkedések következtében London rendőrállamként festett. A rendőrség csütörtökön este 95 személyt tartóztatott le, akik a görögországi kormányrendszer ellen tüntettek. Csütörtökön este a Claridges szállóban bankettet rendeztek a görög királyi pár tiszteletére. Ez alatt a békeszervezetek, a százak bizottsága és az atomleszerelési mozgalom tagjai a Trafalgar téren gyűlést rendeztek, hogy innen vonuljanak a szálló elé. A teret azonban rendőrkordon vette körül. A „szabadságjogok" ellenére lovasrendőrök rontottak a tömeg közé, széttépték a feliratokat. Több helyen összetűzésre került sor. A londoniak mindenütt hangos ,,pfujozással" fogadták az elhaladó görög királyi párt. A hivatalok és a jobboldali sajtó zavarában „fenegyerekek és kommunisták rendbontásának" minősíti a demokratikus érzelmű tömegek tiltakozását. Bertrand Russel neves filozófus, aki a görög politikai foglyok szabadonbocsátását követelő mozgalom élén áll, kijelentette: „A görög hatóságok a 14 politikai fogoly szabadonbocsátásával nem egészen 1,3 százalékban orvosolták az antifasisztákkal szemben elkövetett jogtalanságokat." Manolisz Glezosz sajtónyilatkozatában élesen tiltakozott az ellen, hogy a görög jobboldali sajtó rágalomhadjáratot 'ndított azok ellen, akik részt vettek a görög politikai foglyok szabadon bocsátásért küzdő angliai tiltakozásokon. Úgy vélem, hogy akármelyik európai államban ugyanilyen fogadtatásban részesülnének a görög hivatalos személyiségek — mondotta Manolisz Glezosz. Az angol nép felháborodása az egész világ haladó közvéleményének tiltakozását tükrözi, amely a görög nemzeti felszabadító mozgalom harcosainak szabadon bocsátását követeli. nlélhlálnly W. GOMULKA, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és J. Cyrankiewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke fogadta a magyar katonai küldöttséget. (CTK) A BALTI-HÉT keretében megrendezett nemzetközi női fórumon kétszáz küldött elszánt akaratát fejezte ki a balti országok, Norvégia és Írország női százezreinek nevében, hogy még az eddiginél is jobban hozzájárulnak a béke megőrzéséhez a Baltikumban. (ČTK) KSZENYIJA ABALOVA hős szovjet aszszonyt, aki a második világháború idején csehszlovák területen harcolt egy partizánegységben, az 1939-es csehszlovák hadikereszttel tüntették ki és két partizánjelvényt adományoztak neki. (CTK) AZ ANGOL ALSÓHÁZBAN a Rhodesia és Nyasszaföld szövetségének feloszlatásáról folytatott vitában a munkáspárti képviselők óva Intették a kormányt, hogy függetlenséget adjon Dél-Rhodesiának, amíg ott fajgyűlölő kormány van hatalmon. Követelték a dél-rhodesiai alkotmány felfüggesztését, és a gazdasági segítség megtagadását Dél-Rhodesiától. DÉL-VIETNAMI bíróság az 1960. évi sikertelen államcsínyben való részvételért 20 polgári személyt ítélt 8 évig terjedő nehéz börtönbüntetésre. (CTK) KHARTOOMI hivatalos nyilatkozat szerint Szudánban szabadon bocsátották az összes politikai foglyot. (CTK) WALTER SCHEEL nyugat-námetországi gazdasági együttműködési miniszter Törökországban a gazdasági élet képviseiTirni 1111111 loivel Törökországnak a Közös Placho? társulásáról és arról a segítségről tárgyalt, melyet a nyugati országok konzorciuma nyújt Törökországnak. (CTK) MAKARIOSZ érsek. Ciprus elnöke sajtóértekezleten kijelentette, hogy Ciprus továbbra is tömbönkívüli politikát folytat (CTK). OPOLÉBAN véget értek a lengyelcsehszlovák tárgyalások a határfolyók kihasználásáról. (CTK) DELHIBEN egyezmény jött létre a Technoexport és a Heavy Electricals India Ltd. között, melynek értelmében Csehszlovákia gépeket és berendezést szállít egy új elektrotechnikai üzemnek Ramcsandrapuramban. (CTK). IRAK ki akarja bővíteni kereskedelmi kapcsolatait Olaszországgal. Iraki kereskedelmi küldöttség Róúiában egy kereskedelmi és gazdasági egyezmény megkötéséről fog tárgyalni. (CTK). JUGOSZLÁV kormányküldöttség érkezett Kijevbe, ahol többek között részt vesz a jugoszláv közszükségleti cikkek kiállításának megnyitásán. (CTK). A Révoiution Africaine című algíri hetilap legutóbbi számában közölte, Pimento alhadnagy fényképét és nyilatkozatét. „Azért szöktem meg, mert arra a szilárd meggyőződésre jutottam, hogy a gyarmatokon nem a portugál nép,, hanem s haza! és a külföldi monopóliumok érdükeit védtem. Azért szöktem meg, hogy belépjek a portugál antifasiszta szervezetekbe, Salazar és az fit támogató oligarchia mielőbbi megdöntéséért harcoljak.'! Ü] SZÖ 2 * 1983, jújius 13.