Új Szó, 1963. július (16. évfolyam, 179-209.szám)

1963-07-08 / 186. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek ! JSZO SZLOYAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1963. július 8. hétfő • 30 fillér • XVI. évfolyam, 186. szám Kedves pionírok, kedves pajtásoki Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Nemzeti Frontnak és a köztársaság kormányának képviseletében eljöttünk közétek, hogy a pionírtáborban együtt töltsünk el néhány örömteljes mm^ix. Megbí-. zást kaptam, hogy tolmácsoljam nek-: tek Csehszlovákia Kommunista Pártjának, a Nemzeti Frontnak és a köztársaság kormányának szívélyes üdvözletét. Mint minden évben, pionírtáborotok az idén ls hazánk valamennyi járásából érkezett fiúk és lányok találkozóhelye. Nemcsak azért jöttetek ide, hogy itt közösen éljétek át az öröm gyönyörű pillanatait, a sportvetélke-: déseket, hanem azért is, hogy köl-: csönösen megismerjétek egymást, ki-) Martinov u Ostravyban építik hazánk legnagyobb élelmiszergyárát. A gyárat a legkorszerűbb gépekkel látják el. Az üzem 1965-ben készül el [CTK — SvorCík felvétele)' fjűsűgunk o kommunizmus felépítésére készül Pártunk és kormányunk képviselői a pionírok körében A hlubokái pionírtáborban tegnap örvendetes eseményre került sor. A táborozáson részt vevő 1300 pionír és a dél-morvaországi kerület iovábbi 500 pionírja ünnepélyesen fogadta körükben pártunk és kormányunk képviselőit, akik a pionírok társaságában töltötték el az egész vasárnapot. Reggel 9 óra előtt üdvözölték a felsorakozott pionírok Antonín Novotný elvtársat, a CSKP KB első titkárát, köztársaságunk elnökét, továbbá Zdenék Fierlinger, Jiŕí Hendrych, Drahomír Kolder, Jozef Lenárt és Viliam Široký elvtársakat, a CSKP KB elnökségének tagjait, Cestmír Cisaf elvtársat, a CSKP KB titkárát, dr. Alois Neumant, dr. Josef Plojhart és dr. Jozef Kyselýt, a Nemzeti Front pártjainak elnökeit, a kormány további tagjait és más közéleti személyiségeket. A meleg fogadtatás után Mária Poláková, a táborozás pionírtanácsának elnöke tett jelentést Antonín Novotný elvtársnak. Novotný elvtárs ezután köszöntötte a felsorakozott pionírcsapatokat. Utána mikrofonhoz lépett és a jelenlevők nagy érdeklődése közepette beszédet mondott. Szavait többször szakítota félbe a helyeslő taps, s beszédének befejezését éljenzés és tapsvihar kisérte. A pionírtanács elnöke ezután felolvasta az országos pionírtalálkozó résztvevőinek hazánk pionírjaihoz intézett levelét. Ebben felhívják őket, hogy az elkövetkező iskolaév, amelyben megünnepeljük a pionírszervezet megalakulásának 15. évfordulóját, váljék a pionírok aktivitásának esztendejévé. Ezt követően Antonín Himl, a CSISZ KB titkára 15 pionírcsoportnak és 11 pionírnak kitüntetést nyújtott 6t a pionírszervezetben végzett kiváló munkájáért. A pionírtalálkozó ünnepélyes felvonulással, gazdag kulturális és sportműsorral folytatódott. raajd Antonín Novotný elvtárs beszéde DEVIN — 1963 Hazánk népe megbonthatatlan egységének jegyében Sziporkázó nyári napsütéssel köszöntött a városra Július első vasárnapja. A házakat, tereket, utcákat nem díszítették transzparensek és lobogók, ele Bratislava s környéke lakossága mégis nevezetes napra ébredt. Már reggel 7 órakor népes embersereg topogott a Szlovák Nemzeti Felkelés terén, ahonnét kétpercenként autóbusz indult a történelmi múltú Devínbe. Ez az ókort erődítmény ma már nemcsak arról nevezetes, hogy a római, majd a Nagy-Morva Birodalomnak volt határvédő bástyája s hogy még annak előtte fontos kereskedelmi utak kereszteződése, hanem az ötéves múltra visszatekintő devini népi barátság-ünhepségekről is. S ezeket az ünnepségeket mindannyiszor egyegy hazai szerzőtől bemutatott kiemelkedő színvonalú opera teszi fennköltté, nagyhatásúvá. Először 1959ben Smetana LibuSája, majd Eugen Suchoň Svätoplukja, azután Smetana Eladott menyasszonya, azt követően pedig Smetana Csók c. müve került bemutatásra. Ez idén a furo Jánošík szlovák népi hős halála 250. évfordulója keretében megrendezett JánoSík-ünnepségek jegyében fán CikkeréAJ&Á&f/éaett, SZOCI m- TÁBOR ORSZAGAIBOL # Szövetkezeti laboratóriumok Romániában a cobadinel szövetkezetben laboratóriumot létesítettek. A szövetkezet agronőmusának vezetésével a kísérleti telkeken különböző agrotechnikai módszereket és a mezőgazdasági termények fajtáit tanulmányozzák. Ežután a laboratóriumban vizsgálják a vetőmag csírázóképességét, a termékek súlyát, a mezőgazdasági kártevők elleni harc módszereit. Különösen meggyőzőek azok az eredmények, amelyeket az összehasonlító kísérleti telkeken értek ei. így például az egytk kísérleti telken 25 nappal előbb szedték ki a burgonyát, mint a mellette levőn és a termés hektáronként 15 mázsával volt több. Hasonló laboratórium létesült körülbelül száz szövetkezetben. < Negyven fij gyár Bulgáriában Bulgáriában ez évben negyven új gyárat helyeztek üzembe, tehát az ez évben tervezett felét. Az éilami költségvetés Jelentós befektetésekre számít, (kb. 1,5 milliárd leva), ami az egész nemzeti jövedelem 17 százaléka. Legtöbbet fordítanak a gépiparra és energetikai iparra. Az ez évben üzembe helyezett energetikai üzemek 735 ezer kilowatt teljesítő képességűek lesznek. Az új üzemekben Bulgária jelentős mennyiségű műtrágyát, és folyékony tüzelőanyagot gyárt. nek „Juro Jánošík" című operáját láthatta a közönség. A rekkenő hőséget árasztó nap még messze járt a delelőtől, amikor a hatalmas szabadtéri színház már úgy festett, mint egy virágos tarka hegyoldal. Pontosan 10 órakor a hadsereg művészegyüttesének tagjai léptek színpadra. Kétórás műsoruk eleven képe volt a katonai élet néhány mozzanatának. Különösen mutatványos és művészi igényességet sem nélkülöző tánckompozíciói arattak nagy sikert. Nagy tapsot kapott a „Mindannyian a béke katonái vagyunk" című műsorzáró kórusmű is. A déli szünetet sokan az ősrégi vár megszemlélésére használták fel. Közben egyre gyülekezett a közönség. A dél-morvaországi kerületből is sokan jöttek. A kirándulók végtelen autókaravánja már alig fért el a kőbányai parkolóban. Az előadás délután 14 órakor kezdődött. A nézősereg soraiban ott láthattuk a nyugatszlovákiai és dél-morvaországi kerület párt- és nemzeti bizottsági funkcionáriusait, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága, valamint a konzuli testület képviselőit. Az előadást ünnepi megnyitó előzte meg. A Szlovák Nemzeti Tanács képviseletében dr. Peter Colotka elvtárs üdvözölte a megjelenteket s rövid beszédében méltatta a devini ünnepségek jelentőségét. Megemlékezett az esztendő két nagy évfordulójáról: Juro Jánošík halálának 250. és a szláv írás 1100. évéről. A szónok szavai után felharsantak Ján Cikker, Klement Gottwald-díjas zeneszerző operájának lenyűgöző akkordjai. A művet a Szlovák Nemzeti Színház legkiválóbb művészeinek előadásában láthattuk. A színpadon életre kelt a szlovák nép legendás hírű hőse s a közönség gyakran heves tapssal fejezte ki elismerését a nagyszerű művészi teljesítmény láttán. Az opera előadása tulajdonképpen az ünnepség kicsúcsosodását jelentette. A sokezres közönség méltó lelkesedéssel ünnepelte a magas színvonalú bemutatót. Ez az ünneplés kétségkívül tanújelét adta hazánk népe megbonthatatlan testvéri barátságának, az egybetartozás tudatának. Az előadást népmulatság követte, melynek keretében a mellékpódiumokon ismert népművészeti együttesek szórakoztatták a közönséget. (szó) Véget értek a strážnice! (CTK) — Tegnap véget értek a strážnicei XVIII. ünnepségek. A strážnicei stadionokban és a helyi kastély parkjában három napig hazánk legkifejezőbb néprajzi területeit képviselő dal- és táncegyüttesek mintegy 2000 énekese, zenésze és táncosa lépett fel. Velük együtt a jugoszláviai 105-tagú Negos együttes, a francia 35-tagú Nizza la Bella együttes és a prágai November 17 Egyetem külföldi diákjainak csoportjai mutatkoztak be a nézőközönségnek. Az ünnepségek műsorát a Bludníkstadionban egy szlovák népművészeti együttes hangversenye zárta le. JOL JÖN A KISEGITES Balogpuszta a komáromi járás kis gazdaságai közé tartozik. Nincs korszerű aratási felszerelése. Tavaly a kévekötős betakarítás bizony több mint egy hónapig tartott. Igaz, időnként a cséplőgépet két napra is leállították, mert közben beérett a zöldség és az emberekből nem futotta mindkét helyre. Az idén a kévekötős aratással ugyanolyan helyzetbe jutnának mint tavaly, mert a paradicsom, a paprika már színesedik, éppen a legnagyobb munka közepette kerülne sor szedésére. Az idei aratáskor azonban a tagság egy része felszabadul és nyugodtan végezheti munkáját a kertészetben. A balogpusztaiak határa homokosabb és gabonájuk előbb érett be a szomszédos marcelházaiákénál. Olyan egyezséget köthettek; hogy a marcelházaiak a 42 hektárnyi árpát és rozsot learatják, a 30 hektárnyi búzát viszont, ami később érik be, a Csehországból jött kombájn teszi rendbe. A szomszédok részéről a munka javában folyik, a rendrakó már elvégezte feladatát. Amint Roszicska Béla agronómus mondta, ha az időjárás megengedi, vasárnap kerül sor a csúcsteljesítményre, mivel az aratás ezen a napon foglalkoztatja a legtöbb embert. Két SK—3-as kombájn csépeli az árpát, a traktorosok hordják a termést, s a telepen nyomban tisztítják. Tegnap az időjárás kedvezett, tehát a balogpusztaiak nagy lépést tettek előre. Még egy-két ilyen forgalmas nap és az aratás java részét elvégzik. Jól jön az ilyen kisegítés, nemcsak azért, mert az aratással egy időben a zöldséggel is dolgozhatnak, hanem gazdasági oldalát nézve, olcsóbb így a termelés. Megközelítőleg 12 000 koronát takarít meg a tagság, ami ilyen kis gazdaság életében jelentős összegnek számít. (bj) cseréljétek a pionírmunka tapasztalatait, s szoros elvtársi barátságon alapuló kapcsolatok kovácsalódjanak ki köztetek. Hozzátok hasonlóan több százezer fiú és lány tölti szünidejének néhány hetét köztársaságszerte a pionírtáborok százaiban. Ezeket a táborokat az állami szervek, a szakszervezetek és az üzemek létesítették, amelyek anyagi eszközeik egy részét arra fordítják, hogy a gyermekek számára örömtel-, jes környezetet teremtsenek. Kommunista pártunk érdeme, hogy ti és veletek együtt a gyermekek százezerei kellemesen tölthetik el szünidejük egy részét, mint ahogy a párt érdeme az is, hogy minden tekintetben kedvező feltételek nyílnak a tanulásra. A párt a szocialista építés és később a kommunista társa-: dalom megteremtése folyamán egyik legfontosabb feladatának és köte-i lességének a művelődésről való gon-; doskodást, valamint a szilárd politikai és osztályöntudatra való neve-: lést tekinti. Ezért szentelünk oly nagy figyelmet iskoláinknak az alapfokú iskoláktól kezdve egészen a fő-; iskolákig. Ma és a jövőben társadalmunk meg-, követeli, hogy művelt, a szocializ1 mus és a kommunizmus ügye iránt odaadó embereket neveljünk fel, akik köztársaságunknak hű állampolgáraivá, társadalmunk érdemes tagjaivá válnak. Arra törekszünk, hogy az emberek kora ifjúságuktól kezdve szocialista módon éljenek, a kölcsönös közeledés útját járják. Ily módon létrehozzák egymás között azokat a kapcsolatokat, amikor eltűnik min-: denfajta osztály- és szociális különbség, s felépítik a kommunizmus egy-: séges társadalmát. Szükségesnek tartom kiemelni, hogy nagyra becsüljük a pionírszervezet tevékenységét, amely jó munkát végez és erejéhez mérten igyekszik segíteni a gazdasági szakaszon is. A pionírok a kezdeményezés sok szép példáját mutatták a nyersanyaggyűjtésben, valamint a mezőgazdaságban, ahol a micsurinisták jó eredményeket érnek el. És így sorolhatnék fel sz4~ mos további dolgot. Elődeitek ma már a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség és Csehszlovákia Kommunista Pártjának tagjai. Hatás-: körükben ők is hasznos munkát vé-; geznek szocialista társadalmunk számára. Valószínűleg ti is ismeritek a szemfüles akciót, amely népgazdaságunknak nagy hasznot hajtott. Ez az akció sok kihasználatlan tartalékot feltárt, számos hanyagságról és fo^ gyatékosságról lerántotta a leplet az üzemekben, földművesszövetkezetek-i ben és különféle intézményekben. Az ifjúság azelíKt is, 1945 óta szár bad életünk minden esztendejében segítséget nyújtott iparunk építési problémáinak megoldásában. Az ifjú-: ság nevével elválaszthatatlanul öszszekapcsolódott sok nagy mű felépíí tése, mint amilyenek a kunöicei Kle-? ment Gottwald Oj Kohók, a Vítkovi-i cei Klement Gottwald Vasművek ha-: todik nagyolvasztója és új hengerdé-i je, Szlovákiában az Ifjúsági Vasútvo-i nal, a jesenicai duzzasztógát, a loch«i kovi cementgyár és számos más al«>. kotás. Megérdemelten nevezték akkor a fiatalokat építő ifjúságnak, s az ifjúság méltán büszke lehet arra, hogy társadalmunk történelmi Jelentőségű átépítéséhez, az új szocialista társadalom alapjainak lerakásához nemcsak munkájával járult hozzá, (Folytatás a 2. oldalon j BEFEJEZŐDÖTT a Csemadok országos dal- és táncünnepélye Tegnap folytatódott a Csemadok Gombaszögön megtartott országos dal- és táncünnepélye. Délelőtt 10 órai kezdettel a rozsnyói, a nagybalogi, a leleszi, a tornaijai és a pelsőci általános középiskolák kulturális együttesei „Tavasz, nyár, ősz, tél"címmel mutatták be műsorukat. Ezt követte a kizárólag népművészeti műsor első részének bemutatója. Az ünnepi megnyitóra délután 3 órakor került sor. Dr. Szabó Rezső, a Csemadok Központi Bizottságának vezető titkára üdvözölte a résztvevőket, köztük Jozef Kríž elvtársat, az SZLKP KB titkárát és Vojtech Török megbízottat. 'Ezután František Dávid, a rozsnyói JNB elnöke szlovákul, majd Lőrincz Gyula, a Csemadok országos elnöke, nemzetgyűlési képviselő magyarul mondott ünnepi beszédet. A beszédek elhangzása után a népművészeti műábr második része, majd (este 18—19 óráig) a „Vetélkedő" című műsor következett. A kétnapos országos dal- és táncünnepély során közel ezer szereplő lépett fel több mint 10 ezer ember előtt. A Csemadok több együttese, valamint a CSISZ magyar dal- és táncegyüttese mellett, különösen a szlovák és ukrán vendégszereplők arattak nagy sikert. A látogatottságát tekintve rendkívül nagyszabású kulturális seregszemle tegnap a késő esti órákban fejeződött be. N/V/WV/WWWVW A Szenei Állami Gazdaság felsőudvari részlegen a 24 hektár őszi árpát egy nap alatt learatta Budap József traktoros és Kacsó István, a segédje. (CTK — K. Cích felvétele)