Új Szó, 1963. május (16. évfolyam, 119-148.szám)
1963-05-27 / 144. szám, hétfő
Lesz elég takarmány AZ IPOLYVISKI EFSZ az ország legjobb szövetkezetel közé tartozik, kiváló gazdasági eredményeket ér el. Példás a munkafegyelem és a munkaszervezés. Minden lehetőséget felhasználnak a közös további erősítésére és különösen nagy súlyt helyeznek az állattenyésztésre. Vajon hogyan oldják meg a szövetkezeti tagok a takarmányozást? A szövetkezet összterülete 1029 hektár. Ebből 235 hektár a rét és 75 hektárnyi legelő van az Ipoly mentén. Igaz, iparkodnak csökkenteni a rétek területét, állandó talajjavítással olyan eredményeket érnek el, hogy már eddig is jelentős kiterjedésű füves területet törtek fel. A savanyúfüves területek helyén most tnár lucernát vagy más takarmánynövényeket termelnek, ami ktfízetőbb; mint a szénatermesztés. A szövetkezetnek 600 szarvasmarhája van, ebből 215 a tehén. A juhállomány 600 állat, van még sertéshizlaldájuk és báromfitenyészetük. Ennyi állatnak sok takarmány kell, hogy megfelelő hasznot hajtson. A takarmánytermelést elsősorban a gabona hektárhozamainak emelésével akarják növelni. Nem arra kell gondolni, hogy a kenyérgabonát etetik meg az állatokkal, hanem a hektárhozamok emelése lehetővé teszi a kenyérgabona vetésterületének csökkentését. Évről évre így tesznek az lpolyviskl EFSZ-ben. Nagy gyakorlatuk van e téren. Az idén például közel 100 hektárral kevesebb a kenyérgabona vetése. Viszont 30—40 mázsa hektárhozamot érnek el búzából, árpából. Igy nemcsak teljesítik, de túl is szárnyalják a gabonaeladási terveket. A megmaradt földterületet aztán takarmánnyal vetik be. A silőtakarmányok fehérjedúsítása rendszeresen megtörténik a szóban forgó EFSZ-ben. Az Idén 70 hektárnyi területen lóbabbal kevert silókukoricát vetettek. A lucerna termesztését is előnybe helyezik. A kitűnő fehérjedús takarmányt az idén 67 hektáron termelik, de meg kell jegyezni, a régi vetésből sokat ki .kellett szántani a fagyok miatt. A siló- és a zöldtakarmányok fehérjedúsítása lehetővé teszi a tejhozam emelését. A kukoricatermesztésre ugyancsak nagy gondot fordítanak, ami lehetővé teszi a jövedelmező sertéstenyésztést. NEM NÉZIK TÉTLENÜL a réteket és legelőket sem. Néhány évvel ezelőtt újra füvesítették a legelőket. A trágyázást pedig évről évre megismétlik. Így a szénatermés kiegészíti a szántóföldön termesztett takarmányalapot, és az állatokat folyamatosan legeltetik is. Jelenleg 60 hektárnyi réten bevezetik a trágyaleves öntözést. Az öntözőberendezések már készülnek és az idei gazdasági évben már használni ls fogják. Jelentős mennyiségű termésre számítanak az öntözött területen, de ezt a füvet nem kaszálják. 90 növendékmarha legeltetését szolgálja. Ezek felügyelettel éjjel-nappal a legelőn maradnak addig, amíg az őszi időjárás engedi. Szakaszosan legeltetik az állatokat. A növendékmarhák más táplálékot nem kapnak, csak azt, amit a réten találnak. A napfény, a friss levegő és a vitamindús táplálék Jótékonyan hat majd a növendékmarhákra és az egészséges állatállomány alapját fogják képezni. A legeltetés kitűnően bevált már az előző években is, és a trágyalével öntözött réteken még nagyobb eredményekre számítanak. A legeltetés csökkenti az állattenyésztés költségeit, így lényegében gond nélkül takarmányoznak tavasztól késő őszig 90 növendékállatot, ami komoly anyagi megtakarítást Jelent a szövetkezet számára. Bagota István Több ital - több baleset Közúti közlekedésünk szakaszán rendszerint csaknem hajszálpontosan bebizonyosodik, hogyha a motoros Járművek vezetői lemondanak a szeszes Italok élvezetéről, sokkal kevesebb baleset fordul elő. Ezt a vitathatatlan tányt bizonyítja Szlovákia közúti közlekedése biztonságának javulása ez év első negyedében. Áprilisban és májusban azonban sajnálatos változásra került sor. Beigazolódott, hogy az alkohol — mint a közlekedési balesetek legtöbb okozója — nem visszavonhatatlanul került a második, illetve a harmadik, sőt a nyugat-szlovákiai kerületben a negyedik helyre, — ás ez ismét indokolt nyugtalanságra ad okot. Szlovákiában áprilisban 520 baleset fordult elő, vagyis 70 százalékkal több, mint műit év áprilisában. A balesetek következtében 32 polgártársunk vesztette életét, tehát héttel több, mint tavaly ugyanabban a hónapban. A legtöbb, — tizenhat — halálos kimenetelű baleset (tehát valamennyinek a fele J színhelye a nyugat-szlováklal kerület közúti hálózata volt. 367 polgártársunk sebesült meg súlyosan vagy könnyebben, 86-tal többen, mint a műit év áprilisában. Májusban sajnos, még, rosszabb a helyzet. Egyetlen hét alatt mintegy 150 közlekedési balesetről érkezett jelentéi, a gépkocsik tíz embert gázoltak halálra és 120—130 a megsebesültek száma. Az anyagi kár százezrekre rúg. Hogyan lehetséges ez, hol kell keresnünk • mindinkább rosszabbodó helyzet okát? Tavasszal, amikor már kedvezőbb az időjárás, verőfényesebbek, melegebbek a napok, sokkal több motoros Jármű lepi el az utakat, mint az előző évszakban. Sebesen robognak a motorkerékpárosok, akiket gyakran és nem mindig indokolatlanul az országutak kalózainak neveznek, mert a szó szoros értelmében nemcsak saját életüket és egészségüket kockáztatják, hanem sokszor polgártársaikét ls. Megengedhetetlenül sebesen hajtanak és bizony gyakran néznek a pohár fenekére. Okét kell okolnunk, hogy sz alkohol ismét a második helyre Jutott a balesetek előidézőinek sorában. A motorkerékpárosok közül sokan megfeledkeznek arról, hogy nem minden útszakaszon roboghatnak óránként 80 kilométeres sebességgel. Ám nemcsak ezt nem tudatosítják kellőképpen, hanem azt sem, hogy Ilyenkor feltétlenül le kell mondaniuk s szeszes Italról. Mivel nem tartják be ezeket az alapvető szabályokat, „kirándulásuk" gyakran tragikusan végződik, amint azt az alábbi esetek igazolják. Stefan Auxt motorkerékpáros május 14-én Cierný Balog községben nekiment agy Iparvágányon haladó mozdonynak, és az összeütközés következtében az árokba repült. Súlyosan megsebesült. Ittas volt a motorkerékpár hátsó ülésén vele tartó Vojtech Stulrajter is, aki azonban csak könnyebben sebesült meg. Dusán Mellcli, a rimaszombati Járásban Kyjatlce község közelében május 18-án ittas állapotban és hajtási engedély nélkül vezette motorkerékpárját, felfordult, de „csak" kulcscsontját törte el, nem beszélve arról, hogy arcét ls alaposan lehorzsolta. Stefan Ostrihom, a zvolení járás Detva községében e hó 19-én részegen robogott motorkerékpárján az űt baloldalán és összeütközött egy szembejövő személygépkocsival. A következmények: agyrázkódás, egyik füle leszakadt és további sérüléseket szenvedett. Ján Pátriát ugyancsak május 19-én érte baleset a senicai Vasutas utcában. A motorkerékpárt barátjától — Ján KobHSektől — vette kölcsön, bár nincs hajtási engedélye. Előzőleg szeszes italt fogyasztott és valószínűleg ennek következtében hajtott megengedhetetlen sebességgel. Nem csodálkozhatunk tehát azon, hogy teljes iramban nekiment egy épületnek. Meggondolatlanságáért drágán fizetett: súlyos agyrázkódást szenvedett. Az említett esetek felsorolásával természetesen nem számoltunk be mindazokról a balesetekről, amelyek sajnos előfordultak, bár nem kellett volna előfordulniuk, ha ... Márpedig elkerülésük nem ls kíván túl sokat a motorkerékpárosoktól. Elegendő, ha betartják a közlekedési szabályokat, ha fegyelmezettek', körültekintők, tiszteletben tartják embertársaikat, lemondanak a szeszes Italok élvezetéről s nem teszik kockára saját életüket és másokét sem. Michal Laco Jüdtúui PÁRTOS MŰVÉSZET IIIL^ llll a Ján Zellbský, élvonalbeli festőnk múlt évben a Párt harca a szocializmusért és kommunizmusért legyében kiirt verseny második szakaszában első dijat nyert pasztelsorozatát „Az illegális sajtó terjesztését" a bratislavai Városi Képtár mutatja be, — Zelibský tizenkét évvel ezelőtt rendezett egyéni tárlata után a mai kiállítás a mester művészi arcélének ' kiteljesítéséhez járul hozzá. Negyvenhét különböző méretű pasztell, s mintegy tíz kisebb olajkép idézi a munkásmozgalom történetének egy izgalmasan jellegzetes fejezetét és vallanak alkotójuk világnézetéről, őszinte, átérzett és igényes művészetéről. Az 1907-ben született jablonect proletárfiú még kisgyerek volt, mikor apja egy amerikai bányaszerencsétlenség áldozata lett. A fiú sorsa az osztálybeliek századeleji sorsánál is nyomasztóbb és súlyosabb volt. Ezekután természetes és logikus, hogy a fiatal Zellbský hol, kl mellett és ki ellen foglalt állást. Akadéfrilal tanulmányai alatt a harmincas években Prágában bensőséges barátságv fűzi Majerníkhez. Az ő hatására fordul a falusi témakörhöz. Ám nem a folklor szemüvegén keresztül és ellentétben a szokványos idilli ábrázolással, már sajátos egyéni fogalmazásban, gyötrő élményei alapján, a maga fanyar valóságában láttatja meg a falut. Később a város szociális tematikája vonzza s azonosul az elesettekkel és megalázottakkal. Ekkor már egy kommunista sejt tagja. A spanyol polgárháborút ls aktív érdeklődéssel kísári. Időközben a fasizmus már köztársaságunkban ls előre vetíti veszedelmes árnyékát. Mint minden forradalmi gondolkodású művész, a politikai helyzet most őt ls Goya és Daumler öröke felé tereli. Első prágai kiállításáról 1937-ben elismeréssel szól a kritika. Még a fasizálódó Poludní list is az élet elmés megfigyelőjeként értékeli. A Lidové noviny magvas, tartalmas festői alkatát emeli kl. A Rudé právo mint új, érdekes, számottevő tehetséget üdvözli, akinek érzékenységét, friss látását, a nem mindennapi képzőművészeti realitások Iránti érzékét méltatja. Ezek az értékes tulajdonságok az évek sorén csak fokozódtak. A következő két évben a kutató értelmű fiatal művész az olasz és párizsi múzeumok elmélyült tanulmányozója. A 15. századi olasz reneszánsz, Velázquez és Corot ragadják meg főképp, s a rend és harmónia elvének hódol. Később Fr. Tlchýn keresztül a francia Seurat felé tájékozódik, de nem áll meg a színek és fények felszínes játékánál, hanem komoly érzelmi elmerüléssel és a képzeleti elemek felszabadításával gazdagodik művészete. A háború hírére visszatér Csehszlováklába, Prágába. Háborús tárgyú képein megjelennek a menekülők, az üldözöttek, a hontalanok, és kárhoztatják a megszállók embertelenségét. Szilárd eltökéltséggel szegődik az ellenállási mozgalomhoz. Közben 1945 felé, a harmincnyolc éves festő kompozíciós megoldásai, színharmóniája felfigyeltető színvonalra emelkednék s fejlődésének legmagasabb fokát jelzik. A felszabadulás után a prágai akadémia tanára és 1952-től az újjonan létesült bratislavai Képzőművészeti Főiskolában folytat értékes szervező és pedagógiai tevékenységet. 1957 óta újabb keresések és törekvések közepette az 1945-ben kikristályosodott eredményeihez kapcsolódva alkotta 1960 és 1962 között a pasztell-sorozatát, melyet számos rajztanulmány és vázlat előzötl meg. A mű tematikai gyökerei azonban sokkal távolabbról és mélyebbről ágaznak szét. A földalatti tevékenység, a titkos nyomdák, a tiltott nyomtatványok terjesztésének élményei már két évtizeddel előbb is képbe kívánkoztak, amire a Rikkancs-kompozíció a példa. Maga a tárgy nem Is forradalmi eszmelségű, de azzá teszi a felfogás és kifejezés. A jelen pasztellek mind egy központi gondolat köré csoportosulnak. A mondanivaló s az élmény forrósága ősztatlan egységbe olvad a formával. A feszültség és dinamizmus éreztetöl a képszerkesztés, a velazquezl elven alapuló kettős tér, amit a művész egy táruló, vagy nyilt ajtóval Jelez. A belső és külső tér megvilágításának ellentéte, a pasztell bársonyos puha árnyalatai, a rendkívül gazdag színskála. a finom remegésű meleg és sötét színek, hűvösebb és világosabb árnyalatok összhangja, a térépítő és egyúttal drámai tényező fény együttesen olyan erők, melyek a tartalmat és kifejezést szolgálják. Az esti és éjszakai motívumokat regényes mellékzöngék kísérik. A kékeslllás homályból ékkőszerűen előszikrázó fények sajátos aláfestést adnak a mondandónak. (Falu végén és az Alagút.) A Sebesült újságárus és a Rikkancs második változatának erőteljes rajzú férfialakjai tűrhetetlen akaratot hirdetnek. A Gyárkerítés a tőkés rendszer kíméletlenül elzárkózó hatalmát, a Keresztút, a Külvárosi utcasarok, a Röpiratokat osztogató asszony gorkiji figurája az alkony és hajnal derengésében is a száz veszéllyel járó mozgalmi munka áldózatosságára utal. A művészi igazságot és költői hatást sugárzó sorozat a szlovák festészet maradandó értékét képviseli. Bárkény Jenőná ú-z Ä Volga különös téma. >Sokáig foglalkoztatott. Fontolgattam: megírjam, ne >írjam. Jegyzetfüzetemben > lapozgatva többször sze>membe ötlött az egyetlen >szó, a kiváló szovjet gépl kocsi márka. Ugyanannyiszor le is tettem róla. Nem >az autó Iránti ellenszenvéből. Egészen más miatt... Végülis döntöttem s most > elmondom. Egy alkalommal egészen •véletlenül előadást hallgattam Dunamocson. A he>lyi mozi termében rajtam ) kívül még vagy kétszáz > ember gyűlt össze. A járá!sl küldött az újonnan alaJ kult mezőgazdasági termelési igazgatóságok feladatait, küldetését Ismertette. >Ml tagadás -érdekelt a 'probléma, új dologról van !szó, s az új általában mln; denklt érdekel. Az előadó nagy Igyekezettel olvasta az írott szö| veget. Minden erejét összpontosította, hogy a hang> súlyt a jelentőségüknél ] fontosabb szavakra helyez• ze. Hisz az ő megbízatása !a hallgatókkal megismer! tetnl az új szerv munkáj ját. Szerepét, tekintélyéi >az ís növelte, hogy a járás \ képviselőjeként beszélt. Minden figyelmem az > előadásra összpontosltot; tam. Lestem minden szaVOLGA vát. Ám néhány perc múlva azon kaptam magam, hogy gondolataim messze elkalandoztak. Megállj! Elvégre én vagyok az úr saját gondolataim felett. ŰJra az előadó szavaira tereltem figyelmem. Nem nagy eredménnyel. Ejnye, hát vagy van az embernek akarata, vagy nincs. Hallgattam már előadást sokkal érdektelenebb dolgokról. Ez pedig érdekel ls. De mi történt velem? Mindenféle az eszembe ötlik, csak az előadásra nem vagyok képes koncentrálódni. Körülnézek. Az első sorokban Idősebb nénike bóbiskol. Mellette egy középkorú férfi újságot olvas, Egy hátrább ülő fiatal a mennyezetet nézi, közben jókora ásítást nyom el. Egészen hátul beszélgetnek. Az előadás nem tartott sokáig. Szerencsére Néhányszor nekem is össze kellett az ajkam szorítanom, hogy az ásítás) álcázhassam. A hallgatók tapsoltak, én la összecsaptam a tenyerem. Csak úgy szokásból. Megkíséreltem öszegeznl, mit ls mondott az előadó az új termelési Igazgatóságokról. Nem túlzok, az előadáshói egyetlen gondolat nem sok, annyi se maradt meg a fejemben. A mellettem ülő tanító a fülembe súgta: — Látod, ezért nem járnak az emberek előadásra. Elgondolkoztam szavain. Igazat is adtam neki. Egyet azonban máig se értek: az emberek ezt tudják, csak az előadők nem? Vagy ők is tudják, csupán kötelességüket teljesitiK tekintet nélkül a hallgatókra? Valahogy így van A járáson szépen betervezik, hány előadó hány közságet látogat meg. Kiértesítik a nemzeti bizottságot, biztosítsa a részvételt, mert fontos kérdésekről lesz szó. Bár a falu minden lakója meghallgatná! Vegyük a Jobbik esetet: a hallgatóság összejön. A járásról megérkezik az ^előadó. Felolvassa az előre elkészített előadást. Azután felteszi a kérdést, van-e valakinek kérdése, hozzászólása. Nincs. Az említett esetben nekem se volt. Nem ls lehetett. Egyszerűen képtelenség a monoton felolvasást hallgat• A Munka Érdemrenddel kitüntetett, államdljas énekkar, A morva tanítók énekkara, e napokban ünnepli fennállásának 60. évfordulóját. Ebből az alkalomból a kromeŕlži városi nemzeti bizottság tanácsa abban a megtiszteltetésben részesítette az énekkart, hogy beírta a város becsületkönyvébe. ni. Így van ezzel més ís.; Az előadó — lehet a. legdrágább, legaranyosabb ! ember a világon — eleget J tett feladatának. Beült a< Volgába és elrobogott haza. A hallgatóság ls hazaballag. Ismét letudtak egy! előadást. De hogy mi ls az J a termelési igazgatóság/ azt majd holnap, esetlegí holnapután megérdeklődik; a titkártól vagy az elnök-< tői. Mert az előadásból í nem értettek semmit. Az előadás azonban; mégse volt hiábavaló. A< hallgatók megszókták már,} s nem is háborognak, A; sofőr kiszámlázza az esti < túrát, amíg az előadóra', várt. Az előadó pedig megírja a jelentést, hogy Du-< namocson kétszáz hallgatói előtt Ismertette a mező-; gazdasági termelési igazgatóságok jelentőségét. A járás összegezi az előadók jelentéseit és kimu-; tatja: hány előadó hány< községben ismertette a ter-' melésl igazgatóságok jelentőségét. Majd áj témák jönnek l s ugyanazok az előadók! talán ugyanazokban a községekben ismét felolvassák < előadásukat. Utána beül-' nek a Volgába és elrobognak. Újra kitöltik a jelentést s a járás újra összegezi az előadók jelentéseit.; Igy megy a népnevelő; munka tovább — szépen < körbe-körbe... Zsllka László! Május 27-én ünneplik Afganisztánban a brit katonaság felett 1919-ben aratott győzelem évfordulóját. Képünkön: idős afgán férfi. (Foto CTK — Bryknar) & ť? Liptovský Mikuláion szombaton tartották a Jánošík című új, kétrészes szlovák film ünnepélyes bemutatóját. A színes filmet Paľo Bielik rendezte. Az argentin atomenergia-bizottság bejelentette, hogy argentin tudósok kísérletei megerősítették egy öj nukleáris részecske: a diproton létezését. Már korábban ls feltételezték ezt, de eddig kísérletekkel nem tudták bizonyítani. „CSUPAÜVEG" palóta épült az angliai Leicesíerben. Tervezőt szerint a jövő építőanyaga az üveg. Az óriási épület minden falrésze üvegből készült, 9 szinü üveget használtak fel az építők, a sötét füstszlntől a halványkékig. CHILÉBEN kitört a Vllarlca tűzhányó. Az izzó lávafolyam két lakótélepet elvágott a világtól, a Cordlllerák lábánál. Emberéletben nem esett kár. London központjában a napokban az utóbbi Idők egyik legnagyobb rablótámadása zajlott le. Három álarcos rabló fényes nappal bBliatolt agy bankba és 40 aianytéglát lopott el. Zsákmányukat teherautóra rakták és elmenekültek. SANTA 1NEZ chilei városka földnélküli parasztfal „éhségmenetet" szerveztek a 70 km-nyire levő Mellplllo városába. A menet résztvevőt a következő feliratú táblákat vitték: „A földet azoknak, akik rafta dolgoznak". A MAGYARORSZÁGI Fer-tő-tóról Csehszlovákiába, Olaszországba, Svájc, ba, az NSZK-ba és az USÁ-ba exportálnak nádat, amely a legkeresettebb anyagok egyike a modern építészetben, mert kiválóan szigetel, és igen erős. A koppenhágai röntgenológial klinika háromemeletes épületét a pincékkel együtt e héten 46 méterrel tovább tolják. Az épület áthelyezését acélhordo•zőkon elhelyezett hidraulikus hengerekkel valósítják meg. MAGYARORSZÁGON feimeg 60 000 lakás épül. 1965 végéig a második ötéves terv alatt további 300 000 úf lakást adnak át. SZÁJV ÉS KÖRÖMFÁJÁS ütötte fel a fejét S7ájc egyes területein, tetemes kárt okozva az állatállományban. A TAVASZI nagytakarítás során Iskolás gyermekek 6 gránátot találtak Liptovský Mikuláson. A lőszert megmutatták egy felnőttnek, aki az egyiket meggyújtotta, úgyhogy az kezében felrobbant, s megsebesítette a gyermekeket ís. Zivataros időjárás A múlt hét első telében Közép-Európába párás, hüvüs tengeri levegő áramlott be. Ezáltal hazánk területén is csökkent a hőmérséklet, sok helyen futó esők, zivatarok voltak. A Tátrában Időnként havazott Is. A hét második felét általában változó felhőzat, melegebb Idfi s zivatarok jellemezték. A zivatarok usapadékmcnnylsége igen egyenlőtlen volt. A legtöbb csapadék Losoncon esett, mégpedig 47 mm, agy felhőszakadás alkalmával. A jelenlegi időjárást a Svédország, Finnország és a Szovjetunió északi részel felett levő magas légnyomás jellemzi. E légnyomás pereme a Baltikumon és Franciaországon keresztül egészen az Alpokig nyúlik. Egy másik magas légnyomás az Atlanti-óceán fölött az Azoriszigetek térségében terUl el. A Grönland ós Izlad között lavő alacsony légnyomás északkelet íelé húzódik. Közép-Európa felett a légnyomás egyenlőtlen megoszlású. Ez a körülmény, valamint a párás levegő kedvező feltéleleket teremt zivatarok keletkezésére. A Jövő héten változó, borús Idfi, s főként a délutáni órákban számos zivatar és záporeső várható. Az éjszakai hőmérséklet 10—13 fok. a nappali 18—23 fok, Kalat-Silovákléban 25 fok körUI tas*. A hónap végéra tahát igaii májusi idő várható. P. F. Ül SZÓ 336 * 1963. május 24. /