Új Szó, 1963. július (16. évfolyam, 179-209.szám)
1963-07-09 / 187. szám, kedd
\ Törvényiavoslo! oz Állami tervbizottságról A Nemzetgyűlés tervező és költségvetési bizottsága tegnap megvitatta a kormány törvényjavaslatát az Állami Tervbizottságról. A törvényjavaslat az Állami Tervbizottság tevékenységének alapos elemzéséből és fcbből az elvből indul ki, hogyan lehet a legmegfelelőbben tökéletesíteni 6 népgazdaság irányítását és t tervezést. A javaslat hangsúlyoza, hogy az eddigi egyedüli állami végrehajtó szerv, amely összpontosította a tervezési, irányítási és ellenőrzési munkákat, köztársaságunk kormánya volt. Az Állami Tervbizotíság a kormány ianácsadó szerve. Tevékenységének lényege abban rejlik, hogy a terv kidolgozásánál az átfogó problémákat oldja meg, irányítja a tervezési munkákat s egyezteti a különböző ágazatok véleményét a terv egyes kérdéseiről. A tervezési munkák központi Irányítására vonatkozó változások és azok a változások, amelyek a kormány és az Állami Tervblzottság viszonyára vonatkoznak, máris megvalósulnak. Megalakult például a tudomány és a technika fejlesztésére és koordinálására szolgáló állami bizottság, amely a népgazdaság fejlesztése távlati tervelnek műszakigazdasági koncepcióját dolgozza ki. Megalakult továbbá a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormánybizottság isA Nemzetgyűlés tervező és költségvetési bizottsága hétfői ülése befejezéséül jóváhagyta a bizottság munkatervét az 1963. év második felére. Gyors és veszteség nélküli beloMásl (Folytatás az 1. oldalról) naponta értékelik az egyes munkacsoportokban. A munkacsoportok vezetői naponta jelentik a kötelezettségvállalások teljesítését. A betakarítási munkák elvégzése után a pártszervezet és az EFSZ vezetősége értékeli a szocialista munkaverseny eredményeit. A legjobb egyének es munkacsoportok jutalomban részesülnek. Az agitációs központ felelős azért, hogy a község lakóival ismertesse a verseny lefolyását és eredményeit. Ennek érdekében a következő intézkedéseket valósítja meg: 1. Ütemtervet készít a terv teljesítéséről. 2. üt jelszót ad kl, melyekben a komplexbrigád kötelezettségvállalását és feladatait fejezi ki. 3. A faliújságon és röpiratokkal naponta ismertetik a legjobb eredményeket. 4. A hangoshíradó kétszer hetente közli a lakossággal a szocialista munkaverseny eredményeit és Ismerteti a legjobb munkacsoportokat. Kollektív és egyéni kötelezettségvállalások A betakarítási munkálatok gyors és jó minőségű elvégzése érdekében tett A Bátkai Állami Gazdaság bátkai és dulházl részlegein vasárnap a kora reggeli órákban Nagy, Boros, Boholy és Mike traktorosok kombájnnal és aratógépekkel megkezdték a korai borsó aratását. A korai borsóból jó hektárhozamra van kilátás. Karcagi László Marcelkeszin szerdán kezdik meg az aratást. Hat kombájnnal Indulnak s valamennyit CSISZ-tagok fogják vezetni. A szövetkezet történetében egyedülálló eset ez. A fiatalok versenyre hívták fel egymást. Trenka Tibor Az őrösi szövetkezetben csak napok kérdése az aratás megkezdése. A kombájnok, a kévekötőgépek és a tarlóhántáshoz szükséges ekék Is készenlétben állnak. Az esetleges géphibák azonnali kijavítására javítócsoportot szerveztek. Horosz Árpád Hurbanovón 12 napra tervezik az aratást, amelyet ma vagy holnap kezdenek meg. A 220 hektár búza, a 120 hektár árpa, 70 hektár rozs, a 6 hektár gabonakeverék és a 2 hektár zab betakarításánál, mivel a szövetkezetben kevés a munkáskéz, az Idén is a katonaság segítségére számítanak. Zácsek Erzsébet intézkedéseket megtárgyalták a pártszervezettel, a helyi nemzeti bizottság tanácsával, az EFSZ vezetőségével és magukkal a dolgozókkal. Ennek alapján a munkacsoportok és az egyes dolgozók kötelezettségeket vállaltak, meiyék lehetővé teszik a gépek tökéletes kihasználását, a munka folyamatosságát, a veszteség nélküli betakarítást és az önköltségek csökkentését. Három kollektív és 15 egyéni kötelezettséget vállaltak, melyek következtében az eredetileg tervezett 16 nap helyett 14 nap alatt végzik el a betakarítási munkálatokat. így pl. Martinček Márton elvtárs meghosszabbított műszakban a tervezett 200 hektár helyett 300 hektárt arat le rendrakó gépével, miközben 100 liter hajtóanyagot takarít meg és saját maga végzi el a gép karbantartását ls. Vasi Sándor a meghosszabbított műszakokban a napi normát 11,5 hektárra emeli és így összevéve 160 hektárról takarítja be a termést, miközben nem lépi túl a kétszázalékos magveszteséget. Továbbá elvállalta, hogy egyedül végzi el a gép kar-, bantartását és 70 liter hajtóanyagot takarít meg. A nemesócsai EFSZ komplexbrigádja kéréssel fordul a felvásárlóvállalat helybeli raktárának dolgozóihoz: biztosítsák a szárított gabona folyamatos átvételét, hogy ne akadályozzák a begyűjtés folyamatosságát. A nemesócsai komplexbrigád tagjai a szocialista munkaversennyel és az aratás gyors és veszteség nélküli elvégzésével a CSKP KB május 29-i és 30-i határozatára válaszol. Milliós megtakarítások számítógép segítségével (ČTK) — Az irodagépeket gyártó prágai vállalat kísérleti számítóközpontjában rendkívül értékes szolgálatokat tesz hazánk egyik legmodernebb önműködő elektronikus számítógépe, amelynek munkája minden órában átlag 10 000 koronát takarít meg népgazdaságunknak. így például csupán öt tudományos, műszaki és közgazdasági számítás 4,5 millió korona megtakarítását eredményezte. A központ teljesítőképessége azonban nem elegendő a követelmények kielégítésére. A központ dolgozói ezért akciótervük kidolgozásával kapcsolatban elhatározták, hogy rendkívüli háromműszakos üzemeltetéssel jelentősen növelik az önműKödő számítógép kihasználásának lehetőségét. A terven felüli munkák értéke mintegy 670 ezer koronára becsülhető. Kitüntetés (CTK) — Antonín Novotný köztársaságunk elnöke Karel Poláfcek általános gépipari miniszternek, a CSKP KB tagjának 50. születésnapja alkalmából a Munkaérdemrendet adományozta a szocializmus építése érdekében kifejtett áldozatkész tevékenységéért. A Munkaérdemrendet és a CSKP KB levelét tegnap Viliam Široký miniszterelnök adta át K. Poláček miniszternek. Fogadás V. Krutina miniszternél (ČTK) — Vratislav Krutina mező-, erdő és vízgazdasági miniszter tegnap fogadta dr. Antonio Zappl-Recordatit, az Apimondia nemzetközi méhészszervezet főtitkárát, akivel néhány, a méhészetnek a nagyüzemi mezőgazdasági termelésben betöltött fontos szerepére vonatkozó kérdésről tárgyalt. A becses vendég nagy érdeklődést tanúsított mezőgazdaságunk fejlődése Iránt és dicsérettel nyilatkozott eredményeiről. Dr. Zappi-Recordati kifejezte azt a meggyőződését, hogy a méhészek XIX. világkongresszusán — amelyet ez év augusztusában Prágában rendeznek — mintegy 1000 külföldi küldött is részt vesz. Dj ipari üzem épül Kelet-Szlovákiában (ČTK) — Az uliči — ubfanyl völgy lakossága gazdasági, szociális és kulturális életének gyorsabb ütemű felvirágoztatása érdekében több mint 17 millió korona költséggel felépítik a kelet-szlovákiai kerület e részének első ipari üzemét, ahol a jövőben helyi nyersanyagok felhasználásával kisebb faipari gyártmányokat készítenek. Az üzemben évente 11 510 köbméter bükkfából gyártanak majd háztartási és iparcikkeket, melyeknek értéke mintegy 10 millió korona lesz. Az üzem a termelés megkezdésekor 250 dolgozót, de később a szükséges feltételek megteremtése után 400-at foglalkoztat. Az üzemeltetéshez szükséges hőenergiát a tervek szerint a gyár saját kazánháza szolgáltatja majd, ahol e célra fahulladékot használnak fel. A jövő évben megkezdődik az új kelet-szlovákiai gyár építése. Kimagasló bányászsiker (ČTK) — A novákyi bányában a Dominik Tužinčin vezette kollektíva — amely eddig is kiérdemelte a CSKP XII. kongresszusának bányászkollektívája megtisztelő címet, — a hétfő délelőtti műszakban teljesítette ez évre tett szocialista felajánlását. A bányászok terven felül 12 200 tonna szenet fejtettek. Kimagasló sikerükön fellelkesülve elhatározták, hogy újabb kötelezettséget vállalnak Megígérték, hogy már október 31-én teljesítik ez idei tervfeladataikat. A szocialista munkabrigád megtisztelő címmel és a „Kiváló munkáért" éremmel kitüntetett bányászkollektíva ez év elejétől 44 000 koronát takarított meg a termelési költségeken. Győzött a kombájn AMV.WAWM'AWAWAW/•mVmVSJJWJWWJWMVWmWm' • PÉLDAMUTATÓ KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS — A martini gépipari dolgozók a CSKP KB irányelveit szem előtt tartva ez év első felében kötelezettséget vállaltak, hogy 60 százalékra teljesítik az évi exporttervet. Félévi tervfeladatalkat 104,7 százalékra teljesítették és lebonyolították az egész évi külföldi szálJítások 74,97 százalékát. .V.V.V.V.V.V.V.V.'.V.V.V.V. 1 A világ asszonyainak szabadságáért A napokban tért vissza Moszkvából a nők V. világkongresszusáról a csehszlovákiai nők küldöttsége. Benyomásalkrí!, tapasztalataikról beszámoltak a sajtó képviselőinek. Helena Leflerová, a küldöttség vezetője, a Csehszlovák Nőbizottság elnöke hangsúlyozta, hogy a 113 országot képviselő 1500 küldöttet azonos óhaj, azonos kívánság fűt: megőrizni a világbékét, minden eszközzel megakadályozni a borzalmas, mindent megsemmisítő atomháború kirobbanását. A felszólalások a békeharc, az általános és teljes leszerelés, a békés egymás mellett élés követelésének jegyében hangzottak el. Különösen az afrikai államok küldöttei emelték fel szavukat a modern tudomány és technika felfedezéseinek békés célokra való felhasználásáért. Mit jelentene a leszerelés e fiatal, függetlenségüket nemrégen megszerzett országok részére? Ahhoz, hogy 1970-lg bevezethessék a rendszeres, kötelező oktatást, évenként 450 millió dollártól egymilliárdig terjedő összegre volna szükségük. Ez kevesebb, mint egy százaléka annak az összegnek, amelyet az egész világon évenként fegyverkezésre fordítanék. A latin-amerikai országokbői érkezett asszonyok megrázó képet nyújtottak a kontinensükön élő 30 millió gyermek sorsáról. Vannak olyan területek, ahol egyéves korig ezer gyermekből háromszáz éhhalál vagy számunkra ma már Ismeretlen betegségek következtében pusztul el. A tudomány és a technika óriási fejlődése korszakában szinte hihetetlen, hogy Latin-Amerika 200 millió lakosából négy ember hal meg percenként. — Tévedés volna azt képzelni — mondotta Leflerová elvtársnő —, hogy a kongresszuson jelenlevő összes küldött szocialista világnézetet vall. Sokan közülük első ízben voltak a Szovjetunióban, első ízben jártak olyan országban, ahol a nő és a férfi helyzete teljesen egyenrangú, ahol a nők jogai semmiben sem különböznek a férfiakétól. Meggyőződtünk róla, milyen mély hatást tett rájuk a szovjet nép vendégszeretete, Nylklta Hruscsovnak a kongresszushoz intézett üzenete, amelyben Ismételten hangsúlyozza: az emberiségnek a haladáshoz vezető útja elképzelhetetlen a nők részvétele nélkül. Valentyina Tyereskova jelenléte a kongresszuson leírhatatlan lelkesedést váltott kl. Benne látták a résztvevők reményük Jelképét. Tudatosították, hogy van miért harcolniuk, hogy nincs akadály, amit le nem győzhetnének. Dolores Ibarrurlnak, a spanyol nép nagy harcosának a felszólalása magával ragadta az egész kongresszust — mesélték a csehszlovákiai küldöttek. Egyszerű szavakkal szállt síkra az öt földrész asszonyainak egységes békeharca mellett. „Vidám szívvel válunk el — mondotta —, mert harcba Indulunk a világ asszonyainak szabadságáért, békés életükért, boldogságukért..." i —va Tagadhatatlan, hogý ez ember valamennyi tevékenysége közül mindeddig legnehezebb a szénbányászat volt. De csak v o 1 tl Nem véletlenül hangsúlyoztuk ki ezt a szót, mivel napjaink technikája szinte hétmérhjldes lépésekkel sietett a bányászok segítségére. Eredményeképpen leszögezhető, hogy a bányász munkájának túlnyomó és természetesen, nehezebbik végét ma már a gépek végzik. Ezek után pedig az is Ide kívánkozik, hogy alig használ csákányt, szünőfélben van a légfejtőkalapácsok alkalmazása is. Helyüket különböző gépek és nagy teljesítményű kombájnok vették, 111. veszik át, — igaz azonban, hogy nem minden munkahelyen és bányában. Gépesítés, vagyis a ' szén kombájnnal történő fejtése csak ott lehetséges, ahol megfelelő vastagságú SZÉ n rétege k húzódnak. Hazánk gazdag az Ilyen szénrétegekben, 111. ilyen rétegű bányákban. Ezek többségének szénfalain főleg kombájnnal fejtenek. Azt talán említenünk sem kell, hogy sikerrel. Bizonyítsa ezt az alábbi példa: Az ostrava-karvinai szénmedence bányászai ma már széntermelésük felét kombájnnal jövesztik. Ez világméretben is kimagasló eredmény. Ám az Igazán kimagasló eredményt a minap, pontosabban mondva 1963. július 1-én érték el. Vajon, mi történt, ml az a rendkívüli, ami ilyen figyelmet érdemel? A kívülállónak talán hihetetlenül ls hangzik majd az, amit most mondunk. Pedig az igazság... Szóval az említett napon az orlovál A. Zápotocký Bányában már e kora reggeli órákban nagy volt a sürgés-forgás. Izgultak az emberek, ragyogtak a szemek. Mindez pedig azért történt, mert a bánya utolsó, szám szerint 11. szénfalára is bevetették az opavaí Ostroj dolgozóinak nagy sikert aratott KSV típusú kombájnját. . — Sokáig készültünk erre a napra — jelentették kí a bányászok —, s nagyon örülünk, hogy Hazánk valamennyi bányaüzeme közül nekünk sikerült elsőnek megvalósítani a teljes kombájnfejtést... Nem volna kerek az írás, ha nem említenénk meg, hogy 1957-ben még alig üzemeltettek kombájnt a Zápotocký Bánya dolgozói. A szóban •k A komáromi járásban — ahol a szövetkezeteknek csaknem a fele megkezdte az idei gabonatermés betakarítását — hétfőn a radványi szövetkezetesek beszállították az első 150 mázsa gabonát — sörárpát és rozsot — a magtárakba. forgó évben a falakból eredő szén összmennyiségének csupán 0,2 százalékát jövesztették kombájnnal. A későbbi évek azonban érezhető változást hoztak e téren. Jó példa erre az 1961-es év, amikor a kombájnnal történő fejtés már 32,5 százalékot tett kl. Tavaly pedig mintegy 60 százalékot. A gépesítés, 111. a kombájnbevetés nem egyik napról a másikra történt. Hogy megérte a fáradtságot, az viszont kétségtelen... Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy az első negyedév tervlemaradását — 22 ezer tonna széni — nemcsak behozták a Zápotocký Bánya dolgozói, hanem 14 500 tonnával többet is termeltek a tervezettnél. Egyáltalán nem vitás, hogy ezt a szép sikert elszánt célkitűzésüknek, az állandó és fokozatos gépesítésnek köszönhetik. —• kj — Újabb Kuba-ellenes intézkedések Washington (ČTK) — Az amerikai külügyminisztérium képviselője bejelentette, az Egyesült Államok kormánya annak érdekében, hogy gazdaságilag és politikailag elszigetelje Kubát, megtiltotta az amerikai bankoknak és üzleti vállalatoknak, hogy kapcsolatot tartsanak fenn a Kubai Köztársasággal. A latin-amerikai országok többsége — köztük Brazília és Mexikó — elutasítja az Egyesült Államok e követelését. A szovjet küldöttség levele az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsához (ČTK) — S. A. Boriszov, az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsa ülésén részt vevő szovjet küldöttség vezetője levelet küldött A. Patyinnak, az ülés elnökének. A levélben hangsúlyozzák, hogy a szovjet küldöttség az ENSZ alapokmányának és az ENSZ közgyűlésének 1946-ban elfogadott határozatának szellemében tevékenykedik, és ezért tárgyaljanak az iraki kormánnyal a kurdok ellen folytatott néplrtó politikájáról. A szovjet küldöttség élesen elítéli az Iraki kormány tevékenységét, mely ellentétben á) az ENSZ alapokmányával. Mini ismeretes, a szovjet küldöttség vezetője a Gazdasági és Szociális Tanács ülésén mondott beszédében már előzőleg is figyelmeztetett az iraki helyzetre. O J FILMEK a III. nemzetközi moszkvai filmfesztiválon Moszkva (CTK) — A moszkvai nemzetközi filmfesztiválon hétfőn bemutatták a Fiúk clmü filmet, mely a második világháború kérdéseihez tér vissza. Mikko Niszkanen fiatal finn rendező a fiúk sorsán keresztül mutatja be a háború káros hatását a gyermekek jellemvonásainak kialakulására. Az iráni filmgyártás Sziame )aszaml rendező a Várakozás partja című filmmel szerepel Moszkvában. A film egy halászfalu osztályellentéteivel és szociális kérdéseivel foglalkozik. Az újságírók és a fesztivál rendezői nagy érdeklődéssel kísérték a hétfőn megtartott sajtóértekezletet az Orosz csoda című film bemutatójáról. A l'horndlck házaspár, a film szerzői a kiváló műről beszéltek, melyen több mint 5 évig dolgoztak. Ezen idő alatt 100 000 méter rövidfilmet és nagy mennyiségű fényképet néztek meg. A nehéz munka eredményeként egy rendkívül hatásos film született, mely a Szovjetunió Jelenéről és múltjáról beszél. A francia parasztok harcolnak Párizs (ČTK) — Délkelet-Franciaország megyéiben, ahol a napokban nagyarányú paraszttüntetések voltak, folytatódik a mezőgazdasági éberségi bizottságok megalakítása. Gard megye bizottsága javasolja: rendezzék meg a kormány mezőgazdasági politikája elleni országos tiltakozási napot. A parasztok elégedetlensége tovább fokozódik, s július 8-án Auchban Délnyugat-Franciaország 14 megyéjének mezőgazdasági képviselői rendeznek gyűlést. Puy-de-Done közép-franciaországi kerületben a tejtermelők akcióval fenyegetőznek, ha nem emelik a felvásárlási árakat. Waldeck-Rochet, a Francia Kommunista Párt főtitkárhelyettese július 7én a délkelet-franciaországi Feugarollesban, parasztünnepségen mondott beszédében rámutatott arra, hogy az eladási nehézségek nem csupán az idei bő termésből származnak, hanem mindenekelőtt a gaulllsta rendszer áldatlan mezőgazdasági politikájából. Nem igaz, hogy Franciaországban mezőgazdasági többlettermelés van; az igazság az, hogy a gaulllsta rendszer csökkenti a lakosság széles rétegeinek vásárló erejét, — mondta Waldeck Rochet. Azután megbírálta a francia kormánynak a Közös Piacban vállalt kötelességeit, s rámutatott a francia mezőgazdaságban kiütI köző káros következményeire. Afrika mozgásban van Nairobi (ČTK) — Vasárnap a kenyai kormánypárt Nairobiban rendezett tömeggyűlése a kenyai és az afrikai egység hatalmas tüntetése volt. A kenyai főváros mintegy 30 000 lakosa 1 lelkes egyetértéssel fogadta a szónokok felhívásait a törzsi szeparatizmus megszüntetésére. Nem kisebb lelkesedéssel fogadták a keletafrikai államszövetség megalakításá' nak terveit ls, amelybe Kenya, Uganda és Tanganylka tartoznának. | Egész Afrika mozgásban van s et! tői Kenya sem tarthatja magát távol. A haladást megállítani nem lehet — jelentette kl a gyűlésen Tom Mboya, kenyai igazság- és alkotmányügyi miniszter. Hangsúlyozta, hogy a KANU párt politikájának célja a szabad és egységes Kenya felépítése. Megjegyezte, hogy ez kemény és türelmes munkát kíván, mivel az ország a sokéves gyarmati uralom alatt alig fejlődött s ma számos gazdasági-politikai és szociális nehézséggel küzd. Mboya arról is beszélt, hogy szeptemberben megtartják a zárótárgyalásokat Nagy-Britannia képviselőivel a Kenyának nyújtandó függetlenségről. ÜJ SZÖ 2 * 1963. július 9.