Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)

1963-04-25 / 114. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesül jetele i Bratislava, 1963. április 25. csütörtök® 30 fillér XVI. évf., 114. szám Nogy o termelési Igazgolósógok felelőssége Mezőgazdasági üzemeink nagy erőfeszítéssel igyekeznek behoz­ni a tél okozta késedelmet a ta­vaszi munkákban. A szorgalom­ban sehol sincs hiány, hiszen mind a szövetkezetek, mind az ál­lami gazdaságok feltételeikhez mérten kihasználják a gépek tel­jesítőképességét s azokon a he­lyeken, ahol a traktorok nem dol­gozhattak, lófogatok bevetésével gyorsították meg a talajelőkészí­tést és a vetést. Az idei tavaszi munkákat ezen­kívül a nemrég alakult mezőgaz­dasági termelési igazgatóságok is kedvezően befolyásolják. Egyes helyekről, például a komárnói já­rásból olyan hírek érkeznek, a­melyek csak megnyugvással tölt­hetik el a mezőgazdaság dolgo­zóit, a termelés irányításáért fe­lelős új igazgatósági szerveket. Mi történt a járásban? Látszatra semmi különös. Ám ha közelebb­ről viszgáljuk az eseményeket, kétségkívül felfedezhetjük az új formát a termelési előadók mun­kájában. A legtöbb helyen ugyanis ma már nem a mezőgazdasági dolgo­zók kioktatására igyekeznek. A szántó-vető embert sohasem kel­lett arra nógatni, hogy vessen, szántson, mert ezt a megélhetés szempontjából saját maga is ter­mészetesnek találta. Ma arról van szó, hogyan, milyen vetőmagot vessünk, milyen növényeket ter­messzünk, hogy a legnagyobb ho­zamokat, a saját takarmányala­pot biztosíthassuk. Ä körzetekben működő terme­lési előadóknak tehát megvan az új munkastílusuk, amellyel az új technológia alkalmazására, a ha­ladó és a bevált munkamódszerek érvényesítésére fordítják a szö­vetkezetesek, állami gazdaságok dolgozóinak figyelmét. Hanzlík elvtárs például, akit a nitrai járás ivánkai termelőkörzetébe szemel­tek ki előadónak, idejének leg­nagyobb részét a dolinái szövet­kezetesek között tölti. A meggyő­ző szó erejével baráti kapcsola­tokat kötött a szövetkezetesek­kel, akik elfogadják hasznos ta­nácsait és a gyakorlati szakember utasításai szerint cselekszenek. A szövetkezet vezetősége több mint 60 hektáron az őszi búza ki­szántását határozta el. Mielőtt a cselekvéshez fogtak volna, Hanz­lík elvtárs terepszemlére invitál­ta meg az agronómust, és a hely­színen megállapították, hogy a búza legalább 50 százalékos, te­hát nem érdemes kiszántani, in­kább alá kell vetni borsóval, melyből jó minőségű takarmány­ra tehet szert a szövetkezet. A régi irányítási rendszerben ez a helyzet olyképpen alakult volna, hogy a szövetkezet a búza kíszántását megtárgyalásra előter­jeszti a helyi nemzeti bizottság tanácsának, amely az ügyet, te­kintettel arra, hogy népgazdasági érdekről van szó, felterjeszti a JNB-re s mire a határozat meg­születik, régen lejárt a hüvelye-: sek vetésének agrotechnikai ha­tárideje és sem búzája, sem -pe­dig takarmánya nem lett volna a szövetkezetnek. Erről az idejét múlt irányítási rendszerről egész társadalmunk sokat vitatkozott a párt XII. kong­resszusa előtt. Általános nézet alakult ki abban, hogy a régi irá­nyítási forma ma már nem felel meg a mezőgazdasági üzemek adottságainak. Nem lenne azonban helyes, ha csak ebből a szemszögből ítél­néak meg a mezőgazdaság irá­nyításáért felelős régi szervek te­vékenységét. A járási nemzeti bi­zottság mezőgazdasági szakosztá­lyai derekas és érdemdús munkát végeztek a falu szocialista átépí­tésének időszakában. Igen nagy érdemük fűződik ahhoz is, hogy az 1950—1961-es években orszá­gos méretben csaknem 20 száza­lékkal emelkedett a mezőgazda­sági termelés. Természetesen az elért ered­ményekkel korántsem lehetünk megelégedve, a mezőgazdaság gyorsabb ütemű fejlesztését ma­ga az élet sürgeti, mert máskép­pen nem tudnánk kielégíteni a lakosság egyre növekvő élelmi­szer szükségletét. Termelhetünk-e többet az eddiginél? — halljuk több ízben az ellenvetéseket. Er­re a válasz csak egyértelmű le­het, igen. Az új technológia, a korszerű gazdálkodás ezt lehető­vé teszi. Az egyik tényező az ipari munkások kezében van, akik a mezőgazdasági üzemek felvirá­goztatásáért már eddig ls sokat tettek. A másik tényező viszont a mezőgazdasági dolgozók Igyeke­zetétől függ, mégpedig olyan ér­telemben, hogy az új technoló­giát milyen mértékben teszik ma­gukévá. Szövetkezeteink és az ipari munkások erre Irányuló igyeke­zetét a termelési igazgatóságok jelentős mértékben elősegíthetik. A mezőgazdasági termelés irányí­tására alakult párt- és kormány­bizottság akcióprogramja a fo­lyó évre az 1962-es esztendőhöz viszonyítva 6,2 százalékkal irá­nyozza elő a termelés növelését. Ha ezt a célt el akarjuk érni, ak­kor az eddiginél sokkal rugalma­sabb munkaszervezésre, az irá­nyító szervek tökéletesebb befo­lyására lesz szükség. A mezőgazdasági termelési igazgatóságoknak a körzetekben működő előadói jól tudják, hogy most, a tavaszi munkák dandár­jában a takarmányalap megte­remtésére kell fordítani a legna­gyobb gondot. Ezzel nemcsak az árutermelés fokozását segítik elő, hanem megteremtik a jövedelme­ző állattenyésztés feltételeit is. Minden feltételünk megvan, hogy elejét vegyük a tavalyi hibák megismétlődésének, amikor a ta­karmányokat zabegység értékük szerint csak 86 százalékra, fehér­jékből viszont alig 77 százalékra biztosítottuk. A takarmánytermesztés módjait jól ismerik a mezőgazdasági dol­gozók. A termelési igazgatóságok előadói a szövetkezetek funkcio­náriusaiban, az állami gazdasá­gok vezetőiben jó segítőtársakra találnak a legnagyobb tömeget és a legnagyobb tápértéket nyújtó takarmánynövények kiválasztásá­ban és termesztésében. Az elmondottakból kitűnik, mily fontos szerepet töltenek be az új irányító szervek mezőgaz­daságunk fejlesztésében. Az erre vonatkozó határozatok kimond­ják, hogy az igazgatóságok elő­adói a régi gyakorlattal ellentét­ben hetenként öt napot a terme­lési körzetükben töltenek. Mun­kájuk minőségét azonban nem­csak a kint töltött napok számá­val, hanem az elvégzett munka minőségével és hatékonyságával mérik. Szóval tekintélyüket első­sorban szakmai felkészültségük­kel és szervező készségükkel szerzik meg, amit az eredményes munkán keresztül értékel a párt és a társadalom. VÉGE FELE KÖZELEDIK n kflIDsniSOk VfitÉSE IIIIIIIIIIUIIIUUIIIIIIIIIIIIIMUUJJIIUUIIIIIIIIIIIIIIIIIII U llillllllblllllllB IUIUvU A nyugat-szlovákiai kerületben árpából már bevetették a tervezett területet • Országszerte vetik a' cukorrépát • Az aggregátok olcsóbbá teszik a termelést Mezőgazdasági üzemeink a kora tavaszi kalászosok vetésében jől megállták helyüket. Sok gazdaságban éjjeli műszakban is dolgoztak, sőt a vasárnapot is kihasználták. Ennek köszönhetik, hogy a vetés csak 3—4 napot vett igénybe. Helyesen jártak el a mezőgazdasági dol­gozók, amikor az aggregátokat teljes mértékben kihasználták, mert ezáltal a munka meggyorsítása mellett a termelési költséget is csök­kentették. A gbelcei szövetkezet komplexbri­gádja kötelezettséget vállalt, hogy iizďmanyagon 62 388 koronát takarít meg. Ebben a szövetkezetben minden gépi munkát középszántás értékre számí­tanak át, amelynél az üzemanyagfo­gyasztás normája 11,6 liter nafta. A komplexbrigád tagjai viszont ezt a mennyiséget 9,9 liter naftára csök­kentik. Hogyan lehetséges ez? — A nagy mennyiségű üzemanyag megtakarítását elsősorban az aggre­gátok alkalmazásának köszönhetjük — jelentette ki Leskó András, a komplexbrigád vezetője. Jelentős dolog ez, hiszen egy 1478 hektáros szövetkezetben 62 388 koro­na értékű üzemanyag-megtakarításá­ról van szó. Az Idén a mezőgazda­sági üzemek valóban jől kihasznál­ják az aggregátok előnyét, amivel jelentősen csökkentik a termelés ön­költségét. A gazdaságok az aggregátok hasz­nálata nélkül a kora tavasziak veté­sében sem állnának olyan jól. A nyu­gat-szlovákiai kerület rövidesen cél­ba ér. Az árpa tervezett területét már bevetették, csak tavaszi búzából és keverékből maradt hátra néhány száz hektár. Itt rá kell mutatnunk arra, hogy a Dunajská Streda-1 járás, bár a legdélebben fekvők közé tar­tozik, lemaradt a galántai, a nitrai, a Nové Zámky-i járások mellett, sőt megelőzte őt a trenčínl, a topolCa­nyi, a trnavaí és a levicel járás ls. Az utóbbi héten rohamosan növek­szik a cukorrépával bevetett terület, ami a nyugat-szlovákiai kerületben a múlt heti 5 százalékról 35 százalékra emelkedett. A közép-szlovákiai kerületben még jobb a helyzet a cukorrépa vetése te­rén, de a kalászosok vetésében lema­radás mutatkozik. Megközelítőleg 8300 hektárra való vetőmag ínég a zsákokban van. A legdélebben fekvő lučeneci járásban is még néhány na­pot igénybe vesz a kalászosok veté­se, márpedig a késés sok mázsa ta­karmánytól foszthatja meg a gazda­ságokat. (bj) A késve érkező tavasz következmé-i nyeinek leküzdésére kedvező az idő* járás, s ezt jól ki kell használni ^ kelet-szlovákiai kerületben ls. Még 25 ezer hektáron kell a kalászoso­kat elvetni. A burgonya, a cukorrépa^ a kukorica szintén már a földbe kí­vánkozik. Van tennivaló bőven. Ennek tudatában nyújtott és éjjeljf műszakban dolgoznak a traktorosok a lelesl, a poľanyi, a trebišovi és $ Malý Horeš-i szövetkezetekben. A ke-a rületben ,113 traktor éjjeli műszak* ban végzi a talajelőkészítést. A mii chalovcei és a trebišovi járásbati már befejezték a gabonafélék és ä korai burgonya vetését. Az Időjárás valóban kedvező, most már csak azotí van a hangsúly, hogy minden gaz* daságban a mag minél előbb a földbe kerüljön, mert az idejében végzett muqka jobb termést ígér. (m. s.) A ZENEI ALKOTÁS szocialista társadalmunkban A Csehszlovák Zeneszerzők Szövetségének III. kongresszusa (CTK) — A prágai International­szállóban szerdán, április 24-én meg­kezdődött a Csehszlovák Zeneszerzők Szövetségének háromnapos kongresz­szusa, amelyre 190 küldött érkezett hazánk minden tájáról. A kongresz­szus küldöttei tanácskozásuk meg­kezdése előtt szívélyesen üdvözölték a CSKP Központi Bizottságának kül­döttségét, melyet Jaromír Dolanský elvtárs vezetett. A küldöttség további tagjai Cestmír Císaf, Vasil Bifak és Ivan Skála elvtársak. A kongresszusi elnökség és a bizottságok megválasz­tása után Václav Dobiás professzor, a Csehszlovák Zeneszerzők Szövetsé­gének elnöke megtartotta a „Zenei alkotás szocialista társadalmunkban" című beszámolóját. Bevezetőül értékelte azokat a ser­kentő hatásokat, amelyekkel a CSKP XII. kongresszusa befolyásolta ha­zánkban a művészi alkotás színvona­lát. Majd ismertette a Szovjetunióban az új, színvonalasabb művészet meg­teremtéséért folyó alkotó jellegű tö­rekvéseket. Hangsúlyozta, hogy ez a harc példamutatásával a csehszlová­kiai zeneszerzőket ls magával ragad­ja. Arra buzdítja őket, hogy lenini módszereket alkalmazva keressék s meg is találják azt, ami egész né­pünk előtt képviselheti az igazi mű­vészetet. Dobiáš professzor beszámolója to­vábbi részében a legutóbbi négy év zeneművészeti termését értékelte. A négy év alatt alkotott zeneművek­re — bár új feltételek között — ha­sonló alkotó lendület jellemző, mint azokra, amelyek 1948-ban gazdagltot­(Folytatás ä 2. oldalon) A MUNKA ÜNNEPÉT TELJESÍTETT FELAJÁNLÁSOKKAL KÖSZÖNTIK Napjainkban számos szlovákiai üzemben értékelik a szocialista munkaversenyt, melyből kitűnik, hogyan tartják be szavukat az üzem dolgozói. Kötelezettségválla­lásuk teljesítésével szép ered­ményt értek el a partizánskei Au­gusztus 29. üzemben. Az értékelés megmutatta, hogy eredeti kötele­zettségvállalásukat — mely a ter­melési terv túlszárnyalására irá­nyult — magasan túlteljesítették. Nagy súlyt helyeztek a műszaki fejlesztésre. Ezen a szakaszon a tervezett 2,5 millió korona helyett közel 3,5 millió koronát, s ugyan­akkor 44 munkaerőt takarítottak meg. Az újítási alapra 250 000 ko­ronával többet helyeztek a terve­zettnél. Az üzem dolgozói kiviteli feladataiknak is eleget tettek. A Kremlben befejeződött a népgazdaságfejlesziési értekezlet HRUSCSOV ELVTÁRS FELSZÓLALT Moszkva (ČTK) — A Kremlben be­fejeződött az ipar és a mezőgazda­ság fejlesztéséről rendezett értekez­let, amelyen megvitatták a népgaz­dasági irányítás átszervezésének el­ső eredményeit OSZSZSZK-ban, ahol a szovjet ipar kétharmad része össz­pontosul. A vita, amely Andrej Ki­rilenkonak, az SZKP KB OSZSZSZK irodája első elnökhelyettesének be­számolóját követte, három napig tar­tott. A nagy iparvállalatok és épít­kezések pártszervezeteinek vezetői felszólaltak a vitában. A szerdai ülésen Hruscsov elvtárs is beszédet mondott. A tanácskozáson részt vettek a kommunista munka* mozgalom úttörői ma kezdődő ov szágos értekezletének részvevői is. Bugyonnij marsall 80 éves Moszkva (ČTK) — Szemjon MihaJ­lovics Bugyonnij marsall, a Szovjet­unió Hőse ma ünnepli 80. születés­napját. A kimagasló életjubileum al­kalmából a szovjet fegyveres erők építésében és a szovjet haza védel­mében szerzett érdemeiért a második Aranycsillag érdemérmével tüntet-* ték ki Bugyonnij elvtársat. /////////////ot^^^^ A Kočovcei Állami- Gazdaságban (trenőíni járás) a komló tavaszi gondozásáról s az új technikai módszerek­ről rendezett bemutatót a žateci kísérleti állomás. A rendezvényen a trenőlni, a trnavai és a topolčanyi járásból 23 mezőgazdasági üzem képviselője vett részt és ismerkedett msg a komló korszerű művelésével. Első képünkön a két kormánydeszkás ekét láthatjuk, a másodikon a találkozó résztvevőit a komlóföldekeii. (A. Pro ke š felv. — ČTK)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents