Új Szó, 1963. május (16. évfolyam, 119-148.szám)

1963-05-06 / 124. szám, hétfő

Jobb gólaránnyal iompt q íl IIHa került az élre i!llllli!l!l!llll!llllll!il!lllllllllll!l!lllilllllllll lulllul U UIIIMU llllllllilllülllllllllllllllliüllllllll A prešovi Tatran fölényes győzelme • Brno győzött és elkerült az utolsó helyről • Továbbra is szoros mezőny a táblázat második felében • Ma játsszák a Dynamo Praha—Slovan Nitra mérkőzést A bajnoki labdarúgó mérkőzéssorozat a XX. fordulóval folytatta küzdelmeit. Szombaton Kiadnón a bratislavai Slo­van együttes vendégszerepelt s a bányászcsapat Kadraba góljával l:0-ás győzelmet aratott. A Slovan csak az első félidő befejező részében. Valamint a mérkőzés vége előtt vezetett több veszélyes támadást. Egyébként állandó kladnől fölény volt s így megérdemelték az l:0-js győzelmet. A má sik szombati mérkőzést Hradecen játszották, ahol e helyi Spartak a prága" Sokolovo csapatát látta vendégUi. A fő­városi csapat tBbb mint 7000 szurkolóval utazott Hradecre. A mérkőzés annigi ellenére, hogy sáros pályán került lebo­nyolításra, jó iramú volt. Mindkét együttes több szép akciót vezetett. Külön dicséretet érdemel Hledík, a hrade­ciek középhátvédje, aki áthidalhatatlan akadályt jelentett a prágai csapatnak. A Sokolovóban viszont Kramerius kapus nyújtott kiváló teljesítményt. A döntetlen eredmény a prágai csapatnak kedvezett. A ligabajnokság ma további négy mérkőzéssel folytató­dott. A legérdekesebb találkozót Bratisiavában vívták, ahol a 4. helyezett, a Slovnaft Bratislava a bajnoki táblázat 3. helyén álló jednota Trenčín csapatával mérkőzött. A Dukla Praha a ČKD ellen, a Tatran Prešov a vezető Baník Ostrava ellen, a ZJŠ Brno pedig a Spartak Plzeň együttesével mér­kőzött. A találkozókról az alábbiakat jelentik: Tatran Prešov Baník Ostrava 4:1 (2:0) ÜJ ZÖLDSÉGARAK (CTK) — Hétfőtől, 1963. május 6-től a zöldség következő kiskereskedelmi árai érvényesek, (zárójelben a második minőség árai): Gjhagyma zöldjével 5 darabból álló csomó 1,30 (1.—) korona. Retek 5 darab­ból álló csomó 1,20 korona (1.— ). Fejes saláta (70 gramm) darabja 1,40 korona (1,20). Spenót kilója 2.— korona (1,60), leveles kilója 2,20 (1,80). A Kucanyi Állami Gazdaság ifjúsági ] kollektívája több mint 1100 hektár szán­tóföldön gazdálkodik. Amint felmelege- < dett az idő, a traktorosok megkezdték 1 a simítózást s a boronálást, elvetették ' a tavaszi búzát és árpát, s előkészí- , tették a talajt a kukorica és a bur- , gonya alá. Az egyes növények vetését < 4—5 nap alatt, s a tavaszi munkákat ' 15—20 nap alatt akarják elvégezni. A Ián Filteš vezette komplexcsapat trak­torosai nyújtott műszakokban vagy két műszakban dolgoznak. Képünkön Nagy 1 Miklós, Vojtech Tamák. Michal Mitero [ és ján Urban, akik 30 hektáron elvetet­ték az őszi búzát. . (G. Bodnár — CTK felvétele) -ír -ír -ír Jekatyerina Furceva, a Szovjetunió kulturális ügyi minisztere Moszkvá­ban megnyitotta a hagyományos mű­vészi fényképkiállítást, melynek cí­me „A hétéves terv a gyakorlatban." A legkiválóbb szovjet hivatásos és amatőr fényképészek a Manézs téren levő központi kiállítási csarnokban mintegy ezer színes és fekete-fehér fényképet állítanak ki. NIGÉRIÁBAN különleges rendőrségi csoportot létesítettek a korrupció meg­szüntetésére. A csoport már több közle­kedési rendőrt letartóztatott, akik meg bagyták magukat vesztegetni. A gdanszki kikötőben a napokban vízre bocsátották a Gonzales Lines hajót, amely Lengyelországban épült Kuba részére. A 11670 tonnás hajó már a második a három hajó közül, amelyeket Kuba Lengyelországban megrendelt. AZ AMERIKAI Indiána államban a nyomorék gyermekek rockvillei otthoná­ban május 3-án éjszaka tűz ütött ki, melynek következtében B tíz éven aluli gyermek életét vesztette. 54 ismert filmcsillag, szakszerveze­ti vezető és más ismert amerikai sze­mélyiség táviratban szólította fel az amerikai elnököt, ne nézze közöm­bösen a birminghami faji zavargáso­kat, s tegyen hatékony intézkedése­ket az USA-ban élő mintegy 20 mil­lió néger állampolgár jogos követel­ményeinek teljesítésére. ALGÉRIA nyugati részében Masoara városban május 4-én este hirtelen hur­rikán kerekedett. A több mint egy órá­ig tartó szélvihar 15 embert megölt, 20­at megsebesített és több házat megron­gált. A város számos lakosa hajlékta­lanná vált. A Prágai Tavasz XVI. nemzetközi zeneverseny első anonim fordulójá­ban május 2 és 4-e között a prá­gai Művészek Házában 34 fiatal zon­goraművész vett részt 11 országból. A 11 csehszlovák részvevő közül 7 továbbjut a versenyben. A KALIFORNIAI Sausalito városban az „American Distilling Company" üzemben tűz ütött ki és 30 000 tonna wiskyt semmisített meg. A robbanás veszélye miatt az üzem környékét kiürítették. A Vosztok déli-sarki szovjet megfi­gyelőállomáson 75 fokos hidegben fo­lyik a kutatómunka. Sem itt, sem a szomszédos Mologyozsnája állomáson egyetlen napra sem szüneteltek a meteorológiai és geofizikai vizsgála­tok. A JAPÁN egészségügyi és népjóléti minisztérium fehér könyvet adott ki, melyből kitűnik, hogy japánban a leg­nagyobb az ifjúsági bűnözés az egész világon. Ezenfelül a japán közvéleményt rendkívül nyugtalanítja a gyermekrab­lások és gyilkosságok számának óriási arányú növekedése. Hatszázezer dollárért kelt el egy New York-i árverésen Franz Hals A vidám furulyás című festménye. 6 * & Prešov, 10 000 néző. Játékvezető: Kusák. A már hagyományosan jó színvonalú mérkőzésekhez szokott prešovi közönség ezúttal sem csalódott. Mindvégig jó iramú és gólokban bővelkedő mérkőzésnek lehe­tett szemtanúja, és ami a legfontosabb, kedvenceinek győzelmében gyönyörköd­hetett. A találkozót teljesen megérde­melten nyerte meg a prešovi csapat, melynek tagjai kitűnő küzdőszellemről tettek tanúbizonyságot és játékfelfogá­suk is megfelelő volt. A hazai csapat azonnal támadólag lé­pett fel, többet kezdeményezett az ostra­vai együttesnél és már a 10. percben hatalmas gólhelyzetet teremtett az ost­ravai kapu előtt, azonban Petroš a 10. percben csak a kapufát találta el. A nérkőzés sorsa már a 35. illetve a 36. percben eldőlt, amikor is Kroton és Kozmán volt eredményes. Szünet után sem változott a játék ké­pe. A hazaiak lendülete nem csökkent, s az ostravaiak nem tudták megtalálni ennek ellenszerét, ami azután ismét ha­zai gólokat eredményezett. A 70. perc­ben L. Pavloviő 3:0-ra, majd a 80. perc­ben Páll 4:0-ra növelte együttese elő­nyét. Két perccel a mérkőzés befejezéss előtt Mikeska 4:l-re szépített és beál­lította a végeredményt. (tä) Slovnaft Bratislava Jednota Trenčín Bratislava, 8000 néző, játékvezető: Mach. Hűvös, szeles időben került sor erre a nagy érdeklődéssel várt találkozóra. A bajnoki táblázat élcsoportjához tarto­zó két együttestől a közönség szép játé­kot várt. A találkozó azonban részben csalódást okozott. A i.iezőnyben mindkét együttes technikás, ötletes játékot pro­dukált. A kapu előtt azonban mindkét oldalon több hiba csúszott a játékba. A mérkőzés első percében Kacsányi, — aki hosszú idő után ismét játszott — ügyesen szöktette Dolinský balszélsőt, 2:0(1:0) aki néhány lépést futott a labdával, s aztán hatalmas lövéssel a jói helyezke­dő trenčíni kapus mellett a kapuba rúg­ta a labdát. Ez a váratlan gól kissé megzavarta a trenčíni csapatot. Fokoza­tosan lendületbe jöttek a Jednota játé­kosai, a kapu előtt azonban feleslege­sen sokat adogattak s így a nagy átte­kintéssel játszó Slovnaft védelme mindig hárítani tudott. A második félidőben sem v-'tozott a játék képe. A Slovnaft j ékosai, akik több tapasztalattal ren­delkeztek, átvették a játék irányítását és teljese i uralták a mezőnyt. Az előre tolt Scherert azonban két trenčíni játé­kői-is őrizte, s így nem tudta kellőkép­pen veszélyeztetni a vendégek kapuját. Az 55. percben Mach játékvezető elnéz­te, ho-y a partjelző lest int s hagyta, hogy Dolinský lefusson, amiből gól szü­letett. A trenčíniek reklamáltak, s hosz­szú vita után a játékvezető nem ítélte meg a gólt. Nagyobb figyelmességgel elkerülhették volna ezt a felesleges je­lenetet. Az egyre többet támadó bratis­lavai csapat a 28. percben Scherer egyé­ni akciójából megszerezte a második gólt s ezzel egyúttal beállította a vég­eredményt. A győztes csapatban Füllé kapusnak nem akadt sok munkája. Tichý a véde­lemben mindig Jó érzékkel hárított. A csatársorban igen jól mozgott Kacsá­nyi és ezúttal Dolinskýnak is jobban ment a játék. Scherer, akire nagyon vi­gyáztak, nem volt képes tudása javát nyújtani. A trencíni együttes ezen a mérkőzésen szívós, lelkes csapatként mutatkozott be. Legnagyobb hibájuk, hogy a kapu előtt sokat bizonytalankod­nak és nem mernek lőni. A trenčíni kapus több veszélyes lövést hárított. Bencz, Chlapík és Masný — akik a me­zőnyben igen jól adogattak — szintén dicséretet érdemelnek, (a) pályán. A Dukla fokozatosan átvette a játék irányítását a világossá vált, hogy jobb ellenfelénél. A katonacsapat me­zőnyfölényét gólokban is ki tudta fe­jezni. Az 58. percben Vacenovský sze­rezte meg a vezetést s még ugyanab­ban a percben Kučera nagyszerű beadá­sából Brumovský 2:0-ra növelte a Dukla előnyét. A hátralevő időben is a Dukla volt a jobb csapat ,de az eredmény már nem változott. A győztes csapatban a felépült Plus­kal ismét kiváló teljesítményt nyújtott. A második félidőben Masopust is erő­sen feljavult. Borovička lendületet vitt a csatársorba, míg Kučera, Vacenovský és Brumovský küzdeniakarásával tűnt ki. A CKD csapatában Houštka kapus jól állta még a helyét. A védelemben Trčka és javorský érdemelnek dicséretet. Kos inkább a csatársornak segített. Rubáš edző ezúttal Kokta fedezetet a szélen játszatta, aki inkább a védekezésben segédkezett. Ez a húzás már azért sem volt jó, mert a Duklával szemben szük­séges az öt csatár. Valeš játékvezető jól irányította a mérkőzést. (Z. P.) Dukla Praha ČKD Praha 2:0 (0:0) Svédország—Magyarország 2:1 (1:0) Stockholmban 25 000 néző előtt fogad­ta a svéd válogatott a magyar együt­test, mely a következő felállításban szerepelt: Szentmihályi, (Ilku) — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Solymosi, Sipos — Sándor, Göröcs, Albert, Tichý, Monosto­ri) Fenyvesi. A magyar A válogatott nem tudott i olyan eredményt elérni, mint szomba­ton Budapesten az olimpiai együttes (4:0-ra győzött) és vesztesként hagyta el a pályát. A hazaiak az első félidőben enyhe fölényt harcoltak ki. A 10. perc­ben a svédek fedezete Mild kitört és a megingó magyar védelmet kijátszva a hálóba lőtte a labdát. Szünel^ után feljött a magyar csapat és csaknem végig kézben tartotta a játék irányítását. Fölényét a 25. percben elért góllal fejezte ki. Sándor a (obbszélen .elhúzott, kapura lőtt, de Nyholm, a svédek kapusa jő érzékkel öklözte vissza a mezőnybe a labdát. Ez azonban Albert elé szállt, aki nem hibázott és így a magyar válogatott l:l-re egyenlí­tett. Állandóan a magyar csapat támadott, mégis a svédek lőttek gólt. A 30. perc­ben a magyar védelem leállt, Brodd ka­pura húzott és mintegy 5 méterről meg­szerezte csapatának a győzelmet jelentő gólt. A svédek tehát 2:l-re győztek, de a két együttes teljesítménye alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. Prága, 6000 néző, játékvezető: Valeš. Az első félidőben nyújtott játék alap­ján sen 1 , i sem gondolta, hogy a CKD együttese vereséggel hagyja el a pá­lyát. Játékosai ugyanis áliandó fölény­ben voltak.Több gólhelyzetet is terem­tettek, de sem Piša, sem Knebort lö­vései nem találtak rést a Dukla kapu­jába. Fél óra eltelte után a Dukla rö­vid időre átvette a kezdeményezést, de az els5 félidő végén ismét a CKD fö­lényének lehettek tanúi a nézők. Csere után kiegyensúlyozott küzdelem folyt a 1. Dukla 20 14 1 5 44:17 29 2. Ostrava 20 13 3 4 43:20 29 3. Trenčín 20 9 6 5 25:19 24 4. Slovnaft 20 9 5 6 25:19 23 5. Slovan ChZJD 19 9 4 7 30:29 20 B. Pŕíäfov 20 8 2 10 36:37 18 7. Sokolovo 20 5 8 7 22:27 18 8. Nitra 19 6 5 8 29:31 17 9. Kladno 20 6 5 9 27:40 17 10. Hradec 20 6 5 9 26:30 17 11. ČKD 19 7 3 9 25:33 17 12. Brno ZJŠ 20 5 6 9 21:28 16 13. Plzeň 20 7 2 11 24:36 16 14. Dynamo 19 5 S 9 23:32 15 r i f w f « • r f r Továbbra a Žilina áll a II. liga élén NSZK—Brazília 1:2(1:0) TJ Nové Zámky—Dynamo Žilina 1:0 (1:0). 40Ü0 néző előtt Kolarčík vezette a mérkőzést. A Nové Zámky együttese Fu­čík révén szerezte meg a vezetést. A vendéglátó csapatnak sikerült végig tar­tania az 1-gólos előnyt s így legyőzte a Dynamo Žilina csapatát. • VSS Košice—Slovnaft Bratislava B 7:1 (5:0). 5500 néző. Játékvezető: Eliáš. A košicei együttes ebben a fordulóban is tovább folytatta győzelmi sorozatát. És ami szintén nem megvetendő, jő já­tékkal örvendeztette meg a szurkolók táborát. Az egész mérkőzésen megtar­totta fölényét, amit gólokban is kifeje­zésre Juttatott. A gólok a következő sorrendben estek: 14. és 18. p. Svarc, 21. p. Pintér, 24. p. Svarc, 29. p. Martin­ček, 78. p. Martinček, 80. p. Bartalos, 88. p. Felszeghy. (-er.) Kablo Topoľčany—Spartak Martin 4:1 (3:0). 3000 néző. Góllövők: Vecký, Halu­za, L ška és Čepček, illetve Svec. Spartak Martin—Slavoj Trebišov 3:1 (2:1). 2000 néző, vezette Kalvoda. Gól­lövők: Mády 2, és Halama, illetve Vág­ner. Partizán Banská Bystrica—Lokomotíva Košice 3:4 (1:1). 2800 néző, vezette Ka­pusta. Góllövők: Sohank, Snír, Lenart, és Duchovský a Košice részéről, Feld­mayer 2 és Hrušecký a Partizán csapata TJ Ružomberok—Partizán Bardejov 0:2 (0:0). 2000 néző, vezette Lackovič. Gól­lövők: Petm'ák és Majer. Spartak Pov. Bystrica—Dukla Komárno 0:1 (0:1). 2000 néző, vezette Vrcha. Az egyetlen gólt Ondrašik lőtte A bajnokság állása: 1. Žilina 19 11 5 3 46:19 27 2. VSS Košice 19 12 3 4 39:16 27 3. Martin 19 10 3 6 25:23 23 4. Pov. Bystrica 19 9 3 7 34:23 21 5. Trnava 19 9 2 7 29:27 20 6. Bardejov 19 8 3 8 32:32 19 7. TJ Nové Zámky 19 8 3 8 26:27 19 8. Topolčany 19 8 2 9 22:26 18 9. Lok. Košice 19 7 3 9 37:33 17 10. Trebišov 19 7 3 8 20:27 17 11. Slovnaft B 19 7 2 10 36:38 16 12. Dukla Komárno 19 5 5 9 15:26 15 13. B. Bystrica 19 6 2 11 28:42 14 14. TJ Ružomberok 19 5 1 13 17:48 11 A-CSOPORT Sp. Mladá Boleslav—Spartak Ostí N. L. 3:2, Spartak Radotin—Dynamo C. Budé­jovice 1:1, Meopta Košiŕe—Baník Most 1:0, Chemička Ústí—Spartak Célakovice 1:1, Kovo Dečín—Slovan Liberec 1:0, Slo­van Teplice—Dukla Tachov 4:1. B-CSOPORT ZJS Brno B—TJ VZKG 1:0, TJ Gottwal­dov—Iskra Napajedlá 5:0, Tepná Náchod —Dynamo Praha B 0:0, T2 Trinec—Iskra Otrokovice 3:3. 4:1 (1:0) Spartak Brno Spartak Plzeň Brno, 8000 néző. Játékvezető: Sporták. Az első félidő váltakozó játékot ho­zott. Mindkét csapat több támadást ve­zetett, gól azonban csak a 28. percben eset Ligchtnégel tizenegyeséből. A máso­dik félidőben Lopata révén a plzeňiek­nek sikerült egyenlíteniük. A gől után a brnói csapat teljesen átvette a kezde­ményezést és Jankulovsky 2, valamint Lichtnégel góljával megérdemelten sze­rezte meg a 4:1 arányú győzelmet. A brnói csapat ezen győzelmével elke­rült a bajnoki táblázat utolsó helyéről. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA részéről. ' " 17, 19.30, MLADOSŤ: Idegen gyermekek tudomány és technika. Éretlen ifjúság, (szovjet) 17.30, 20. film. 19.00: A Konzervatórium végzösei­FILMSZINHÁZAK (Košice): SLOVAN: nek hangversenye. Kalandos világ (svéd), TATRA: A hete- « Tp. CWI7I/S UfKDPi dik szélességi körön (olasz), ÜSMEV: . H ItLCVIÉIW mua^KM Ismeretlen határ (szovjet), DUKLA: Sa- BRATISLAVA: 17.00 Ismerjük meg a ját testének ura (jugoszláv), KERTMOZI: nagyvilágot. 17.30: Angol nyelvtanfo­Hétfő, május 6. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: A nyomorultak I.—II. rész (francia) 15.30, 19, PRAHA: Harold Lloyd (USA) Vasárnap nem temetnek (fraHcia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI Tyendrjakov: Szoros kötés. SZÍNHÁZ: Vígjáték a hidon, Leánykérő 2 2­00: T v Híradó. (19). HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Hadse­lyam. 19.30: TV Híradó. 20.00: Vlagyimir TV-játék. 110.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: reg Művészegyüttes hangversenye (19), 1 A halál neve Engelchen (cseh) 15.30, 1 18, 20.30, TATRA: Piknik (USA) 15.45, , 18.15, 20.45, SLOVAN: Örökké zengő er­dők (osztrák) 15.30, 18, 20.30, PALACE: Az ökölvívó és a halál (szlovák) 22, MIER: Till Eulenspiegel kalandjai Oj SZÍNPAD: Tűzijáték (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA:Travia­IDOJÁRAS Szlovákia északi és keleti részében általában még borús idő, helyenként futó esőkkel. Szlovákia többi részén (NDK) 16.30, 19, DUKLA: Örökké zengő HÁZA (Bratislava): KIÁLLÍTÁS: „A szo­U tl 9A A tizenegyedik p a" változékony 'idő, helyenként csökkenő rancsoiat (íyj, felhőzettel. Éjszakai hőmérséklet 1—4 A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG fok, helyenként — derült idő és szél­csend esetén — a síkságokon talajmenti erdők (osztrák) 18, 20.30, OBZOR: Az cialista hadsereg katonai Ifjúságának fagy. A legmagasabb délutáni hőmérsék­utolső szakasz (cseh) 18, 20.30, PAR- megbonthatatlan barátságáért". Megte­TIZÁN: Kirándulás a Dunán (szlovák) kinthető 8-tól_20 óráig. 19.00: A szovjet let északon 10, -másutt 12—15 fok körül. Enyhe szél. Tichý a Jednota Trenčín elleni mér­kőzésen jól állta meg a helyét. Felvé­telünkön a középhátvéd hárít egy akciót. (Alexy felvétele) A Davis Kupa I. fordulója Dánia—CsefiszSovákia 4:1 Az első forduló találkozóit május 5-ig, tehát tegnapig kellett lebonyolítani. Az első fordulóban a legnehezebb ellenfelet kétségkívül Csehszlovákia és Magyaror­szág együttese kapta. A csehszlovák te­niszezők Dániában 4:1 arányú vereséget szenvedtek, s így nem jutottak tovább. Mind a négy egyest elvesztették, s csu­pán a Javorský, Stróbl páros tudott egy pontot szerezni az Ulrich, Leschly dán kettős feletti győzelmével. Érdekes és izgalmas találkozóra ke­rült sor Budapesten, ahol a belga teni­szezők szoros küzdelemben 3:2-es győ­zelmet arattak a Gulyás, Szikszai, Ko­máromi magyar válogatott felett. A ma­gyarok közel álltak a továbbjutáshoz, de a nemzetközi porondon eddig kivá­lóan szerepelt Gulyás, Szikszai párosuk ezúttal gyengébb teljesítményt nyújtott s ez megpecsételte sorsukat. Kitűnően mutatkozott be a magyar DK-csapatban a fiatal Komáromi, de az- utolsó, sors­döntő mérkőzésen a nagy rutinnal ren­delkező Brichant ellen nem tudott ered­ményesen szerepelni. A többi találkozón sem született meg­lepetés és az esélyesek jutottak tovább. Eredmények: Szovjetunió—Finnország 5:0, Franciaország—Lengyelország 5:0, Chile—EAK 3:0, Ausztria—Izrael 5:0, Ju­goszlávia—Monako 3:0. Brazília—Görög­ország 3:0, Románia—Svájc 5:0, Portugá­lia—Norvégia 3:0, Hollandia—Rhodesia 3:1, NSZK—Spanyolrszág 2:1, (valószí­nűleg a nyugatnémetek jutnak tovább). A második fordulóban tehát a követ­kező együttesek találkoznak és küzde­nek a negyeddöntőbe jutásért: Svédor­szág—Hollandia, Jugoszlávia—Ausztria, Románia—Dél-Afrika, Dánia—Norvégia, Chile—Szovjetunió, Anglia—Belgium, Bra­zília—Franciaország, NSZK—Olaszor­szág E forduló mérkőzéseit június 2-ig kell lebonyolítani. (k) Csehszlovák-japán torimzviadal Az első napon a férfiak ^küzdelmében három versenyszámot bonyolítottak le. A talajon a legjobb eredményt Endo ér­te el. A • lőiengésben szintén a japán Endo kapta a legtöbb pontot. A gyűrűn négyes holtverseny alakult ki. Endo, Cu­rumi, Nakayama és Kato között. A fér­fiak küzdelmének csapatverseny állása az első három szám után 86,85:85,65 a japánok javára. A csehszlovák II.-es csapat 83,50 pontot szerzett. A nők küzdelmét a vendégek kérérése nemzetközi egyéni versennyé nyilvání­tották. Az első napon két számot bo­nyolítottak le. A lóugrásban és a ta­lajon is egyaránt Caslavská bizonyult a legjobbnak. Az összetett egyéni ver­senyben a két szám után 1. Caslavská 19,65, 2. Sediáčková 19,05, 3. Tkáčiková 19,00. A japánok közül Cuji 18,80 pont­tal az ötödik, ill. a hatodik helyen áll holtversenyben honfitársával, Tbukával. • Helsinki: Nikula, volt finn világ­csúcstartó egy vasárnap rendezett atlé­tikai versenyen 500 cm-es teljesltmény­nyel új Európa-csúcsot állított fel a rúd­ugrásban. O Bratislava: Slávia Bratislava —Dyna­mo Praha 0:3, női röplabda-ligamérkő­zés. • Moszkva: Botvinnyik megbetegedé­se miatt ismét félbeszakadt az egyéni sakkvilágbajnokság küzdelme. • Belgrád: A csehszlovák férfi ko­sárlabda-válogatott Jugoszláviában por­tyázik. A csehszlovák csapat 84:49 ará­nyú győzelmet aratott a szerb válo­gatott felet­• Glasj>„i». A skót labdarúgókupa döntőjében a Glasgow Rangers l:l-es döntetlent ért el Celtic csapatával. A mérkőzést május 15-án megismétlik. A Sn^rtfo'T'»'?ás hírei 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Ilxllllxll2x 2, 6, 16, 19, 33, 43 Prémium szám. 45 A Sazka 17. fogadóhetének nyere­riünyelosztása: I. d(j 3 nyertes, á 20 000 korona, II. díj 28 nyertes, á 2620 korona, III. díj 284 nyertes, á 320 korona, IV. díj 1279 nyertes, á 105 korona. „0J SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Kőzjjontl Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39,— főszerkesztő 532-20 — titkárság: 550-18. — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és krzbefí­tSnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvltell szolgálata — Poätový novjnový úrad —> vývoz tlače, Praha I., Jindfižská 14. — Intézi el. K-21'31354

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents