Új Szó, 1963. május (16. évfolyam, 119-148.szám)

1963-05-05 / 123. szám, vasárnap

A kubai nagykövei átadta megbízőlevelét köztársaságunk elnökének jCTK) — Antonín Novotný, köztár«

tágunk elnöke szombaton, május In a prágai Várban fogadta dr. Armand Florez Ibarrát, a Kubai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A nagykövetet Adolfo Marti, a nagykövetség első titkára. R. Guerra másodtitkár, R. Jaled kereskedelmi attasé, A. Arencibia és Angel Carrerras másodtltkárok, L. Aguero és M. Guillot harmadtitkárok, A. Parra, R. Cartaya, Isabel Allaude, L. Aruca és J. Arrasco attasék kísérték. A megbízólevél átadásnál jelen volt Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Jaroslav Cihák vezérőrnagy, a köztársasági elnök katonai irodájának veeztője, dr. Richard Ježek külügyminisztériumi osztályvezető és dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. A nagykövet beszédében a kubai nép Jelenlegi erőfeszítését ecsetelte, amely nehéz harcok s a külföldi imperialista monopóliumok uralmának lerázása ntán nnhéz feltételek s a fenyegetéseklégkörében kezdte meg a szocializmus építését. E feltételek ét e légkör mindmáig veszélyeztetik békéi törekvéseit, föggetlsnségét és területi épiégét. E veszély csupán a kubai nép és vezetői szilárd állásfoglalása, s a szocialista országok szolidaritása következtében hárul el. A nagykövet hangsúlyozta, hogy küldetésének teljesítése folyamán minden erejével a két ország testvéri kapcsolatainak szilárdítására tog törekedni. Mindkát ország a marxizmus-leninizmus. a proletár nemzetköziség, a szocializmus győzelméért, a leigázott népek telszabadftásáért és a békéért vívott közös harc alapján építi életét. Köztársaságunk elnöke válaszában rámutatott. hogy Csshszlovákia népe nagyra becsüli Kuba testvéri népéhez fűződő barátságát, amely a szocializmus útjára lépett. A hós kubai népnek a szocializmus építésében elért sikereit még értékesebbé teszi, hogy ezeket az imperialista veszély elleni állandó szabadságharc közepette érte el. Továbbra is a csehszlovák és a kubai nép testvéri barátságának megszilárdítására és elmélyítésére fogunk törekedni — hangoztatta köztársaságunk elnöke. A beszédek elhangzása és a megbízólevél átadása után köztársaságunk elnöke elbeszélgetett a nagykövettel. A beszélgetésen jelen volt Václav Dávid külügyminiszter is. Köztársaságunk elnöke fogadta az iráni nagykövetet (ČTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke május 4-én a prágai Várban fogadta Massoud Foroughit, az Iráni Császárság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A nagykövetet Abbas Malekmadani nagykövetségi tanácsos, Mlr Fereydoune Zahlr első titkár, Ali Asghar Farahmand és Iradj Pezekhzad másodtitkárok és Ebrahim Abadi attasé kisérték. A megbízólevelek átadásánál jelen volt Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki Iroda vezetője, Jaroslav Cihák, a köztársasági elnök katonai irodájának vezetője, Jan Zítek, a Külügyminisztérium ósztályvezetője és dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. A nagykövet beszédében megemlékezett Irán és Csehszlovákia hagyományos jó kapcsolatairól, s nagyra becsülte főképp azt a segítséget, amelyet csehszlovák technikusok nyújtanak Irán iparosításában. Hangsúlyozta, hogy minden téren a két ország baráti kapcsolatainak szilárdítására fog törekedni. Köztársaságunk elnöke megerősítette, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Iráni Császárság között gazdasági és kulturális téren kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlődnek ki. Kifejezte meggyőződését, hogy jő feltételek vannak a két ország kapcsolatainak és együttműködésének további elmélyítésére. A beszédek elhangzása és a megbízólevél átadása után köztársaságunk elnök? elbeszélgetett a nagykövettel, amelyen jelen volt Václav Dávid külügyminiszter. Sukarno Nyugat-lriánban Kotabaru (CTK) — Sukarno, Indonéz elnök május 4-én az Irian Barat cirkálón Kotabaruba, Nyuget-Irlán fővároséba érkezett, amelynek lakossága lelkes fogadtatásban részesítette. Sukarno elnök a kotabarui manlfesztáción elhangzott beszédében kijelentette, hogy Indonézia népe nem értett egyet azzal, hogy hazájának egy része a gyarmatosítók uralma alatt sínylődik. Sukarno ezután azokról a feladatokról beszélt, amelyek Indonézia népére várnak. Befejeződött az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának ülése Genf (CTK) — Genfben a Nemzetek Palotájában tegnap befejeződött az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának XVIII. ülése. Az ülésen a különböző társadalmi rendszerű európai országok gazdasági együttműködésének kiszélesítéséről, s a kereskedelem fejlesztéséről, valamint e leszerelés gazdasági problémájáról és a gazdaságilag fejletlen országok műszaki kádereinek neveléséről tárgyaltak. A tárgyalási program minden pontjával kapcsolatban az ülés határozatokat hozott, kidolgozta a bizottság 1963-—64. évi munkaprogramját s Jóváhagyták a bizottság évi beszámolóját, amelyet az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsának 36. ülésén terjesztettek elő. Fontos amerikai-nyugat-európai gazdasági tanácskozások Washingtonban lógóban ma választanak \Accra (CTK) — Togóban ma a szavazóurnákhoz csaknem 650 000 polgár járul, akik jóváhagyják az új alkotmányt, megválasztják az elnököt és a togói nemzetgyűlés 56 tagját. A négy párt mindegyike 14 képviselőt jelölt, úgyhogy a nemzeti egység parlamentjében egyenlő képviseletet nyer. Ily módon érvényesül Grunitzkynek, az Ideiglenes kormány miniszterelnökének és a pártok többsége képviselőinek javaslata az egyenlő számú képviseletre. Illést tar ol! o Központi Szakszervezeti Tanács A tagság nagy aktivitásának jegyében folynak az V. szakszervezeti kongresszus előkészületei (CTK) — A Központi Szakszerve- vános vitát, amelyben mintegy 750 zeti Tanács május 3-án és 4-én tar- ezer dolgozó vett részt. totta Prágában XVII. plenáris ülését. A bevezető beszámolóban František Zupka elvtárs, a KSZT elnöke értékelte a járási, kerületi és központi szövetségi és általános szakszervezeti szervek konferenciáinak és kongreszszusalnak magas színvonalát. E konferenciák és kongresszusok a szlovákiai általános szakszervezeti konferenciával együtt a szakszervezeti tagok nagy aktivitását bizonyították. A konferenciákon számos értékes javaslat és Indítvány hangzott el. Az FSZM alapszabályzatának tervezett módosításával kapcsolatos vitában több mint 16 000 funkcionárius vett részt, akik a Központi Szakszervezeti Tanácshoz 2336 észrevételt terjesztettek elő. Zupka elvtárs értékelte továbbá a Csehszlovák Szocialista Köztársaság munkatörvénykönyvének tervezetével kapcsolatos nyilAZ ÜNNEPEK ALATT a közlekedés megkönnyítésére a Csehszlovák Vasutak május 5-e és 12-e köpött több rendkívüli vonatot állít be. A rendszeres járatokon kívül több mint 40 gyorsvonat és a vasútlgazgatóságO'k körzeteken több személyvonat fog közlekedni. A felsőbb szakszervezeti szervek zárszámadásával kapcsolatos beszámolót Václav Koukol elvtárs, a KSZT titkára terjesztette elő. A vitában a KSZT tagjai és póttagjai állást foglaltak az elhangzott beszámolókhoz. Főként a termelés minőségének Javításával és tudományos irányításának kérdéseivel, a szocialista munkaverseny problémáival, termelési értekezletek szervezésének kérdéseivel és a szakszervezeti munka többi formájával foglalkoztak. Huszonnégy hitleri gyilkos Bonn (CTK) — A majna-frankfurtl államügyészség befejezte a vizsgálatot és megkezdődött a büntető eljárás 24 SS-gyilkos ellen, akik az oswlecimi hitleri gyűjtőtáborban követtek el szörnyű gaztetteket. E táborban több mint 2,5 millió ember pusztult el. A vádlottak között van a tábor utolsó parancsnoka, Richard Bear ls. A vádirat 700 oldalas és 70 kötet dokumentációs anyagot mellékeltek hozzá. A per folyamán több mint 250 tanút hallgatnak ki. ILEOPOLDVILLE helyt rendőrsége megszállta a városházát, letartóztatta az összes afrikai tisztviselőt és túszokként Lufungula rendőri táborba szállították őket. Ily módon akartak fizetésemelést elérni a rendőrök. (CTK) KOLUMBIÁBAN a tavalyi devalváció után 35—40 százalékkal magasabbak az életfenntartási költségek, a bérek azonban csak 7 százalékkal emelketÄk. (CTK J Beköszöntöttek a májusi esők A múlt héten a napos idő borús na- . légnyomás uralkodik. A továbbiak folyapokkal váltakozott. Emellett helyenként ' mán időnként Közép-Európa fölé párás zivatarok vagy futó esők voltak. A hét végén Közép-Európában légnyomászavarok miatt lényegesen rosszabbodott az iűőjárás. Az esőn kívül általános lehűlés következett be, mintegy 8—10 fokkal csökkent a hőmérséklet. Az általános időjárást a már említett légnyomészavar jellemzi, amely KözépEurópa felől lassan kelet felé húzódik. A magas légnyomás a2 Atlantl-őceán déli szélességi körei fölött terül el. A másik magas légnyomás a Szovjetunió északkeleti része fölött fekszik. Ugyanakkor Izland körzetében alacsony tengeri levegő huilámal hatolnak, melyek átvonulása folyamán hazánkban is futó esők vagy zivatarok lesznek. A tengeri levegő egyes hullámai között az időjárást átmeneti időre magasabb légnyomás befolyásolja. A jövő héten felhős ldí, helyenként fűtő esők vagy zivatarok várhatók, időnként változó felhőzettél. A nappali hőmérséklet kezdetben 10—14 fok lesz, később enyhe felmelegedés várható. A hét vége felé újból csökken a hőmérséklet. P. F. iiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiitiiiiitiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiitritiiiiiiiiiiiiiiii eveie^e Nem válik becsületükre Szalay Ernő žellezovcei olvasónk még március közepén levéllel fordult szerkesztőségünkhöz, amelyben elpanaszolta, hogy a helyi pékségben hadilábon állnak a tisztasággal. Sok bosszúságot, kellemetlen meglepetést szereznek a fogyasztóknak. Több panasz érkezett már a Jednota Želiezovce! központjába is, hogy szöget, drótot, rongyot találtak a kenyérben, illetve a péksüteményben. „Annak pedig szemtanúja voltam, írja — amikor a Pohronský Ruskov-1 117-es számú üzletben visszaadta a vevő a kenyeret, mert egy darabka spárgát is belesütöttek". Olvasónk észrevételeit tudomására hoztuk a levicei JNB illetékes oszUJ SZÓ 2 * 1883. május «, tályának, akik az ügyet a helyszínen tisztázták. Dr. Jozef Zidovlö, a JNB egészségügyi osztályának vezetője napokkal ezelőtt közölt • velünk, hogy munkatársuk kivizsgálta a történteket. Megállapították, hogy Szalay Ernő a Pohronský Ruskov-1 esetben igazat Irt. Ezt a 117-es számú üzlet vezetőnője is megerősítette. Érdeklődtek a pékség vezetőjénél i<v akit meglepett a dolog, mivel tudomása szerint még egyetlen esetben sem emeltek szót termékeik ellen. Kifogásolta, hogy a munkájukkal kapcsolatos észrevételeket kerülő úton kell megtudniuk, holott a jóindulatú bírálatot szívesen vennék, mivel ez segítené a fogyatékosságok feltárását. Meglehet, hogy így igaz, mivel a vásárlók általában az üzletben szokták szóvá tenni észrevételeiket és ezeket a megjegyzéseket alighanem elfelejtették továbbítani. A Pohronský Ruskov-i eset megtörtént. Szalay Ernő olvasónk Jóvoltából mi ls tudomást szereztünk az esetről, ám a panasz ebben az esetben sem Jutott el azokhoz, akiket legközvetlenebbül érintett — a pékség dolgozóihoz. Az üzlet vezetője tudomásul vette és ezzel az ügy le Is zárult volna, ha nem firtatjuk a dolgot. A pékség vezetőjének nyilatkozata alapján feltételezhető, hogy a drót, szög, s rongyesetek sem jutottak tovább a jednota központjától. Ez pedig hiba. Természetesen ez nem mentesíti a felelősség alól a pékség dolgozóit, ám ha eljuttatják hozzájuk a vásárlók észrevételeit, talán nagyobb gondot fordítanak munkájukra SZARKA ISTVÁN Washington (CTK) — Genfben rövidesen miniszteri szinten megkezdik az előkészítő tárgyalásokat arról az 1964 elején az általános vámtarifaés kereskedelmi egyezmény (GATT) keretei között megrendezésre kerülő értekezletről, amely Kennedy elnök javaslata alapján a vámtarifák csökkentésének kérdését hivatott megvitatni. Mint Ismeretes, a múlt hetekben nézeteltérések merültek fel a vámtr-lfa-csökkentés kérdésében az Egyesült Államok és .az Európai Gazdasági Közösség között. Az amerikaiak elfogadhatatlannak tartják az Európai Gazdasági Közösség bizottságának azt az álláspontját, amely szerint az Igen magas vámokat nagyobb százalékarányban kell csökkenteni, mint a közepes, vagy alacsony vámokat. Hivatalos amerikai személyiségek többször nyilvánosan leszögezi ték: az Egyesült Államok nem haj-i landó olyan megállapodásokat kötni/ amelyek hátrányosan befolyásolnák •az amerikai mezőgazdasági termékek exportját. Ilyen előzmények után kezdte meg tárgyalásait a Fehér Házban az Euró-; pai Gazdasági Közösség bizottságé*: nak küldöttsége. A küldöttséget Róbert Marjolin, a bizottság alelnöke vezeti. Az európai vendégek előbb Herter volt külügyminiszterrel, Kennedy elnök rendkívüli gazdasági megbízottjával tárgyaltak, majd bekapcsolódott a megbeszélésekbe Ball külügyminiszter-helyettes is. Később Kennedy elnök is fogadta Marjolint és kíséretének tagjait. A megbeszélésekről nem adtak kf közleményt. NEM LESZ KÖNNYŰ az új olasz kormány megalakítása Róma (CTK) — Az olasz kormány május 4-én délelőtt ülést'tartott, amelyen Tavianl belügyminiszter hivatalos Jelentést tett a parlamenti választások eredményeiről. A Kereszténydemokrata Párt vezetősége pénteken egész nap ülésezett. Hivatalosan a szicíliai területi gyűlés Június 9-ére kitűzött választása és a jelölőlista összeállítása szerepel napirenden, azonban a választások eredményeiről ls sok sző esett. Giuseppe Saragat, a Glustlzia című lap május 4-i számában közölt vezércikkében beismeri, hogy az Olasz Kommunista Párt választási sikere vitathatatlanul politikai irányzatában keresendő és a kormánypárt súlyos hibáiból ered. A cikkíró szerint most a választások' után sincs más lehetősége a kormánykoalíciónak, mint a középbal-: oldali Irányzat. Ha május 16-án összeül az új par« lament és a jelenlegi kormány benyújtja lemondását, nem lesz könynyű az új kormány összeállítása és programjának kitűzése. Újabb politikai válság Szíriában Beirut (CTK) A szíriai kormány hat Nasszerbarát tagja lemondott, s ennek következtében újabb komoly politikai viszály tört kl Nasszer hívei és a Baath párt. között. Az AP szerint a hat szíriai miniszter lemondása veszélyezteti az EAK, Irak és Szíria tervezett államszövetségét. A libanoni sajtó szerint a miniszterek lemondását megelőzően a hadsereg főparancsnoksága több Naszszer-barát magas rangú katonatiszt elbocsátását vagy nyugdíjaztatásét határozta el. A hírek 46—106 személyt emlegetnek, köztük Rasid Kuttajni vezérőrnagyot ls, aki a március 8- puccs egyik szervezője volt. A damaszkuszi rádió egyelőre nem adott hírt a kormány és a nemzeti forradalmi tanács néhány tagjának lemondásáról. A MEN sajtóiroda Kairóból jelentette, hogy az EAK kérte a három arab állam között május 12-re kitűiilélhlálnly NASSZER, az EAK elnöke, május 4-én Algériába érkezett. (CTK) NEHRU Indiai miniszterelnök Delhiben Rusk amerikai államtitkárral, Sandys angol gyarmatügyi miniszterrel és Mountbatten angol vezérkari főnökkel az Indiának nyújtandó amerikai és angol katonai segítségről tárgyalt. (CTK) A LONDONI BlRŰSÁG magas pénzbírságra ítélte el a Julián Grimau meggyilkolása elleni tüntetés három résztvevőjét. (CTK) A MONGOL KATONAI KÜLDÖTTSÉG kéthetes szovjetunióbeli látogatásának befejeztével pénteken a Szovjetunió honvédelmi minisztériumának és a katonai akadémiáknak képviselőivel, valamint más magas rangú katonai személyiségekkel találkozott. (CTK) AZ ENSZ gyarmati kérdésekkel foglalkozó bizottsága elhatározta, hogy Aden angol protektorátusba különbizottságot küld ki. (CTK) AZ NDK főügyésze felkérte a Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország, Románia, Ausztria és Luxemburg főügyészét, nyújtsanak Jogi segítséget a Hans Globke • bonni áliamtitkár ellen indított vizsgálatban. (CTK) AZ AFRIKAI ÁLLAMOK CASABLANCAI CSOPORTJA politikai bizottságának értekezletét Algéria kérésére bizonytalan Időre elhalasztották. (CTK) MAROKKÓBAN megkezdődött a választást kampány. (CTK) AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK és Nagy-Britannia Husszein jordániai ktrály reakciós rendszerének támogatására készenlétbe helyezte e két nagyhatalom szárazföldi és tengerészeti katonai egységeit. (CTK) AZ ARGENTIN KÖZVÉLEMÉNY nyomására a belügyminisztérium végre betiltotta a Tacuara fasiszta szervezetet, mely az utóbbi időben terrorista akciókat hajtott vé»re zsidók, szakszervezeti vezetők és haladó személyiségek ellen. (CTK) PUERTO RICO függetlenségi mozgalma felhívást intézett az ENSZ gyarmati kérdésekkel foglalkozó bizottságához, szorgalmazza Puerto Rico népe szuverenitásának elismerését. (CTK) 1 A KGST magasfeszültségű elektrotech- } nikal szekciója jóváhagyta az egységes I zött tárgyalások elhalasztását. A három ország egységes katonai parancsnokságának felállításról tanácskoztak volna. Az EAK lépése összefügg a szíriai kormányválsággal. A kambodzsai államfő ázsiai értekezletet javasol Phnom Penh (CTK) — Norodom Sziltanuk herceg, kambodzsai államfő május 3-án Phom Penhben Liu Sao-csinek, a Kínai Népköztársaság elnökének tiszteletére rendezett fogadáson kijelentette, meg kellene rendezni valamennyi ázsiai vezetőnek értekezletét a problémák békés megoldása érdekében. Meg vagyok győződve róla, — hangsúlyozta Szihanuk, — hogy az ilyen összejövetel, hozzájárulna a béke biztosításához. Illllll transzformátorok sorozatgyártásáról szóló határozatot. (CTK) - MONTEVIDEO városi takácsa Javter Conda Garciát, Spanyolország uruguayi nagykövetét nemkívánatos személynek minősítette és felkérte, helyezze át székhelyét máshová. (CTK) A dél-rhodesiai Kitwe város közelében 17 ezer afrikai bennszülött tüntetett, szabadságot és egyenjogúságot követelt. A tüntetők máglyákon égették el a lealázó nyilvántartási igazolványokat. „Szövetség" és „Welensky" feliratú két koporsó is a lángok martaléka lett. (CTK felvétele).