Új Szó, 1963. március (16. évfolyam, 60-90.szám)

1963-03-23 / 82. szám, szombat

Világ -proletárjai, egyesüljetek! UJSZO Bratislava, 1963. március 23. szombat • 50 fillér • XVI. évf., 62. szám Antonín Novotný elvtárs az ostravai kohászok és vasutasok körében Antonín Novotný elvtárs, köztársaságunk elnöke, a CSKP KB első titkára, ostravai látogatása m.' odik napján felkereste a helybeli vasutasokat és kohászokat Délelőtt az ostravai főpályaudvarra látogatott el, majd motoros vonattal az egyik külvárosi vasútállomásra utazott, ahol elbeszélgetett a vasutasokkal. Felkereste a fűtőházat is, majd egy beszélgetésen vett részt az ostravai vasutaskollektfvák legjobb dolgozóival. Itt szó esett azokról a nehteségekről, amelyek miatt a vasutasok nem tettek eleget szállítási tervüknek. A dolgozók rámutattak arra is, hogy a munkaerőszükségletet csak akkor tudják kielégíteni, ha megfelelő számú lakással rendelkeznek. Novotný elvtárs ezzel kapcsolatban hangsúlyozta: „Az ostravai vasutasoknak lakásokat kell adnunk, szükséges azonban önöknek is felülvizsgálni, hogy a rendelkezésiikre álió lakásokat hogyan osztják el, kik kapják meg." A továbbiak során arról beszélt, hogy a közlekedés jó munkája segítségével milliárdos értékeket takaríthatunk meg. Antonín Novotný elvtárs ostravai látogatása befejezéseképpen még felkereste a kunčicel Klement Qottwald Oj Kohóművet is. A kíséretében levő elvtársakkal, valamint az üzem vezetőivel együtt megtekintette az üzemben álló nagyolvasztókat az acélmüveket ás a hengersorokat. Közben szívélyesen elbeszélgetett a Kohómű dolgozóival. Ki fél a bírálattól? A Stavoindustria épitőkollektivái ígérik: „Válaszlevelükben írják, hogy küldjék írásokat a jövőben ls. Ez eddig rendjén ls lenne, csakhogy... Természetesen, mindig až esik jól, ha valami dicséretet, elismerést olvasnak, hallanak magukról az emberek. Tessék most elképzelni a helyzetemet: hogyan néznének rám a falubeliek, ha például kritikát írnék róluk az újságban. Mondjuk: miért nem hozzák rendbe kívülről ts az új művelődési otthont, vagy miért nem folytatják a járda építését... Az Illetékesek bizonyára neheztelnének rám, hogy írásom az egész ország színe előtt rossz fényt vet a falunkra... Nem ártana egyszer nyilvánosan megbírálni azokat, akik rossz néven veszik a bírálatot, esetleg nem tudnak a kritikába belenyugodni..." Fentt levél Tóth Annát ól érkezett Pribetáról. Mi tagadás, nem egyedül álló eset, hogy valaki elvhüséget hangoztatva bírál másokat, de retteg a saját személyét érintő legártatlanabb megjegyzéstől ts. Ez a tény késztet arra, hogy lapunk hasábjain, olvasóink népes fóruma előtt foglalkozzunk a felvetett kérdéssel. Komárnót olvasóinkkal folytatott tavalyi beszélgetésünk alkalmával Andriskin József levelezőnk ts említett egy példát előbbi munkahelyéről, őszintén megírta észrevételeit, írása megjelent az újságban és a helyi tisztségviselők viharos nemtetszését váltotta ki. Nehezteltek a bírálatért annak ellenére, hogy elismerték helyességét. Ilyen eset ls adódik. Felmerül a kérdés, indokolt-e levélírónk félelme? Akt becsületes szándékkal mutat rá a hibákra, tár fel fogyatékosságokat — az igazság mellett száll síkra. S hogy ez valakinek nem tetszik? Akkor stncs ok a félelemre. Természetesen elvben ezt nem nehéz leszögezni, ám a valóságban nemegyszer másként alakul a helyzet. Hisz a hibák, fogyatékosságok minden esetben személyek nevéhez, munkájukhoz fűződnek. Es hát — valljuk be őszintén — nem mindenki mer bátran szembenézni saját hibáival. Az a tény, hogy valaki nem szívleli a bírálatot, egymagában említést se érdemelne. A kérdés azonban sokkal bonyolultabb. Ezzel kapcsolatban egy másik példát idézünk a közelmúltból. A szlovák Ifjúsági napilap a Szemfüles mozgalom keretében pontos adatok alapján megbírálta az egyik üzem vezetőségét, hogy nem bánik elég gazdaságosan a reá bízott eszközökkel. Az Igazgató jól tudta, hogy a felelősség elsősorban őt terhelt. De nem a fogyatékosságok kiküszöbölése volt első gondolata. Korántsem. Magához rendelte az ifjúsági szövetség üzemi elnökét és alaposan „megmosta" a fejét, amiért adatokkal szolgált az újságírónak jpersze, hiteles adatokkal

J. A portásnak pedig meghagyta, hogy ezentúl egyetlen újságírót se engedjen az üzembe. Biztosítani akart magát — akár erőszak vagy megfélemlítés árán ls —, hogy a jövőben a nyilvánosság ne értesülhessen az üzemben előforduló hibákról. Sajnos, nem egyedülálló eset. S nyíltan fel kell tennt a kérdést, kt fél Indokoltan a bírálattól? A válasz egyszerű: csakis az, akinek munkájában akad kifogásolni váló s ezt 6 maga is nagyon jól tudja. Igaz, a legbecsületesebb szándék és a legnagyobb igyekezet mellett is követhetünk el hibát. Igen, de itt különbséget kell tenni. Aki becsületes munkája ellenére ls hibát követ el, nem fél feltárásától. Akt fél, annak általában van is mitől félnie. Bár a félelem a gyengeség Jele, a félős ember sok mindenre képes. Hogy hibáit, fogyatékosságalt leplezze, gyakran a módszerekben, eszközökben sem válogat. Ilyenkor a bíráló Igazsága sem vértez fel kellőképpen az esetleges „visszavágás" veszélye ellen. Mert Ilyesmi is előfordul. Egy volt Járási székhelyen történt például, hogy a kézbesítő feltárta a nemzeti bizottság elnökének gyengéit. Elmondta, hogy hivatalos Időben ts elborozgat és többször a kocsmába kell menni aláírásért. Az elnök a kézbesítőt „árulónak" bélyegezte és megfenyegette. Az Igazság kedvéért nem hallgathatjuk el, hogy az elnök azóta már régen nem elnök, de az is igaz, hogy a kézbesítő se kézbesítő... Bír az eset nem általánosítható, levelezőink találkozhatnak hasonló jelenségekkel. Akadnak még olyan vezetők, akik a személyük, fogyatékos munkájuk ellen felmerülő jogos kifogásokat ts a vészharangot kongatva igyekeznek „ellenséges" támadásnak minősíteni. Ilyen eszközökkel itt-ott talán sikerül Ideig-óráig elnémítani a kritikát. Azonban vitathatatlan tény, hogy éppen a jószándékú, jogos kritika elnyomása nevezhető ellenséges, pártunk politikájától idegen megnyilvánulásnak. Hisz a hibák pálástolása nem hozhat javulást. Feltárásuk és kiküszöbölésük elodázása tehát káros mulasztási A becsületes dolgozó a hibák feltárását — a Jószándékú bírálatot — segítségnek tekinti. Ám ugyanezt a jószándékot jeltétlenül elvárjuk a bírálótól ts. Mert amilyen örömmel^ jogadjuk az őszinte, segíteni akaró észrevételeket, úgy elítéljük a rosszakaratú, egyéni számlák törlesztését célzó hangoskodást, vagy alattomosságot. Hány esetben történt már meg (ezt szerkesztőségünk levéltára is igazolhatja), hogy éppen azok szórtak kigyót-békát másokra, akik így saját hibáikat akarták palástolni. Mennyi keserűséget okoztak azok, akik alázatos képpel, a társadalom érdekeit hangoztatva feketítettek be másokat, hogy ezzel saját személyüket tolják előtérbe! Nem, az ilyen bírálatból nem kérünk. Ezért nagyon jontos, hogy minden megjegyzést, észrevételt, ktfogást alapos megfontolás tárgyává tegyünk s kizárólag társadalmi mércével mérjünk. Mert a hibák, fogyatékosságok kiküszöbölésére irányuló intézkedések minden esetben embereket érintenek, s csak akkor lehetnek valóban helyesek és hasznosak, ha a köz s nem egyének szűk, kétes érdekelt szolgálják. Törekvésünk ma arra Irányul, hogy minél több dolgozót bevonjunk a népi ellenőrzésbe. A széles körű, szigorú ellenőrzés a hibák megelőzésének legjobb eszköze. Ez a cél! A hibák megelőzése mindig könnyebb, mint helyrehozása. ZSILKA LASZLÖ Szeretnék túlszárnyalni tavalyi eredményeiket A Jaseniei EFSZ dolgozói teljesítették első negyedévi tej- és sertéshús eladási tervüket. 3300 liter tejet terven felül adtak el. Még március első felében eladták a szerződéses marhahúst, majd nyomban elkezdték második negyedévi eladási tervfeladataiknak teljesítését. Az idén a sertéstenyésztésben szeretnék megismételni — vagy ha lehet túlszárnyalni — tavalyi eredményeiket. A múlt évben ugyanis a jaseniei szövetkezetesek átlag 17 malacot választottak el egy-egy anyakocától, s a súlygyarapodás átlaga meghaladta az 55 dekát. Az eredmények elérésében Jozef Skultéty sertésgondozóé volt a fő érdem. -n-i. Behozzuk a tél okozta lemaradást Az újévet szokatlanul erős fagyok követték, s akkor még senki sem sejtette, hogy milyen telünk is lesz. Elmúlt január, februárban pedig már a legoptimistábbak is szertelennek, később kegyetlennek kezdték titulálni az egyre zordabbá váló napokat. Jogosan tették, hisz a soknál is több bosszúságot okozott a fagy és a hú. Pl. az építkezéseken. A határozottságnak mindig van látszatja • Számos intézkedés a feladatok teljesítése érdekében • Hatezer köbméter kavics helyett csak ezer jutott a helyszínre • Kit terhel a felelősség: a Csehszlovák Államvasutakat, a Stavoindustriát, vagy...? • Határidő: május 1., esetleg az építők napja AKIK NEM ALUDTAK EL AZ IDŐT Ennek ellenkezőjét senki sem állítja egyik legnagyobb épltővállalatunk, a Stavoindustria dolgozóiról. Nevetséges is volna Így vélekedni, mivel nem titok, hogy a vállalat eddig már 19-szer nyerte el a kormány és a szakszervezet vándorzászlaját, arról nem is beszélve, hogy e siker mellé számtalan bel- és külföldi elismerés, oklevél sorakozik. A vállalat vezető emberei — a hasonló termelőegységek közül talán elsőnek — február 11-én tanácskozásra jöttek össze, ahol felmérték, milyen károkkal is számolhatnak majd a fagyok elmúltával. MIRE HÍVTA FEL A FIGYELMET A TANÁCSKOZÁS Tudvalevő, hogy sok üzem — szám szerint 35 — építését végzik Sziovákia-szerte a Stavoindustria dolgozói. Munkásai, munkaeszközei így megoszlanak. A szóban forgó tanácskozás részvevői ezt a körülményt figyelembe vették a ITelyzet megítélésekor. — A tanácskozáson több millió korona kárral, 111. fagy okozta kieséssel számoltunk — mondta Valent Bagin, a pártszervezet elnöke. — Ennek megfelelően alapos és széles körű politikai, műszaki és szervezési intézkedéseket foganatosítottunk. — A határozottság két oknál fogva is eredményesnek bizonyult — folytatja Bagln elvtárs. Egyrészt azért, mert a tanácskozás határozatának megfelelően minden egyes építkezésen — főleg a népgazdaságilag fontosakon — sikerült Idejére intézkedéseket foganatosítani az alapozási, a saluzási és egyéb tennivalók mielőbbi megkezdésére, másrészt azért, mert az emberi erő mellett technikai erőinket is sikerült előkészíteni, 111. mozgósítani a kedvezőbb napok beálltára. A MUNKA MEGINDULT, DE ... Tagadhatatlan, hogy a Stavoindustria vezetőinek február 11-1 összejövetele — amelyen Sámuel Takáö elvtárs építészeti miniszter Is részt vett — eredményezte azt, hogy a dolgozók jól felkészülhettek az építési munkálatok megkezdésére. A felkészülés főleg abban nyilvánul meg, hogy minden egyes építkezésen két műszakot szerveztek s az ütemtervek kidolgozásával lehetővé tették, hogy a népgazdaságilag fontos építkezéseken állandóan üzemeltethetik a nehéz gépeket. Idejük volt a munka szétírására, a' szocialista munkaverseny hatékonyabb és körültekintőbb megszervezésére, amely arra irányul, hogy május l-ig, de legkésőbb az építők napjáig behozzák a lemaradást. — Február végéig 14 600 000 koronát tett ki a lemaradás, — mondta Július Hanzel diszpécser, majd így folytatta: — Többre számítottunk, ami be is következett. Március első dekádjában 1 millió 200 ezer, a má(Folytatás a 2. oldalon) Közlemény az SZNT elnökségének üléséről Napirenden az ipar és a mezőgazdaság (CTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége csütörtöki ülésén értékelte a gazdaságfejlesztési állami terv teljesítését 1963 február havában s a népgazdaság egyes szakaszai, főként a mezőgazdaság néhány különleges feladatának teljesítésével foglalkozott. *• A tervteljesltést februárban Is befolyásolta az energetikai és közlekedési helyzet, s a gazdaság döntő ágaiban a tervfeladatokat ebben a hónapban sem teljesítették. Emellett a legnagyobb lemaradás továbbra is a beruházási építkezésben, az építészetben és a közlekedésben mutatCsehszlovák orvosok Ázsiában és Afrikában Az afrikai és ázsiai — gazdaságilag fejlődő — országokban az egészségügyi segítségnyújtás keretében nagyszámú orvos és egészségügyi dolgozó működik. A szocialista tábor országaiban — például Koreában és Vietnamban — a modern egészségügyi intézmények felépítésével, a hazai egészségügyi dolgozók kiképzésével lényegében befejezést nyert Csehszlovákia feladata. A szocialista táborhoz tartozó ázsiai országokban már csak üt orvos dolgozik, Mongóliában három, Kínában egy és Vietnamban egy. A gazdaságilag fejlődő Irakban, Indiában, Jemenben és Afganisztánban tizenegy orvos működik^ Áz afrikai országokban: Etiópiában, Ghanában, Guineában, Kongóban, Maliban, Tuniszban 83 orvos és 40 egészségügyi dolgozó fejt ki igen nagy megbecsülésnek örvendő tevékenységet. A csehszlovák orvosok egy-két esztendőt töltenek kórházakban, poliklinikákon, tanácsadóban és a gyógyításon kívül komoly munkát fejtenek ki a betegségek, járványok megelőzése, a lakosság egészségügyi körülményeinek javítása érdekében. —va kozott. Az építészetben az Építésügyi Minisztérium vállalatai ős a kerületi egyesült vállalatok csak 64 százalékra teljesítették a tervet s az építkezési munkák lemaradása már nagyobb, mint az 1962. évi egész lemaradás volt. Nem kielégítőek az eredmények a lakásépítés terén sem. A kerületi egyesült építészeti vállalatok február végéig csak 57,3 százalékra teljesítették a lakások átadásának tervét. A szállítás lemaradásának következményei valamennyi ágazatban megnyilvánultak, de elsősorban a vasércbányákban, az épltőanyagtermelésben és az építészetben, a fának a cellulózipar, az- elsődleges faipari termelés számára stb. történő szállításában. Az SZNT elnöksége a mezőgazdaság szakaszán a poprádi mozgalomnak az 1962. évi burgonyatermelésben elért eredményeivel, valamint az e mozgalom fejlesztésére szolgáló intézkedésekkel foglalkozott. Az iníFolytatás a 2. olda'on] mwMw

mnw

, ... amSH A štétí Eszak-Csehországi Papírgyárban az üzem új részlegének felépülése után kétszer annyi papírt fognak termelni, mint amennyit öszszes papírgyárunk együttvéve termel eddig. Az új Rotostrojt áprilisban helyezik próbaüzembe. (CTK — Stražan felvételej