Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)
1963-04-26 / 115. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek ! SZIOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1963. április 28. péntek • 30 fillér • XVI. évf., 115. szám HATÉKONYABB NÉPMŰVELÉST 'Azok a kultúrával és a népműveléssel kapcsolatos irányelvek, amelyeket az Iskola és Kulturális Ügyek Minisztériuma az Állami Tervhivatallal karöltve 1963-ra jóváhagyott, a népművelés és a művészetek fejlesztését, a könyvellátás kérdéseinek megoldását, valamint a kulturális és történelmi emlékekről történő gondoskodást tartják az idei év legfontosabb teendőinek. A népművelés terén elsősorban a dolgozók iskolán kívüli művelésének, valamint a népművelési dolgozók szakképzésének egységes rendszerét kell fokozatosan kiépítenünk. A dolgozók iskolán kívüli művelése nagyrészt a népi egyetemeken és a népi akadémiákon történik. A hangsúly tehát ez Idén is a népi akadémiák és a népi egyetemek hálózatának kiépítésén van. Ezenkívül mind falvainkon, mind városainkban még egész sor rendezvény szolgálja a dolgozók műveltségének növelését. Ezzel kapcsolatban elég a művelődési otthonok, az agitációs központok és a tömegszervezetek tevékenységére utalni. A nevelőmunka mindenre kiterjed, sokirányú. Mindez azonban nem jelenti azt, hogy elégedettek lehetünk. A dolgozók művelése egységes rendszerének kiépítése érdekében még mindig nagyon sok a teendő. A nevelőmunka mennyiségének növekedése ugyanis nem vonja minden esetben maga után a minőségi javulást. Elsősorban ezért hívjuk fel a művelődési otthonok, a szövetkezeti és üzemi klubok és más intézmények figyelmét: rendezvényeik számának növelésekor egy pillanatra se feledkezzenek meg a minőségrőll Igazán szép eredmények, csak e kettő szerves egyesítése révén születhetnek. Az előadások szemléletességének biztosítása különféle technikai felszerelést (vetítőt stb.) követel. Sajnos sok helyen — főleg a szövetkezeti klubokban — ezek az alapvető felszerelések még ma is hiányoznak. Pedig nagy szolgálatot tehetnének. Különösen ott, ahol a népművelés új formáit honosítják meg. A dolgozók iskolán kívüli művelésének rendszerében akárcsak ma, a jövőben is igen jelentős szerep vár a művelődési otthonokra. Éppen ezért helytelenül cselekszenek ott, ahol a népművelés rovására takarékoskodnak olyan formában, hogy csökkentik egyrészt a népművelési dolgozók, másrészt a különféle rendezvények számát. Vannak ilyen esetek? Vannak! Nem gyakori, de előfordul, hogy sok helyen helytelenül értelmezik a mindenre kiterjedő takarékossági kampányt. Ilyen a népművelés szakasza is, ahol nem lehet és nem tanácsos akár a rendezvények, akár a népművelők számának csökkentésével „takarékoskodni". Az ilyen inkább ártó, mint használó „takarékoskodást" nem igényli senki. Bizonyítja ezt az Iskola és Kulturális Ügyek Minisztériumának említett irányelve, amely szerint a művelődési otthonok dolgozóinak a számát 1963-ban semmi esetre sem szabad csökkenteni. Akkor cselekszünk helyesen, ha a munka színvonalát növeljük, ha pontosan kijelöljük az intézmény dolgozóinak a feladatát, ha javítjuk az irányító munkát, ha a figyelmet a dolgozók iskolán kívüli művelése, valamint a népművelési dolgozók továbbképzése egységes rendszerének a kiépítésére fordítjuk. A népművelés vonalán a minőségi munka az igazi takarékosság. A népművelési dolgozók munkájának megjavítása azért is szükséges, mert minden téren megnövekedett feladatok várnak elvégzésre. Többek között sok a teendő a könyvtárakban. Ez Idén például — még abban az esetben is, ha sor kerül a nem megfelelő könyvek kiselejtezésére, — a népkönyvtárakban a szakirodalomnak el kell érnie a könyvállomány 33 százalékát. A járási nemzeti bizottságok biztosítják a pénzalapot. Sok munka vár a népművelés dolgozóira a szövetkezeti klubok támogatása terén is. Főleg a szövetkezeti alap célszerű kihasználását kell szorgalmazniuk. Az országos kimutatás szerint 1961-ben a szövetkezetek kulturális alapja 357 238 000 koronát tett ki. Eb-: bői az év . folyamán mindössze 184 953 000 koronát — tehát a rendelkezésre álló összegnek mindössze 49 százalékát — merí^ tették ki. Nem helyes az, hogy a kulturális alapot csupán ilyen szűken használták ki. A legnagyobb hiba emellett még az, hogy ezt a viszonylag kis összeget sem arra a célra fordították, amire a kulturális alapot tulajdonképpen fordítani kell. Az iskola- és kulturális ügyek szakosztályának és általában a népművelés minden dolgozójának nem utolsósorban az a feladata, hogy az egységes földművesszövetkezetekkel együttműködve a jövőben ezt a problémát is megoldja. A népművelés megjavításának fontos lépése a népművelési dolgozók továbbképzése egységes rendszerének az életbeléptetése. A kívánt eredményeket azonban ezen a téren ls csak úgy érjük el, ha a tömegszervezetekkel, valamint a különféle intézményekkel karöltve kidolgozzuk a tanfolyamok, a szemináriumok és általában mindenfajta iskoláztatás munkatervét és mindent megteszünk, hogy az iskoláztatások színvonalasak legyenek, a hallgatók pedig komolyan vegyék a tanulást. Tulajdonképpen a népművelés önkéntes dolgozóinak eszmei és szakmai neveléséről van szó. Az iskoláztatások sok munkát Igényelnek. A fáradság azonban — ha ügyelünk arra is, hogy a tanfolyamokat elvégzett hallgatók tudásukat az életben kamatoztatják-e — bőven megtérül. Tegyünk hát meg mindent annak érdekében, hogy a népművelés az eddiginél is kiterjedtebb és jobb legyen minden vonalon. ZÁSZLÓDÍSZ MÁJUS 1-ÉN ÉS 9-ÉN (CTK) — Május 1. alkalmából az állami és középületekre kitűzik a csehszlovák állami lobogót és a vörös lobogókat. A zászlódísz kedden, április 30-án 18 órakor kezdődik, és csütörtökön, május 2-án 8 órakor ér véget. Csehszlovákiának a szovjet hadsereg általi felszabadítása 18. évfordulója alkalmából kifüggesztik a csehszlovák államlobogókat és a szovjet állami lobogókat. A zászlódísz szerdán, május 8-án 18 órakor kezdődik, és pénteken, május 10-én 8 órakor ár véget. Az említett napokon a lakosság hasonlóképpen díszíti fel a házakat. Gyorsítsuk meg ez iskolaépítés ütemét Három hónappal a határidő előtt • A luceneciek lemaradtak • A Košicei Magasépítő Vállalatnak is van mit pótolnia ® A galántai építők nem ismernek akadályt Két hónap van már csak hátra az idei tanévből. Nemsokára beköszönt a szünidő, ami ugyan a diákoknak őrömet, ám az építő üzemnek sok gondot okoz. A jövő tanév elején több helyen át kell adni az új iskolát, de számos helyen az építővállalatok nem tartják be az ütemtervet, jó szervező munkával azonban a lemaradásból még igen sokat behozhatnak. Határidő előtt elkészül A komárnói járás az idén is megőrzi hírnevét az iskolák építésében. A Zlatná na Ostrove-i alapfokú iskolát — ahol az építkezés vezetője Szabó elvtárs — július 31-ig átadják rendeltetésének. Komárnóban gépészeti ipari középiskola épül. A terv szerint december l-ig kellene befejezni az építkezést, ez azonban azt jelentené, hogy szeptembertől az átadás napjáig három műszakban kellene tanítani a régi iskolában. Az építkezés dolgozói ezért vállalták, hogy az iskolát június 30-ig átadják. Amint az eddigi eredmények mutatják, a Nitrai Magasépítő Vállalat Nové Zámky-i üzemének dolgozói, — akik az iskolát építik — szavukat be is tartják. Nem okultak a hibákból A lučeneci járásban tavaly több iskola nem készült el határidőre. A lučeneci tizenkétéves iskola —, amelyet a helybeli Magasépítő Vállalat épít — még mindig nincs teljesen kész. A napközi otthont és tornatermet a mai napig sem adták át. A tantermek építésénél valamivel kedvezőbb a helyzet. Már új iskolában kezdhetik meg a jövő tanévet. LátkyPoliankyn a „Z" akció keretében háromtantermes iskolát építenek. Már több év múlt el az építkezés megkezdésétől és még mindig nincs remény arra, hogy szeptember elsején átadják rendeltetésének. A nemzeti bizottságnak sokkal többet kellene törődnie az építkezéssel és mivel önsegélyes akció keretében épül, a brigádosok biztosításával is. A luiíeneci járásban — úgy látszik — nem okultak a múlt hibáiból, s ennek maguk látják kárát. Mivel a járás területén az elmúlt év végén több iskola építését nem fejezték be, az idén újabb építkezést nem kezdhetnek. Van mit behozni A Koíicei Magasépítő Vállalat már szinte hagyományosan nem teljesíti feladatait az iskolák építés® terén. Rovására írható, hogy a járásban ma is huszonkilenc be nem fejezett iskola van. Turfián, Bohdanovcén és Kecerovské Kostolanyban az iskolákat csak nemrég adták át rendeltetésüknek, holott az eredeti terv szerint a múlt év szeptember 1-én kellett volna. A buzicai 9 és a bidovcei 12 tantermes iskolák sem készülnek el határidőre. Az emiitett építkezéseken decembertől márciusig a kedvezőtlen időjárás miatt csaknem teljesen szünetelt a munka. Bár jelenleg három műszakban dolgoznak, nincs kilátás arra, hogy átadhassák az épületet. Sajnos az építővállalat nem arra törekszik, hogy minél előbb befejezze és átadja a félig kész iskolákat, hanem újabb építkezések megkezdését szorgalmazza, ami részére pénzügyileg előnyösebb. Ez pedig helytelen. WSmi A stráiskei Chemko üzem dolgozói május l-re, a munka annepére és május 9-re 30 transzparenst, 80 panelt és sok plakátot készítenek, Képünkön Ján KlinCák él Vojtech Ozmitz a május 1. és 9-i díszítéseket készítik. (O. Bodnár — CTK — felv.) Lehetséges-e a rádióösszeköttetés a jövő „marslakójával?" Moszkva (ČTK) — Alekszandr Pisztolkorsz neves szovjet rádiótechnikai szakértő lehetségesnek tartja a rádióösszeköttetést a Marsot elérő űrhajóssal. Feltétele: az űrhajós irányantennát használ, a Földön pedig óriásantennákat, a rádióteleszkópokat alkalmaznak. Az ilyen összeköttetést bármikor lehetségesnek tartja, ha a Mars és a Föld közötti távolság nem lépi túl a 200 millió km-t. A Mars 1. önműködő bolygóközi állomás és a Föld között létesült szenzációs távösszeköttetéssel kapcsolatban megjegyzi, hogyha a rakéta napelemeit más energiaforrásokkal cserélik ki és biztosítják a fedélzeti antenna helyes irányú elhelyezkedését, a naprendszeren belül bármilyen távolságra megvalósulhat a telemetriai összeköttetés. A rakéta a Venus vagy a Mars közeléből automatikusan fényképeket is továbbíthat rádiótávíró útján. Egy felvétel továbbítása 1—6 óráig tartana. A rádiótávbeszélő összeköttetés eltérő lenne a szokásostól: a nagy távolság miatt 10—15 perc múlva érkezne tálasz a kérdésre. A Holddal sokkal egyszerűbb lenne az összeköttetés. Kitesznek magukért » Galántán 25 tantermes iskolát épít a Trnavai Magasépítő Vállalat galántai üzeme. A terv az átadás határidejét október 31-re tűzte ki. Az építkezésen dolgozók azonban vállalták, hogy az iskolát szeptember 1-én ad« ják át. A jelenlegi helyzet azt min tatja, hogy az építők vállalásuknak már augusztus 20-ra eleget tesznek. Az említett építővállalat dolgozói nemcsak itt érnek el szép eredményeket, hanem másutt is. A Čierny Brod-i 9 tantermes iskolát, amelyet júniusban kellett volna befejezniük^ már február második felében átadták. Králová pri Sencin is idejére elkészült az épület és az átvevő bizottság példás építkezésnek nyilvánította. Sereden úgyszintén 25 tantermes iskola épül. Az átadás határideje december. A dolgozók azonban ígéretet tettek, hogy szeptember elsejére befejezik az iskola átépítését. (N. J.) •TA'BOR ORSZA'GAIBÖL • MOSZATBÓL TAKARMÁNY A kökényi, a pellérdi és további dél-magyarországi termelőszövetkezetek az elsők a Magyar Népköztársaságban, amelyek ez Idén legkorszerűbb takarmánnyal — egysejtű moszatokbői készített takarmányliszttel gyarapítják készleteiket. A tthaňyi Hidrobiológiái Intézet dolgozóinak felügyelete alatt természetes és mesterséges víztároló medencékben megkezdték a zöldmoszatok nagybani termesztését. Tavaly a kísérleti medencék minden egyes árjára számítva több mint 10 mázsa nyersmosíŕatot nyertek. A szárított moszatból őröjt liszt tápértéke azonos a teljes tej tápértékével, és nagy mennyiségű fehérjét, vitaminokat, antibiotikumokat s egyéb értékes anyagokat tartalmaz. Az eddigi eredmények a fejőstehenei; Jelentős súlygyarapodásáról s a tejhozamok 15—20 százalékos növekedéséről tanúskodnak. A moszatliszttel kiegészített takarmányon nevelt tojős tyúkok tojásának sárgája 20 százalékkal súlyosabb. • KORSZERŰSÍTIK ROMÁNIA ÚTIHÁLÚZATÁT Romániában a hétéves terv időszakában — 1865-ig gyors gépkocsiforgalomra teszik alkalmassá a közúti hálózat 75 százalékát. 1962 vágéig befejezték a legfontosabbak 53 százalékának korszerűsítését. • KÖZÖSEN Mint ismeretes, Lengyelország hatalmas barnaszén-lelőhelyekkel rendelkezik, melyeknek kitermelése azonban nem felel meg a korszerű követelményeknek. A Lengyel Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság testvéri együttműködésének köszönhetően a közeljövőben Jelentősen meggyorsul a lengyel barnaszén kitermelése. AZ NDK 1963— 1971-es években számos bányagépet szállít Lengyelországba. A német tervezők rendelkezésre bocsátották a különleges szénszállító vagonok tervrajzait és az együttműködés keretében NDK-beli üzemek szállítják majd e teherkocsik egyes alkatrészeit. A Lengyel Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság ilyen együttműködése gyümölcsöző, amit az a tény ls bizonyít, hogy a legutóbbi öt évben megkétszereződött a lengyel barnaszén Jövesztése. • CSAKNEM 900 000 SZOCIALISTA BRIGÁDTAG MAGYARORSZÁGON A Magyar Népköztársaságban 1958 óta csaknem 900 000-re emelkedett a szocialista munkabrigádok tagjainak száma. A mezőgazdaságban 8950 szocialista munkabrigád dolgozik. A megtisztelő címért jelenleg 346 vállalat, és több száz üzem, műhely, üzemrészleg dolgozói versenyeznek, Levelezőink írják: AZ AKARAT DIADALT ARAT A bratislavai Slovnaftban új állomást helyeztek üzembe, amelyekben kéntelenítik a gázokat. A létesítmény a maga nemében egyedülálló egész Csehszlovákiában. Képünkön Jaroslav Skfivánek finomító ellenőrzi a kéntelenítő készülék működését. (S. Petrái — CTK — felv.) Naponta érkeznek levelek, amelyek arról számolnak be, micsoda megfeszített munka folyik a földeken. A szövetkezeti tagoknak az állami gazdaságok dolgozóinak szorgalma így pótolja az időjárás okozta késést. ÉJJEL IS DOLGOZNAK Kása Mihály, Zemianske OlCáról küldte levelét, amelyben örömmel újságolja: „Szövetkezetünk szinte rajtaütésszerűén kezdte meg a tavaszi munkákat. Gépjeink' éjjel-nappal dolgoznak. A kora tavasziak már a földben 1 vannak. A napokban megkezdtük a kukorica vetését is." A CUKORRÉPÁT IS ELVETETTÉK Jaroslav Rajniak, nitrai lsvelezőnk arról számol be, hogy a járás mezőgazdasági üzemei az árpa és e zab vetését már egy héttel ezelőtt befejezték. Több mezőgazdasági üzemben a cukorrépa vetését is megkezdték. Járási méretben eddig közel 1500 hektárt vetettek be cukorrépával. Helyenként már a kukoricát is vetik. VASÄRNAP IS DOLGOZNAK Horosz Árpád újságolja, hogy a V. Trakany-i szövetkezetben éjjelnappal folyik a munka. Éjszaka készítik elő a talajt, nappal pedig vetnek, vasárnap sem szünetel a munka. Ennek a szorgalomnak köszönhető, hogy közel 200 hektáron már elvetették a kalászosokét, sőt a napokban a krumpli ültetését is megkezdték. Nagy gondot fordítanak a ré(Folytatás a 2. oldalon)