Új Szó, 1963. május (16. évfolyam, 119-148.szám)
1963-05-03 / 121. szám, péntek
A bratislavai Vasútépítkezési Vállalat és több más vállalat dolgozói befejezték a Čierna nad Tisou-i harmadik érchíd összeszerelését. Az előregyártott vasbeton elemekből készült híd a maga nemében a leghoszszabb híd köztársaságunkban. 400 méter hosszú és átlagos magassága 10 méter. Teljes gépesítés mellett e híd segítségével 80 százalékkal növekszik az ércrakodás. (G. Bodnár — CTK felvétele) Josef Tesla elvtárs temetése (CTK) — Josef Tesla elvtársat, a CSKP KB Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottság elhunyt tagját ma 17 órakor temetik a straSnicei krematóriumban. Oj csehszlovák nagykövet Törökországban (ČTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Török Köztársaság diplomáciai képviseleteinek nagykövetségi rangra emelésével kapcsolatban Antonín Novotný köztársasági elnök Ladislav Tišliárt, Csehszlovákia eddigi törökországi követét rendkívüli és meghatalmazott nagykövetté nevezte kl. * RÖVIDÉN i A szepesi és gömöri bányászok áprilisban ä vasércfejtés tervét 101,2 százalékra, a nyersércek fejtését 100,6 százalékra teljesítették. A legjobbak közé tartozó rudftanyi bányászok az év kezdetétől 4700 tonnával több vasércet fejtettek a tervezettnél. 9 * A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdái a májusi ünnepekig elvetették csaknem az egész ipari feldolgozásra kerülő cukorrépát. . * A budapesti Madách Színház vasárnap, április 28-án mutatta be Karel Čapek A rabló című darabját. A neves cseh író művei általános népszerűségnek örvendenek Magyarországon és A rabló a továbbiakban is a Madách Színház műsorán marad. j nov.) •k Františkovy Láznehan csütörtökön, május 2-án ünnepélyesen megnyitották az első csehszlovák kerékpár-szalont. A látogatók e kiállításon megismerkednek a kerékpárgyártás fejlődésével. A csehszlovák üzemekben jelenleg gyártott 52 fajta legkorszerűbb kerékpár mellett régi egyedi példányok is láthatók itt, többek közt 1817-ben készült favázü kerékpárok is. ' Vörös szeg fűcsokrok Nyikolaj Mifrofanovics őrmester sírján (ČTK) — Pavol Tomáš, a Bratislavai Városi Nemzeti Bizottság elnöke, csütörtökön,' május 2-án fogadta Anna Andrejevna Belozercevát és leányát, Nadezsgyát, akik a városi nemzeti bizottság meghívására a záporozsi terület Berdjanszk községéből néhány napos látogatásra Bratislavába érkeztek. Anna Beiozerceva három évvel ezelőtt értesült arról, hogy 22 éves fia, Nyikolaj a második világháború alatt Szlovákiában Kuty mellett esett el. ^ Nyikolaj Mifrofanovics őrmester a Slavínon nyugszik. . Fiatal életét szabadságunkért, szebb jövőnkért áldozta. A pionírok kis csokrai mellé most két nagy vö.ös szegfűcsokor került. Az anya fiára, a nővér fivérére talált. Souvanna Phouma a Kőedény-síkságon Vietlane (CTK) — Souvanna Phouma, a laoszi koalíció^, kormár.y elnöke május 2-án újra látogatást tett a Kőedény-síkságon, hogy tárgyaljon az e térségben fennálló helyzet normalizálásáról. Khangkhayban megbeszéléseket folytatott Szufanuvonggal, a Laoszi Hazafias Front Központi Bizottságának elnökével és a párt más vezetőivel, valamint Kong Le tábornok semleges egységeinek négy képviselőjével. Az utóbbi napokban a miniszterelnök már ötödízben tett látogatást a Kőedény-síkságon. Vientianeba való visszatérése után Souvanna Phouma kijelentette, hogy véleménye szerint a tárgyalások „konstruktív szakaszba" léptek s hogy néhány napon belül eljuthatnak a helyzet konkrét megoldásáig. Közölte, hogy május 3-án újra a Kőedény-síkra repül tárgyalni. Hasznos kiállítás A Transelektro magyar külkereskedelmi vállalat e csehszlovák Belkereskedelmi Minisztériummal és a Fogyasztási Szövetkezetek Központi Szövetségével együttműködve a prágai Szláv Házban kiállítást rendezett, amelyen üzletek, vendéglők, földművesszövetkezetek és magánháztartások részére is alkalmas elektromos gépeket mutatnak be. A kiállítás megnyitásán megjelent szakemberek elismerően nyilatkoztak a korszerű baromfisütő-grillről, kávéfőzőgépekről, fagylaltgépekről, villanytűzhelyedről, hűtőpultokról és hűtőszekrényekről. Különösen az 500 liter űrtartalmú hőakkumulációs mezőgazdasági tejhűtő nyerte meg tetszésüket, amely egy óra alatt 10 fokra hűti le a frissen fejt tejet. va. Angliában korlátozzák a vasúti közlekedést A vasutasok sztrájkra készülnek London (CTK) — Nagy-Britanniában a vasúti közlekedés korlátozására vonatkozó úgynevezett Beechingterv javaslatát az angol parlamentben a konzervatív párt 323 szavazatával az ellenzék 248 szavazatával szemben megszavazták/ 15 konzervatív képviselő tartózkodott a szavazástól. A vasúti közlekedés korlátozása azt jelenti, hogy a ki nem fizetődő vasútvonalak és a vasútállomások harmadrészét megszüntetik és sok ezer vasutas elveszti kenyerét. Harotd Wilson, az angol munkáspárti ellenzék képviselője a vita során elítélte ugyan Beeching tervét, azonban állást foglalt a vasutasok háromnapos tiltakozó sztrájkjával szemben, amelyre a vasutasok Nemzeti Szövetsége május 14-én készül. A 317 000 tagot számláló vasutasszövetség bejelentette, hogy a sztrájkot magtartják annak ellenére, hogy egyes kisebb vasutas-szövetségek nem csatlakoznak a sztrájkhoz. A Reuter hírügynökség jelentése szerint a Vasutasok Nemzeti Szövetségének sztráfkja teljesen megbénítja NagyBritannia vasúti közlekedését, mert e szervezethez tartoznak a jelzőberendezések kezelői. A Franeo-rendszer pellengéren Párizs (ČTK) — Franciaország közéleti személyiségei, közöttük Jules Moch képviselő, Georges Dardel és Joseph Kessel nyilatkozatot adtak kl, amelyben mély felháborodásukat fejezik ki Julián Grimau meggyilkolása felett. Felszólítják a világ közvéleményét, támogassa a nyugat-európai országok küldötteinek május 4-ére és 5-ére Párizsba összehívott külön értekezletét, amely a spanyol kérdést tárgyalja meg. HitiiiifiiL>ii<ti>fiiii>><>aifi'>i>>i<^iiviiiiiiiiiiiiiiiiiiEfiiiiii«iiiiiiiiiiiiiiiiititfviiiiiiiBi3iiiiiiiiiiifiiiiiiiiiifiiiiiaiiviiiiiigiiifiiiin Kevesebb alkohol — kevesebb baleset Szlovákiában a folyó év első negyedében a múlt év hasonló időszakához viszonyítva kedvezőbb volt a közúti forgalom helyzete. Ez arra a nézetre jogosít fel bennünket, hogy habár még mindig komoly a közúti forgalom helyzete, e probléma megoldható és a közúti balesetek nem ^következnek szükségszerűen a gépjármüvek számának növekedéséből, amint ezt gyakran hallhatjuk. Az első negyedévben Szlovákiában 1257 közúti baleset történt, vagyis 64-gyel kevesebb, mint tavaly, az első negyedévben. Kevesebb kár esett emberéletben is. A múlt évben 23-mal több ember halt meg és 126-tal többen sérültek meg, mint az idén. A gazdasági kár az idén félmillió koronával kisebb. A balesetek fő okainak sorrendje is megváltozott. Az alkohol hatása, amely már évek óta második helyen állott, a harmadik helyre került, sőt a nyugat-szlovákiai kerületben a negyedik helyre, éppúgy, mint a cseh kerületekben. Éppen ebben rejlik a közúti balesetek idei első negyedévi kedvezőbb mérlegének a titka.' Mivel csökkent a részeg gépjárművezetők száma, csökkentek a balesetek is, s természetesen kisebb következményekkel is jártak. Igaz, hogy közutainkról még nem tűntek el teljesen a részeg gépkocsivezetők, de számuk határozottan kevesebb, mint azelőtt volt. Ez egyrészt a megelőző és nevelőmunkának az eredménye, másrészt pedig a közbiztonsági szervek szigorúbb eljárásának következménye. Nagy szerepe volt annak is, hogy az ittas vezetőktől elvették jogosítványukat. Csupán a nyugat-szlovákiai kerületben 108 gépkocsivezetői jogosítványt -vontak be, ebből 83-at a vezető Ittassága miatt. A gépjárművek száma a tavalyihoz viszonyítva lényegesen növekedett, de amint mondottuk, ennek ellenére a balesetek csökkentek. Ez a tény megerősíti, hogy a útiforgalom biztonsága és folyamatossága nem a forgalom sűrűségétől, hanem az emberektől — gépkocsivezetőktől, szállítóktól, kerékpárosoktól, sőt a gyalogjáróktól ls függ. Az utóbbiak 1963 első negyedében 100 balesetet okoztak, 15 halálos balesetet és számos sebesülést. Mindnyájunktól függ — óvatosságunktól, figyelmességünktől, fegyelmezettségünktől, hogy kevesebb legyen a közúti balesetek száma. Michal Laco, százados Kuba tiltakozó jegyzéket küldött az Egyesült Államokhoz a kőolajfinomító elleni kalóztámadás ügyében Havanna (ČTK) — A Kubai Köztársaság .külügyminisztériuma a Csehszlovák Szocialista Köztársaság wa shingtoni nagykövetségének útján az Egyesült Államok külügyminisztériumának tiltakozó jegyzéket küldött egy kétmotoros repülőgép kalóztámadásával kapcsolatban, amely április 25-én a Nico Lopez-i kőolajfinomitó felett csekély magasságban repült, és 50 kg súlyú bombát, valamint napalmmal töltött tartályokat dobott az üzemre. A jegyzék rámutat arra, hogy az észak-amerikai sajtóügynökségek április 26-án azt híresztelték, hogy Alexander Rorke amerikai állampolgár az újságírók előtt Washingtonban tett kijelentése szerint maga irányította azt a kétmotoros repülőgépet, amely bombázta a kubai üzemet és egy további amerikai, aki részt vett a berepülésen, a massachusetti technológiai intézet diákja A jegyzék hangsúlyozza, hogy az Egyesült Államok kormánya nem háríthatja el magáról a felelősséget ezekért az akciókért, amelyek ha sikerrel jártak volna, nagy áldozatot követeltek volna a polgári lakosság körében. Ezért teljesen nyilvánvaló: Ha az Egyesült Államok kormánya azt Óhajtja, hogy a világ közvéleménye komolyan vegye a Karib-tenger térségében lezajló kalózkodás ellen irányuló határozatait, olyan Intézkedéseket kell foganatosítania, amelyek hatékonyan megakadályoznák az olyan akciók megismétlődését, mint amilyen április 25-én este történt. Ez az akció a nemzetközi jog és az ENSZ alapokmánya elítélendő megszegését jelenti. Kuba forradalmi kormánya határozottan tiltakozik a hasonló akciók ellen, felelőssé teszi az Egyesült Államokat e kalózakciókért és esetleges következményeiért ls. Carapkin fogadta a békevédők nőkiildöttségét Genf (CTK) — Sz. K. Carapkin, a 18-hatalmi leszerelési bizottság szovjet képviselője május 2-án fogadta a békemozgalom nőküldöttségét, amelynek tagjai amerikai, nyugatnémet, japán, francia, osztrák és latin-amerikai asszonyok. A küldöttség Rómából, ahol XXIII. János pápának adott át békeüzenetet, Genfbe érkezett. Carapkin szívélyes beszélgetés során tájékoztatta a küldöttséget a genfi leszerelési tárgyalások eddigi menetéről, s a kérdésekre válaszolva kifejtette a szovjet kormány álláspontját ez általános és teljes leszereléssel, valamint az atomkísérletek beszüntetésével kapcsolatban. A küldöttség tagjai Carapkinnak, mint a 18-hatalmi leszerelési bizottság egyik elnökének nyilatkozatot nyújtottak át, amelyben felhívják a genfi tárgyalások résztvevőit, kössenek azonnal egyezményt az atomfegyver-kísérletek megszüntetéséről. A nyilatkozat követeli az atomfegyverek minden nemének megsemmisítését. A beszélgetések befejezéséül a küldöttség tagjai köszönetet nyilvánítottak Sz. K. Carapkinnak azért az erőfeszítésekért, amelyeket a szovjet küldöttség fejt ki a 18-hatalmi leszerelési bizottságban az atomkísérletek megszüntetésére, valamint az általános és a teljes leszerelésre vonatkozó egyezmény megkötése érdekében. Franciaország 1964-ben kiüríti szaharai támaszpontjait Idejében gondoskodtak új atomlőtérről — a Csendes-óceánban Algír (CTK) — De Broglie, Franciaország Algéria-ügyi államtitkára Ben Bella algériai miniszterelnök jelenlétében egy algíri sajtóértekezle ten bejelentette: algériai—francia közös nyilatkozatot írtak alá, amely szerint Franciaország beleegyezett hogy 1964 végéig felszámolja katonai támaszpontjait az algériai Szahará ban. A Reuter hírügynökség megjegyzi, hogy ezéken a támaszpontokon végzi Franciaország nukleáris fegyverkísérleteit. Papeete (ČTK) — Jean Thiry francia tábornok a Papeetében, Tahiti-sziget közigazgatási központjában rendezett sajtóértekezleten kijelentette, hogy Mururoa-szigeten 1966-ig kísérleti atomközpontot létesítenek. Thiry tábornokot bízták meg a csendes-óceáni francia atomfegyverkísérleti központ úgynevezett hadműveleti csoportjának vezetésével. A tábornok a sajtóértekezleten kijelentette továbbá, e központ létesítését a francia kormány arra irányuló döntése indokolja, hogy az országot feltétlenül atomfegyverrel látja el. A kísérleti atomtámaszpontot Mururoa-szigetén létesítik. A v szomszédos Hao-szigetén repülőteret építenek A melléktámaszpont Tahiti-szigetén lesz. A kísérleti atomközöpont katonai és polgári személyzete 2000—3000 főből áll majd. nlélhláln Köszönjük az óvatos hajtást, szerencsés utat gépkocsivezető elvtárs! (Vojtech Dudáš felvétele) DR. SEEBOHM, ismert revansista wezetö, nyugatnémet közlekedésügyi miniszter kedden Badkisstngenben a Szudéta-német Revansista Szövetség gyűlésén kijelentette, hogy Adenauer távozása után ő is lemond miniszteri tisztségéről. (CTK) JAMES MEREDITH, az (amerikai) oxfordi egyetem első néger diákjának ablaka alatt szerdán bomba robbant, amely megrongálta az épületet. A robbanásnál senki sem sebesült meg. (CTK) ALABAMA államban, annak a helynek a közelében, ahol a műit héten meggyilkolták William Moore-t, letartóztattak nyolc színes bőrűt, aktk részt vettek a faji megkülönböztetés ellen tiltakozók menetében. A menet kilenc résztvevője — öt fehér és négy néger — e beavatkozás ellenére ls folytatja tiltakozó menetét. (CTK) BANDARANAIKE asszony, Ceylon miniszterelnöke a május elsejei ünnepségek alkalmával mondott beszédében bejelentette a rendkívüli állapot megszüntetését. A rendkívüli állapot 1961. április 17-től .tartott, amikor a Ceyloni Szövetségi Párt „bizalmatlansági kampányt" indított a kormány ellen. (CTK) A BRIT pénzügyminisztérium május elsején közölte, hogy Nagy-Britanniaangol áruk vísárlására — 2 857 000 font kölcsönt nyűjt Törökországnak. A kölcsönt 1988-ig kell visszalizetnl. (CTK) A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG szenátusa május elsején jóváhagyta azt a törvényt, amely engedélyezi a rendőrségi hatóságoknak, hogy önkényesen bánjanak a színes bőrű lakossággal és a haladő állampolgárokkal. Az új törvény felhatalmazza a rendőrtiszteket arra, hogy minden letartőztatásl parancs nélkül, csupán puszta gyanúsítás alapján bárkit kilencven napra börtönbe vethessenek. (CTK) A BRIT MUNKAÜGYI minisztérium közölte, hogy Nagy-Britanniában tavaly összesen 2449 sztrájk volt, ami 5 millió 750 ezer munkaóra-veszteséget jelent. Ez a veszteség az 1961. év veszteségének kétszerese. (CTK) WASHINGTONBÓL érkező nem hivatalos hírek szerint júniusban az Olaszországba látogató Kennedy amerikai elnök Milánóban találkozik az olasz miniszterelnökkel. Mivel Rómába nem látogat sl, elmarad tervezett találkozása a pápával. Rómába és a Vatikánba 1964 elején hivatalos olaszországi látogatása alkalmivar utazik. (CTK) LONDONBAN "megkezdődtek a tárgyalások a Bahama-szigetek új alkotmányáról. A Karib-tengerben fekvő szigetcsoport már 300 éve brit gyarmat. A Bahama-szigetek önkormányzatot kapnak. (CTK) A M1NUTEMAN interkontinentális ballisztikus rakéta kilövése komo-ly akadályokba ütközik s kétséges a hatásossága is. Erre mutat rá a Chicago Sunand Times lap s megjegyzi, hogy e hosszadalmas nehézségeket már több hónapja vizsgálja av amerikai tudósokból és iparosokból álló titkos bizottság. A lap hozzáfűzi, hogy az amerikai katonai tervek ennek a rakétatípusnak az 1970—1980 közti időszakban tulajdonítanak fő szerepet. (CTK) MAjUS elsején este közzétették a Japán közigazgatási választások csaknem végleges eredményeit. A választások április 30-án folytak le. A figyelem a városi polgármesterek megválasztására összpontosult. A városi és falusi közigazgatási szervek 47 ezer új tagja között sok a Japán Kommunista Párt és a Japán Szocialista Párt képviselője. (CTK) A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG külügyminisztériuma május elsején komolyan' figyelmeztette az Egyesült Államok kormányát, amiért egy amerikai katonai repülőgép megsértette Kína légiterét. (CTK) ÜJ SZÖ 2 * 1963. május 3.