Új Szó, 1963. március (16. évfolyam, 60-90.szám)

1963-03-02 / 61. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! I // // a Példás kezdeményezés Nitrán UJSZO Bratislava, 1963 március 2. szombat • 5

0 fillér * XVI. árfolyam, 61. szám A könyv dicsérete Néhány év óta március a könyv hónap/a Ez leginkább abban nyilvánul meg, hogy megsokszorozzuk a köny»kiállításokat, az Irodalmi vitaesteket az író olvasó találkozókat és a könyvvel kapcsolatos más ren dezvényeket Ezen túlmenően hírt adunk a könyvkiadásról és a könyv terjesztésről megvizsgáltuk a könyvtárak és a könyvesboltok munkáját, köszöntlük az írókat és mindazokat akik izon fáradoznak, hogy könyvbe foglalták a szép szót, a nemes érzést és az őszinte gondolatot Nem mintha más hónapokban nem tennénk ugyanezt Ma már a könyv életünk nagyon fontos mondhatjuk nélkülözhetetlen tartozéka Velünk "an jó ban, rosszban, barátunk megbízható tanítónk, iözan tanácsadónk Könyv nélkül az életünk szinte elképzelhetetlen írni és beszélni kell róla az év minden időszakában Márciusban azonban jobban, mint bármikor, a könyv érdeklődésünk előterébe kerül A könyv hónapja alkalmából gondoljunk hát ezúttal is szeretettel rá dicsérjük és köszöntsük a köny vet. Mivel dicsérhetnénk jobban, mint azzal a megállapítással, hogy az utóbbi hónapokban ismét sok új könyvvel gazdagodtunk Eredeti müvek Jelentek meg hazai magyar íróktól gyarapodtak a cseh és szlovákból magyarra fordított, valamint a közös könyvkiadási egyezmény keretében behozott könyvek. Nem hagyhatjuk Ügyeimen kívül azt sem hogy a fa lusl, üzemi és szövetkezeti könyvtárak is már gazdag állományra tettek szert s újabb és újabb könyvtárak létesülnek S a könyvállománnyal oár huzamosan egyre nő az olvasók tábora Kiadványaink sikerét tanúsítja, hogy a?. >degen nyelvű csehszlovák könyv kiadó tavaly például tizenöt nyelven kéts/.áz könyvet lelentetett meg több mint másfél millió példányban Ez idén az Artia ugyancsak tizenöt nyelven, de már kétszázhúsz kötelei ielentet meg a tavalyinál is magasabb: több mint hárommillió példányban. Az előbbi évekhez viszonyítva jelentősen megjavult a könyvek kiállítása Rz a megállapítás nem csak a Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó magyar nyelvű kiadványaira vonatkozik Az utóbbi évek cseh és szlovák nyelvű könyvkiadásáról is ugyanezt mondhatjuk. A régebben megjelent, külsőleg igénytelen kiadványok helyett — a tipográfiát a kötést és a védőborítékot illetőleg egyaránt — a mostanában megjelenő kiadványok kivétel nélkül, szépek, ízlésesek A sematikus könyvformáktól történő eltérés után a könyvek tartalmukhoz illő korszerű külsővel jelennek meg Könyvkiadásunk észrevehetően a legjobb hazai és külföldi hagyományokat használja lel. Igaz, néhány könyv pél dányszáma a mostaninál nagyobb lehetne Ha a könyvterjesztők mindegyik népkönyvtárba eljuttatnának egyet egyet az újonnan megjelent ki adoányokból, a mai példányszám kétszerese is elfogyna • Könyveink mennyiségéről és külahjkjáról sr,Öltünk elsőnek Pedig ennél sokkal fontosabb a tartalom, amely tit utóbbi időben szintén sokat iavult. Kilábaltunk a sematizmusból, az írók mélyebben ábrázolnak őszintébbek, egyre Inkább a mai élet problémáit dolgozzák fel Ezen n téren azonban még bőven van teendő A mostaninál sokkal több olyan műre 'enne sziik ségiink, amely művészi hitelességgel ábrázolja a mát lelkesít qazdnní'ja szellemi életünket A szocialista realizmus szellemében fogant ->lyan könyvek kellenének elsősorban, amelyek olvasásakor egész lényünkkel átéljük a mát., amelyek arra ösztönöznek, hogy tevékenyen küzdjünk a kommunista holnapért Puszta illusztrálással, csupán az események és tények felsorolásával: a leíró naturalizmussal azonban, ahogyan nem lehetett eddig sem. ezentúl sem lehet majd megközelíteni az ember lelkét és jellemét, nem lehel közmegelégedettséget kiváltó művet alkotni. Az eredményeket és hibákat egyoldalúan bemutató könyv nem műalkotás. Az Igazi könyvek nemcsak az eredmények és hibák rögzítésével foglalkoznak: az emberi sorsokat kutatják, azt tárják elénk milyen megpróbáltatásokat igényéi az élet, mennyit kell küzdeni az újért, a haladóért, az igazságért, milyen érzelmekkel telítődoe. milyen tapasztalatokkal gazdagodva él és dolgozik az alkotó ember, milyen nemes tett a haladás oldalán állni, a szebb holnapért küzdeni... Sajnos, könyveink — a csehszlovákiai magyar írók könyveire gondolunk — az egyre lobban érezhető tartalmi gazdagodás ellenére kissé még mindig régimódiak. Nemcsak stílusuk, de témájuk Is régies. Az írók előtt pedig egyre nagyobb lehetőség nyílik arra, hogy hasznosítsák mesterségbeli tudásukat, kifejleszszék a művészt formák, stílusok és műfajok sokrétű skáláját. Ma tehát egyedül az író szándékán és tehetségén múlik, hogy olyan könyvet írjon, amilyet az olvasó oár. A vörös színben tetszelgő, de énjük legbensőjében tulajdonképpen polgári és kispolgári nézeteket hordozó konjunktúra-lovagoknak nincs hitelűje, akár a visszahúzó erőt képviselő dogmatikusok, akár az új sematizmusnak szállást csináló liberalisták-revizionisták oldalán próbálnak elhelyezkedni. Ma már nem elegendő a bólogatás, nem lehet mások fejével gondolkodni és frázisokból élni. Őszinteséget, az Igaz ügy, a szocializmus és a kommunizmus ügye melletti harcos kiállást igénylünk. Azt várjuk, hogy olvasmányaink a valóságot tárják fel és mutassák be. Az életet a könyveken keresztül sem akarjuk szebbnek látni, mint amilyen az az ábrázolás időszakában volt. De ahogy nem kérünk lakkozást, üres lelkendezést, ugyanúgy nem óhajtjuk a jelentéktelen fogyatékosságok felnagyítását, az örökös siránkozást, a különféle egyént erdekeket szolgáló borús színek előtérbe helyezését, a szocialista építőmunka során elért eredmények fitymálását és lekicsinylését. Se többet, se ® az igazat, szocialista valóságunk Igazát várjuk és akarjuk a MyntM. Mi, kommunisták mindig az éhesek, a szegények es Z^Zédm igazsága mellett álltunk, ma ts a többség, a dolgozó nép"J^fJ^ és ioaluk védeni a lövőben. Ezt az igazságot nemes jeladat szolgálnia a könyveknek is. Nem kérünk tehát semmi olyat a szellemi termékektől sem amiért ne lenne érdemes élni, küzdeni és dolgozni. A könyvekről már olyan sokan, annyi szépet numdtak. Bguiver mar mi is leírtuk de itt újra Idézzük az ismeretlen szerző szavait „Az igazi kLuv a léTek Világossága, a test tükre ' megtanít az erényre, elűzi a bűnt r« « utazók kísérője, az otthon - JJWJ taióia a vezetők társa és tanácsadó a, az ékesszólás illatos doboza, gyu mölccsel teU kert, virággal ékes rét, uM* HM ÍmTS előzékeny, ha hívják jön, ha megkérdezed, rögtön válaszol, felfedi a vej tettet megvilágítja a homályost, balszerencsében megnyugtat, jószerencsében mérsékletre int!" Tegyünk meg mindent, hogy e jellemzésre a ml könyveink ts rászolgáljanak. Legyen a jövőben mindegyik könyv a tudás forrása, az ismeretek gazdag tárháza, legyen jó barát, hűséges segítőtárs, legyen oktató, gyönyörködtető és vigasztaló, legyen a könyv mindig és mindenütt az igaz ugy Meggyorsítják a lakásépítkezést Az ev vegi hajrá ellen Régebben az építőknek minden évben sob gondot okozott az első három hónap tervteljesltése. Ezt a legtöbb helyen lassan már törvényszerűnek is tartották, mert a gyakorlat azt mutatta, hogy i téli hónapokban — az else negyedévben-sokszor az egész évi tervnek csak 8—10 százalékát tudták teltesttenl A felhívás ezzel szemben többek között a következő mondatot is tartalmazzaFelhívjuk az ország valamennyi la kásí»"

!'ö 'izemét csatlakoznék a moz Rnlnmbnz amely szerint már az első npo^p'^vhen az elfért lakásmenynyiséqnek tr- t~bb ?0 százalékát kell átadni Ha ezt elérjük, mondja a felhívás akkor lehetővé válik a moztrainm végső céliának teljesítése: november végéig teljesíteni tudjuk az e»ész évi lakásépítkezés) tervet, hogy az év utolsö hőnapiáhan — decemberben - ki tudjuk javítani az átadásnál felmerülő esetleges hibákat " Ez azt Is jelenti, hogy a nitrai építők munkájukban a minőséget Is fontos tényezőnek tartják és a jövendő lakék legnagyobb megelégedéséi akarnak dolgozni. A felhívás teljesítésének szilárd alapja A nitrai építészek ögy látszik tanultak a múlt tapasztalataiból, mert a felhívásban — még a régi gyakorlati szakemberek is úgy találják — nem találni egy formális, papírszagú mondatot sem Mibeh nyilvánul ez meg a legjobban? Abban, hogy a felhívás minden egyes pontja gyakorlati, a termelést szorosan érintő problémái kíván megoldani Vegyük csak például a tél okozta nehézségek leküzdésének módját A felhívás értelmi szerzői nem elégedtek meg azzal, hogy odavetettek egy formális mondatot: .,küzdünk a tél okozta nehézségek ellen", hatjem a verseny partnereinek ha teil, konkrét módon is megmagyarázzák, ők milyen intézkedéseket tettek a cél eléréséért A múlt év végén a vállalat valamennyi munkahelyén j6 színvonalú Iskolázások folytak melyek keretében az épületszerelőket, a panelkészítőket. a betonnzräkat és más uizuny NtíHKZ íimgvaiusiiauj a uiasudik műszakot. Ily módon az első negyedévre tervezett 352 lakás helyett lehetővé válik, hogy az egész vállalat keretében március 31-ig 380 lakást adjanak át kitűnő minőséghen. A gépek kihasználására is gondolnak Mielőtt megszületett volna a felhívás, a géppark átszervezését is el kellett a vállalatnak végeznie. Épügy, mint az ember! erő, a gépek sem lehettek eddig teljes mértékben kihasználva, mivel az összpontosítás itt sem érte el a" kívánt szintet Már a legközelebbi időszakban több gépet kap például a Nővé Zámky-I lakótelep építőgárdája és a tervtel|esítés szempontjából szintén nagyon fontos partizánskel építkezés A legfontosabb munkaszakaszoknak tehát minden segítséget megad a vállalat, hogy munkájukat a jövőben semmi sem akadályozza A nitraiak mozgalmáról ma már mindenütt tudnak az országban. Most már nem marad más hátra, mint hogy valamennyi vállalatnál a helyi lehetőségeket figyelembe véve a nitraiakhoz hasonlóan mindent megtegyenek első negyedév sikere érdekében X. M. A CSISZ IV. kongresszusa tiszteletére értékes felajánlások születnek A vasércfejtés februári mérlege (CTK) — A kelet-szlovákiai kerület vasércbányái dolgozóinak erőfeszítése ellenére négy üzem nem teljesítette tervezett havi feladatait, úgyhogy a vállalat a vasércfejtés februári feladatának csak 98,1 százalékban tett eleget. A februári tervet azonban teljesítették a döntő fontosságú rudnanyi és rozüavai üzemek. A rudflany bányászok, akik e napokban átvették a minisztérium és a szakszervezeti szövetség Központi Bizottságának vörös zászlaját, a havi fejtési tervet 1,3 százalékkal szárnyalták túl, a roziíavai üzem pedig 101,1 szá?alél:ra teljesítette a tervet. Sikeresen dolgoztak a CSKP XII. kongresszusának nevét viselő svábovcei üzem bányászai ís, akik a mangánérc fejtésének tervét 103,9 százalékra teljesítették. Néhány hét múlva megkezdi munkáját a CSISZ [V kongreszszusa Hazánk fiataljai értékelik mnkájukat, kitűzik a további fe! adatokat E nagy napot az ifjúsági szervezetek méltó felajánlá sokkal köszöntik tanúbizonyság ként, hogy pártunk mindenkor számíthat a fiatalok segítségére PÉLDÁS VÁLLALÁS A martini gépgyár fiataljai nemcsak a saját üzemük tervteljesítését akarják elsősegtrenl: Amint mondják, ez kötelességük Ezért Is határozták el, hogy a CSISZ IV kongresszusa tiszteletére vállalják a főbb terme lési ágazatok megsegítését Az 1963-as év első felében 15 fiatalt nyernek meg traktorosnak gépesítőnek, 50 fiatal a bányamunkából, 10 pedig a Kelet Szlovákiai Vasgyár építéséből veszi, kl részét A közlekedésről sem feledkeztek meg Hisz a nyersanyag késedelmes szállításának hátrányát saját bőrökön tapasztalták Éppen ezért határozták el hogy a közlekedés számára 45 fiatalt nyernek meg. A PRESOVIAK IS SZÖT KÉRNEK A preäovi vasútállomáson Ivan Zibfiovsky vezetésével Ifjúsági kollektíva alakult Mindjárt az első napokban a legnehezebb munkaszaka szon vállaltak munkát. Alapos megfontolás után elhatározták, hogy versenyre kelnek a CSISZ IV kongreszszusa rohqmbrigádja címért Egyben felhívták a kerület több! fiataljait példájuk követésére. Az említett járásban a falusi fiatalok is értékes felajánlásokat tesznek. A lemesanyi fiatalok többek között ígéretet tettek, hogy a megnyitás napjáig 300 köbméter komposztot készítenek és tíz hektár kukoricát megművelnek. A NOVÁKY1 BÁNYÁSZOK ls méltó ajándékkal akarják köszönteni a közelgő kongresszust jozef Buzaíka ifjúsági brigádja elhatároz.te, hogy az első negyedévben ezer tonna szenet fejt ki terven felül. A Fábián-brigád, amely nehéz munkakörülmények között dolgozik, 300 tonna szén terven felüli jövesztésére tett ígéretet A két kollektíva ,1300 tonna szénnel lárul hozzá bányászaink adósságának törlesztéséhez. SZÍVÜGYÜK A MEZŐGAZDASÁG A komárnői járás mezőgazdasági jellegű. így a fiatalok a CSISZ IV. kongresszusa tisztelétére tett felajánlásaikkal elsösoroan a mezőgazdaságot akarják megsegíteni. A Dedina Mládeáe-i fiatalok háromszáz köbméter komposztot készítenek. Ezenkívül 250 hektár földet vesznek gondozásba, mégpedig olyan helyen, ahol megművelése nehézségekbe ütközik A kolárovól fiatalok soraikból tizenkettőt traktoros tanfolyamra küldenek. A takarmányalap biztosítása érdekében a begyűjtési munkálatoknál és a silózásnál kétezer brigádőrál dolgoznak le és 3600 köbméter komposztot készítenek. A Komárnói Állami Gazdaság gyulamajori részlegének fiataljai a hektárhozamok növelését tűzték kl célul. Elhatározták, hogy Ifjúsági öntöző csoportot alakítanak, amely felelős lesz az öntözésért. SEGÍTENEK KIJAVÍTANI A GÉPEKET A martini ipari középiskola diákjai a mezőgazdasági gépek javítására tettek vállalást. Műhelyükben több munkagépet és egy traktort már megjavítottak. A közeljövőben a bystriőkai és a priekopyi szövetkezetek gépeit fogják kijavítani, hogy azok idejében készen álljanak a tavaszi munkákra. v.v. ,v.v Igaz harcosa! BALAZS BÉLA Bratislávában a Kramáry negyedben 650 ágyas korszerű íinriiáz épül Képünkön baloldalt az épülőfélben levő főépület, középen a poliklinika, jobboldalt a gyermekpavilón látható. (V. Pfibyl felvétele — CTK] Soha jobbkor oem indíthatták volna el a nitrai építők ezt a moz- C gatmat, A tél az építkezéséken bizony jelentősen megnehezítette az x első negyedév feladatainak teljesítését. A Magasépítő Vállalat indí- jj totta mozgalom különösen a lemaradás behozásánál tesz majd jó 5 szolgálatot, mert a felhívás fő pontjainíik egyike éppen az első ne- í gyedévi terv idő előtti teljesítését tűzi ki célul mesterségbeli szakembereket a vállalat legtapasztaltabb mérnökei oktatták a téli munkaszervezésre, meg ismertették őket a külföldi tapasztalatokkal, egyszóval előkészítették a dolgozókat a tél

1 elleni küzdelemre. Több műszakos termelés az építészetben is A téli iskolázásnak a munkaszervezés terén is meglett az eredménye. Sok helyütt — miután az egvszerű munkások is' megismerték a több műszakos termelés lényegét, annak előnyelt jiind a társadalom mind az egyének szempontjából az épületszerelők, a kőművesek maguk segítették megszervezni a második műszakot. Ehhez természetesen a vállalat keretén belül más szervezést intézkedések, megvalósítására is szükség volt Az építkezést a legfontosabb munkahelyekre kellett összpontosítani, mert négy-5t emberrel