Új Szó, 1963. március (16. évfolyam, 60-90.szám)

1963-03-02 / 61. szám, szombat

Álfondó hétköznapi J műsorszámok PRÁGA: 7.55: Vidáman Iskolába. 8.00: Torna: 9.00: Hírek: 10.00: Iskolások műsora. 11.00: Hírek. 13.00: Hírek: 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. 18.50: Jö éj­szakát, gyerekekl 19.00: Hangosüjság. 22.00: Hírek. 23.50: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 4.30 Hírek. 4.35 Reggeli zene. 5.00 Hírek. 5.10 Reggeli lene. 5.45 Reggeli torna. 6.00 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 7.50 Vi­dáman iskolába. 9.00 Sajtószemle. 11.00 Hírek. 13.00 Hírek. 15.00 Hírek 17.00 Hírek. 19:00 Hangosújság. 19.55 Hírek. 22 00 Hírek. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. A CSEHSZLOVÁK RADIO MAGYAR ADÁSA: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangosüjság. 15.00 Hírek. 15.50 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adö): 4.30 Hírek. 4.35 Vidáman, frissen. 5*00 Hírek: 6 20 Sporthírek. 7.00 Hírek. 7.05 ÜJ köny­vek. 10.00 Hírek. 12.00 Hírek. 15.00 Hírek. 17.00 Hírek. 19.54 Jó éjszakát gyerekek! 20.00 Esti Krónika 22.00 Hí­rek, 24.00 Hírek. PRÁGA: 18.00: Ffivőszene. 20.00: Egy pikkoló világos, rádiójáték. 21.00: Tánc­zene. 21.20: Bolgár versek. 21.30: Régi cseh zene. 22.35: Román táncdalok. 23.00: Éji zéne. BRATISLAVA: 8.05: Népdalok. 8.30: Ope­rarészletek. 9.10: Rádiójáték. 10.30: Szó­rakoztató zene. 11.05: Lányok, asszonyok. 11.20: Szórakoztató zene. 12.05: A nem­zeti' bizottságok- fóruma. 12.20: TánCze­né. 13.15: Nagy mesterek muzsikája. 15.10: Pionírok műsora. 15.40: Népi együt­tesek műsorából. 18.00: Talich-emlékmű­sor. 16.40: Tánczene. 17.30: Szórakozta­tó dalok. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.10: Kedvelt dallamok. 19.30: Tánczene. 20.00: Irodalmi adás. 20.30: Ajáridékműsor. 21.00: Arcképcsarnok: Milij Alekszejevics Ba­lakirev. 21.40: összeállítás a szovjet If­júság életéről. 22.15: Kamarazene. 23.00: Éji zene. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Népzene. 15.10: Tánczene. 15.30: Az Ifjú­ság és a gépesítés. BUDAPEST — Kossutb-adó: 8.10 Két öregasszony. Móricz- Zsigmond elbeszélé­se 8.25 Nótacsokor. 9.00 Lányok-asszo­nyok. 9.20 Zenekari muzsika. 10.10 Az óvodások műsora." 10.35 Fúvószene. 10.55 Rádióiskola. 12.10 Mindenkinek kedvére. 13.50 Á lőcsei fehér asszony, Jókai Mór regénye folytatásokban. 14.10 Zenés 'ka­lendárium 15.25- Szív küldi szívnek szí­vesen. 16.25 Kamarazene. 17.15 Ötórai teá. 18.05 Ifjúsági magazin. 18 30 Csaj­kovszkij: B-moll zongoraverseny. 19.20 Ádám Jenő népdal feldolgozásaiból. 20.25 Könnyűzene. 21.38 Záróra Színjáték két részben. 23.18: Szimfonikus muzsika. HlElT gi adás,. 20.00: Sporthíradó. 21,00: Ked­velt dallamok. 22.15: Szergej Prokofjev: Alekszandr Nyevszkij, kantáta. 23.00: Morva balladák. BRATISLAVA: 8.05: Szimfonikus hang­verseny. 9.10: Táncdalok. 9.50: Irodalmi műsor. 10.10: Fúvóázene. 11.15: Zenei miniatűrök. 12.05: Tánczene. 13.15: Nép­dalok. 14.00: Karcolat. 14.10: Nagy mes­terek muzsikája. 15.10: Madrigálok. 15.30: Halló, Itt Moszkva beszél. 16.00: Ajándék­műsor. 17.30: Ifjúsági adás. 19.30: Moz­galmi dalok. 20.00: A szülők és a set­dülő ifjúság viszonya. 2.0.20: Népdalfel­dolgozások. 21.00: Rabszolgát vásároltaml 21.30: Operarészletek. 22.15: Tarka dalla­mok. 23.00: Éji zene. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Indulók. 12.50: Külpolitikai kommentár. 15.10: A SliUK és a Lúcnica műsorából. 15.30: Pionírok műsora. BUDAPEST — Kossuth adó: 8.10 Az év története. Andersen meséje. 8.50 Orgo­namuzsika. 9.25 Táncmelódiák. 11.05 Ze­nekari muzsika. 12.15 Dallal-tánccal a vi­lág körül. 13.20 Orosz lúlia és Losonczy György énekel. 13.50 Versek gyermekek­nek. 14.00 Könnyűzene. 14.40 Nem bo­szorkányság, technika. 15:10 A Quallton jazz-együttes játszik. 15.40 Kórusok. 16.25 Hans Moser énekel. 17.40 A budai Vár­tól a Gyepü-lg. Szálasi országjárása. 17.55 A víg : özvegy. Részletek Lehár Fe­renc operettléből. 19.00 Szórakoztató né­pi muzsika. 19.25 A Szabó család. 20.25 Tánczene. 21.10 Pesti viccmúzeum. 21.40 Egy ária több arca. Mozart: A varázs­: fuvola. Az Éj királynőjének áriája. 22.25 Beethoven-művek. 23.15 Ilyen a világ, Al­bert Maitz elbeszélése, rádiójáték. 23.45 Operettrészletek. PÄÄGA: 14. DO'.' Halló, itt Moszkva be­szél. 14.30. Tudomány és technika. 15'.10: Tánczene. 16.00: Interjú Eva Vrcblická érdemes művésszel. 16 30: Székely Mihály énekel. 17.05: Tudomány és technika. 17.30: Cseh zongoraművek. 18 ;00: Ifjúsá­PRAGA: 17.05: A jövő technikája. 17.20: OperakettősSk. 18.00: Beszélgetés a hall­gatókkal. 18.15: Népdalok és népi tán­cok. 20.00: A költő találkozik a zeneszer­zővel. 20.30: Esztráddalok. 20.45: Versek. 20.55: Beszélgetés a zenéről. 22.15: Tánc­zene. 23.00:Morva zeneszerzők műveiből. BRATISLAVA: 8.05: Népi együttesek műsorából. 8.40: A szülők és a serdülő ifjúság viszonya. 9.10: Ján Cikker: Con­certino zongorára és zenekarra. 10.20: Zenei miniatűrök. 11.05: Kulturális hír­adó. 11.20: Operahangverseny. ,12.05: Fa­lurádió. 12.20: Tánczene. 13,15: Nagy mesterek muzsikája. 14.00: Adolf Hoff­meister: Tudomány és fantázia. 14.2Q: Kedvelt zenéművek. Í5.10: Pionírok mű­sora. 16.00: Szórakoztató zene. 16.50: Lud­vík Askenazy; Panaszkönyv, humoreszk. «17-30;" Esztráddalok. 18,00: Emberek, gé­pek, tervek. 18.15: Hangverseny. 19.30: *Népi: együttesek műsorából.. 20.00: Idő­szerű kérdések. 20.10: Sportmagazin. 21.00: Hangverseny. 21,45: 'jtóátúilj "Ä'ißk­szin: Mimózák, elbeszélés 22.15: Esti ze­ne. 23.00: Operarészletek. BRATISLAVA (magyar adás): "12.30: Népi muzsika. 15.10: Operettzene. 15.30: Faluról — falura. 1963. március 4-től március 10-ig BUDAPEST — Kossuth-adó: 8.10 Köny­nyűzene. 9.00 A világirodalom története. Baudelaire költészete. 9.32 Bach: I. C-dúr szvit. 10.30 Népdalcsokor. 11.25 A Szabó család. 12.15 Tánczene. 13.17 Kamara­zene. 14.00 A lőcsei fehér asszony, jó­kai Mór regénye II. rész. 14.20 Népzene. .15.10 Operarészletek. 15.30 Glóbusz. 16.30 Keringők. 16.45 A barátság hullámhosz­szán. 17.15 Schumann: E-dúr humoreszk. 18.00 Tánczene. 18.30 Századunk szenzá­ciói. 19.00 Operettrészletek. 21.15 Csoko­nai Vitéz Mihály verseiből. 21.20 A Ma­gyar Rádió szimfonikus hangversenye. 23.00 Könnyűzene. PRÁGA: 15.00: Csehszlovákia—NSZK jégkorong VB közvetítése Stockholmból. 18.30: Népdalok. 20.00: Vidám összeállí­tás. 21.00: Szívderítő nóták. 21.15: A szo­kolovói csata 20. évfordulójára. 22.15: Ladislav Mráz énekel. 22.35: Milos Smeta­na: Dicső nap, rádiójáték. 23.30: A Dvo­fácek-együttes játszik. BRATISLAVA: 8.05: Hangszerszólók. 8.50: Időszerű kérdések. 9.10: Óvodások műsora. 9.25: Kedvelt dallamok. 9.50: Iro­dalmi adás. 10.20: Kórusok. 11.05: Embe­rek, gépek, tervek. 11.20: Hangverseny. 12.05: Táncdalok. 13.15: Filmdalok. 14.00: Nőnapi összeállítás. 14.20: Nagy mesterek muzsikája. 15.10: Dalok. 15.30: Halló, itt Moszkva beszél. 16.00: Prága. 19.30: Fúvószene. 19.50: Külpolitikai kommen­tár. 20.00: Lope de Vega: A zalameei bí­ró, vígjáték. 21.30: Táncrevü. 22.15: Nép­dalok. 23.00: Századunk zenéje. BRATISLAVA (magyar adás): 10.20: Kis iskolások műsora. 12.30: Ján Cikker: Bajazid bég, operarészletek. 12.45: Szlo­vák nyelvlecke gyermekeknek. 15.10: Né­pi muzsika. 15.30: Tudomány és techni­ka. BUDAPEST — Kossuth-adö: 8.15 Az Amsterdami Concertgebouw-zenekar ját­szik, 9.30 Népzene. 10.10 Az emberi test titkai: Az izomrendszer. 10.35 Weber operáiból. 11.QS Édes anyanyelvünk* 11.10 Bundás: Sásdi Sándor rádiójátéka. 13.27 Egy falu — egy nóta. 14.05 Berlioz; Fantasztikus szimfónia. 15.10 Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.50 Élő világirodalom. 18.10 Szív kiUdi szívnek szívesen. 17.10 Moszkvái tudósítónk jegyzete. 17.20 Nép­z>ene:'17.45 Lányok — asszonyok. 18.00 Szabó Ferenc; Emlékeztető — szimfónia. 19 OO Tanszerre. 20:25 Végén csattan az ostor. Vidám műsor Ilf és Petrov hu­moreszkjeiből. 21.05 Nagy énekesek élet­regénye: jan Kiepura. 21:40 Gulyás Lász^ fő: Kis bojtár — szvit. 22.30 Divorme les Bains-1 fesztivál 1962. .23.30 Könnyűzene: zsika. 11.15 Színes népi muzsika. 12.15 Részletek a windsori víg nők című víg­operából. 13.00 A hajnal elébe. Tyen Da Szan koreai költö versei. 13.15 Szív küldi szívnek szívesen, 13.42 Hirdetőosz­lop. 15.10 Élöszóval-müzsíkával. 16.50 Hét nap a külpolitikában. 17.10 Az ÉlSszóval­muzsikával műsor folytatása. 18.20 Haydn: D-dúr szimfónia. 19.00 Strauss: A denevér. 22.40 Tánczene. íw&SyísS&BSSíwSs&éiSűi PRÁGA: 20.00: Operahangverseny. 20.30: Rádióegyetem. 21.00: Népzene. 21.30: Anyasorsok. 22.15: Táncdalok. 23.00: A bécsi szimfonikusok ünnepi hangversenye Sztravinszkij 80. születésnapján. BRATISLAVA: 8.05: Nótacsokor. 8.30: Népek zenéje. 9.10: Irodalmi összeállítás. 10.10: Fúvószene. 11.05: Külpolitikai kommentár. 11.15: Népszerű táncok. 12.05: Szórakoztató zene. 13.15: Esztrád­zene. 14.00: Új könyvek. 14.20: Kitünte­tett művésznők énekelnüi. 15.10: Pioní­rok műsora. 15.25: Zenés séta. 16.00: Ri­portműsor. 16.15: Nagy mesterek muzsi­kája. 17.30: Népdalok. 18.00: Lányok — asszonyok. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.30: Dalok. 20.00: Ifjúsági adás. 21.30: Vonósművek. 22.15: Szlovák zeneszerzők újabb alkotásaiból. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Fúvószene. 12.40: Iskolások műsora. 15. Í0: Az Oszipov-együttes műsorából. 15.30: Ezt olvastuk. BUDAPEST — Kossuth-adö: 8.10 Tánc­zene. 8.53 Rádiójáték. 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Iskolai kórusok. 10.40 Ver­bunkosok. 11.20 Kabalevszkij: II. vonós­négyes. 12.15 Mindenkinek kedvére. 14.00 •A lőcsei fehér asszony. Jókai Mór fe­génye folytatásokban. III. rész. 14.20 Kambodzsai zené. 15.25 Könnyűzene. 16.25 Srvjatoszlav Rihter zongorázik. 17.15 Öt­órai tea. 17.40 Rádióiskola. 18.40 Nép­zene. 19.25 Renata Tebaldi és Madio del Monaco énekel. -22.20 Népzene. 23.00 Ba­íettzene. WfäBfäß fr: PRÁGA: 17.05: Hangverseny. 17.45: Pil­lantás a nagyvilágba. 18.00: Csehszlová­kia—Egyesült Államok jégkorong VB köz­vetítése Stockholmból. A szünetben: Hí­rek. 20.50: Tánczene. 21.30: Viszontlátás­ra szombaton. 22.15: Részletek cseh ope­rákból. 23.00: Együttesek műsorából. BRATISLAVA; 8.05: Ifjúsági adás. 9.10: Táncdalok. 9.50: Regényrészlet. 10 10: Népzene. 11.05: Pillantás a nagyvilágba. 11.20: Operettzene. 12.05: Motorosok mű­sora. 13.15: Kívánsághangverseny. 14:00: Pionírok műsora. 14.30: Madame Curie, ifjúsági rádiójáték. 15.30: Gyermekkóru­sok. 16.00: A Hadsereg Művészegyüttes műsorából. 17.30: Népzene.. Í8.'ÓÓ: Prága. 20.30: Vidáman és komolyan a nők ün­nepéről. 22.15: Szórakoztató zéne. 1 BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Tánczene. 13 00: Nyitott szemmel. 13.20: Operettzetre:' 13.30: 'Orvosi - /tanáes-diió. 13.40; Francia sanzonok. 14.00: Zuzka Zguriskíj: Kettős lakodalom, folytatásos regény.'- 14.20:: Népzene. .14.45: " Szlovák nyelvlecke. 15.00: Baráti , népeit, ze'rtéje. 15.30: Panoptikum, szatirikus összeállí­tás p kispolgári erkölcsről. BUDAPEST — Kossuth-adó: 8.10 Lá­nyok — asszonyok. 8:30 Részletek Mil­jutyin operettjeiből. 9.20 Zenekari mu­PRÁGA: 12.05: Hírek. 12.25: Űj köny­vek. 12.35: Hangverseny, 13.25: Mesedél­után. 14.05:' Zenei újság. 14.35: Pillantás a nagyvilágba. 15.00: Homérosz: Odisszea. 16.00: összeállítás az ember örök törek­véseiről. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Riportműsor. 18.00: Dalok. 18.15: Kultu­rális híradó. 18.40: Népdalok. 19.00: Han­gosújság. 19.30:'Milán Ogrizoviós: Hasza­naginica, drámai ballada. 21.00: Esztrád­zene. 22.00: Hírek. 22.'15: Tánczene. 23.00: Beethoven II. Leonóra nyitány. 23.50: Hírek, 1.55: .Hírek. BRATISLAVA: 6Í00: Hírek. 6.05: Tánc­dalok. 7.00: Falurádió. 7.15: Népdalok. 7.45: Hírek. 8.00: Mesejáték. 8.4U: Gyer­mekműsor. 9.00: Élőszavak. 9.10: Tudo­mány és technika. 10.0.0: Örökszép dalla­mok. 10.30: Humoreszk. 11.00: Hangver­seny. 12.05: Katonai égyüttesek műsorá­ból. 12.30: Hírek, kommentár? 13.00: Fa­lurádió. 13.30: Egy falu, .egy nóta. 14.00: Panoráma. 16.00: Táncdalok. 17.00: Pil­lantás a nagyvilágba. 17.15: Szórakozta­tó dalok. 17.45: Hangverseny. 18.15: Ked­velt dallamok. 19.00: " Hangosújság. 19.30: Észtráddaiok. Í9.55: Hírek. 20.Ó0: Verses, zenés összeállítás. 21.00: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.15: Beethoven: .Fidelío, részle­tek. 23.55: Hírek. ' ' ' , BRATISLAVA" (magyar adás): 8.00: Hí­rek. 8.15: Bajuszos királykisasszony, me­se. 8.25: 'Barangolás- zeneországban. De­bussy: A tenger. 9.00: Bálint bátyó be­szél. 9.10: Népi muzsikai 9.30:. Pionír híradó. 9.40:- Szórakoztató zene. 10.00: Thury Zoltán: Emberhalál, elbeszélés. 10.10: Tánczene. 10.30: Níji adás. 10.50: Tanulmányozzuk a XII. pártkongresszus anyagát. 11.00: Égy hazában, irodalmi műsor. 11.30: Könnyűzene. 12.00: Egy hét a külpolitikában. 12.10: -Zenés'köszöntő. 13.00: -Simkó .Margit: Születésnapom, vers. .13>03: Operarészletek. 13.10: Faluról falura. 13.30: Szórakoztató zene. 14.00: Az asszony és. az élet. Népszerű tudo­mányos összeállítás. 15.10: Operettzene. 15.30: Motorbsok műsorai BUDAPEST — Kossuth adó: 3.00 Hírek. 6.10 Zenés műsor. 7.15 Falusi életképek. 8.00 Hírek. 8.10 Zenekari muzsika. 9.05 Édes,anyanyelvünk. 9.10 Az Ifjúsági Rá­dió vidám műsora. 10.10 Múzeumból mú­zeumba. 12.00 Hírek. 12.15 jő ebédhez szól a nóta." 13.00 Művészlemezek. 14.00 Könnyűzenei hangverseny Johannesburg­ból. 14.35 Nemzetközi kaleidoszkóp. 14.55 A - sevillai borbély. Részletek Rossini operájából. 15.30. ÍI. félidp,. Közvefííés bajnoki labdárúgómérkőzésékről. 16.20 Csángó dalok'. 16.30 1 Üj Zenei Üjság. Í7.Ö6-'HÍ ,rek. ,"-37.Í0 Öröksiép operettmeK­diák. 18.00 David Ojsztrah hegedül. 18.45 Kosztolányi' Dezső verseiből. 18.50 Ahogy i íSiSzik.' Vidám zenés, játék- a szavakkal. 19.33 .Operarészietek. 20.00 Hírek. 20^25 • A tenger közepén. Sla'womir Mrozek egyfelvonásosa 21.15 Népdalest: 22.00 .Hírek. 22.25 Szokolay Sándor: A tí^z márciusa, oratórium. 23.30 Tánczene. 24.00 Hírek. '' VERSEGHY ERZSÉBET: Deríís, fagyos téli napon csupa virág az ablakom. Mesebeli szép bokrétái Van itt nyíló margaréta, kócos szegfű, páfrány, pálma, benne szunnyad & tél álma. Megirigyli a napsugár déltájt, mikor minálunk jár, mosolyog a bokrétára, nem kérdezi mi az ára, csak kacag, hogy könnye csordul, s kilopja az abiakombul. ELEONÓRA" GASPAROVÁ; Gyurka meséskönyve Gyurka' könyvében van egy mese, amely egy szófogadatlan gyerekről szól. Oda is van raj zolva az a haszontalan. Gyurka nagyon haragszik rá. — Látni sem akarom a könyvemben ezt a szófogadatlant. Azzal már fogta is a színes ceruzát és a gyerkőcöt tetőtől tál­: pig feketére mázolta, majd kö nyvestül a sarokba hajította. Azután papírt kért anyukától és rajzolni kezdett. — Gyurka, vedd fel azt a kö nyvetl — szólt rá anyuka. — Nem érek rá, mert egy rendes, szófogadó gyereket kell rajzolnom! — feleselt vissza G yurka. — Ugyan hol veszek majd annyi ceruzát, hogy az én szó­fogadtalan Gyurkámat feketére mázolhassam? — szólt töpreng­ve anyuka. uyurka észbe kapott. Gyorsan felvett« a könyvet, majd gondolt egyet és megkereste a radírgumit. A feketére mázolt rajzot pilla­natok alatt fehérre radírozta, s így szólt: — Azóta már bizonyára megjavult az a gyerek, igaz-e anyuka? Fordította: Vércse Miklós S Z. KOZLOV: MIÉRT KÉK AZ ÉG? A tengerből kiálló magas szik­lán azon vitatkoztak a madarak, miért kék az ég. — Az ég azért kék, mert a nap sárga — mondta határozottan a böics szavú sirály. —., Hagy tévedés! — vágta rá a fecske. — Az ég azért kék, mert ml fecskék feketék vagyurlk. így könnyebben meg tudjuk különböz­tetni nővéreinket. — Badar-rr-ság! — károgta el magát a varjú. — Az ég 'bizony nem attól, kék, hogy ti fecskék H ol volt, hol. nem volt, élt egyszer egy kisfiú, aki nem szeretett mosakodni. Arca és keze elképzelhetetlenül mocskos, szinte fekete volt a sok-sok pi­szoktól. Hiába volt minden szép szó, veszekedés, sőt verés Is. nem lehetett rábírni a mosdásra. Egy. szép, meleg, nyári napon na­gyon megszomjazott és a forrás­hoz ment .friss vizet inni. — Nagyon szomjas - vagyok, iszom egy kis vizet — mondta a kisfiú a forrásnak. — Igyál, amennyit csak akarsz — válaszolta a forrás —, mtnd­denkinek szívesén adok vizet. A kisfiú a forrás fölé hajolt és maszatos kezéből akart vizet inni. — Nem, nem — tiltakozott a forrás —, ilyen kézzel az én vizemből nem ihatsz. A kisfiú a kezére nézett és szégyenkezve a háta mögé dugta. Nem kellett sokat gondolkodnia, hogy rájöjjön, miért nem enged­te a forrás Inni a vizéből. De mivel nagyon szomjas volt, arra gondolt, hogy majd nem a ke­zével merít, hanem olyan közel hajol, hogy a szájával elérje a vizet - Amikor azpnban már majd­nem elérte a forrást, egyszerre csak kiapadt a vize. Persze, mert az arca is éppen olyan piszkos volt, mint a keze. A kisfiú egy csepp vizet sem tudott Inni. (KUBAI MESE) Közben több asszony ls közele­dett a forráshoz, hogy az ebéd­hez, mosáshoz, itatáshoz vizet .vi­gyenek . haza —. Ejnye, ejnye — sopánkodtak az asszonyok —, ' hóvá tűnt a víz? — és kétségbeesve kiáltoz­tak: " •••••• — jaj, jaj, jaj. szegény tehe­necském, mivel itatom meg . ..? — Mivel főzöm meg az ebé­det? . . . — Mivel mosom el az edénye­ket?.. . Egy öreg anyóka könyörögni kezdett a forráshoz: — Adj vizet, kedves forrás, kü lönben szomjan halunk! A forrás így válaszolt: — Tőlem csak akkor kaptok vizet, ha ez a piszkos kisfiú tisz: tára mosakszik. A gyerek nagyon elszégyellte magát és azon törte a fejét, hon­nan Is szerezhetne csak éppen annyi vizet, amivel kissé megmos hatná kezét és areát. De. sajnos, sehol sem falált egy, csepp vizet sem, mert minden forrás, patak, folyó egyszerre kiszáradt. Addig törte a fejét, míg eszébe Jutott, hogy valahol fent, a hegyekben látott egyszer egy kis patakocs­kát, hátha abban talál még egy kevéske vizet. Nekivágott a he­gyeknek. Sokáig ment, mende­gélt, el ls fáradt közben és a szomjúság ls nagyon gyötörte. Amikor végre megtalálta a pata­kot, látta, hogy bizony annak a medre is kiszáradt. Ekkor elke­seredésében keservesen sírni kez­dett. Olyan nagyon sírt, hogy pa­takzó könnyeivel lemoshatta a ke­zét. De az arca még maszato­sabb lett. A kínzó szomjúság to­vább űzte, mind tovább, mind ma­gasabbra ment a kisfiú. Egyszerre csak megpillantott a sziklák kö­zött egy kevéske havat, ami még a télről bújt meg ott. Örömében felkiáltott: — Talán mégis sikerül megmo­sakodnom! Tenyerével felfogott egy cso­mó havat és boldogan tömte a szájába. Mikorra szomját már egy kissé lecsillapította, gyorsan megmosta arcát, kezét, azután, amilyen gyorsan csak tudott, visszaszaladt a faluba, mert tud­ta, hogy a falubeliek víz nélkül vannak. Visszafelé minden patak-fc nak, forrásnak odakiáltotta, hogy§ nézzék meg, milyen tiszta már aj keze és az arca. S { — Most aztán adjatok gyorsan^ vizet! — kiáltotta mindegyiknek, fc A kiszáradt folyómedrek, pa takok, források lassan-lassan meg-fc teltek vízzel. Mikorra a gyerek^ a faluba ért. már nagy tömeg-fc gel találkozott, akik csöbrökkel-^ vödrökkel indultak el vízért. ^ — Látjátok, itt vagyok, tisztái kézzel, tiszta arccal — kiáltotta ^ oda mindegyiknek. — Nézz rám.^ milyen tiszta vagyok — fordult^ a forráshoz. — Megígérem neked. S hogy mindennap tisztára mosak-^ szom, csak most már adj te is ^ vizet. ^ — Jól van, jól van — válaszol-^ ta a forrás és a kristálytiszta,^ friss víz felbuggyant a földből.^ Az asszonyok telemeríthették vöd-S reiket és hazaszaladtak munkájuk-^ hoz. A tehenek, csirkék, kutyák, i macskák, minden élőlény a falu-§ ban teleihatta magát finom, friss. ^ hideg vízzel. ^ Attól a naptól kezdve a fa ^ luban többé egyetlen maszatos gyerek sem volt. ,// J feketék vagytok, hanem mert mi varjúk vagyunk feketék. Így könnyebben tudjuk megkülönböz­tetni egymást. — Az ég nem is kék, hanem fekete! — rikoltott közbe a vi­harmadár. Ekkor villám cikázott végig előttük, nyomában, dörgés támadt s az égbolt egy ' szempillantás alatt szurokfekete lett. Midőn elvonult a vihar, . és a nap a fellegeket eloszlatva ismét kék" fénybe vonta az eget, még­szólalt a bölcs szavú' sirály: • •— Lám, mégiscsak kék> az - ég, mégpedig azért, mert megvilágítja a Nap! 1. Nézzétek meg' jól a fenti ábrát és számláljátok meg a há­romszögeket. Vigyázzatok, nem könnyű dolog! (Beküldte: Hlavácsek Gyula, Chlaba) Havas a domb, Fut a szánkó, Zoli, Pista Meg Ildikó Vígan nevetgélnek, Örülnek a télnek! Tisztul az ég. Eláll a hó. Fenékig fagy A kerek tő. — Gyere gyorsan Klári! Megyünk korcsolyázni! Fehér a domb, Fényes a jég, Aranyszikra Hull szerteszét, S az arcokra szállnak; Téli boldogságnak . .. 2. El tudod-e vágni a fenti hur­kát bárom vágással tíz részre? (Beküldte: Varga Kovács László, Studená) MOLT HETI KERESZTREJTVÉNYÜNK MEGFEJTÉSE Üdvözöljük a győzelmes feb­ru r tizenötödik évfordulóját. K;K NYERTEK: Múlt heti fejtörőnk helyes meg­fejtői közül könyvjutalomban részesülnek.: 1. Bazsó Vilmos, Dedina Mlá­deze, 2. Forgács Mária, Velká , Máca, 3. Gálád Gábor, Nána, 4. Gyiire Ágnes, Cakanovce, 5. Dé­kány Anna, Gbelce. Leveleiteket és megfejtéseiteket az alábbi címre küldjétek: Üj Szó Gyermekvilág, Gorkého 10. 19S3. március 2. £ 0} SZÓ 7

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents