Új Szó, 1963. július (16. évfolyam, 179-209.szám)

1963-07-17 / 195. szám, szerda

A KKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK JÚNIUS 14-1 LEVELE (Folytatás a 11. oldalról) Amint a fentlekből látható, Marx és Lenin alapvető tanítása az, hogy a proletariátus diktatúrája elkerül­hetetlenül tart a kapitalizmusból a kommunizmusba való átmenet egész történelmi időszaka alatt, vagyis az egész időszak alatt, amíg meg nem szűnnek az összes osztálykülönbsé­gek, és el nem érkezünk az osztály nélküli társadalomba, a kommunista társadalom magasabb szakaszához. Mi fog történni akkor, ha fele úton kijelentik, hogy nincs többé szükség a proletariátus diktatúrájá­ra? Vajon az ilyen kijelentés nem alap­vetően ütközik-e Marxnak és Lenin­nek a proletárdiktatúra államáról szóló tanításával? Vajon az Ilyen kijelentés nem en­gedély-e arra, hogy kifejlődjék „ez a ragály, ez a pestis, ez a fekély, amelyet a szocializmus a kapitaliz­mustól örökölt"? Más szóval, ez rendkívül súlyos következményekhez vezetne, és ki­zárttá tenne bármiféle átmenetet a kommunizmusba. Létrejöhet-e „az egész nép álla­ma"? Lehetséges-e a proletárdikta­túra államát „az egész nép államá­val" helyettesíteni? Ez nem egy bizonyos ország belső ügyelt érintő kérdés, hanem a mar­xizmus-leninizmus egyetemes igaz­ságát érintő alapvető probléma. A marxisták—leninisták nézete sze­rint nem létezik olyasmi, mint osz­tály nélküli vagy osztályok fölötti állam. Amíg az állam állam marad, addig osztály jellege kell hogy le­gyen. Amig az állam létezik, nem lehet „az egész nép" állama. Mihelyt a társadalom osztály nélkülivé válik, nem lesz többé állam. De hát akkor miféle lenne „az egész nép állama"? Akinek csak alapvető fogalmai vannak is a marxizmus-leninizmus­ról, megértheti, hogy az úgynevezett „egész nép államában" semmi új sincs. Kiemelkedő burzsoá személyi­ségek a burzsoá államot mindig is „az egész nép államának", vagy olyan államnak nevezték, amelyben „a hatalom birtokosa az egész nép". Egyes emberek azt mondhatják, hogy az ő társadalmuk már osz­tályok nélküli társadalom. A mi vá­laszunk erre ez: nem, kivétel nélkül minden szocialista országban vannak osztályok és van osztályharc. Mivel léteznek még ott a régi ki­zsákmányoló osztályok maradványai, akik megpróbálják visszahódítani a hatalmat; mivel szüntelenül új ka­pitalista elemek keletkeznek ott; és mivel még mindig léteznek ott para­ziták, spekulánsok, naplopók, huli­gánok, állami pénzek elsikkasztó! stb., ugyan miként lehet azt állítani, hogy nem léteznek többé osztályok és nincs osztályharc? Hogyan lehet azt mondani, hogy nincs többé szük­ség a proletariátus diktatúrájára? A marxizmus—leninizmus arra ta­nít bennünket, hogy az ellenséges osztályok elnyomásán kívül a proleta­riátus diktatúrájának történelmi fel­adatai a szocializmus építése Idején szükségképpen magukban foglalják a munkásosztály és a parasztság kapcsolatainak helyes irányítását, po­litikai és gazdasági szövetségük megszilárdítását és azoknak a kö­rülményeknek megteremtését, ame­lyek lehetővé teszik a munkás és a paraszt közötti osztálykülönbség fo­kozatos megszüntetését. Ha a szocialista társadalom gaz­dasági alapját vizsgáljuk, azt talál­juk, hogy kivétel nélkül minden szo­cialista országban megvan a különb­ség az össznépi tulajdon és a kollektív tulajdon között, továbbá, hogy létezik még egyéni tulajdon is. Az össznépi tulajdon és a kollektív tulajdon a tulajdon két formája és kétféle termelési viszony a szocia­lista társadalomban. Az össznépi tu­lajdonban levő üzemek dolgozói és a kollektív gazdaságok parasztjai a szocialista társadalomban a dolgozók két különböző kategóriájába tartoz­nak. Ezért munkás és paraszt között osztálykülönbség van kivétel nélkül minden szocialista országban. Ez a különbség nem tűnik el mindaddig, amíg meg nem valósul a kommuniz­mus magasabb fokára való átmenet. Jelenlegi gazdasági fejlődési szaka­szukban az összes szocialista orszá­gok még messze, messze vannak a kommunizmus magasabb szakaszától, amelyben a gyakorlatban megvalósul a „mindenki képességei szerint, min­denkinek szükségletei szerint" elv. Ezért hosszú, hosszú időre lesz szük­ség ahhoz, hogy megszűnjön az osz­tálykülönbség munkás és paraszt kö­zött. Amig ez a különbség meg nem szűnik, lehetetlenség azt állítani, hogy a társadalom osztálynélküli, vagy hogy nincs többé szükség a proletariátus diktatúrájára. Amikor a szocialista államot „az egész nép államának" nevezik, vajon ŰI SZÖ 12 * 1963. július 17. a marxista-leninista államelméletet próbálják-e felcserélni a burzsoá ál­lamelmélettel? Vajon a proletariátus diktatúrájának államát próbálják-e felcserélni egy más jellegű állam­mal? Ha így van, akkor ez nem egyéb nagy történelmi visszafejlődésnél. A társadalmi rendszer degenerálódá­sa Jugoszláviában súlyos lecke. 19. A leninizmus tanítása szerint a proletariátus pártjának együtt kell léteznie a proletariátus diktatúrájá­v?l a szocialista országokban. A pro­letariátus pártja nélkülözhetetlen a proletárdiktatúra egész történelmi időszaka számára. Ennek az az oka, hogy a proletárdiktatúrának harcol­nia kell a proletariátus és a nép ellenségeível, át kell nevelnie a pa­rasztokat és más kisárutermelőket, szüntelenül szilárdítania kell a pro­letariátus sorait, építenie kell a szocializmust és meg kell valósítania a kommunizmusba való átmenetet. Ezek közül egyik sem valósítható meg a proletariátus pártjának veze­tése nélkül. Létezhet-e olyan párt, amely „az egész nép pártja"? Lehetséges-e azt a pártot, amely a proletariátus él­csapata, egy olyan párttal helyette­síteni, amely „az egész nép pártja"? Ez szintén nem olyan kérdés, amely egy bizonyos párt belügye lenne, hanem a marxizmus—leniniz­mus egyetemes igazságát érintő alap­vető probléma. A marxista—leninisták nézete sze­rint nem létezik osztály nélküli vagy osztályok fölötti politikai párt. Min­den politikai pártnak osztályjellege van. A pártszellem az osztályjelleg koncentrált kifejeződése. A proletariátus pártja az egyetlen párt, amely képes az egész nép ér­dekelt kifejezni. Éppen azért képes erre, mert a proletariátus érdekeit képviseli, annak eszméit és akaratát összpontosítja. Azért tudja vezetni az egész népet, mert a proletariátus végső soron csak az egész emberi­ség emancipálódásával képes önma­gát emancipálni, mert a proletariá­tus sajátos jellege képessé teszi pártját arra, hogy a problémákat a maga jelenlegi és jövőbeni érdekelt tekintve vizsgálja, mert a párt vég­hetetlenül hűséges a néphez és az önfeláldozás szelleme hatja át. Eb­ből fakad demokratikus cenralizmu­sa és vasfegyelme. Ilyen párt nélkül nem lehetséges fenntartani a prole­tariátus diktatúráját és képviselni az egész nép érdekelt. Mi fog történni, ha a kommunista társadalom magasabb szakaszához ^yezető út közepe táján kijelentik, hogy a proletariátus pártja „az egész nép pártja" lett és ha megta­gadják ennek a pártnak proletár osztályjellegét? Vajon, ez nem áll alapvetően el­lentmondásban Marxnak és Leninnek a proletariátus pártjáról szóló taní­tásaival? Vajon ez nem fegyverzi-e le szer­vezetileg és ideológiailag a proleta­riátust és az összes dolgozókat és vajon nem egyértelmű-e a kapitaliz­mus helyreállításának elősegítésé­vel? Ilyen körülmények között a kom­munista társadalomba való átmenet­ről beszélni vajon nem hasonló-e ahhoz, mint „dél felé haladni úgy, hogy a szekeret észak felé hajtjuk"? 20. Az elmúlt néhány évben bizo­nyos személyek megsértették Lenin­nek a vezetők, a párt, az osztály és a tömegek kölcsönös kapcsolatairól szóló átfogó tanításait, és felvetették a „személyi kultusz leküzdésének" kérdését. Ez helytelen és káros do­log. A Lenin által hangoztatott elmélet a következő: a) a tömegek osztályokra oszla­nak; b) az osztályokat rendszerint poli­tikai pártok vezetik; c) a politikai pártokat általános szabály szerint többé-kevésbé szilárd csoportok irányítják, amelyek a leg­mértékadóbb, a legbefolyásosabb és a legtapasztaltabb párttagokból te­vődnek össze, akiket a legfelelősebb tisztségekre választanak meg és ve­zetőknek neveznek. Lenin hangsúlyozta, hogy „mindez alapvető". A proletariátus pártja a •proleta­riátus főhadiszállása a forradalomban és a harcban. Minden egyes proletár­pártnak a demokrácián alapuló cent­ralizmust kell megvalósítania és erős marxista—leninista vezetést kell lét­rehoznia, mielőtt szervezett és harcra kész élcsapattá válhat. A „személyi kultusz leküzdésének" kérdését fel­vetni valójában annyi, mint szembeál­lítani a vezetőket a tömegekkel, alá­aknázni a párt egységes vezetését, amely a demokratikus centralizmusra alapozódik, gyengíteni harci erejét és megbontani sorait. Lenin bírálta azokat a téves néze­teket, amelyek szembeállítják a veze­tőket a tömegekkel. Ezeket a néze­teket „nevetségesen képtelennek és ostobának" nevezte. A Kínai Kommunista Párt kezdet­től fogva helytelenítette az egyén szerepének túlzott hangsúlyozását, következetesen gyakorolta és szorgal­mazta a demokratikus centralizmust a párton belül, előmozdította a ve­zetés és a tömegek kapcsolatalt, hangsúlyozva, hogy a helyes vezetés­nek tudnia kell, hogyan összpontosít­sa a tömegek nézeteit. Bizonyos személyek, miközben nagy­hangúan harcolnak az úgynevezett „személyi kultusz" ellen, a valóság­ban minden tőlük telhetőt elkövet­nek, hogy lejárassák a proletariátus pártját és a proletárdiktatúrát. Ugyan­akkor nagymértékben eltúlozzák bi­zonyos egyének szerepét, minden hi­bát másokra hárítanak és minden ér­demet maguknak tudnak be. Ennél is komolyabb, hogy bizonyos személyek a „személyi kultusz elleni harc" ürügyén durván beavatkoznak más testvérpártok és testvérországok belügyeibe, arra kényszerítenek más testvérpártokat, hogy megváltoztassák vezetésüket, és Ily módon akarják rákényszeríteni a maguk helytelen vonalát ezekre a pártokra. Mi ez, ha nem nagyhatalmi sovinizmus, szektás­ság és szakadár magatartás? Mi ez, ha nem felforgató tevékenység? Legfőbb ideje, hogy komolyan és átfogóan terjesszük Leninnek a ve­zetők, a párt, az osztály és a töme­gek egymáshoz való kapcsolatáról szóló átfogó tanítását. 21. A szocialista országok közötti kapcsolatok új típusú nemzetközi kapcsolatok. A szocialista országok közötti kapcsolatoknak — legyenek ezek akár nagy, akár kis, akár gaz­daságilag jobban vagy kevésbé fej­lett országok — a teljes egyenlőség, a területi Integritás, a szuverenitás és a függetlenség tiszteletben tartá­sának elvén, az egymás belügyeibe való be nem avatkozás elvén kell nyugodniuk, s ezenkívül a proletár nemzetköziséggel összhangban, a köl­csönös támogatás és a kölcsönös se­gítségnyújtás elvére kell felépülniük. Minden egyes szocialista országnak elsősorban saját magára kell támasz­kodnia az építőmunkában. Saját konkrét viszonyainak megfe­lelően minden egyes szocialista or­szágnak elsősorban a saját népe szor­galmas munkájára és tehetségére kell támaszkodnia, teljes mértékben és tervszerűen fel kell használnia a ren­delkezésére álló összes erőforrásokat és egész potenciálját a szocializmus építésének szolgálatába kell állítania. Csak így képes eredményesen építeni a szocializmust és gyorsan fejleszteni népgazdaságát. Ez az egyetlen mód minden egyes szocialista ország számára ahhoz, hogy növelje az egész szocialista tá­bor hatalmát és fokozza azt a képes­ségét, amellyel segítségére lehet a nemzetközi proletariátus forradalmi ügyének. Ezért annak az elvnek az alkalmazása az építésben, hogy az ország főleg önmagára támaszkodjék, egyértelmű a proletár nemzetköziség konkrét alkalmazásával. Ha bármely szocialista ország csu­pán egyéni érdekeiből kiindulva egy­oldalúan azt követeli, hogy más test­véri országok vessék alá magukat az ő szükségleteinek, ha az „egyedül menés" és a „nacionalizmus" ellenzé­sének ürügyén megakadályoz más testvéri országokat abban, hogy épí­tőmunkájukban alkalmazzák a főleg önmagára támaszkodás elvét és nép­gazdaságukat a függetlenség alapján fejlesszék, sőt ha odáig megy el, hogy gazdasági nyomást gyakorol más test­véri országokra, akkor ez a nemzeti önzés legtisztább megnyilvánulása. Feltétlenül szükséges, hogy a szo­cialista országok megvalósítsák a köl­csönös gazdasági segélynyújtást, az együttműködést és a kölcsönös cserét. Az ilyen gazdasági együttműködésnek a teljes égyenlőség, a kölcsönös elő­nyök és az elvtársias kölcsönös se­gélynyújtás elveire kell alapozódnia. Nagyhatalmi sovinizmus lenne ta­gadni ezeket az alapvető elveket és „a nemzetközi munkamegosztás" vagy a „szakosítás" címén rákényszeríteni egyesek akaratát másokra, sértve ez­zel testvéri országok függetlenségét és szuverenitását vagy kárt okozva ezen országok népeinek. A szocialista országok egymás kö­zötti kapcsolataiban önkényes eljárás lenne a haszonszerzés gyakorlata má­sok kárára, vagyis az a gyakorlat, amely a kapitalista országok kapcso­lataira jellemző. Ugyanígy önkényes eljárás lenne olyan messzire menni, hogy példának tekintsék a „gazda­sági integrációt" és a „közös piacot" — amit monopolkapitalista csoportok hoztak létre piacok megszerzésére és profitszerzésre —, olyan példának, amelyet a szocialista országoknak kö­vetniük kell gazdasági együttműkö­désük és kölcsönös segélynyújtásuk terén. 22. Az 1957. évi Moszkvai Deklará­ció és az 1960. évi Moszkvai Kiált­vány lerakja a testvárpártok egymás­hoz való kapcsolatainak vezérelveit. Ezek a szolidaritás, a kölcsönös tá­mogatás és kölcsönös segélynyújtás, a függetlenség és az egyenlőség, a tanácskozás útján kialakuló összhang elvei — mind a marxizmus—leniniz­musra és a proletár nemzetköziségre alapulnak. Megjegyezzük, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bi­zottsága március 30-1 levelében azt Írja, hogy nincsenek „felsőbbrendű" és „alárendelt" pártok a kommunista mozgalomban, továbbá, hogy vala­mennyi kommunista párt független és egyenlő, és hogy ezeknek a pártok­nak a proletár nemzetköziség és a kölcsönös segélynyújtás alapján kell kiépíteniük egymás közti kapcsola­taikat. A kommunisták értékes tulajdonsága, hogy tetteik összhangban állnak sza­vaikkal. A testvérpártok közötti egy­ség megőrzésének és megszilárdításá­nak egyetlen helyes módja, hogy őszintén tartsák magukat a proletár nemzetköziség elvéhez, és ne sértsék meg azt — továbbá, hogy őszintén megtartsák — és ne aknázzák alá — a testvérpártok kapcsolatainak ve­zérlő elveit, mégpedig úgy, hogy mindezt ne csak szavakban tegyék, hanem — ami sokkal fontosabb — tettekben is. Ha elfogadjuk a függetlenség és az egyenlőség elvét a testvérpártok kap­csolataiban, akkor megengedhetetlen bármely párt számára, hogy magát mások fölé helyezze, beavatkozzék más pártok belügyeibe és patriarká­lis eszközöket használjon a velük való kapcsolatokban. Ha elfogadjuk, hogy a testvérpár­tok kapcsolataiban nincsenek „fel­sőbbrendűek" és „alárendeltek", ak­kor megengedhetetlen, hogy saját pártjuk programját határozatait és vonalát más testvérpártokra kénysze­rítsék, mint a nemzetközi kommunista mozgalom „közös programját". Ha elfogadjuk azt az elvet, hogy a testvérpártok kapcsolataiban tanács­kozás révén kell kialakítani az egy­hangúságot, akkor ne hangsúlyozzák azt, hogy „kinek van többsége", vagy „ki van kisebbségben", és ne támasz­kodjanak az úgynevezett többségre annak érdekében, hogy keresztülerő­szakolják a maguk téves vonalát, s szektás és szakadár politikát folytas­sanak. Ha egyetértünk abban, hogy a test­vérpártok közötti nézeteltéréseket pártközi tanácskozáson kell rendez­ni, akkor ne támadjanak nyilvánosan más testvérpártokat, megnevezvén azokat a maguk vagy mások párt­kongresszusán, ne támadják őket pártvezetők beszédeiben, határozatok­ban, nyilatkozatokban stb., és még ke­vésbé terjesszék ki a testvérpártok közötti ideológiai nézeteltéréseket az államközi kapcsolatok területére. Az a véleményünk, hogy a jelenlegi körülmények között, amikor a nem­zetközi kommunista mozgalomban né­zeteltérések vannak, különösen fontos hangsúlyozni, hogy szigorúan ragasz­kodni kell a testvérpártok egymás közti kapcsolatait vezérlő elvekhez, amelyeket a deklaráció és a kiáltvány rögzített. A testvérpártok és testvéri orszá­gok kapcsolataiban ez idő szerint ki­emelkedik a szovjet—albán kapcsola­tok kérdése. Itt az a kérdés, hogyan kell helyesen bánni egy testvérpárttal és egy testvérországgal; meg kell-e tartani a testvérpártok és a testvér­országok kapcsolatait vezérlő elveket, amint azokat a nyilatkozat és a dek­laráció leszögezte. Ennek a kérdés­nek a helyes megoldása elvi jelen­tőségű a szocialista tábor és a nem­zetközi kommunista mozgalom egysé­gének megőrzése szempontjából. Az egyik kérdés az, hogyan bán­janak a marxista—leninista, testvéri Albán Munkapárttal. Egészen más kérdés az, hogyan bánjanak a mar­xizmus-leninizmust eláruló jugoszláv revizionista klikkel. Ezt a két, egy­mástól lényegében különböző kérdést semmi esetre sem szabad közös ne­vezőre hozni. Az Önök levele hangoztatja, „nem adják fel a reményt, hogy az SZKP és az Albán Munkapárt kapcsolatai megjavlthatók", de ugyanakkor to­vábbra" ls támadják az albán elvtár­sakat azért, amit „szakadár tevékeny­ségnek" neveznek. Ez nyilvánvalóan ellentmondás és semmilyen vonatko­zásban sem járul hozzá a szovjet—al­bán kapcsolatok problémájának meg­oldásához. Ki az, aki szakadár tevékenységet folytat a szovjet—albán kapcsolatok­ban? Ki az, aki a szovjet és az albán párt közötti ideológiai nézeteltérése­ket kiterjesztette az államközi kap­csolatokra? Ki az, aki a szovjet és az albán párt közt, valamint a két ország közt felmerült nézeteltéréseket nyíltan az ellenség elé tárta? KI az, aki nyíltan az albán párt­ás állami vezetés megváltoztatására' hívott fel? Mindez egészen világos és nyilván­való a világ előtt. Lehetséges talán, hogy az SZKP vezető elvtársai valóban nem érzik magukat felelősnek azért, hogy a szovjet—albán kapcsolatok ilyen ko­molyan elromlottak? Ismét kifejezzük azt az őszinte re­ményünket, hogy az SZKP vezető elv­társai megtartják a testvérpártok, S testvéri országok kapcsolatait vezér­lő, Irányító elveket és kezdeményező lépést tesznek annak érdekében, hogy keressék a szovjet—albán kapcsolatok hatékony megjavításának útját. Röviden: komolyan kell venni azť a kérdést, hogyan kezeljük a testvér pártok és a testvéri országok kapcso" latait. A testvérpártok és a testvéri országok kapcsolatait vezérlő elvek szigorú megtartása az egyetlen lehe­tőség arra, hogy határozottan vissza­utasítsuk az olyan rágalmakat, mint amilyeneket az imperialisták és a re­akciósok „Moszkva kezéről" terjesz­tenek. A proletár internacionalizmus kö­vetelmény kivétel nélkül minden egyes párttal szemben, legyenek akár nagyok vagy kicsinyek, akár hatal­mon levők, akár nem. A nagyobb pártok és a hatalmon levő pártolt azonban különösen súlyos felelősség­gel tartoznak ebben a vonatkozásban. Az az egész sor zavarba ejtő fejle­mény, amely az elmúlt időszakban a szocialista táboron belül bekövetke* zett, nemcsak az érintett testvérpár­tok érdekeire nézve káros, hanem az illető országok néptömegeinek érde­keire nézve ls. Ez meggyőzően bizo­nyítja, hogy a nagyobb országoknak és pártoknak szem előtt kell tarta­niuk Leninnek azt a figyelmeztetését, hogy sohase essenek a nagyhatalmi sovinizmus tévedésébe. Az SZKP elvtársai azt Írják leve­lükben. hogy „a Szovjetunió Kom­munista Pártja sohasem tett és a jö­vőben sem tesz egyetlen olyan lépést sem, amely ellenséges érzületet kelt­hetne országunk népében a testvéri kínai nép, vagy más népek iránt". Nem kívánunk itt visszatérni számos kellemetlen eseményre, amely a múlt­ban történt, és felsorolni sem kíván­juk azokat, csak azt óhajtjuk, hogy az SZKP elvtársai jövőben cselekede­teikben szigorúan tartsák magukat ehhez a kijelentésükhöz. Pártunk tagjai és népünk az elmúlt néhány év alatt a legnagyobb önmér­sékletet tanúsította egész sor súlyos incidenssel szemben, amelyek a test­vérpártok és a testvéri országok kap­csolatait vezérlő elvek megsértését jelentették. A ránk erőszakolt sok nehézség és veszteség ellenére a kí­nai kommunisták és a kínai nép pro­letár nemzetköziségének szelleme ki­állotta a szigorú próbát. A Kínai Kommunista Párt rendít­hetetlenül hű a proletár nemzetközi­séghez, támogatja és védelmezi az 1957. évi Moszkvai Deklarációt és ai 1960. évi Moszkvai Nyilatkozat elveit, amelyek a testvérpártok és a testvér^ országok kapcsolatait vezérlik, oltal­mazza és erősíti a szocialista tábor és a nemzetközi kommunista mozga­lom egységét. 23. A testvérpártok által a nemzet­közi kommunista mozgalom számára egyhangúlag elfogadott közös prog­ram végrehajtása érdekében megal­kuvást nem ismerő harcot kell vívni az opportunizmus minden formája ellen, miután az opportunizmus elhaj­lás a marxizmus—leninizmustól. A nyilatkozat ős a deklaráció rá­mutat, hogy a revizionizmus vagy más szóval a jobboldali opportunizmus a fő veszély a nemzetközi kommunista mozgalomban. A jugoszláv revizioniz­mus a modern revizionizmus megtes­tesítője. A nyilatkozat a többi között rámu­tat: „A kommunista pártok egyhan­gúlag elítélik a nemzetközi opportu­nizmus jugoszláv változatét, a modem revizionista »elméletek« sűrített for­májú változatát." A nyilatkozat Így folytatja: „Miután elárulták a marxizmus—leninizmust, amelyet elavultnak neveztek, a Jugo­szláv Kommunisták Szövetségének vezetői a maguk antilenlnista revizio­nista programját szembehelyezték az 1957. évi deklarációval, szembeállítot­ták a Jugoszláv Kommunisták Szövet­ségét a nemzetközi kommunista moz­galom egészével, elszakították orszá­gukat a szocialista tábortól, függő helyzetbe hozták az Egyesült Ália^ moktól és más imperialistáktól ka­pott úgynevezet segítségtől..." A nyilatkozat a továbbiakban a kö­(Folytatás a 13. oldalon)

Next

/
Thumbnails
Contents