Új Szó, 1963. március (16. évfolyam, 60-90.szám)

1963-03-16 / 75. szám, szombat

Hagy jelentőségű feladat Értekeztek a kelet-szlovákiai síkság építői Tegnap Košicén a Kelet-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság nagytermében tartották a kelet-szlovákiai síkság építőinek konferenciáját, melyen részt vett JiH Hendrych elvtárs, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, valamint Michal Chudík elvtárs, az SZNT mezőgazdasági megbízottja. A konferencia több mint 300 résztvevői Ján Borik elv társ, a kerületi pártbizottság titkára tájékoztatta a kelet-szlovákiai és a moldavai síkság rendezése terén elért eredményekről. Említést tett azokról a feladatokról, melyeket az építőknek ebben az évben kell telje sfteniük. Elismeréssel beszélt a košicei Műszaki Építkezési Vállalat és a prešov) Magasépítészeti Vállalat dolgozóinak tevékenységéről, akik tavaly 138 millió korona értékű munkát végeztek el, s ezzel 111 százalékra teljesítették évi tervüket. A konferencián bírálták az otonionc! Sigma-Lutin vállalatot, maly csaknem Szakszervezeti kongresszusai (CTK) — A bel- és külkereskedelmi dolgozók szakszervezeti küldöttei Prágában március 15-én, háromnapos értekezletük első napján az utóbbi két évben elért eredményeikről és további f- 'adataikról tárgyaltak. A Kereskedelmi^ Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének Hl. kongresszusán részt vesz a CSKP KB küldöttsége František Krajčír miniszterelnök-helyettesnek, á CSKP KB tagjának vezetésével. Ugyancsak pénteken kezdődött megPrágában a Vegyipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének VIII. kongresszusa. A kongresszuson részt vesz a CSKP KB küldöttsége Oldflch SvaSinának. a CSKP KB tagjának vezetésével. A küldöttség tagja Jozef PúClk vegyipari miniszter ts. Az Építőipari DolgóZők Szakszervezeti Szövetségének tegnap kezdődött kongresszusán 471 küldött értékeli az elmúlt időszak munkáját és tanácskozik a Jövőbeni feladatokról. A párt- és kormányküldöttséget Milan SkríCil, a CSKP KB póttagja vezeti, a küldöttség tagja Sámuel Takáč, az építőipar minisztere Megjeleni a Pártélet 5. száma A Pártáiét 5. számának vezércikke pártunk növekedésével, szociális és kor szerinti összetételének alakulásával foglalkc'k, A soron következő cikk elemzi a komplexbrigSdok eddigi tapasztalatait és további kilátásait. Miroslav Matugfák, az SZLKP KB iskola-, tudomány, kultúra- és egészségügyi osztályának dolgozója az iskolai pártszervezeteknek, mint a tanltókollektívák vezető erejének feladatkörét elemzi írásában. Készüljünk fel a tavaszi munkákra című rovat a takarmánykérdéssel, a gépjavítással, a kül- és belterjes mező-, gazdasággal és a cukorrépa hektárhozanninak növelésével foglalkozik. A népi ellenőrző bizottságok munkamódszerének alapos elemzését adja A soron lévő feladatok című rovat. Öt cikket közöl A kezdeményezések és tapasztalatok című rovat. Az évzáró taggyűlések tapasztalatait boncolgátja. Útmutatást ad a további munkákhoz. Egy a harcosok közül című rovatában bemutatja Jarmila Brejchovát, a nuslei Tónak-iizem dolgozóját. Végezetül a szerkesztőségi postában a pártcsoportok tevékenységéről és a politikai agitáció hatékony eszközeiről olvashatunk. ///////////////////////////////////////////////////// á háromnegyed évet késett a Ciüarovcei, raskovcei és a Streda nad Bodrogom-i víz átemelő állomás gépi berendezései nek szerelésével. Ennek következtében árvízveszélynek van kitéve n cičarovnei állomás körzetében 15 000, a Veiké Kaskovce-i és a Streda nad Bodrogom-i állomás körzetében 32 000 hektár. Az idén egyik legfontosabb feladat: a kelet-szlovákiai és a moldavai síkság ren dezése keretén belül a vthorláti víztartály befejezése. Az említett szivattyúállomásokén kívül az idén még egy állomás építését kezdik meg Stretávkán. Rzenkivül 3700 hektár talajvizes terület lecsapolását, 4G00 hektáron az öntözőberendezések építését kell elvégezni, melvek költsége megaladja a 73 millió koronát. Második évébe lépett » Bodrog—

Kamenec községek közötti öntözáberendezés építése. Itt az Idén 7 millió korona értékű munkát kell elvégezni. Az Idén szintén gondoskodni kell arról, hogy az eddig be nem fejezett 35 öntözőberendezés elkészüljön, úgyhogy a vegetáció Időszakában használhatókká váljanakEz év első két hónapjában a kedvezőtlen időjárás következtében a feladatok teljesítése terén lemaradás mutatkozott. Az építők ezért harmonogramot dolgoztak ki. mely arra irányai, hogy behozzák a lemaradást. Hasonlóan, mint az előző években, az idén is széles körű szocialista munkaversenvt szerveztek a dolgozók között. A kerületi nemzeti bizottság 6000, a CSISZ kerületi bizottsága 3000 korona |utalmat tűzött ki a verseny gyfístesei számára. A vitában a felszólalók méltatták az eddig elért eredményeket s foglalkoztak az idei tervfeladatok teljesítésével. A délutáni órákban felszólalt |iri Hendrych elvtárs Is, aki rámutatott, milyen nagy gondoskodást tanúsít pártunk és kormányunk a mezőgazdasági termelés fejlesztése iránt. Beszédének további részében vázolta a kelet-szlovákiai síkság rendezésének jelentőségét s köszönetet mondott mindazoknak, akik e fontos építkezésen eredményes munkát végeztek. A vita után az építkezés és a mezőgazdasági üzemek 72 dolgozóját „A kelet-szlovákiai síkság építője" jelvénynyel tűntettek ki. — ik — Ä komplex gépesítés — út a többtermeléshez Műszaki-gazdasági konferencia Komárnóban Tegnap Komárnóban műszaki-gazdasági konferenciát tartottak, amelyen a járás szövetkezeteinek elnökei, a komplexbrigádok, és csoportok vezetői, ökonőmusai, valamint a legjobb traktorosok részvételével megvitatták a mezőgazdaság műszaki fejlesztésének kérdéseit. A fő beszámolót Kosztanko Antal elvtárs, a komárnói járási pártbizottság vezető titkára tartotta. A komárnói járás a komplexbrigádok alakításában kétéves tapasztalattal rendelkezik. Tavaly jelentős eredményeket értek el a gépesítésben. A mezőgazdasági üzemekben 43 komplexbrigád és csoport 31 800 hektárnyi földterületet művelt meg. Figyelemre méltó eredményeket értek el a Zemianska Olőa-i, chotlni és a radváni szövetkezetben, valamint a Öulov Dvor-i és Bajčl Állami Gazdaságban. Zemianska Olöán a komplexbrígádnak egy tagja 93 940 korona értékű munkát végez el. Viszont a mezei csoportban csak 37 500 korona érték Jut egy dolgozóra Szükséges lesz, hogy az említett szövetkezetekben szerzett jő tapasztalatokat merészebben alkalmazzák a mod-' ranyi, kolárOvói és komárnói szövetkezetekben. Ceresník elvtárs, a Bulov Dvor-1 Állami Gazdaság igazgatója az ismert Koch-brigád tapasztalatait ismertette. Közölte, hogy a nagy brigádokat csoportokra osztottak. így lehetővé válik a gépek tökéletesebb kihasználása s ezáltal 40 dolgozó szabadul fel. A CSKP XII. kongresszusa brigádjának tagjai az évi termelési terv elkészítésekor egyéni és kollektív vállalásokat tettek a tervezett faladatok túlteljesítésére. A brigád vállalásának összértéke 280 000 korona. A műszaki-gazdasági konferencia résztvevői felhívással fordultak a járás mezőgazdasági üzemeihez, hogy használják fel az élen járó kooiplexbrl^ádok tapasztalatait, segítsenek megvalósítani azt a célt, hogy a járásban a komplexbrigádok és csoportok az idén 47 647 hektárnyi földet, tehát az egész földterület 64 százalékát műveljék meg. Komlósi Lajos Ä szovjet kormány jegyzéke Az NSZK-nak semmi köze Nyugat-Berlinhez Moszkva (ČTK) — A szovjet kormány ragaszkodik ahhoz, hogy az USA nyugat-berlini Illetékes szervei gondoskodjanak „a bírókról szóló berlini törvény" azon cikkelyeinek törléséről, melyek szerint a nyugatberlini bíráknak az NSZK alkotmányára kell letenniük az esküt és fegyelmi kérdésekben a nyugat-németországi igazságszolgáltatási szerveknek vannak alárendelve. A szovjet kormány ezzel kapcsolatban az USA kormányának jegyzéTudósítóink jelentik: Átmenetileg csökkeni oz árvízveszély Útját állták a víznek • Megerősítették a gátörséget * Gyors segítség * Hárman vesztették életüket Annak ellenére, hogy szerdán délelfítt Štúrovónál is megindult a Duna jege Dél Szlovákia termőföld területének jelentős hányada víz alatt áll, Tnlvsl a Garam és az Ipoly torkolatánál jégtorlaszok akadályozzák a vfz lefolyását. Több helységet elöntéssel fenyeget az árvíz. A lakosság, a hatőság és katonák segítségével derekas munkát végezve CSAKNEM MINDENÜTT URA A HELYZETNEK. Štúrovo mélyebben fekvő külső területén szintérí felütötte fejét a víz, de több szivattyú segítségével megakadályozták, hogy a lakóházakba is betörhessen. A temérdek víz lezúdulása a búői halastó gátját is megrongálta Az a veszély fenyegetett, hogy a víz átszakítja a gátat és elönti a szövetkezet gazdasági udvarát. A VESZÉLY ELHÄRÍTÄSÄRA kinyitották a zsilipeket s így elejét vették a katasztrófának. Moőán szerdán estétől megerősített gátőrségi szolgálatot tartanak. Az EFSZ traktorosai szünet nélkül hordják a földet a Diina gátjának legjobban veszélyeztetett részeire. A lakosság helyenként Segít a nőbizottság .., S SÖVÉNNYEL ÉS HOMOKZSÁKOKKAL * ERÖStTI A GÄTAT. A helyi nemzeti bizottság titkárá$ nak kérésére a Komárnói }árási Nem§ zeti Bizottság csütörtökön virradóra ^ pár órán belül erőgépeket küldölt a A pribeníki nőbizottság 120 tagá cso- § porija Galiczky Erzsébet vezetésével fc mindent elkövet, hogy a község teljesítse ^ a tej- és tojásbeadás tervét. Evégből a § napokban negyven tagból álló brigádot § szerveztek, párosával keresték fel asz- ^ sz-nytársaikat, lakfisaiton győzték meg ^ őket a tej és tojás beszolgáltatásának ^ népgazdasági jelentőségéről. A jó agi- ^ tációs munkának meg is lett az eredmé- ^ nye. 980 tojást adtak el a közellátás^ számára. Elhatározták, hogy a hónap ^ hátralevő vasárnapjait is a begyűjtésnek % szentelik. A negyedévi terv teljesítésé- ^ hez már csak 2500 tojás hiányzik. Pribojszky Erzsébet, Pribeník s Huszonötezer brigádéra A Handlovai Nagybánya CSISZ-tagjai a ^ pionlrházban rendezték meg helyi kon- § ferenciájukat. Tavalyi munkájuk érté- ^ kelése után kidolgozták ez évi tervü- ^ ket. A mezőgazdasági csúcsmankák ide- fc jén 25 ezer brigádórát dolgoznak le, § ÍOOO köbméter komposztot készítenek ^ ts 15 ezer munkaórával járulnak hoz- ^ *á a sportstadion felépítéséhez. Tadián József, Handlová % ^ veszélyeztetett szakaszokra. Kravany és MoCa között a víz elöntötte az utat, rrtegszakadt az autóbusz közlekedés. Kiköltöztették a veszélyben levő lakosokat. sz. j. CSÖKKENT A VESZÉLY Kelet-Szlovákiában az éjszakai fagyok és a folyók jégpáncéljainak robbantása következtében csökkent az árvízveszély. A hét elején még a kelet-szlovákiai .síkság folyói több községet ós útvonalat árasztotta el. A megáradt Bodrog. Laborc, Taricsa és Hernád folyók elöntötték e legelőket és réteket. A košicei, trebišovi és mlchatovcei járásokban a veszélyez tett árterületekről közel 300 lakost helyeztek biztonságba. A megáradt folyók három hidat sodortak el. m. s. A GYORS INTÉZKEDÉS EREDMÉNYE A hirtelen olvadás következtében Stúrnvo-N'ána városrész mélyebben fekvő utcáit szinte néhány óra alatt elöntötte a víz. A hullámok mar a lakóházak falait nyaldosták. Medovarszky Mihály, az állami gazdaság igazgatója nyomban intézkedett, hogy a szivattyúkat azonnal helyezzék üzembe. Csányi Zoltán technikus éjjel nappal irányította az árvíz elleni munkálatokat. A központi műhely dolgozói fáradtságot nem Ismerve emberfeletti munkát végeztek. Az ár mintegy 60 lakóházat veszélyeztetett. A gyors' és határozott intézkedés mentette meg Nánát a jelentősebb károktól. n. j. SEGlT AZ ÖSSZEFOGÁS Az Ipoly hömpölygő áradata elérte Sahy utcáit is. A helyi szerveknek komoly gondot okozott a mentés és az árvízkárosultak elszállásolása. A megáradt folyó éjjel lepte meg a várost. A veszélyeztetett lakónegyedeket sikerült közös erőfeszítéssel idejében kiüríteni. A rnegáradi folyónak azonban három emberélet esett áldozatul. A hatőság és a lakosság felkészülten várja a víz esetleges további emelkedését. cs. I. N. Sz. Hruscsov a tulai területen Novomoszkovszk (ÖTK) — N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Pjotr Demicsovnak, az SZKP KB titkárának, Nyikolaj Bajbakovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa vegyipari állambizottsága elnökének s a tulai terület vezető képviselőinek kíséretében március 14-Sn látogatást tett a Tula melletti novomoszkovszk! vegyipari kombinátban. Hruscsov elvtárs a kombinát megtekintése közben szívélyesen elbeszélgetett a munkásokkal s a szakemberekkel. Nagyra értékelte a kombinát kollektívájának síkereit és hangsúlyozta, hogy a vegyipar rendkívül nagy jelentőségű a népgazdaság további fejlesztésére. N. Sz. Hruscsov csütörtökön délelőtt a scsekinszki vegyipari kombinátba látogatott. A kongói reakció diktatúrára törekszik Leopoldvtlle f CTK) — Kongó egyik központi problémája a kongói parlament munkájának felújítása. A parlament ülése március 4-én hivatalosan megkezdődött, azonban a reakciós körök szabotálni igyekeztek a parlament munkáját. Az alsóházra szeretnék mérni a legnagyobb csapást, mert az elmúlt ülésszakban élesen elítélte a kormány demokrataellefies intézkedéseit. A reakciónak nyomás, zsarolás, korrupció és más mesterkedés segítségével sikerült „meggyőzni" a képviselők egy részét, hogy ne vegyenek részt a tanácskozáson. Ezért az alsóház az ünnepélyes megnyitás után még 12 nappal sem szavazatképes. Chrystophe Gbenye, Kongó Nemzeti Mozgalma pártjának elnöke — amely Kongóban a legnagyobb politikai párt, — a leopoldvillei sajtóértekezleten megfogalmazta a párt álláspontját a mesterkedésekkel kapcsolatban. Hangsúlyozta, hogy a reakciósok mostani mesterkedései ismét Igazolják, hogy a kormány nem tölt be dicséretes szerepet, mert szembehelyezkedik az ország érdekeivel és meghiúsítja azoknak a szerveknek a munkáját, amelyeket támogatnia kellene Minden képviselő jól tudja, hogy a kormány éles ellentétben áll a parlamenttel ás csupán kedvező alkalomra vár, hogy a parlamenttől megszabaduljon A parlament elleni kampány csupán a diktátori rendszer uralomra juttatásának előjátéka. ket küldött, amelyben hangsúlyozza, hogy az emiitett törvénycikkelyeknek nincs és nem ls lehet érvényük, mert Nyugat Berlin sohasem volt és ma sem az NSZK államterületének része, amit az Egyesült Államok kormánya is több esetben megerősített. A |egyzék arra is figyelmeztet, hogy .mindazok az akciók, melyeknek célja az NSZK szervei hatáskörének kiterjesztése Nyugat Berlin területére, az NSZK politikájának agresszív, hódító jellegéi jutattják kifejezésre s nyilvánvaló, hogy a három nyugati hatalom hatóságai támogatják ezeket az irányzatokat. A szovjet kormány figyelmeztet arra, hogy az ilyen akciók múlhatatlanul a Nyugati-Berlinben már egyébként is kiéleződött helyzetben újabb bonyodalmakat idéznek elő. # « * A szqvjet kormány hasonló jegyzékeket küldött Nagy-Britannia és Franciaország moszkvai nagykövetségeinek. isz Gíezosz harcba szólít a görög politikai foglyok szabadon bocsátásáért Párizs (CTK) — Párizsban március 14-én sajtóértekezletet rendeztek Manolisz Glezosszal, a nácizmus elleni görögországi mozgalom hősével, akit a közelmúltban Görögországban még bör tönben őriztek. „Nem magamról akarok beszélni, mondotta Glezosz bevezetőjében, hanem elvtársaimról, akik ártatlanul sínylődnek a görögországi börtönökben és lassú halálra vannak ítélve. A politikai foglyok száma mintegy 1200. Rendkívül nehéz életfeltételek kőzött élnek a börtönben, ahol a napsugár teljesen Ismeretlen. A börtöncellák nedvesek, egészségügyi óvintézkedések nem történnek. A napi ellátás 5 drahma, vagyis egy doboz cigaretta értékének felel meg. Az elítéltek családjai semmiféle segítségben nem részesülnek. M. Glezosz beszédének további részében személyes élményeiről számolt be. „Az én cellám e szaloniki hóhér cellája mellett volt, aki több ezer zsidó haláláért felelős. Az ő celláját azonban otthonosan rendezték be, rendszeresen fűtötték. Családjának megengedték, hogy látogassa őt." A görög nemzeti hős a sajtóértekezlet befejező részében köszönetet mondott mindazoknak, akik lankadatlanul küzdenek a görögországi politikai foglyok szabadon bocsátásáért. Manolisz Glezosz végül a haladó közvéleményhez fordult azzal a felhívással, hogy segítsen „eltüntetni a civilizáció szégyenfoltját", kiszabadítani a görög politikai foglyokat. AZ USA KÉPVISELŐHÁZA külilgyi bizottságának latin-amerikai albizottsága Jelentésében igyekszik bebizonyítani, hogy a népi Kuba „felforgató kommunista ténykedést" fejt kl, komolyan veszélyezteti a békét és a nyugati félteke biztonságát. A jelentés szerzői javasolják, hogy az Egyesült Államok lépjen közbe katonai erőkkel, ha a nyugati félteke bármely állama erre felkéri. Közvetlen lépésnek Kuba teljes diplomáciai és gazdasági elszigetelését Javasolják. (CTK) Sürgős lenn i való k a határban Kŕ _ flsi Hl fflSmm W

l , SS Šahy utcáin csónakokkal végzik a mentést. Csuta Imre felvétele (Folytatás az 1. oldalról) magasabban fekvő körzetekben — hópenész támadja. Ennek megakadályozása céljából — különösképpen a rozsvetéseken — meg kell bontanunk a jégtakarót, hogy a növényzet szabadon lélegezhessen. — Mi a teendő a többi gabonaneműnél? — A búza, a repce, a takarmánykeverék és az évelő takarmányok a rozsnál szívósabbak, életképesebbek. Ezt a kísérletezés eredményei alapján állíthatom. Az említett növényfajták a hó- és a jégKéreg alatt mindössze 10—15 százalékra ritkultak meg, s ez megengedett arány. A legyengült és fagykárt szenvedett őszieket — amint eltűnt a hó éi nem áll fenn a trágya kilúgozásának veszélye — azonnal szórjuk be nitrogénműtrágyákkal. Ezeket a fagyos talajra is szórhatjuk. — Mikor mondhatjuk, hogy az őszi vetések jól átteleltek? — Ha az időjárás nem túl sze szélyes, illetve, ha a nappali és éjszakai hőmérséklet között nem nagy az ingadozás, vetéseink sikeresen átteleltek. Ez azonban csak jóslat, távolról sem jelenti azt, hogy minden rendben van. A nagyobb hozamok elérése továbbra is fokozott éberségre inti az agronómiai szolgálatot, melynek minden jelenségre fel kell figyelnie, szükség szerint beavatkoznia. — Ajánlatos-e ilyenkor a nitratáciő alkalmazása? — A koratavaszi fejtrágyázás a döntő agrotechnika! beavatkozások közé tartozik. Ahol még nem végeztük el a nitratációt, ne késlekedjünk és a Dunajská Streda-i árás példájára haladéktalanul műtrágyázzunk. Ezzel a munkával semmi esetre sem várhatjuk meg a teljes kitavaszodást, mert a felmelegedés után rendszerint csak megkésve léphetünk ismét a földekre s ezért nem érjük el célunkat a fejtrágyázással. Most a napsugarak is elősegítik a műtrágyák talajbahatolását, a növényzet gyors fejlődését. — Hogyan kiizdhetik le mezőgazdasági üzemeink a rossz áttelelés és a fagyás következményeit? —A gyenge őszieket kevert műtrágyákkal is beszórhatjuk, a nitrogént azonban nem mellőzhetjük. Fagyás esetén — amint a talaj kellőképpen megszikkadt — a fagy által kihúzott őszieket hengerléssel lenyomatjuk, hogy gyökereik érintkezésbe kerüljenek a talajjal. Más beavatkozásokra később, a vetések további fejlődési szakaszában kerül majd sor. Ne késlekedjünk tehát az ősziek fejtrágyázásával, mert ma még a traktort ls elbírja a fagyos föld, de holnap, vagy holnapután talán már térdig süpped az ember is. (th) űf áfcö 2 £ 'mt- HŕKí«* &