Új Szó, 1963. június (16. évfolyam, 149-178.szám)

1963-06-14 / 162. szám, péntek

Szüntelenül szilárdítsuk népünk egységét (Folytatás az 5. oldalról) szően csekélyek mindazon pozitívumhoz viszonyítva, amit hazánk és társadalmunk fejlesztésében elértünk? Hogy lehet az, hogy most mindent be akarnak feketíteni, miért túlozzák el a dolgoküi. és támadják a párt politikáját? Eléggé nehéz elhinni, hogy ezt másként gondolták, mint ahogy végződött. Hová vezet Kaliskýnak, a szlovák újságírók kongresszusán elhangzott felszólalása? 'Zinek a nevében beszélt Kaliský, milyen célok érdekében támaszt autoritatív követeléseket, sőt fenyegetéseket? És ki ellen Irányul mindez? Kit szolgál? Nem gondolják, hogy Szlovákiában minden kommunistának a munkásosztály valamenyny' tagjának, az összes becsületes embernek erélyesen el kellene Ítélnie az Hyen Kaliskýk fellépését? Már csak azért is fel kellene emelniük szavukat, mert a kommunista újságírók a kongresszuson nem ítélték el ezt a fellépést. Elvtársak, *emcsak ezzel összefüggésben szeretnék beszélni a Szlovák Nemzeti Tanács szerepéről. Azelőtt Szlovákiában a Szlovák Nemzeti Tanács törvényhozó szerv volt, a Megbízottak Testülete pedig végrehajtó hatalom iái rendelkezett. A szocialista termelési viszonyoknak hazánkban aratott győzelme után új alkotmányt hagytunk jóvá, s már arra számítottunk, hogy a jövőben is érvényes lesz és ezzel az alkotmánynyal lépünk a kommunista társadalomba. Az alkotmányban újonnan fogalmaztuk meg a Szlovák Nemzeti Tanács szerepét, ugyanakkor megszüntettük a Megbízottak Testületét. Miért tettük elvtársak? Nem támasztok igényt arra, hogy Itt a jövő kommunista társadalom társadalmi szerveinek formáit mérlegeljem De már ma meg kell teremtenünk a társadalom szervezetének bizonyos formáit, amelyekről feltételezzük, hogy elvben megfelelnek majd a kommunista társadalom szükségleteinek. A kommunista társadalomban ls szükségünk lesz tervezésre, valakinek irányítani kell az ország ügyeit, valakinek terveznie kell az új társadalom életét. Ml elvt'rsak, lépéséről lépésre, fokozatosan áttérünk a proletariátus diktatúrájából az össznépi hatalomra. Ez megnyilvánult abban ts, hogy az alkotmányban lerögzítettük valamennyi fokú nemzeti bizottságnak oz egész országban egyenlő nagy jogalt A nemzeti bizottságok ma gyakorlatilag a népgazdaság több mint egyharmadát igazgatják és számos más dologért ls felelősek. Átalakítottuk a bírósági szerveket, fol.ozatosan teljesen új ellenőrzési rendszert alakltunk ki, amely társadalmunk jelentős tényezője lesz. Valamennyi szakaszon biztosítani fogja az ellenőrzést és figyelemmel kíséri a gazdaság fejlődését nyilvántartás, statisztika stb. segítségével. Ez olyan szerv lesz, amely a jövőben a kommunista társadalomban is nagy tervező, ellenőrző hatalommal rendelkezik majd. Egységes rendszer épül ki, egységes irányítással az élet valamennyi szakaszán, úgyhogy nem a minisztériumbői irányítják, hanem a jóváhagyott elvek alapián közvetlenül a kormány és a Szlovák Nemzeti Tanács, a kerületi és járási nemzeti bizottságok alá fog tartozni. Ez az ellenőrzés, elvtársak, mint tudják, a választhatóság rendszerén alapul. E választott szervnek saját feltétlenül szükséges apparátus áll a rendelkezésére Ez -a rendszer fokozatosan kibővül Ma tehát már számos intézkedés van a néphatalom rendszerében, ahol a választott szervek, mint kollektív szervek működnek, hogy részt vegyenek az elbírálásban és a döntésben. Kétségtelen, hogy jövő életünket éppen e választott szervek rendszere fogja megszervezni, ezek a szervek fogják elbírálni, megoldani az ügyeket és szervezik meg az életet. Ebben a rendszerbet: valószínűleg a nemzeti' bizottságok, mint választott szervek kéoezik az alapot, a városi, járási és iserületi nemzeti bizottságoktól kezdve egészen a Nemzetgyűlésig. így épül ki a törvényhozó hatalom, de valószínűleg fokozatosan a végrehajtó hatalom ls. Ez annyit jelent, hogy a Nemzetgyűlés elnöksége később átveszi a végrehajtó hatalmat, vagyis a kormányhatalmat is. Hogy mikor lesz ez, nem tudom, ez nemcsak a mi társadalmunk, hanem az egész szocialista tábor fejlődésének és a világ fejlődésének kérdése. És ebben a szellemben épült ki elvtársak a Szlovák Nemzeti Tanács is. A Szlovák Nemzeti Tanács törvényhozó elnöksége végrehajtó hatalommal rendelkezik. Itt egy szervben két felelősségteljes feladatot egyesítettünk. Most a Szlovák Nemzeti Tanácstól függ, hogy teljes mértékben éljen alkotmányadta jogaival, hogy törvényhozó és végrehajtó hatalmát érvényesítse Szlovákiában. Ez volt a célunk és ezt a célt követjük továbbra is. Nyíltan megmondom, hogy a múltban gyakran bíráltuk a Szlovák Nemzeti Tanácsot és Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának irodáját is, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács nem él eléggé jogkörével, azt javasoltuk, hogy aktívan dolgozzék, de sajnos ez nem történt kielégítően. Elvtársak! Milyen kommunisták volnánk, ha engednénk a nacionalista érdekeknek? Vajon egyáltalán kommunisták volnánk-e akkor? Nekünk arról kell beszélünk, milyen úton haladjunk, hogy nemzeteink egyre közelebb kerüljenek egymáshoz. Hiszen milyen különbség van a cseh és a szlovák nemzet között? Szokásaink, életünk, hagyományaink folytán igen közel állunk egymáshoz, és most válnánk el egymástól? A közeledés útjait kell keresnünk, nem pedig a közös életünket elválasztót. Sokkal közelebb kell hozni egymáshoz országaink kultúráját, jobban meg kell ismerni nemzeteink életét, közelebb kell hozni egymáshoz nyel vünket és iskoláinkat. Ez a mi feladatunk. És tovább kell haladnunk, hogy közelebb hozzuk egymáshoz köztársaságunk valamennyi lakosát és így megteremtsük népünk szilárd egységét tekintet nélkül arra, hogy csehek, szlovákok, magyarok, ukránok vagy lengyelek és emellett tiszteljük egymás nyelvét, szokásait, kultúráját. Egy lényeges lépést már megtettünk. Mint tudják, egységes rádióműsort létesítünk mind cseh, mind pedig szlovák nyelven az egész köztársaság részére. Váltakozva sugározzuk a televíziós műsorokat is. Bizonyos napokon vagy órákban a szlovákok cseh nyelvű műsort, a csehek pedig szlovák műsort hallgatnak. A kulturális programmal, a kulturális történéssel szlovák vagy cseh nyelvű előadásokban Ismerkednek meg. A közeledés az az út, amelyen haladnunk kell. Ez nem jelenti a szlovák vagy a cseh nemzet Jogainak bárminemű megnyirbálását. Ellenkezőleg, ez azt jelenti, hogy mindazt, ami pozitív a csehek és a szlovákok életében, felhasználjuk dolgozóink, egész társa dalmának fejlesztésére. Ez a Szlovák Nemzeti Tanács Felíöata, ez vala mennyi nemzeti bizottság feladata, egyszóval mindnyájunk feladata nem zeteink testvéri kötelékeinek megszl lárdítása terén. És még egy dolgot szeretnék hangsúlyozni. A csehszlovák szervek nek — a kormánynak, a minisztériu moknak és más szerveknek — nem szabad mindjárt ingerültekké válniuk azért, ha innen, vagy Banská Bystricáról, vagy akármilyen m'ás helyről bírálják az elégtelen Irányítást, egyes feladatok lassú teljesítését, vagy pedig azt, hbgy kibújnak egyes problémák megoldása alól. Én megértem, hogy nem könnyű számukra, ha bírálják őket, de e bírálatot nem szabad megfordítaniuk és burzsoá nacionalizmusról beszélniük. Nálunk mindenkinek joga van bírálni és a megbíráltaknak nem szabad bújócskázniuk, és azt mondani, hogy a bírálat burzsoá nacionalizmusból ered. Ahogy Szlovákiában élnek csehek, épp úgy Csehországban ls vannak szlovákok. Szlovák férfiak cseh nőket vesznek feleségül, csehek pedig szlovák nőket, és vajon származik-e ebből valamilyen probléma? Nem. Ellenkezőleg ez teljesen harmonikus és senkinek sem jut eszébe, hogy valamilyen nacionalista problémát vessen fel. Elvtársak! E néhány szóval egyes múlt évekről és néhány jelenlegi problémánkról beszéltem. Végül újból hangsúlyozni akarom, hogy a párt a marxi—lenini párt volt, és ma is az, és a párt helyes politikáját igazolja hazánk szocialista építésének, népünk életének eredménye. A párt munkáspárt volt és ma is az! Társadalmunk alapja és vezető ereje a munkásosztály volt és ma is az. A munkásosztály az, amely a parasztsággal és a dolgozó értelmiséggel szövetségben valóra váltja a párt politikáját életünk minden szakaszén. A munkásosztály életét, műveltségét, munkáját tekintve ma egyre magasabb és magasabb politikai és általános szinvonalat ér el. Tág tere nyílik a művelődésre, s Így sok mindent elnyer abból, ami azelőtt az értelmiség kiváltsága volt. Vegyük csak az iskolarendszert, amikor azt számoljuk, hogy egyre több gyermek fogja elvégezni a 12-éves Iskolát, vegyük a folglalkozás melletti tanulás egész szerteágazó rendszerét, és közvetlenül láthatjuk, milyen óriási változások mennek végbe. A parasztság jellege is megváltozik, és közelebb kerül a munkásosztályhoz. Ezen a téren elsősorban a szocialista termelési viszonyok hatnak a falun, a tudomány és a korsze-, tű technika érvényesítése a mezőgazdasági termelésben, a nagyüzemi termelési munkaszervezés, a közvetlen érintkezés a munkásosztállyal. Nagy átalakuláson ment át dolgozó értelmiségünk, főként a műszaki értelmiség, amely ma a munkásosztály pozícióin áll, s amelynek zöme a munkásosztály, vagy a parasztság soraiból kerül ki. A párt mindig Internacionalista volt, marad és lesz, és a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a szocialista országok kommuntóta és munkáspártjainak ás az egész világ kommunista pártjainak politikájával összhangban a kommunista forradalmi munkásmozgalom szilárd egységére, a szocialista országok egységére törekszik. A proletár nemzetköziséghez való hűsége megnyilvánul abban, hogy a párt az állam külpolitikájában a gyarmati uralom ellen harcoló nemzetek támogatásának politikáját, a felszabadult és független államot építő nemzetekkel való együttműködés és segítség politikáját, a békés együttélés politikáját érvényesíti. Pártunk feladata volt és ma is az, hogy egész népünket célkitűzéseink megvalósítására vezesse, belső életünkben a marxi—lenini elvek helyes érvényesítéséért, a párt forradalmi politikájáért szálljon síkra, harcoljon a párt és az ország életében felmerülő minden helytelen nézet ellen. Úgy vélem elvtársak, ha a párt életét ezen elvek szerint értékeljük, azt mondhatjuk, hogy pártunk szilardan állott a nemzetközi kommunista mozgalom soraiban, Ügy vélem ezt a szerepét a kommunista és a haladó pártok világszerte elismerik. A párt a múltban mindig megőrizte szilárd kapcsolatát a dolgozókkal, akiknek jogaiért könyörtelen harcot vívott a tőkés uralom ellen. A párt ma is valamennyi dolgozó élén áll és meggyőződésünk, hogy rendületlenül fog előre haladni, népünket újabb győzelmekre vezeti a kommunizmushoz vezető úton. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának határozata Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1963. június 6-1 ülésén megvitatta Csehszlovákia Kommunista Pártja 1983. május 29—30-i Ülésének következtetéseit. A CSKP KB ezen az ülésén megtárgyalta a párt XII. kongreszsznsa határozatának teljesítését, népgazdaságunk fejlesztésének jelenlegi problémáit és a folyó évi terv módosítását Az SZLKP KB most a legfontosabb feladatnak azt tartja, hogy valamennyi munkahelyen minden erőt latba vessenek az állami terv idei feladatainak maradéktalan teljesítéséért. Szlovákiában az ipari termelés 1958— 1982 között 59 százalékkal növekedett. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság ipari termelésében Szlovákia részesedése ebben az időszakban 18,3 százalékról 18,5 százalékra növekedett. Az iparban 94 ezerrel emelkedett a dolgozók száma. A kiskereskedelmi forgalom 24 százalékkal növekedett. E kedvező eredmények mellett a fejlődésben bizonyos negatív jelenségek és aránytalanságok Is felmerültek. Ezek erősen megnyilvánultak az 1962. évben, amikor a népgazdaság több alapvető fontosságú ágazatában nem teljesítették a tervet. Az idén továbbra Is számos komoly fogyatékosság hatása érvényesfii, amelyek kiváltképpen az utőbbi időszakban mutatkoznak meg kifejezően. A döntő fontosságú ágazatok ebben az évben nem teljesítik a CSKP XII. kongresszusán kitűzött feladatokat. A feladatok megvalósításában különösen lemarad a mezőgazdaság, a közlekedés, az építőipar és némelyik iparágazat. A közlekedésben vontatottan halad a kemény tél következményeinek felszámolása Késik a mozdonyok és a kocsik átadása és kijavítása. Az építőiparban folytonosan növekszik a lemaradás. Aggasztó kiesés mutatkozik a feladatok teljesítésében főképpen a fontos ipari építkezéseken és a lakásépítésben. A központilag Irányított ipari termelésben az utóbbi két hónap folyamán nem mutatkozik javulás, az év kezdetétől 39 vállalat nem teljesíti feladatát. A népgazdaság döntő fontosságú ágazataiban a feladatok teljesítésében mutatkozó lemaradás kedvezőtlenül befolyásolja a lakosság ellátását, zavarokat okoz az anyagi-műszaki ellátás területén, s az exportra kerülő és a beruházás! építkezésekre irányuló szállítmányok teljesítésében. Továbbra ts lemarad a szervező és irányító munka színvonala, nem nyilvánul meg kellő mértékben és valamennyi szinten a tartalékok feltárására és kihasználására Irányúié törekvés. A párt, a Szlovák Nemzeti Tanács, a nemzeti bizottságok, a gazdasági szervek, a FSZM cs a CSISZ legközelebbi feladatai Szlovákiában az állami tervfeladatok teljesítésének biztosításában I. A MEZŐGAZDASÁGBAN A CSKP KB áprilisi plénumán elemezte a mezőgazdaság jelenlegi helyzetét és feladatait. E feladatokkal foglalkozott az SZLKP KB 1983. április 8-1 ülése. Az SZLKP KB a legközelebbi időszakban a legfontosabbnak azt tartja, hogy valamennyi mezőgazdasági üzemben fő képpen pedig a lemaradó gazdaságokban fokozzák a harcot a folyó évi tervfeladatok megvalósításáért. Erőfeszítéseinket elsősorban a következő feladatok teljesítésére kell összpontosítani: 1. A TAKARMÁNYALAP BIZTOSÍTÁSÁBAN — Az évelő takarmányok és a széna idejében és jé minőségben történő b« takarítása érdekében széles körben alkalmazzuk a betakarítás nagyüzemi technológiáját. A miszárltás céljára használjunk fel valamennyi ventillátort, izénislrrátert és magvetőgépet. Rendkívül nagy figyelmet kell szentelni annak hogy megfelelő mennyiségi, jő minőségi ís nagy fehérjetartalma siiotakarmúnyt készítsenek. Különleges gondot kell fordítani azok ra a mezőgazdasági üzemekre, amelyek minden évben lemaradnak a réti széna betakarításában Főképpen a Bratislava vidék. Senica. Zvolen Losonc Banská Bystriua. Žilina, Dolný Kubín, Liptovský Mikuláš. Poprad. Spišská Nová Ves, Pre šov. Bardejov és más járásokról van szó. A hegyi legelőkön a széna idejékoráni betakarítását a helyi lakosság sorábél. az üzemek dolgozóiból, az ifjúsági szervezet tagjaibői stb. szervezett brigádusok segítségével biztosítsuk. A határsávban és a katonai birtokokon is teljes egészében biztosítani kell a széni betakarítását. — A téli időszakra elegendő mennyiségű széna tartalékolása érdekében fel kell használni az árokpartokon, töltéseken erdei tisztásokon és más hasonló helyeken termett növényzetet ls. Ennek érdekében a nemzeti bizottságok az ér deltelt üzemekkel karöltve vizsgálják meg ezeket a takarmánytartalékokRt és szervezzék meg idejében történő beta karitásukat a szocialista mezőgazdasági üzumek dolgozói és azok között a kistermelők között, ekik saját szükségletükre gazdasági állatokat tartanak. — Minden támogatást meg kell adni annak a mozgalomnak elterjesztéséhez, amely célul tűzte ki. hogy minden hektár földről maximális mennyiségű takarmányt takarítsanak be. E mozgalmat az érsekújvári, rimaszombati és trebišovi lárások kezdeményezték. Az összes járásban és mezőgazdasági iízembhn a takarmányalap létrehozását szolgáló intézkedésekkel egyidejűleg kü vetkezetesen szem előtt kell tartani azoknak a feladatoknak teljesítését, amelyek a talaj termékenységének komplex fokozására irányulnak. Ezen a téren aratásig az egész évi feladatok 60—70 százalékát végezzük el. 2. A KAPASNÖVENYEK GONDOZÁSÁBAN — Biztosítsuk, hogy a kapásnövények ápolásának munkálatait idejében elvégezzék. A legnagyobb gondot a gyomirtásra, a cukorrépa, burgonya él kukorica kapálására kell fordítani. — Gondoskodjunk arról, hogy a növényvédő vegyszereket teljes mértékben kihasználják a kukorica gondozására és a kártevők ellen. — A burgonyatermesztésben széles körben alkalmazzuk a poprádi mozgalom alapelveit és a jövő évre biztosítsunk elegendő mennyiségű kiváló vetőburgonyát. S. AZ ARATÁSI ÉS A CSEPLESI ELŐKÉSZÜLETEKBEN A gabona és a szalma gyors és veszteségmentes betakarítása érdekében idejében elő kell készíteni és jól ki kell használni a gépeket, az egyes techno légiai folyamatok elvégzésére kompletizálni kell a gépeket s idejében meg kell kötni a gépek átcsoportosítására vonatkozó szerződéseket. a) Az SK-3 és az SK-4-es kombájnok minimális teljesítményét 200 hektárban, a ŽM-330-as kombájnokét 100 hektárban állapítsuk meg Egyszersmind meg kell gyorsítani a szalma betakarítását, késlekedés nélkül be kell vetni a takarmánykeverékek tervezett vetésterületét, idejében elő kell készíteni a földet az őszi vetésre. A szalma betakarítására használjunk kl minden prést, szecskavágót és más alkalmas gépet. A kelet-szlovákiai és a közép-szlovákiai kerületekben idejében megfelelő számú traktorost és gépesítési szakembert kell biztosítani. Ahol ez szükségesnek mutatkozik, ott szervezzék meg az üzemek segítségét. b) Az aratási munkák biztosítására vonatkozó intézkedéseket úgy dolgozzák ki, hogy az aratást minden mezőgazdasági üzemben legkésőbb 14—18 nap alatt elvégezzék. c) Az őszi gabonafélék magszaporítő termőterületének idei csökkenésére való tekintettel szükséges, hogy a mezőgazdasági üzemek még a betakarítás megkezdése előtt elismert, jől termőfajtából vetőmagnak valőt válasszanak ki maguknak, ennek betakarítására megfelelő gondot fordítsanak és így biztosítsák saját vetőmagalapjukat. Különleges gondot kell fordítani a repce betakar! tására és a jövő évi vetésterületek helyes elosztására. d) Megfelelő kapacitású raktárhelyiségek szárítók és egyéb szükséges berendezések előkészítésével biztosítsuk az Idei termés veszteségmentes raktározását. 4. AZ ÁLLATTENYÉSZTÉSI TERMELÉSBEN ÉS A FELVÁSÁRLÁSBAN — Döntő feladatnak tekintsük a tehén, sertés és tojótyúk alapvető állományának tervszerű reprodukcióját, mégpedig a borjúnevelés biztosításával, átmeneti anyakocák fedeztetésével és a csirketenyésztés fokozásával. — A hús-, tej és tojástermelés növelésére használjunk kl minden takarmányforrást a kistermelési feltételek között Is. hasznosítsuk az üzemi konyhák és a nyilvános étkezdék hulladékát. A háztartási hulladék kihasználásával és a* eddig ki nem használt területekről nyert takarmánnyal teremtsük meg a gazdasági állatok tenyésztésének feltételeit. — Fejlesszük tovább a talaj termőképességének növelésére irányuló országos mozgalmat. Különleges figyelmet szenteljünk az öntözéssel és a trágyaleves gazdaságok kiépítésével kapcsolatos feladatok teljesítésének, s ezen a téren a nyári időszakban használjuk ki az Ifjú ság aktivitását. — A szocialista szektor mezőgazdasági üzemeiben gazdaságosan használjuk fel a saját takarmányforrásokat és az állami alapokból juttatott takarmányt, s ezáltal biztosítsuk a hús-, tej- és tojáseladás szerződéses feladatainak teljesítését. Nem szabad megengedni, kiváltképpen a teheneknél, hogy a húsfelvásárlást az állatállomány számának csökkentése árán teljesítsék. Intézkedéseket kell foganatosítani a takarmánykeverők munkájának megjavítására. a kombinált takarmány foiya-i matos szállítására és a tokarmányöszszt'téte! betartására, — beleértve az antibiotikumok kihasználását, s ügyelni kell az árak betartására. — Az állattenyésztési termékek felvásárlását hatékony intézkedésekkel kell biztosítani, főképpen a lemaradó járásokban. A mezőgazdaságban tevékenykedő kutatási intézmények és munkahelyek, a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola és a gazdálkodás tudományos rendszerének intézetei az F.FSZ-ekben és az állami gazdaságokban fokozottabban vngvenek részi a haladó tapasztalatok és 'tudományos Ismeretek gyakorlati alkalinazá, saban, mindenekelőtt a nagyüzemi termelési technológia bevezetésében — Az EFSZ-ek és az állami gazdaságok gazdálkodásának mélyreható elemzése alapján tudományos és gyakorlati dolgozők részvételével dolgozzák ki a lemaradó szövetkezetek és állami gazdaságok konszolidálására irányuló Intézkedéseket A járásokban sürgősen be kell fejezri a járási termelési igazgatóságok m?

?.relt-lo dolgozókkal való ellátását ho«y ezek teljes mértékben kibontakoztathassak szervező munkájukat a mezőgazdasági üzemekben. II. A KÖZLEKEDÉSBEN A közlekedés jelenlegi helyzetének megoldása érdekében: a) Nagyobb gondot fordítsunk a vo natforgalom napi grafikonjának teljesítésére és állandóan növeljük az utazás kulturáltságának színvonalát. b) Valamennyi szállító feltétlenül tartsa be a rakodóhelyeken a kocsik tartózkodásának időnormáját, a kocsikat mind a súly, mind a rakterület szempontjából használja ki. Nagyon fontos, hogy vasár- és ünnepnapokon is folyamatán biztosítsák a vagonok ki és berakását. • lFolytatás a 7. oldalon) ÚI SZÖ 6 * 1963. június 14.