Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)

1963-04-19 / 108. szám, péntek

Whmm 111115111 SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislavában a Kramer-dűlóben közel 25 millió korona beruházással új, korszerű kórház épül. Felvételünkön a kórház fő épülete, jobbra a gyermekpavilon, középen pedig a poliklinika látható. ' 1 / ' . (V. Pŕibyl — ČTK — felvétele) Bratislava, 1963. április 19. péntek • 30 fillér • XVI. évf., 108. szám Társadalmunk építésében a fiatalokra nagy feladatok várnak Megkezdődött a CSISZ IV. kongresszusa Eredményes munka (Tudósítónktól) Kelet-Szlovákia szövetkezeteinek, állami gazdaságainak határában a néhánynapos esö után újból. szorgosan folyik a munka. Eddig több mint 28 ezer hektáron elvetették a tavaszi kalászosokat. A tavaszlak vetését legsikeresebben a michalovcei járásban végzik, ahol a tervezett terület több mint 66 százalékán már földbe került a mag. Hasonlóan eredményes munka folyik a trebišovi és a humennéi járásban is. Gyorsobi) ütemet o cukorrépa vetésében is A kedvező időjárás az egész ország területén nagyot lendített a tavaszi mezőgazdasági munkák ütemén. A mfilt héten legsikeresebben a nyugat-szlováklai és a közép-csehországi kerület mezőgazdasági üzemei haladtak, ahol a bevetett területek aránya nemcsak meghaladta, hanem túl is szárnyalta a 80 százalékot. A korata.vasziak vetésének elvégzésében az országos elsőséget s karvlnál járás szövetkezetei, állami gazdaságai vívták kl. A lounyi járás ugyanakkor 98 százalékos eredménnyel dicsekedhet a tavaszi gabonanemfiek vetésében. Jó haladnak a munkák a Nové Zámky-i, galantai, melnfki és a Brnovidéki járás mezőgazdasági üzemeiben ls. Ezt a sikert országos csúcseredményként könyvelhetjük el, hiszen tavaly ilyenkor, noha előbb kezdtük a tavaszi munkákat, az idei teljesítményeket meg sem közelítettük. A kalászosok vetésének ütemét most az ipari növények vetésére is ki kell terjesztenünk. A cukorrépa vetésében * kelet-csehországi kerület vezet, utána a litoméricei járás következik, ahol az előirányzott területek több mint 30 százalékán tették löldbe a cukorrépamagot. Szavamra, jólesnek ezek a tavaszt közhelyek: napfény, rügyfakadás, Jöldtllat, barkaág, húsvéti nagytakarítás stb., stb. Annál is inkább, mivel az idei tél annyit eredetiskedttt, mint valami modernista kamasz költö. Mindent megtett, hogy meghökkentse az embert. Most már azt se bánjuk, ha a „hőmérséklet napi középértéke" — amint a rádióból értesülünk — „a sokévi átlag, alatt marad. A kéményeken gólyák kelepelnek s ez súlyosabb érv, mint a meteorológiai különvélemény. A busincet szövetkezetesek a múlt hét végén elúnták a várakozást s kivonultak a földekre. Ebben persze nem lenne semmi különös, hiszen az ország néhány szövetkezetében már hetekkel ezelőtt vetettek. Ahol lehetett. Csakhogy BuSince olyan . táján fekszik a világnak (az Ipoly mentén), ahol — az iáén legalábbis — április elején még meglehetősen nedvesek voltak a földek. No mármost: ha a bušincei szövetkezetesek arra vártak volna, hogy a talaj megfelelő legyen s a traktorokat is elbírja, ha szó szerint ragaszkodtak volňa ahhoz, hogy szántást-vetést a komplexbrigád — amelyre a növénytermesztést bízták — kezdje el és fejezze be — amilyen tréfás kedvű az április — egy esetleges' kiadúsahb ésö. miatt, lehet, hogy májusig várhattak volna. Ök azonban ügy határoztak, hogy amíg gépekkel nem lehet, addig lovakkal végzik a talajmüvelést és a vetést. Persze, a határozatot tett követte. Oláh Antal, Bagoly Pá!, Veszelka Pál és Palik János — egy kicsit régi módon,. gyeplővel a kézben — kezdték hasítani a barázdákat... Hiába, a jó gazda minden lehetőséget és alkalmat megragad, ha a termés — a mindennapi kenyér — • biztosításáról van szó. „Öt nap alatt véqzünk a tavaszi szántás-vetéssel!" Ezt a jelszót egy másik Ipoly menti szövetkezet tagjai tűzték maguk elé. A vrbovkai EFSZ, amely az utóbbi években — szorgalom, munkafegyelem, jó munkaszervezés eredményeképpen — egyre inkább az élvonalba kerül, a lučeneci járásban az elsők között kezdte meg a tavaszi munkát, amelyet az idén, az időjárás okozta késés miatt nem aszhattak két szakaszra — mint az elmúlt években tették. A gabonanemüek vetésével egyidejűleg vetik a kukoricát, a cukorrépát s ültetik a burgonyát. Tizenhét hektáron korai burgonyát ültetnek, melyet már — akárcsak tavaly — június végén szeretnének piacra adni . .. Tehát mirbl is van szó? Csak két példát emiitettem. pedig sokáig sorolhatnék hasonlókat. Hiszen a lučeneci járásban már alig akad szövetkezet, ahol ne szántanának, vetnének. A lényeg mégsem ezen van, hanem a munka ütemén. Mert a vrbovkaiak példáját — öt nap alatt végezni a vetéssel — egész sor szövetkezet követi. Alapos, felelősségteljes, gyors munkára van szükség —, mert az idő sürget. S ezt tudják a bu'šincei, vrbovkai, nenincei és pincinái szövetkezetesek iš. Ezért van, hogy az idei tavaszi munkák ütemének „középértéke" jóval meghaladja a „sókévi átlagot". Hedves meteorológusok, ne ijesztgessenek bennünket! — n. I. — A párt- és kormányküldöttség a kongresszuson A prágai kongresszusi palotát, annyi történelmi esemény színhelyét ma a fiatalok vették birtokukba. Itt, ezekben a nagymúltú helyiségekben tartja a CSISZ IV. kongresszusát, hogy számot adjon az 1958-ban megtartott III. kongresszusa óta elért eredményekről, sikerekről, melyekből az ifjúság oly bőségesen kivette részét, és hogy elmondja, hogyan kívánja további mun^ kajával pártunkat aktívan támogatni. A kivilágított, szinte nappali fényben úszó kongresszusi csarnokot színültig megtöltik a mintegy másfél millió fiatalt képviselő küldöttek. Kongresszusuk tiszteletére ezt a jelszót választották a fiatalok: „A CSKP vezetésével tanuljunk és dolgozzunk szocialista hazánk további felvirágoztatásáért." Pontosan kilenc órakor ünnepélyesen elhelyezik az emelvényen a CSISZ Központi Bizottságának a zászlaját. Kezdetét veszi a kongresszusi tanácskozás. Percekig tartó tapsvihartól kísérve Novotný elvtárssal, a CSKP Központi Bizottságának első titkárával az élen az emelvényre lépnek a vendégek. „Éljen a CSKP" halljuk többször is a szűnni nem akaró taps közepette. A demokratikus ifjúság indulóját és az államhininusz hangjait a jelenlevők tiszteletteljesen állva hallgatják végig. Ezután Imrich Pietníca, a CSISZ Központi Bizottságának a titkára lép a mikrofon elé. Szívélyesen üdvözli a vendégeket, a megjelenteket, elsősorban a CSKP Központi Bizottságának küldöttségét. A küldöttség tagjai: Antonín Novotný, Jití Hendryc h, Alexander Dubček, C e s t m í r Cisár, Jaroslav Kladiva, Ján Proeházkaés Miroslav Pasty f i k elvtársak. A kongresszuson részt vesznek mag e Nemzeti Front pártjainak elnökei, a kormány tagjai, a társadalmi szerveretek vezetői. Rajtuk kívül jelen vannak a köz- és kulturális életünk képviselői, a Szovjetunió és n szocialista tábor államai ifjúsági szövetségeinek küldöttei, valamint a kapitalista országok ifjúságának képviselői is. Az ázsiai és afrikai államok küldöttségeivel együtt 31 országból érkeztek delegátusok a kongresszusra. (Folytatás a 2. oldalon) Antonín Novotný elvtárs beszéde Antonín Novotný elvtárs beszéde elején tolmácsolta a kongresszusnak Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elvtársi üdvözletét és sok sikert kívánt tanácskozásának. Kifejtette, hogy a kommunista párt nagyra értékeli azokat a sikereket, amelyeket ifjúságunk és a CSISZ elért, és szocialista társadalmunk építésében továbbra is számítunk a fiatalok kezdeményezésére. Az ifjúság IV. kongresszusa — folytatta beszédét Novotný elvtárs —Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusa után tanácskozik. A XII. kongresszus szocialista társadalmunk továbbfejlesztéséről tárgyalt, hogy megteremtsük a kommunizmusba való fokozatos átmenet feltételeit. Pártunk kongresszusa nyíltan és bírálóan ítélte meg szocialista társadalmunk eddigi fejlődését, rámutatva a számos fogyatékosságra és hibára. Ogy vélem, hogy a XII. kongresszus tanácskozásának nyílt és bíráló légköre éppen abban az időben, amikor bizonyos fejlődési időszakot zártunk le, melynek folyamán hazánkban győzött a szocializmus és kitűztük a szocialista társadalom további fejlődésének útját — a lenini alapelvek érvényesítésének újabb jelentős bizonyítéka. Amint az már Jenu i szokott, most is akadtak „jóbai'átok", akik belekötöttek nyílt és bíráló szavunkba, s nehézségeink állandó növekedését és ezzel úgymondva szocialista gazdaságunk végét jósolgatták. Való igaz, hogy az utóbbi években sok nehézséggel és problémával küszködtünk. Ezek előfordulásában semmi csodálatos nincs. Hiszen — elvtársak — gyakorlatilag egy évtized folyamán mélyreható változást hajtottunk végre népgazdaságunkban, a gazdálkodás kapitalista módszeréről áttértünk a gazdálkodás szocialista formájára. Kiépítettük a szövetkezeteket és állami gazdaságokat, s a mezőgazdasági termelés átépítésének időszakában nem csőkkent a termelés, színvonalát sikerült lényegében a háború előtti színvonalon tartani. Ugyanakkor a lakosság életszínvonala — a mezőgazdasági dolgozókat is beleszámítva — a háború előtti állapothoz képest jelentősen emelkedett. A szövetkezeti gazdálkodás napjainkban nagyrészt mái' 600 hektárt kitevő gazdaságokban folyik, s a mezőgazdaságot jelentős mértékben gépesítettük. Egyszóval azt mondhatom, hogy új időszak küszöbén állunk, amikor az új, haladó módon megszervezett nagyüzemi gazdaságokban az új technika és a mezőgazdasági termelés új irányítása alapján érvényesíthetjük a szocialista gazdaság előnyeit Ehhez jól képzett emberekre, elsősorban fiatalokra van szükségünk. Ugyanebben az időszakban átépítettük az ipari termelést is, melynek folyamán kimondottan szem előtt tartottuk -a nehézipar fejlesztését. Most abba az időszakba értünk, amikor szocialista társadalmunk és a többi szocialista ország fejlődésével összhangban iparunkat a Szovjetunióval és a szocialista államokkal való együttműködés elmélyítésére és tökéletesítésére kell irányítanunk. Ezáltal hozzájárulunk ez egész szocialista tábor keretében és hazánkban is ahhoz, hogy a termelésben érvényre jusson a legújabb technika és a legújabb munkaszervezés, s így a legmagasabb munkatermelékenységet épjük el. Csakis ily módon biztosíthatjuk országunk további gazda(Folytatás a 4. oldalon) iiiiiiiiiiiiiiiitiiiiitiMiiiiiiiiitiiiiitiiiii(iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiffiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiii:iMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ Világ proletárjai, egyesül jetele ! A kerület mezőgazdasági üzemel évelő takarmányokkal eddig csaknem 15 ezer hektárt vetettek be. A trebišovi, michalovcei, humennéi és košicei járásban már vetik a cukorrépát. A trebišovi és a michalovcei járásban eredményesen folyik a korai burgonya ültetése is. A kerületben több mint 42 ezer hektáron kell elvégezni a tavaszi szántást. Eddig 13 ezer 400 hektár földet szántottak fel. —ik.