Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)

1963-04-05 / 95. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! Bratislava, 19B3. április 5. péntek • '30 fillér • XVI. évfolyam, 95. szám A tömegpolitikai munka nagyobb figyelmet érdemel Ismét ü] tavasz köszöntött ránk, kezdetét veszi á vetés, az életet tápláló növény fejlődésnek Indul. Azt szeretnénk, ha minél több teremne. Nem lennénk azonban tágyilagosak, ha azt állítanánk, hogy a mezőgazdasági termelés nem fejlődött — bár tavaly többet vártunk tőle. Babérain viszont senki sem ülhet, mert be kell ismerni azt, hogy a termelés fejlődése nagyobb méretet is ölthetne, kiváltképpen akkor, amikor korszerű fölszerelés, a tudományos dolgozók egész serege, a gyakorlat emberei, illetve a nagy hozamok mestereinek példái állnak a mezőgazdaság rendelkezésére. De mi a valóság? A lehetőséget a parasztság nem minden esetben tudja szolgálatába állítani, mert valljuk be őszintén, a tömegpolitikai munka — bármennyit is tettünk érdekében — nem érte el a kívánt színvonalat. Nem volt meg a szoros kapcsolat a termelők és a tudományos dolgozók között, már pedig ez káros hatással van a termelés növelésére. A tömegpolitikai munka, az agitálás elégtelen voltát nem egy esetben a téves nézetek ls előidézik. Például, hogy a tavaszi munkákat és a vele járó módszereket nem kell propagálni, mert a paraszt tudja, mit kell tennie. Az igaz, hogy minden földműves tud termelni, csakhogy az ő megszokott módján, ami a követelményeknek megfelelően sokszor már nem tudja biztosítani a hozamok növelését. Senkinek sem mindegy, hogy az árpa megadja-e a tervezett hozamot, vagy csak terven alul terem, aminek elsősorban a gazdaság vallja kárát. Pedig talán csak az agrotechnikai határidő elhanyagolása okozza a veszteséget, ugyanakkor az aggregátok — amelyek gyorsítják a vetést, kihasználatlanul hevernek a gazdaság udvarán. Az sem közömbös egy gazdálkodó számára sem, hogy kukoricából 25 mázsa vagy a kétszerese terem-e hektáronként. Ugyanakkor vannak kiváló kukoricatermesztőink, mint Králik elvtárs, aki a Dedina Mládeže-i szövetkezetben több esetben is bebizonyította, hogy hektáronként 100 mázsa szemes kukoricát lehet termeszteni. A puszta tényről ugyan tudomást szerzett az ország népe, a termés hogyanjáról azonban már kevesebbet tud. Nem volt (a sajtón kívül), aki megmagyarázza, esetleg szemléltesse az alkalmazott módszereket. A járási népművelési otthonok mellett napjainkban megalakulnak az úgynevezett mezőgazdasági tanácsadó irodák, amelyek együttműködnek a kísérleti állomásokkal, a tudományos dolgozókkal és a gyakorlat embereivel. A Dunajská Streda-i járás mezőgazdasági tanácsadója a topoíníkyi kukoricatermesztő kísérleti állomással tart fenn kapcsolatot. Ezeknek az újonnan alakult intézményeknek az lesz a feladatok, hogy kísérleteik eredményeit propagálják, megállapításaikat papírra vessék ós tapasztalataikat más járásoknak is rendelkezésére bocsássák. Hasonló munkát fejtenek kl a többi járásban is azzal a különbséggel, hogy azokban más növény termesztésével kísérleteznek. Az eredményeket nemcsak brosúrákkal, elméleti előadásokkal népszerűsítik, hanem Jielyszíni szemléltetéssel is. Természetesen a gazdaságok képviselői sem várhatják ölbetett kézzel, hogy mindent készen kapjanak. Nyilvánítsanak nagyobb érdeklődést az eredmények iránt, kérjék ki a mezőgazdasági tanácsadó véleményét, vegyenek részt a gyakorlati munkaértekezleteken, mert minden gazdasági vezetőnek és rajtuk keresztül a termelőknek egyszer már meg kell érteniük, hogy a tudományos elmélet csak akkor hoz gyümölcsöt, ha a gyakorlatban érvényesítik. Országszerte már nem egy mozgalom kezdődött a cukorrépa, a kukorica, a burgonya, a gabonafélék nagy hozamának- elérésére, a takarmányalap biztosítására stb. Ám sok esetben* csák az történt, hogy a szépen indult mozgalom egy-egy járás néhány falujába jutott el és megfeneklett a hiányos propagálás és érdeklődés miatt. A palárikovól szövetkezet tett ismét egy nagyon is Időszerű javaslatot: a fehérjéket tartalmazó takarmányok szükségszerű menynyiségének termesztését a kevésbé értékes takarmányok termesztésének a rovására. Bár a Nové Zámky-i járásban ez már mozgalommá vált, de mennyivel hasznothajtóbb lenne a mozgalom, ha országos méretűvé válna, mert bizony jónéhány szövetkezetet lehetne felsorolni, amelyben az állatállománynál a fehérjék hiánya miatt a meglevő takarmányt sem tudják gazdaságosan értékesíteni. Hogy mennyire teszik magukévá e mozgalmat a gazdaságok, az a tömegpolitikai munkától, a propagálástól függ. Könnyebb az agitátorok munkája ott, ahol a mezőgazdasági üzemek vezetői is segítenek a feladatot megvalósítani oly módon, hogy az újdonság bevezetése után a termelést egybe kötik az anyagi érdekeltséggel és a jó munkáért prémiumot javasolnak. A prémium a termelés növelése szempontjából az agitátorok kezében nagy fegyver. Már számtalanszor bebizonyosodott, hogy áz anyagi érdekeltség meghozta a várt' eredményt. Ott viszont, ahol a vezetők ezt elhanyagolják, megbosszulja magát, de nem is csoda, hiszen szembekerülnek a jó munkáért megérdemelt díjazás elvével. Az Iparban a munkás a terv teljesítéséért havonta megkapja a prémiumot. Nincs ls panasz munkájára. Több szövetkezetben bevezették ezt a módszert, a terven felüli termelésből a tag megkapja a részét, de rendszerint csak az év végén. Van eredménye ennek az eljárásnak, ám hibája az, hogy a tag későn élvezi munkája gyümölcsét. Mindenesetre nagyobb serkentő lenne a prémium, ha azt egy-egy munka elvégzése után kapná meg a szövetkezetes, például a jól elvégzett fejtrágyázásért, vetésért stb. A mezőgazdaságnak nem kell az anyagi érdekeltséget az ipar példájára bevezetni, változtathat rajta. Bevált az a módszer, amikor a cséplőgépnél dolgozó tag a prémiumot már másnap reggel megkapta. A tervezettnél sokkal nagyobb teljesítményt nyújtott. Ennek bevezetése a többi munkaszakaszon ls éreztetné hatását. Lehet, ez a módszer a jövőben idejét múlja, most azonban nagyon is időszerű, hiszen a mezőgazdasági termelést az ipar színvonalára akarjuk emelni. Emb

er és gép indulásra készen Négy nap alatt végeznek a vetéssel A komárnói járásban már működnek a vetőgépek • A közép-szlovákiai kerületben is megkezdték a tavaszi munkákat A Tekovské Lužianky-i szövetkezet méltón viseli a CSKP XII. kongreszszusa nevet. Gazdasági eredményeik nemcsak Járási, hanem országos méretben is figyelemre méltóak. Az idei kedvezőtlen tavasz még nem „engedi" őket a mezőre, de a szövetkezet gépei és tagsága 'készen áll a munkák megkezdésére. Molnár János szövetkezeti elnök szerint .erre csak a hét végén kerül sor. Az árvízveszély azonban így is bőven adott munkát a szövetkezet tagjainak. MINDEN ESZKÖZT IGÉNYBE VETTEK, hogy a vízzel elöntött területet ne kelljen kiszántani. Hét hektárról a vizet csak úgy tudták lecsapolni, hogy 20 méter hosszú, 1,8 méter mély árkot ástak. A jelek szerint sikerült megmenteni az árvíz elöntötte földet. — A lecsapolt területet továbbra is figyelemmel kisérjük, hogy kellő időben megfelelő műtrágyát tudjunk alkalmazni — mondja Molnár elvtárs. SZÁMUKRA NEM ÜJDONSÁG A szövetkezet már hat éve eredményesen alkalmazza a nitratációt. Ennek eredményességét bizonyítják az elmúlt évben elért sikerek is, amikor búzából 42, árpából 46,5 és kukoricából pedig (szemesen) 42 mázsás hektárhozamot értek el. — Az Idén is az őszi kalászosokon (93 hektár) elvégeztük a nitratációt, — tájékoztat az elnök. Eszerint bizonyára nem lesz baj a hektárhozamokkal. / A 20 hektár legelőt is rendbe tették és megszórták műtrágyával. E kis terület mintegy 100 darab szarvasmarhának szolgál majd legelőül. Szakaszos legeltetéssel és öntözéssel akarják elérni, hogy egész nyáron át . bőséges legelője legyen a szarvasmarhának. KÉSZENLÉTBEN Bár megkésett a tavasz, a szövetkezet elnöke derűlátó. A vetőmagot előkészítették, a korai burgonyát előcsíráztatták. Az utóbbit mintegy öt hektáron termelik és öntözéssel 130 mázsás hektárhozamra számítanak. Kidolgozták a tavaszi munkák tervét, emberre és gépre részletesen szétírták a munkát. A magot négy nap alatt akarják a földbe tenni. TAKARMÁNYBÓL NEM LESZ HIÁNY, hangoztatják és Jogosan. Réttel ugyan nem rendelkeznek, így az évelő és a vetett takarmányokból fedezik a szükségletet. Szemes kukoricát 80 hektáron, silókukoricát 25 hektáron termelnek. Szemes kukoricából 42 mázsás hektárhozamra számítanak. LEHET RÁJUK SZÁMÍTANI A pártszervezet mindenkor hat&i konyán segítette a szövetkezet veze« tőségét. Bármilyen munkáról is volt szó, a kommunisták, mind a mun« kában mind a szervezésben az éleU Jártak. — Vagy három évvel ezelőtt sztf* vetkezetünkben csupán néhány párĎ» tag volt — mondja az elnuk. — M3 23 aktív kommunista dolgozik gaz* daságunkban, akikre mindenkor sz&< mítani lehet. Személyes példamuta* tásukkal az idén is bizonyára hatékonyan elősegítik, hogy mielőbb föltí* be kerüljön a mag. < *. (N. M MUNKÁBAN A GÉPEK II A LUNA-4 o megszokott pályán szagold Tudósítás az űrhajózási irányító központból Moszkva (CTK) — A TASZSZ tudósítója írja az űrhajózási irányító központból: A Föld mesterséges holdjának útja a Hold felé a földkörüli térség kutatási programjának folytatása. E kutatás végső célja a Holdnak óriási űrhajózási támaszponttá alakítása, amelyre az embernek a naprendszer bolygói közti űrhajózáshoz van szüksége. A kozmikus távösszeköttetés központja fontos tudományos intézmény, a Luna—4 repülése bonyolult irányítási komplexumának tökéletes technikával felszerelt agya. A repüléssel összefüggő munkákat állami bizottság irányítja, amelynek tagjai a főkonstruktőr, az űrhajózás teoretikusa, — tudósok és mérnökök. A riport Írója ott volt a központban akkor, amikor további rádiókapcsolatot létesítettek az űrállomással. A kapcsolat mindössze 10 percig tartott. Ezen az útszakaszon hosszabb ideig tartó kapcsolatra nincs is szükség. A készülékek azt mutatják, hogy a tudományos készülékekkel felszerelt fülkében a hőmérséklet normális, a nyomás és a többi mutató szintén megfelel a feltételeknek. Az összeköttetés fő feladata az egyik tudós kijelentése szerint, a mozgás paramétereinek felülvizsgálása, ami azt jelenti, hogy pontosan megállapítja a Luna 4 földtávolságát és mozgási sebességét. Az eredmények megközelítőleg összevágnak a számításokkal. A komárnói Járásban tegnapelőtt melegen sütött a nap, a hőmérséklet elérte a 10—12 fokot, A járás szövetkezeteinek dolgožói a tavaszi munkák előkészítésével s az ősszel elvetett gabonafélék felülvizsgálásé* val foglalkoznak. Több helyen a vetést is elkezdték. Čičovon még a múlt héten, Radvaňon e héten, Búčon tegnapelőtt kezdték el a tavaszi árpa vetését. A Radvaö nad Dunájom-i szövetkezetesek az eddig elvetett 18 hektáron kívül tegnap és ma további 70 hektáron teszik földbe a tavaszi árpát. Ezzel egyidejűleg hozzálátnak a fokhagyma és a korai káposzta ültetéséhez. f—Kl—] MINDEN PERCET KIHASZNÁLNAK Már a közép-szlovákiai kerületben is megkezdődtek a tavaszi mezőgazdasági munkák. A Rim. Sobota-i Já« rásban eddig több mint 150 hektár« nyl területen vetették el a tavasziakat a földművesek és mintegy 400 hektár mezőgazdasági földet készítettek elő a vetésre. A Bátkal Állami Gazdaság dolgozói eddig csak« nem 70 hektárnyi területet vetettek be árpával, zabbal s koratavaszl keverékekkel, ezenkívül 160 hektár földet készítettek elő vetésre. A Járásban a tavaszi mezőgazdasági munkák sikeresen folynak a Svätý Král-I^ behyncei, šafarikovói, včelincei s to« vábbi EFSŽ-ekben ls. A Safarikovól Állami Gazdaság dolgozói ősszel több mint 100 hektárnyi területen nem végezték el a 'mélyszántást és ez a munka ezért most hárul a traktorosokra, akik megígérték, hogy nyújtott műszakokban dolgozva még e héten megbirkóznak a feladattal. Megnyílt a TEMPO Az első automata elárusítóhely Szlovákiában Értékes felajánlás A Laborc gátján és összekötő csatornáján tegnaptól kezdve kőt műszakban dolgoznak. A prešovi Magasépítő Vállalat bággereseit és földgyalusait azonban nehéz feladatok elé állítja a vizes, süppedős talaj. Ennek ellenére kötelezettséget vállaltak, hogy az V. szakszervezeti kongresszus tiszteletére május 1-Ig behozzák a kemény tél okozta lemaradást. Bohumil Horáček mérnök vezetésével a kelet-szlovákiai síkság 4. építkezésén április 30-ig 1200 000 korona értékű munkát végeznek el terven felül. Csütörtökön, április 4-én Bratislavában megnyílt az első szlovákiai automata elárusítóhely. Több mint 60 hazai és külföldi gyártmányú automatagép árusít benne cukorkát, süteményt, vajat, gyümölcsöt, sajtot, kávét, tojást, füstöltárut, piperecikkeket, cigarettákat és más élelmiszert s ipari cikkeket. Három különleges automata üdítő italokkal szolgál. A megfelelő pénzdarab bedobása után a meghatározott mennyiségű szódavizet az automata összekeveri a gyümölcsszörppel és papírpohárban a vevő elé tálalja. Az üzletben a Jövőben beszerelnek csemegeárut és cukrászsüteményt árusító automatákat is. Az elárusítóhely, amely a „Tempo" nevet viseli, a Szlovák Nemzeti Felkelés téren — Bratislava legforgalmasabb helyén áll, Naponta 5,30—23 óráig tart nyitva. Terven felül — 54 lakásegység A nitrai Magasépítő Vállalat dolgozói az év elején versenyre hívták hazánk valamennyi épltővállalatát. Kötelezettségvállalásukban elhatározták, hogy az egész évre tervezett lakásegységek 22 százalékát az első negyedévben átadják rendeltetésének, ami azt Jelentette, hogy az első negyedévre tervezett feladatukat 4 százalékkal növelték. Annak ellenére, hogy a kemény fagyok nagyon megnehezítették az építők munkáját, a vállalat jóval túlteljesítette negyedévi feladatát. A negyedév alatt 406 lakásegységet adott át a lakóknak, vagyis 54-gyel többet a tervezettnél, s 26-tal többet, mint felajánlásukban vállalták. A siker többek között a jó munkaszervezésnek is köszönhető. uiiaiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiBiiaiiiBiiiiisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiEiiiiiiiiiiiiiiiiigiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBiiiii A Kelet-Szlovákiai Vasműben gom bamódra nőnek az objektumok. A jelenleg épülő részlegek közül a legfontosabbak egyike a hőerőmű, melyet a tervek szerint ez év november 1-én helyeznek üzembe. Az ország üzemei mindent elkövetnek,»hogy a szállítási határidő betartásával űk ls hozzájáruljanak a kelet-szlovákiai óriás építésének gyors befejezéséhez. (KoCiS felvétele) /