Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)
1963-04-27 / 116. szám, szombat
Az SÍNT mmími\ bízolfsoscnok ütése (CTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács egészségügyi bizottsága Bratislavában pénteken, április 26-án ülést tartott. A bizottság megállapította, hogy 1962-ben Szlovákiában Jelentős sikert értünk el a csecsmőhalandőság leküzdésében, amely 25,2 ezrelékre csökkent. Az anyák elhalálozásának száma 0,30 ezrelékkel alacsonyabb. Szlovákiában 1915-tel növekedett a bölcsődék férőhelyeinek száma, az Az új iráni nagykövet Prágában (ČTK) — Massoud Forroughi, az iráni császárság új csehszlovákiai nagykövete pénteken, április 26-án Prágába érkezett. A nagykövetet dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokolfőnöke, Abbas Malekmandani iráni ügyvivő és az Iráni nagykövetség tagjai üdvözölték. I OOOROI QO • • o,»o O» C+fro íRMctňiJ G • § • O Ô O G E 00 • O "TďO •k Jaroslav Prücha nemzeti művész, kiváló cseh színész, a Nemzeti Színház tagja/ csütörtökön, Prágában az esti órákban 65 éves korában hirtelen elhunyt. • 30 évvel ezelőtt — 1933. április 27én — alapították meg Prágában a Božena Némcová Társaságot. A társaság fennállása alatt számtalan előadást és egyéb kulturális akciít rendezett, amelyekan kiválő Irodalomtörténészek és kutatók méltatták Božena Némcová életét és alkotásait. •k A Szlovák Filharmónia, ma április 27-én kéthetes vendégszereplésre Olaszországba és Svájcba utazik. ir A Vegyipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének Küzponti Bizottsága, pénteken, április 26-án Prágában plenáris ülést tartott. Az első negyedévi eredmények alapján megtárgyalták a szakszervezeti szervek és szervezetek legfontosabb feladatait. üzemi bölcsődék száma 20-szal bővült. E bölcsődékben több mint ezer férőhely van. Növekedett az óvodák osztályainak száma ls, és javult felszerelésük. A múlt évben aktív harc folyt a gyermekbalesetek ellen, de még mindig fontos problémát képez. A Csehszlovák Vöröskereszt akciót indított „Az iskolai gyermekbalesetek elleni harc éve" címen, április havát pedig az iskolák biztonsági hónapjának hirdették kl. Tavaly fokozott figyelmet szenteltek az egészségügyi felvilágosításnak is. 1962-ben Szlovákiában csaknem 40 000 előadást rendeztek szülők, nevelők és a gyermekek számára. Laoszi küldöttség Kahuda miniszternél (ČTK) — Dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere pénteken, április 26-án fogadta Prágában a laoszi Iskolai és művészeti minisztérium küldöttségét, Khamkhing louvanlasy minisztériumi főigazgató vezetésével. A laoszi királyság hivatalos küldöttsége, amely négyhetes tanulmányúton időzik hazánkban, a csehszlovák iskolarendszert tanulmányozza és megismerkedik kulturális életünkkel. Kahuda miniszter hosszas szívélyes beszélgetést folytatott a laoszi vendégekkel. Új csehszlovák nagykövet (ČTK) — Antonín Novotný, köztársasági elnök a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Jemeni Arab Köztársaság diplomáciai képviseletének nagykövetségi rangra való emelésével kapcsolatban dr. František Zachystalt, Csehszlovákia eddigi jemeni, Kairóban székelő követét a Csehszlovák Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé nevezte ki a Jemeni Arab Köztársaságban. A Központi Népi Ellenőrző és Statisztikai Bizottság ülése A Központi Népi Ellenőrzés és Statisztikai Bizottság megtartotta második ülését, amelyen megtárgyalta a népi ellenőrző szervek fő feladatait a második félévben. A munkaterv kitűzi a népi ellenőrzés rendszerének három alapvető feladatát és harminchat elvi jellegű' feladatot tartalmaz, amelyeket a Központi Népi Ellenőrző és Statisztikai Bizottság közvetlenül biztosít és old meg az illetékes népi ellenőrző szervekkel együttműködésben. •k Hradec Královén április 26-án értekezletet tartottak a Gyapotipari Egyesült Vállalatok legjobb dolgozói. Í30 újítót „A vállalat legjobb dolgozója" kitüntetésben részesítették. r így kellett történnie Beszélgetés olvasóinkkal Szerkesztőségünk tagjai csütörtökön este beszélgetésre jöttek össze dunamocsi olvasóinkkal. A helyi mozi termében a község több mint kétszáz lakója gyűlt össze. Dénes Ferenc főszerkesztő elvtárs bevezetőjét értékes felszólalások követték. A vita szívélyes légkörben folyt. Olvasóink közölték lapunkkal kapcsolatos észrevételeiket és őszintén feltárták községük problémáit is. ígéretet tettek hogy a jövőben gyakrabban felkeresnek tudósításaikkal, leveleikkel. A beszélgetésből és a látottakból ítélve, van mivel büszkélkednük ... (zs. 1.) postáva Sarabolják a cukorrépát Szépen haladnak a tavaszi munkák a Stúrovói Állami Gazdaság minden résziegén. Pár nap múlva 800 hektáron befejezzük a kukorica vetését. Elsőrendű hazai és külföldi vetőmagot vetünk. Egyes részlegeken már megkezdtük a cukorrépa sarabolását. A kedvezőtlen tél és a kései tavasz miatt 71 hektáron kellett az őszi repcét kiszántani. A talajt már előkészítettük mustár termesztésére. A szépen megvonalazott levéljiapirra gyermekkéz rótta a kövér betűket. A féltő gondossággal írt sorok egy család gondját-baját sűrítik, panaszolják. A Ifvél írója három kistestvére, édesapja és nagyszülei nevében kér közbenjárást édesanyja ügyében. Többek között ezeket írja: „Nagyon szeretjük anyukánkat, ő is minket. Mindig arra tanított bennünket jók legyünk, ne bántsuk másét... Most meg 18 hónapra akarják elvinni. Börtönbe zárják, pedig ö nem lehet bűnös, csak tévedett ..." Szívbe markoló szavak. Miért akarják elvinni, bebörtönözni Kati édesanyját? És miért éppen neki kellett ezeket megírni? Miért nem mondták el helyette a „nagyok"? No miért? Talán maguk is belátták, hogy nem áll az oldalukon az igazság. Ezért bújtak a gyermek sorai mögé. Ne kutassuk most az okát, inkább nézzünk szembe a szomorú valósággal. A bíróság nagyon megfontoltan ítélkezett. Számukra sem volt mindegy, ők is emberek, y. Annában nemcsak az elesett embert, hanem a a négy gyermek anyját, a feleséget is látták. De mégsem cselekedhettek másképpen. íl. Anna nagyon is rászolgált a büntetésre. Éppen az ellenkezőjét tette annak, mint amire a levél szerint a gyermekeit is tanította. Elfelejtette, hogy a „ne bántsd a másét", nemcsak a gyerekekre vonatkozik... H. Annát a Bratislava vidéki járásbíróság idegen pénz eltulajdonításáért 18 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Akármennyire ls fájó az igazság, őszintén meg kell mondanunk, a bírősági Ítélet jogos és Indokolt. Súlyos, de igazságos, mivel H. Annát előzőleg már ugyanezért a vétségért két esetben büntették. Neki azoaban ©Veieför© ez még nem volt elég, nem tanult belőle. Kapzsisága, meggondolatlansága újból bűnbe sodorta. Előbbi tetteit már senki sem hányta szemére. A társadalom megfelelő munkát biztosított száméra, megbíztak benne. Ezt bizonyltja az is,, hogy kézbesítői állást kapott a postán. Abban a hiszemben, hogy szakított előbbi életmódjával, pénzt, sok pénzt bíztak a kezére. Kilenc hónapig dolgozott, mint kézbesítő. Sajnos a múlt év augusztusában újból vádlottként került a bíróság elé. Visszaélt az emberek bizalmával s újból idegen pénz „tapadt" a kezéhez. Szívtelenül megkárosított járadékokat élvező öregeket, Jónéhány közülük a hónap végén .hiába leste a postást... Volt szíve ahhoz, hogy ezsknek a pénzecskéjét, ami számukra legtöbb esetben a mindénnapi betevő falatot jelentette,' eltulajdonítsa. Vajon, amikor a pénzesutalványok alá neveket hamisított, ha kellett, kigondolt személyazonossági igazolványok számát is odafirkantotta, nem gondolt-e a családjára: Katira és a többiekre, akik szeretik őt, akik minden szavát a lelkükbe zárták? H. Anna nemcsak a bizalommal élt vissza, nemcsak az öregeknek szerzett kellemetlen napokat, de súlyosan vétett családja, gyerekei, azok ellen, akik őt nagyon, de nagyon szerették. Szomorú, hogy így történt. Fáj, hogy ily^n választ kell adnunk Katika levelére. A történteket azonban már nem lehet visszacsinálni. H. Anna a következményekért nem okolhat senkit, csak magát. Az út, amelyen elindult, csak ide vezethetett. Nem történhetett másként... SZARKA ISTVÁN TÁ M OG ATJ U K az európai atommentes övezetet Csehszlovák felszólalás a 18-hatalmi leszerelési bizottság ülésén Genf (ČTK) — A 18-hatalmi lesze relési bizottság pénteki ülésén a nemzetközi feszültség enyhítésére Irányuló konkrét Intézkedésekről tárgyalt, amelyek kedvező légkört teremtenének az általános és teljes leszerelés elérésére. Karel Kúrka, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminiszter helyettese, a csehszlovák küldöttség vezetője kijelentette, hogy teljes mértékben támogatja a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai közötti megnemtámadási szerződésre vonatkozó szovjet javaslatot, valamint annak a deklarációnak javaslatát, amely meghatározza, hogy idegen területet nem használnak stratégiai atomfegyver-hordozók elhelyezésére. Kűrka elvtárs hangsúlyozta, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság támogatja a közép-európai atomfegyvermentes övezet létesítésére vonatkozó lengyel javaslatot. A csehszlovák küldött ezután állást foglalt az Egyesült Államok javaslatával kapcsolatban, amely a háború véletlen kirobbanása veszedelmének csökkentésére vonatkozik. Hangsúlyozta, hogy e veszedelemmel szemben a legjobb védelem az általános és a teljes leszerelésre vonatkozó egyezmény és más hatékony intézkedések elfogadása, mint amilyen a megnemtámadási szerződés és a szovjet nyilatkozattervezet. Szovjet jegyzék Nagy-Britanniához Moszkva (ČTK) — H. Trevelyannak, Nagy-Britannia moszkvai nagykövetének e napokban átadták a szovjet kormány jegyzékét, amelyben a kormány ismételten hangsúlyozza, szükséges, hogy a vietnami nemzetközi felügyelő és ellenőrző bizottság haladéktalanul kivizsgálja azokat az eseteket, amelyekben mérgező vegyszereket használtak a dél-vietnami lakosság ellen. A Szovjetunió kormánya rámutatott, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztere az 1954. évi genfi értekezlet társelnökeihez intézett 1963. február 22-1 üzenetében meggyőző tényeket sorolt fel. A jegyzék utal arra, hogy a szovjet kormány már ezelőtt ls felhívta az angol kormány figyelmét a Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének üzenetére. NagyBritannia kormánya az üzenetre eddig nem válaszolt. Az angol fél kijelentette, hogy a nemzetközi felügyelő és ellenőrző bizottság állítólag már felülvizsgálja a mérgező vegyszerek használatának eseteit. Az angol kormány nem tett eleget annak a javaslatnak, hogy a genfi értekezlet társelnökeinek közös üzenetével forduljon a nemzetközi bizottsághoz. Nagy József, Štúrovo Hasznos kezdeményezés Összesen 11 harmadik díj lesz. A járási termelési igazgatóságok A Mező-, Erdő- és VIzgazdasági Mi- jából a Mező-, Erdő- és Vízgazdasági nisztérium a mezőgazdasági termelés Minisztériumnak terjesztik elő. fejlesztése és a nagyüzemi technoló- A tejtermelésnek — különösen az a legjobb állatgondozó kollektívák giai folyamatoknak a növénytermesz- elegendő, jó minőségű takarmány biz- jegyzékét 1964. január 20-ig küldik el a Mező-, Erdő- és Vízgazdasági Minisztériumnak. tésben való alkalmazása, valamint a tosííása útján történő — gyors fokozása és a tehenek jobb gondozása érdekében rendezett versenybe a fejőnők, az állatgondozók és a szociatojtermelés 1963. évi növelése érdeké ben országos versenyt hirdet. A verseny egyrészt a komplexbrigádok között, másrészt a mezőgazdasági üzemek és a komplexbrigádok között kerül megszervezésre — az előre ki- versenyzők egész évben az előre meghirdetett feltételek betartásával — a szabott számú tehenet gondozzanak. Választási kampány Olaszországban Togliatti televíziós b es z é d e Róma (ČTK) — Április 25-én este az olasz televízióban Palmíro Togliatti, az Olasz Kommunista Párt főtitkára és Aldo Moro, a Kereszténydemokrata Párt titkára, a két legnagyobb olasz politikai párt funkcionáriusai mondottak beszédet. Togliatti beszédében élesen bírálta a kormány fegyverkezési politikáját. Kijelentette: visszautasítjuk a vésztjósló atlanti hűséget, amely az atomháború veszedelmével fenyeget. Togliatti hangsúlyozta: nem titkoljuk, hogy célunk a szocializmus. Olyan társadalmat akarunk, amely véget vet a kizsákmányolásnak és a szociális egyenlőségen, minden ember szolidaritásán és testvériségén, a békén alapul. Ämit a közvélemény előtt eltitkoltak London — Washington (ČTK) — Macmillan angol miniszterelnök csütörtökön az alsóházban beismerte, hogy nem hozták nyilvánosságra a minisztereivel tanácskozik London (ČTK) — Macmillan angol miniszterelnök Chequers-ben, vidéki szállásán ma tanácskozik kormányának minisztereivel és a konzervatív párt fő funkcionáriusaival. Az angol miniszterelnök ilyen jellegű tanácskozást négy évben egyszer hív öszsze, akkor, amikor a parlament megbízatása vége felé közeledik, s ki kell tűzni az új parlamenti választások időpontját. A tanácskozás első napján a kormány külpolitikáját fogják értékelni, vasárnap pedig a belpolitikai eredményeket. A közvetlenül irányított szervezetek a fej önök negyedévi versenyét önállegjobb eredmények eléréséért. A verseny résztvevői. 1963. május az egesz üzem tejhuzamában mutatlista munkabrigádok kapcsolódhatnak i 6a n értékelik és a győztesek nevét he. A verscny ^egyik^feltétele, hogy a 13B4 január 20-Ig közlik a minisztérj (|mtn aj Egyszersmind negyedévenként önállóan biztosítják a legjobb A verseny során tekintetbe veszik dolgozóknak kijáró jutalmakat. ZD-ig jelentkeznek a járási mezőgazdasági termelési igazgatóságokon. kazó eredményeket, az egyének és kollektívák személyi érdemeit, a tej A versenyt az elért eredmények átlagos zsírtartalmát, a higiénia elóalapján a járási mezőgazdasági ter- írásainak betartását. igazgatóságok negyedévenként áliainelésí igazgatóságok az illetékes szakszervezeti szövetség járási bizottságával karöltve értékelik. Az értékelés határideje a siló- és szemes ku- az egész évi eredményeket a Mező-, koricánál, a gabonanemüeknél és bur- Erdő- és Vízgazdasági Minisztérium a A Mező-, Erdő- és Vízgazdasági Minisztérium — a Mezőgazdaságban és Erdészeiben Dolgozók Szakszervezete Központi Bizottságával együtt — a A jutalmakat a járási termelési Ä tekezietén a jutalmak és a minisztérium elismerő oklevelének átadása alkalmával hozza nyilvánosságra. gonyánál 1963. november 15-e, a cukorrépa és lóhere termesztésénél pedig 1964. január 15-e. A járási termelési igazgatóságok a legjobb eredményeket elért komplexbrigádok és mezőgazdasági üzemek jegyzékét az országos értékelés célÜ] SZÓ 2 * 1963. április 27. következőképpen jutalmazza: Első díj: 2000,— korona, összesen 9 első dlj lesz. Második díj: 1500,— korona. összesen 11 második díj lesz Harmadik díj: 1030,— korona. A verseny további feltételeiről az illetékes mezőgazdasági termelési igazgatóságok adnak részletes felvilágosítást. Népgazdaságunk é^i saját I Rockefeller bírálja Kennedy atompolitikáját New York (ČTK) — Nelson A. Rokkefeller, az amerikai lapkiadók szövetségének ülésén elhangzott beszédében élesen bírálta Kennedy atomfegyverkezési politikáját és állási foglalt a kombinált európai atomerő megteremtése mellett, amely valódi társviszony alapján együttműködne az amerikai atomerővel. Rockefeller szerint az úgynevezett sokoidalű atomerő csupán jelképesen sokoldalú. Polaris-rakétákról szóló angol—amerikai egyezmény teljes szövegét, s az eltitkolt részeket is tartalmaz. Ezek a részek állítólag csak a „technikai" kérdésekre vonatkoznak. » « « Washingtonban csütörtökön közzétették Rusk amerikai államtitkárnak a brit nagykövethez intézett levelét, inely szerint az Egyesült Államok abban az esetben is szállítani fogja Nagy-Britannia részére a Po~laris-rakétákat, ha nem teljesítik a tavalyi nassaui egyezmények minden pontját, teliát akkor is, ha nem valósul meg a NATO sokoldalú atomerejének megteremtésére vonatkozó amerikai terv. egy angolai hazafi élete Párizs (CTK) — Pinto de Andradénak, az angolat népi felszabadítást mozgalom tiszteletbeli elnökének éleiét veszély fenyegeti. Jelenleg portugál gyarmatosítók fogságában van — mondja az Angola támogatására alakult francia bizottság nyilatkozata. A nyilatkozat Hangsúlyozza, hogv s portugál rendőrség újra bebörtönözte a súlyos beteg Pinto de Andradét, csak azért, mert ellenzi afrikai testvéreinek üldözését. A bizottság Pinto de Andradé azonnali jól felfogott érdekünkben is kinél szabadon bocsátását követeli. A nytlattöbben vegvünk részt az érdekesnek j kozŕitot többek között Luis Aragon, Siígérkező, hasznos vetélkedésben. I ? 10i l® df _ Be i| uvoi r- Fr a T n«° i s ( Mauriac, ° ' I Jean-Paul Sartre, Elza Triolet és más —km— személyiségek írták alá. HRUSCSOV, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke fogadta Dánia Kommunista Pártjának küldöttsógét. (CTK) ANDREJ GROMIKO szovjet külügyminiszter fogadta Averell Harrimant, az Egyesült Államok külügyminiszter-helyettesét. (CTK) CHIVÜ STOICA, a Román Munkáspárt Politikai Biiottságának tagja és a Központi Bizottság titkára fogadta a bolgár pártmunkás-küldöttséget. (CTK) MAO CE-TUNG, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöke fogadta Jósé Matart, a kubai forradalom védelmére alakult bizottságok központi vezetőségűnek titkárát. (CTK) LEONYID LUKOV, ismert szovjet filmrendező, aki 30 évig tevékenykedett a szovjet filmgyártásban, csütörtökön Moszkvában elhunyt. (CTK) CYRUS VANCE, az amerikai szárazföldi haderők minisztere kétnapos látogatásra Londonba érkezett, ahol meglátogatta a hadügyminisztert. NyugatBerlinben is járt és arra biztatta a hidegháború híveit, hogy továbbra is akadályozzák Nyugat-Berlin és Németország kérdésének megoldását. (CTKj KENNEDY elnök a Fehér Házban fogadta Fritz Eriért, a nyugat-németországi szociáldemokrácia parlamenti csoportjának alelnökét. A nyugatnémetfrancia kapcsolatokról és az általános európai helyzetről tárgyaltak. (CTK) A HOLLAND KORMÁNYPARTOKAT képviselő parlamenti többség beleegyezését adta, hogy Hollandia területén elhelyezzék a nyugat-németországi Bundeswehr egységeit. (CTK)