Új Szó, 1963. június (16. évfolyam, 149-178.szám)
1963-06-17 / 165. szám, hétfő
SZOVJET NŐ A VILÁGŰRBEN Világ proletárjai t egyesül jeteh ! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA Bratislava, 1963. június 17. hétté • 30 fillér • XVI. évfolyam, 165 szám Valentyšna Vlagyimirovna Tyereskova, A VILÁG ELSŐ ŰRHAJÓS PILÓTANÖJE Valentyina Tyereskova, a világ első női űrhajósa három, évvel fiatalabb Valerij Bikovszkifnál, akit a világűrbe követett. 1937-ben született M aszienyikovo faluban, az OSZSZSZK jaroszlavli területén. Apja Vlagyimir Tyereskov traktoros, anyja Jelena Tyereskova textilgyári munkásnő. Valentyina Tyereskova 17 éves korában a jaroslavli gumiabroncsgyárban lépett munkába, majd 1955-ben a Vörös Perekop textilgyárba ment át, ahol anyja dolgozik. A kombinát ifjúmunkásai a Komszomol bizottságának titkárává választották Valentyinát, aki ugyanott 20 éves korában lépett a Komszomolba. Tavaly Tyereskovát a Komszomol jaroszlavli területi bizottságának tagjává választották. Ma már az SZKP tagja. Valentyina Tyereskova munkája mellett két éven át tanult, előbb az esti Iskolán, majd textilipari szakiskolán. 1959-ben a jaroszlavli aueroklubban ejtőernyős tanfolyamra iratkozott be. Százhuszonhat ugrást hajtott végre, s a múlt év végén az űrhajósjelöltek iskolájában alhadnagyi rangot szerzett. Valentyina Tyereskova nagyon igényes önmagához és környezetéhez, közkedvelt és nagy tekintélynek örvend. Az űrhajósjelöltek Komszomolszervezete bizottságának tagjává választották. Valentyina még hajadon. Vlagyimir fivére sofőr, Ľudmila nővére és anyja a Vörös Perekop kombinát munkásnői, sógora, Alekszandr Petyeckij, e kombinát művezetője mind jaroszlavban laknak. Valentyina apja e háború idején a fronton hősi halált halt. SZLOVÁK CSILLAGÁSZNŐ GRATULÁL a világ első űrhajós pilótanőjének Valentyina Tyereskova, a világ első űrhajós pilótanője a szovjet nök bátorságát, áldozatkészségét és tényleges egyenjogúságát bizonyltja tettével — nyilatkozott Ľudmila Pajdušákovô, az Ismert szlovák csillagász. — Ügy vélem, most előtérbe lépnek a nők sajátos tulajdonságai: könnyebb súlyúak, jobban elviselik a közérzeti nehézségeket, önállóbbak, s ennek nagy jelentősége lehet a huzamos űrHogyan él a VOSZTOK 5. pilótája Bikovszkij űrrepülőnek mozgalmas a napi programja: tudományos kutatást végez, részletesen feljegyzi a tudományos adatokat, figyeli a fedélzeti rendszerek működését, irányltja az űrhajó repülését és fenntartja a rádióösszeköttetést. A reggeli órákban lényegében nincs szabad deje. Időnként jihen és hallgatja a földi rádióállomások adását. A űrhajós annyi időt tölt alvással, amennyi munkaerejének visszaszerzéséhez szükséges. Életrendje napi 6—7 órai alvásra számit. Két szovjet űrhajó a világűrben ti A Vosztok 6. pilótája ľkdmt^ina Víag^itfwmma 3jf&teó&ma> a világ első női űrhajósa s J A Vosztok 5/és a Vosztok 6. nagyszerű páros űrrepülése %% Óriási jelentőségű élettani kísérletek n A hosszú távú űrhajósok előkészítése :: A két űrhajó kétoldalú rádió-összeköttetése zavartalan i: A Csehszlovák Televízió közvetlen adást sugároz a szovjet űrhajók fedélzetéről A TASZSZ jele nt ése a Vosztok 6, fellövéséről : 1963. június 16-án, moszkvai idő szerint 12.30 órakor, a Szovjetunióból Föld körüli pályájára juttatták a Vosztok 6. jelzésű űrhajót, melyet a világon első ízben nő — Valentyina Vlagyimirovna Tyereskova szovjet állampolgár vezet. Az újabb űrrepülés célja: az űrrepülés különböző tényezői emberi szervezetre gyakorolt hatásának további tanulmányozása, főként e tényezők férfi és női szervezetre gyakorolt hatásának összehasonlító elemzése, további egészségügyi-biológiai kutatások újabb komplexuma, az irányítható űrhajó berendezéseinek további kidolgozása és tökéletesítése a közös repülés folyamán. « Az előre meghatározott feladatok szerint a Vosztok 6. űrhajót akkor bocsátottá^ fel, amikor a Szovjetunióból 1963. június 14-én felbocsátott Vosztok 5. űrhajó folytatta Föld körüli repülését. A világűrben tehát egy időben két szovjet űrhajó kering, a Vosztok 5. és a Vosztok 6., melyeket szovjet állampolgárok: Valerij Fjodorovics Bikovszkij és Valentyina Vlagyimirovna Tyereskova elvársak vezetnek. A Vosztok 6. űrhajó keringési pályájának adatai megközelítik a számításoknak megfelelő adatokat. Előzetes adatok szerint az űrhajó Föld körüli keringési ideje 88,3 perc, a Föld felületétől való minimális eltávolodása (perigeum) 183 km, maximális eltávolodása (apogeum) 233 km. Pályájának az Egyenlítő síkjával bezárt szöge kb. 65 fok. A Vosztok 6. fedélzetével állandó a kétoldalú rádióösszeköttetés. Tyereskova űrrepülő kielégítőn viselte el az űrhajó pályájára juttatásának időszakát és a súlytalanság állapotába való átmenetet. Közérzete jó. • • Tyereskova elvtársnő a 20,006 és a 143,625 megahertz frekvencián közli majd adásait. Az űrhajón felszereltek egy Szignál adót is, amely a 19,995 megahertz frekvencián működik. A két űrhajó felvette a kétoldalú rádió-öszszeköttetést. A két űrhajó minden fedélzeti berendezése normálisan működik. A közös űrrepülés menetéről a Szovjetunió valamennyi rádiója közli majd a jelentéseket. A szovjet űrhajósok eredményesen teljesítik progťamfukať Tyereskova nyilatkozata elindulása előtt Valentyina Tyereskova, mielőtt útnak indult a világűrbe, az alábbi nyilatkozatot tette: „Kedves elvtársaim, barátaim, honfitársaim! Szívem mélyéből köszönöm a Szovjetunió Kommunista Pártja lenini Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak, ás a szovjet népnek az irántam tanúsított megtiszteltetést és nagy bizalmat. Büszke vagyok rá, hogy tehetséges szovjet népünk lett a világűr meghódításának úttörője és sikereivel lelkesedést vált ki az emberiségben. Boldog vagyok, hogy a világ első nőjeként, a Szovjetunió állampolgáraként felrepülhetek a világűrbe. Biztosítom hős pártunkat, szeretett szovjet kormányunkat, és Nyikita Szergejevics Hruscsovot, hogy becsülettel teljesítem feladatomat. A mielőbbi viszontlátásra, a boldog szovjet földön!" Hruscsov és Tyereskova . táviratváltása Nyikita Hruscsov, a Vosztok 6. fedélzetére küldött táviratában szívből jövő szerencsekívánatait küldte az első női űrhajósnak. A szovjet nép büszke az Ön tettére. Mindnyájan rendkívül nagy figyelemmel kísérjük hősi űrrepülését és szívünk mélyéből sok sikert kívánunk Önnek, hogy eredményesen befejezze űrrepülését — olvassuk a táviratban. Valentyina Tyereskova válaszában szívélyesen megköszönte Nyikita Hruscsov és az egész szovjet nép szerencsekívánatait. A Szovjetunió területe felett átrepülve Valentyina Tyereskova üdvözletet küldött a szovjet népnek, elsősorban a szovjet asszonyoknak, Afrika fölött átrepülve pedig az afrikai népeket üdvözölte. Valerin Bikovszkij és Valentyina Tyereskova kö"ös rádiótáviratban jelentették Nyikita Hruscsovnak, hogy megkezdték közöa űrrepülésüket és kétoldalú rádió-összeköttetést tartanak fenn. Nagyon csekély a távolság közöttünk. Az űrhajók valamennyi fedélzeti rendszere kitűnően működik. Jól érezzük magunkat. [Folyt, a 3. old.) repülések során. A szovjet űrhajósok serege tettgyel bizonyltja, hogy más bolygók elérése nem puszta képzelet. Érdeklődéssel figyelem a következő híreket, melyek beszámolnak májd a világűr különféle tényezőinek a női szervezetre gyakorolt hatásáról. Jó közérzetet és sok sikert kívánok a világ első űrhajós pilótanöjének feladatai teljesítésében. Az 5. űrhajós étrendje lényegesen bővebb, összeállításánál tekintetbe vették óhaját. Így kotlettet, sült húst, csirkeszeletet, halételt és friss gyümölcsöt — narancsot, citromot, almát vitt magával. Az élelmiszert hermetikusan elzárt csomagban tartja. Bikovszkij naponta négyszer étkezik — reggelizik, tízóraizik, ebédel és vacsorázik. Az étrend összeállításánál tekintettel voltak az anyagcsere követelményéire, így a fehérjetartalmai 17 százalékkal emelték és a zsiradékok egy részét szénhidrátokkal pó' tolták. 'Az íífhajőij étrendjét vitaminokkal gazdagftiS'ták. Néhány kérdés Bikovszkijhoz A Szovjetszkaja Rosszija napilap több kérdést intézett Valerij Bikovszkij űrhajóshoz. • Hogyan képzeli el a boldogságot? - A boldogság maga az élet. • Mi az emberek legszebb vonása? — Az egyszerűség. • Kedvelt regényhőse? — Pavel Korcsagin. • Kedvelt tudósa? — Clolkovszkij. • Mi serkenti az embert? — A vágy. • Mi húzza vissza az embert? — A vágy hiánya. • Mit tart hősiességnek? — A hősiesség az emberi munka. • Mi a haza? — A haza minden. Haza nélkül az ember semmi. • Mi a leghőbb vágya? — A kommunizmusban élni. Valerij Bikovszkij jeleségével és kisfiával
