Új Szó, 1963. március (16. évfolyam, 60-90.szám)
1963-03-29 / 88. szám, péntek
Kii'politikánkban élés elveit a békés egymás mellett tartjuk szem előtt A Nemzetgyűlés elnökségének válasza a mexikói nép képviselőinek felhívására Kedden, március 26-án a mexikói csehszlovák nagykövetság útján átadták a Mexikói Egyesült Államok n emzeti kongresszusa képviselőháza és szenátusa képviselőinek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése elnökségének nyilatkozatát. A nyilatkozat válaszol a mexikói nép képviselői 1962. november 13-t felhívására, amelyben az államok törvényhozó tesületeihez fordultak a nemzetközi béke, az általános leszerelés, és a nukleáris kísérletek betiltása érdekében. mennyi nukleáris fegyverkísérlet feltétlen betiltásának szilárd időpontját. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése elnökségének meggyőződése, hogy a Szovjetunió kormánya megteremtette a nukleáris A Csehszlovákia Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöksége nyilatkozatában többek Között a következőket Írja: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság külpolitikájában a békés egymás mellett élés elveit tartja szem előtt s teljes mértékben állást foglal amellett, hogy az államok közötti kapcsolatok minden vitás kérdését békés eszközökkel — tárgyalások útján oldják meg. Ennek megfelelően a Csehszlovák Szocialista Köztársaság képviselői az ENSZ-ben és a többi nemzetközi fórumon az általános és teljes leszerelés mielőbbi megoldására, a nukleáris fegyverkísérletek azonnali beszüntetésére törekednek. Ezért a csehszlovák küldöttség a 18-hatalmi leszerelési bizottságban örömmel fogadta és teljes mértékben támogatta a mexikói küldöttség javaslatát, hogy tűzzék ki vala^tej"*postáva i érkezett Ki lesz a győztes? A Salai szövetkezet vezetősége három csoportba osztotta a gépeket és természetesen a gépek kezelőit. A csoportok között megszervezték a szocialista munkaversenyt, mely elsősorban a munka idejében és jő minőségben való elvégzésére irányul. Most már csak arra várnak a csoportok, hogy a földeken bizonyítsák be, miszerint a legnehezebb munkában is becsülettel helytallnak. És ott, a „csatatéren" majd eldől, hogy kl lesz a győztes. Hankó József Sala Jó példa Kanda Anna, a pribeníki tejb^, ..jtő üzem dolgozója a belyi nőbizottság segítségével megszervezte a tejeladás folyamatos teljesítését. Pribenlket 10 körzetre osztották, az asszonyok párosával lelkeresték a tehéntartó gazdákat ,hogy meggyőzzék őket a tejeladási terv pontos betartásának fontosságáról. A gazdik túlnyomó többsége megértéssel fogadta ezt a törekvést. Juranics János az idén mér 220 liter tejet adott el. Az 56. életévét taposó özv. Kanda Anna 103 százalékra teljesíti tejbegyüjtési tervét. Kiváló munkát végez az Úttörő Szövetkezetben is ahol a múlt évben 444 mirtikaegységet szerzett. Zelenák István, Pribeník Már munkában a brigád A marcelovái szövetkezetben ezekben a napokban az utolsó gépeket javítják. Nem szeretnék, ha a komplexbrigád munkáját gátolnák a kijavitatlan traktorok, gépek. Miközben a traktorokon és szerszámokon a javítók az utolsó simításokat végzik, a brigád már meg ls kezdte munkáját. A nitratációt 187 hektáron elvégezték, s közel 5000 gyümölcsfát permeteztek be. Váczy István, Marcelová fegyverkísérletek beszüntetéséről szóló egyezmény feltételeit. Az 1378-as határozat végén, amelyet az ENSZ XIV. közgyűlése négy évvel ezelőtt hagyott jóvá, megállapítják, hogy az általános és teljes leszerelés napjaink legégetőbb kérdése, A Nemzetgyűlés elnökségének és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának véleménye szerint az általános és a teljes leszerelés kérdésének megoldása a 18-hatalmi leszerelési bizottság legfontosabb feladata, s Csehszlovákia népének nevében kifejezi szilárd reményét, hogy az e kérdésről folyó tárgyalások konkrét eredményekre vezetnek. Erre megfelelő alapot teremt a szovjet kormánynak az ENSZ XVII. közgyűlésén előterjesztett javaslata a nukleáris fegyverhordozók megsemmisítéséről valamint további javaslatai a 18-hatalmi bizottság most felújított tárgyalásán. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöksége teljes mértékben egyetért a mexikói nemzeti kongresszus képviselőinek azzal a nézetével, hogy a világ öszszes államának az ország népét képviselő törvényhozó testületeire nagy felelősség hárul a világbéke és az államok közötti békés együttműködés megőrzésében. Egyetért a Mexikói Egyesült Államok nemzeti kongreszszusával abban ls, hogy a törvényhozó testületek jelentősen hozzájárulhatnak ahhoz, hogy ez az erőfeszítés „a világ lelkiismeretének részévé váljék és feltartóztathatatlan világerővé alakuljon át". A Csehszlovák Szocialista Köztársaság néj>e éber figyelemmel kíséri a világhelyzet alakulását. Éppúgy, mint a Mexikói Egyesült Államok s a világ valamennyi országának népét, — Csehszlovákia népét is aggasztja, hogy mindeddig nem sikerült tárgyalás útján megoldani azokat a kérdéseket, amelyektől az emberiség legértékesebb kincse a világbéke függ. Hazánk népének érdeke, hogy békés körülmények közöt éljen, s a jövő nemzedékek számára is boldogságot és jólétet biztosítson. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöksége Csehszlovákia népe nevében üdvözli a Mexikói Egyesült Államok nemzeti kongresszusának nemes kezdeményezését. Ha e kezdeményezés a világ többi államának törvényhozó testületei részéről is támogatásra talál, akkor jelentősen hozzájárul azoknak a bonyolult nemzetközi problémáknak a megoldásához, amelyektől fr emberiség boldogsága függ. Kitüntetés Megjelent a Pártélet legújabb száma Az évfolyam hatodik számának vezércikke a dolgozók kezdeményezésének szerepéről szól. Teljesítsük a XII. kongresszus határozatát a beruházási építkezés szakaszén címmel Milan Skflőil, a cs. KP KE beruházási, építkezési és építőipari osztályának vezetője elemzi a beruházási építkezések határidőn belül történő befejezésének jelentőségét. Nagy figyelmet érdemelnek a szakszerű Irányítás, az új káderek nevelését érintő, valamint a gazdasági feladatok és a pártmunka közötti kapcsolatokat méltató Írások. Az eszmecsere rovatban a földmüvesszövetkezetekben működő pártszervek felépítéséről és munkájáról olvashatunk tartalmas írást. A Propagandisták és népnevelők segítségére rovatban Milan Kyselý a gazdaságos termelés s a jó gazdálkodás kérdéselvei foglalkozik, s leszögezi, hogy mindenekelőtt ettől függ az életszínvonal emelkedése. Jifí Foltýn a gabonatermesztés fejlesztésének kérdéseiről írt szakszerű cikket. Az Időszerű kérdések rovatban Vladimír Klckoőka az ün. olasz „csodákat" összehasonlítja a valósággal s így képet ad Olaszország közelmúlt és pillanatnyi gazdasági helyzetéről. (CTK) — Ján Princ, az SZNT iskolaés kulturálisügyi megbízottjának helyet tese csütörtökön, március 28-án Július Jakoby festőművésznek átnyújtotta a „Kiváló munkáért" kitüntetést, amelyet köztársaságunk elnöke 60. születésnapja alkalmából adományozott a művésznek. Košicén a Kelet-Szlovákiai Galériában tartott ünnepségen a kitüntetettnek jókivánataikat fejezték ki az SZKP keletszlovákiai kerületi bizottságának, a KNBnak és a Szlovák Képzőművészek Szövetségének képviselői. Ötödik hetébe lépett o froncio bóoyoszsztíóik Louis Saillant sajtóértekezlete Prágában Franciaország atomlőtereket létesít a spanyol gyarmatokon Róma (CTK) — A sjjanyol és a francia kormány e napokban elvileg megegyezett, hogy Spanyolország egyes afrikai gyarmati területein lőterek létesülnek, ahol a francia fegyveres erők próbálnak majd ki rakéta és atomfegyvereket. Egy ilyen lőtér építését tervezik Afrika északnyugati partjának közelében, Villa Sisnerosban (spanyol Szahara), ahová Franciaország „Dracon" és „Diamant" típusú rakétákat küld kipróbálásra. Hogyan tartanak nyitva az üzletek az áprilisi és májusi ünnepek idején íPtki — A munkaidő átcsoportositá-- lesznek nyitva. A sorakozőhelyeken és IL.1IM .. .. . . . . , „:nhQl,pän f i C C í t K lŕ O * ár,lsáról szóló kormányhatározat alapján a Belkereskedelmi Minisztérium az üzletek és a közétkeztetési üzemek nyitvatartásának idejét 1963. április 14-18-a és április 26-a és május 12-e között a kővetkezőképpen állapította meg. Vasárnap, április 14-én valamennyi vasárnap is nyitva tartó üzlet a szokásos időben tart nyitva. Hétfén, április 15-én a tejcsarnokok 7—9 óráig lesznek nyitva, s itt kapható kenyér és sütemény ls. A trafikok 8—11 óráig, a vasárnap is árusító cukorka és cukrá'szüzletek a szokásos vasárnapi idő ben tartanan nyitva. Kedden, április 16-án zárva lesznek a cukrász- és cukorkaüzletek. Valamennyi kiskereskedelmi elárusítóhely, a közétkeztetési üzemek és a tüze lőanyag-kereskedések nyitvatartási idele a következőképpen módosul. Pénteken, április 26-án úgy lesznek nyitva, mint kedden, szombaton, április 27-én, mint hétfőn, vasárnap, áprlis 28-án, mint pén teken, héttőn, április 29-én, mint szom baton. Kedden, április 30-án valamennyi trafik, közétkeztetési üzem, élelmiszer és ipari elárusítóhely, amelyek vasárnap is árusítanak, űgy lesznek nyitva, mint vasárnap, a tejcsarnokok 7—9 óráig tartanak nyiltva, s kenyeret és péksüteményeket is árusítanak. Szerdán, môjus l-én a trafikok 8—11-ig az ünnepségek színhelyén frissítőket árusító üzletek nyitvatartási idejét a helyi (városi) nemzeti bizottság állapítja meg. A többi elárusítóhely zárva tart. Szombaton, május 4-én valamennyi kiskereskedelmi elárusítóhely, közétkeztetési üzem és tüzelőanyag-kereskedés úgy tart nyitva, mint szombaton, vasárnap, május 5-én mint kedden, május 7-én mint pénteken, és szerdán, május 8-án mint szombaton. Csütörtökön, május 9-én a trafikok 8—11-ig lesznek nyitva. A sorakozőhelyeken és az ünnepségek színhelyén az élei miszerüzletek, közétkeztetési üzemek és trafikok a gyülekezés Idejétől nyitva tartana^. Ezeknek az üzleteknek nyitva tartási idejét a helyi nemzeti bizottság határozza meg. A többi üzlet zárva lesz. Pénteken, május 10-én és szombaton, május 11-én nyitva lesznek a vasárnap ls elárusító élelmiszer és ipari elárusítóhelyek, közétkeztetési üzemek, trafikok, cukrász- és cukorka üzletek éppúgy, mint vasárnap. A tejcsarnokok pénteken, május 10-én 7—11-ig lesznek nyitva kenyeret és péksüteményt ls árusítanak. Vasárnap, május 12-én valamennyi kis kereskedelmi elárusítóhely és közétkeztetési üzem nyitvatartási Ideje olyan lesz, mint a szerdai -napokon. A cukrász és cukorkaüzletek május 12-én zár, va tartanak. Véget ért az osztrák kormányválság Bécs (CTK) — Az új osztrák koalíciós kormány, amely az Osztrák Néppárt és Ausztria Szocialista Pártja között több mint négy hónapon át húzódó tárgyalások után kötött egyezmény alapján alakult meg, március 27-én délután letette az esküt dr. Schärf osztrák elnök kezébe. Az új' kormány megalakulásával, amelynek élén ismét dr. Gorbach volt kancellár, az Osztrák Néppárt képviselője és dr. Pittermarm alkancellár, Ausztria Szocialista Pártjának tagja áll, befejeződött Ausztria leghosszabb háború utáni kormányválsága. ECUADOR fővárosában a titkos rendőrség mintegy 60 ügynöke e napokban támadást intézett Ecuador Kommunista Pártjának helyiségei ellen. A rendőrség Ecuador Kommunista Ifjúsági Szövetségének könyvtáréból könyveket, füzeteket és kisebb pénzösszeget vitt el. Pedro Saad, Ecuador Kommunista Pártjának főtitkára a köztársaság elnökének táviratot küldött, amelyben határozottan tiltakozik a rendőrség önkénye ellen. (CTK) AZ AVGI című athéni lap párizsi tudósítója közli, hogy Manolisz Glezosz görög nemzeti hős, aki jelenleg látogatóban van Franciaországban, találkozott Pablo Picasso ismert békeharcossal. (CTK) A Prágában működő Szakszervezeti Világszövetség a nemzetközi szolidaritás gondolatának támogatására tegnap sajtóértekezletet tartott, melyen Louis Saillant főtitkár a francia sztrájkhullám továbbterjedésének fejleményeiről tájékoztatta a hazai és külföldi lapok képviselőit. Egyben a sztrájkoló francia munkások iránti szolidaritásra szólított fel. — A franciaországi sztrájk ma már nem csupán a francia munkások, hanem az egész munkásosztály ügyévé vált — mondotta a főtitkár, majd így folytatta: — A sztrájk fejleményeit már az első naptól kezdve éber figyelemmel kísérték a dolgozók szerte a világon. Érdeklődésük csakhamar meleg együttérzéssé, szolidaritássá izmosodott, mely az anyagi segítség mellett erkölcsi támogatást is biztosít a sztrájkolóknak. Ebben mutatkozik meg a francia bányászsztrájk óriási nemzetközi jelentősége, mely a francia munkások, a demokrácia és a gazdasági haladás győzelme lesz. Saillant elvtárs után Duguet elvtárs, a Nemzetközi Bányászszövetség főtitkára emelkedett szólásra. Bevezetőül megköszönte a szakszervezeteknek a francia munkások harca iránt tanúsított rokonszenvét. — Ez a szolidaritás egyre terjed és megbénítja azokat az erőket, amelyek a munkások harcát gátolni igyekeznek — mondotta. Szerencsére ezeknek a száma elenyésző. Duguet elvtárs Valenciennesben maga A kubai ellenforradalmárok ismét megtámadtak egy szovjet hajót Havanna (CTK) — A kubai ellenforradalmárok március 27-én a kora reggeli órákban további kalóztámadást intéztek a kubai felségvizeken Kuba északi részén a Caibarien kikötő közelében tartózkodó szovjet kereskedelmi hajó ellen. A kalózhajó megközelítette a Baku nevű szovjet kereskedelmi hajót, amely Caibarien kikötőből cukorszál lítmánnyal indult útnak. A kalózhajó gépfegyverekből és 20 mm öbű ágyúkból tüzelt a teherhajóra. Amikor a szovjet hajó közelébe ért aknát ve tett rá. Az akna felrobbant és súlyosan megrongálta a szovjet hajót. A hajó legénységének élete is veszély ben forgott. Fidel Castro, a kubai forradalmi kormány miniszterelnöke e szégyenteljes támadással kapcsolatban közleményt adott ki, amelyben az Egyesült Államok kormányát teszi felelőssé a támadásért, mert az agresszorokat az amerikai kormány szervezte, felszerelte és irányította. A kubai miniszterelnök rámutatott arra a veszedelemre, amelyet az Egyesült Államok védnöksége alatt végrehajtott kalóztámadások jelentenek a világbékére és hangsúlyozta, ha e támadásokat megismétlik, Kuba kénytelen lesz mérlegelni a messzeható bombavető repülőgépek és szükséges tengerészeti berendezés beszerzését, kereskedelmi hajói útjainak biztosítására és az agresszorok támadásainak visszaverésére. Űj kormány Jordániábar Beirut (CTK) — Jordániában március 27-én megalakult az új kormány. Politikai megfigyelők szerint a jordániai kormányzat így próbál szembeszegülni' az arab világban az iraki és szíriai államfordulatok után kialakult új helyzettel, amely az Egyesült Arab Köztársaság, Szíria, Irak, Algéria és Jemen közeledése váltott ki. Az új jordániai kormány elsőrendű feladata, hogy a királyság kormányrendszerét „elfogadhatóvá" tegye az országot körülövező szomszédos államok nacionalista kormányai számára, mert a legutóbbi hetekben elterjedt a hír, hogy Irak és Szíria után Jordániában is gyökeres változásokra kerül sor. is aktívan részt vett a sztrájkban, s így saját tapasztalatai alapján volt alkalma meggyőződni róla, mennyire szilárd a bányászok közös frontja. Még a CFTC (katolikus szervezet) képviselői is azon a véleményen vannak, hogy a békét veszélyeztető fegyverkezésre befektetett eszközöket a bányászok jogos követelményeinek a kielégítésére kellene fordítani. A francia kormány — úgy tűnik — nem sokéig áll már ellent a közvélemény nyomásának. Ez abból is látszik, hogy a követelmények kivizsgálására bizottságot létesített, mely már elismsrte, hogy a bányászok bérezése aránytalanul alacsonyabb a többi iparág dolgozóinak béreinél. A lotharingiai szénbányászok és mintegy 50 ezer textilmunkás követelményei már meghallgatásra találtak. A többiek is — bányászok, munkások egyaránt — Joggal bíznak mielőbbi győzelmükben, hiszen fegyverük az egész világ közvéleménye, mely hathatósan támogatja igazságos hadukat. A Szakszervezeti Világszövetség prágai székházában megtartott értekezlet lelkes manifesztáctóval, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának éltetésével ért véget. —km— Párizs ismét villany és gáz nélkül Párizs (CTK) — Franciaországban állandóan megismétlődnek a „meglepetésszerű" néhány órás sztrájkok. Párizsban tegnap délelőtt néhány őrára félbeszakadt az áramszolgáltatás és a lehető legcsekélyebbre csökkent a gáz nyomása. Szünetelt a forgalom a párizsi földalatti vasúton és a külvárosok közlekedés! hálózatában. Tizenhárom autóbuszjárat leállt. A villamosművek és a gázgyárak dolgozói elhatározták, hogy április 4-ig megismétlik ezeket a néhány órás sztrájkokat, s ezzel a módszerrel küzdenek bérkövetelményeik teljesítéséért. Hasonló sztrájkakciókhoz folyamodnak a dolgozók több vidéki városban is. Kétszázezer francia bányász már 29 napja sztrájkol. Algériai küldöttség sorra látogatja az arab országokat Kairó (CTK) — A Bumedien algériai nemzetvédelmi miniszter vezette algériai kormányküldöttség kairói látogatásának befejező részében közleményt adtak ki az Algéria és az Egyesült Arab Köztársaság képviselői között folytatott tárgyalásokról. Algéria képviselői a közleményben kijelentik, hogy támogatják Irak, Szíria és az Egyesült Arab Köztársaság közötti unió megteremtését, amely alapot képezne az általános arab egység létrehozására. A közlemény azonban nem tesz említést Algéria esetleges csatlakozásáról az unióhoz. Ügy hírlik, hogy Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke ez év májusában Algériába látogat. len, valamint a Palesztinában élő arab nép jogainak felújítása mellett. Az algériai küldöttség március 24-én repülőgépen érkezett Kairóba. Március 28-án délután repülőgépen Irakba utazott, majd Szíriába és Jemenbe látogat. Bumedien elutazása előtt Kairóban kijelentette, hogy útjának célja az eszmecsere a fontos kérdésekben. Hozzáfűzte, hogy Kairóban folytatott tárgyalásai barátiak voltak és hogy az Egyesült Arab Köztársaság és Algéria álláspontja az arab eseményekkel kapcsolatban közelálló. Bumedien közölte egyúttal, hogy Ben Bella algériai miniszterelnök üzenetét viszi i Arif iraki elnöknek, Szalál jemeni Mind a két ország állást foglal elnöknek és Bitar szíriai miniszteraz afrikai atomfegyver-kísérletek el- elnöknek. Szabadon bocsátották a keralai kommunistákat Delhi (CTK) — Keralában szabadon bocsátották az őrizetbe vett 28 kommunistát, köztük a központi parlament két és Kerala állam törvényhozó testületének három képviselőjét. A 13 korábban szabadlábra helyezett kommunistával együtt a rendkívüli állapot kihirdetése után Keralában letartóztatott összes kommunistát — 41 személyt — szabadlábra helyezték. A többi indiai államban azonban az őrizetbe vett kommunisták túlnyomó többsége továbbra ls a börtönben van. Sandzsiva Reddy, Andhraprades állam főminisztere kijelentette, hogy a letartóztatott kommunisták mindaddig börtönben maiadnak, amíg a rendkívüli állapot tart. Elutasította India Kommunista Pártjának azt a követelményét, hogy az őrizetbe vett kommunistákat még az áprilisi pótválasztások előtt helyezzék szabadlábra, hogy részt vehessenek a választásokon. — A nyugatbengáliai kormány sem hajlandó a rendkívüli állapot tartama alatt szabadon bocsátani a letartóztatott kommunistákat. A Közös Piac újra felveszi a tárgyalásokat Nagy-Britanniával? Strassburg (CTK) — A Közös Piacban résztvevő hat ország parlamenti képviselőiből álló „Európai parlament" Strassburgban megkezdte annak a beszámolónak a megvitatását, amelyet Hallstein terjesztett elő a brüsszeli tárgyalások eredménytelenségéről. A jelenlevők ezenkívül a Közős Piacban résztvevő és más országok kereskedelmi politikájára vonatkozó beszámolóról is tárgyaltak. Az „Európai parlament" a késő esti órákban határozatot hozott, ez többek között azt a követelményt is tartalmazza, hogy minél előbb ismét meg kell kezdeni a tárgyalásokat NagyBritanniával, és ami a Közös Piachoz csatlakozását illeti, ne kerüljön sor olyan Intézkedésekre, amelyek ezt megnehezíthetnék. A határozat elutasítja Nagy-Britannia részleges „társulását" a Közös Piachoz. A határozat a továbbiakban támogatja Dánia, Írország és Norvégia részvételét a Közös Piacban. A DÉL-VIETNAMI hazafiak az UP hírügynökség közlése szerint eredményes támadást intéztek a diemista büntető osztagok ellen, amelyeket kiűztek az erődítményükből, 19 katonát elfogtak és nagy mennyiségű fegyvert és élelmiszert zsákmányoltak. (CTK) ÜJ SZÓ 514 * 1963. március 27.