Új Szó, 1963. február (16. évfolyam, 32-59.szám)

1963-02-13 / 44. szám, szerda

Bővül a csehszlovák—kubai kulturális együttműködés f CTK) - Prágában kedden, február 12-én aláírták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Kubai Köztársaság közötti kulturális egyezmény 1963-ra szőló végrehajtó tervét. A tervet a csehszlovák kormány nevében dr. Václav Kfístek, az iskola- és kulturálisügyi miniszter első helyettese, a Kubai Köztársaság kormányának nevében Gaspar Jorge Garcia Gallo, az oktatásügyi minisztérium kollégiumának és a Nemzeti Egyetemi Tanácsnak tagja Irta alá. A Kolovrat palotában lefolyt ünnepi aktuson részt vettek a külügyminisztérium vezető dolgozói, főiskoláink, kulturális és testnevelési Intézményeink és a művészszövetségek képviselői. Jelen volt Adolfo Marti, a Kubai Köztársaság prágai ügyvivője is. A pferovi gépipari dolgozók a múlt év végén megkezdték gépi technológiai berendezések szállítását az Indonéziában lévő tonassai cementgyár részére. A prerovi gépgyár a berendezés fő részét ebben az évben készíti el és szállítja. Képünkön Josef Roslanovský speciális gépen esztergályozza a cementgyár forgókemencéjének alkatrészét. (CTK — Nesveld felv.) T u dósítónk jelenti! A jó vezetésen és a szorgalmon múlik... Megszokottá vált, ha valamelyik szövetkezet az átlagnál jobban gazdálkodik, a gyengébb termelést elér ő közös gazdaságokban rendszerint azzal igyekeznek „kimagyarázni" a saját lemaradásukat, hogy más ott a föld összetétele, jobb a határuk. Ebben van némi igazság. A természeti adottságok között vannak és lesznek eltérések. De azt hisszük, nem járunk messze a valóságtól, amikor azt állítjuk, hogy a jó és rossz terméseredmények közti különbségek legfőbb okát a szervezésben és a dolgozók szorgalmában kell keresni. Hogy ez az állításuk fedi a valóságot, példa erre a trebišovi járás. E napokban minden EFSZ-ben befeje zést nyert az elmúlt gazdasági év mérlegének elkészítése. Megkezdődtek a falu társadalmi-gazdasági életére kiható, nagy jelentőségű események, a szövetkezetek évzáró taggyűlései. A JÁRÁSBAN 25 MILLIÓ KORONÁT FIZETNEK KI I ' RÉSZESEDÉS FORMÁJÁBAN. öriásl összeg. De ha alaposan meg Vizsgáljuk ennek a temérdek pénznek elosztódását a járásban akkor megállapíthatjuk, hogy ebből 22 millió korona — tehát a zöme — a Král. Chlmec-i és Vef. Kapiišany-i körzetben dolgozó szövetkezetesek zsebébe kerül, a trebišovi és a seŕ.ovcei körzet sznvetkezetesei ezzel "szemben csak hárommillió koronát oszthatnak ki tagjaik ledolgozott munkaegységeire. A Bodrogközben és a Latorca mentén nincs egyetlen szövetkezet sem, amely mérleghiánnyal zárta volna a múlt esztendőt. Pedig a föld a trebišovi körzetben épp oly jó minőségű, mint Bodrogközben vagy a Laborc mentén, jól megterem benne a búza, kukorica, cukorrépa, zöldségfélék stb Az elmaradozó, veszteséggel záró szövetkezotek körzetében is elérhették volna azt a termelési szintet és gazdasági eredményt, mint a Járás falvainak többségében Hiszen nemcsak a Bodrog mentén vannak értelmes és szorgalmas emberek, hanem a járás többi községében is. Csak ehhez valamivel jobb vezetésre, munkaszervezésre és szorgalomra lett volna szük ség. Legalább olyanra, mint amilyet a Vei. Horeš-i szövetkezetesek tanúsítottak. Évzáró taggyűlésükön ezért nem hiányzott a jókedv és az elért gazdasági eredmények feletti öröm sem. EZ A SZÖVETKEZET ELÉRTE A TERVEZETT 20 KORONA MUNKAEGYSÉGÉRTÉKET. Nem csoda tehát, hogy a falu kultúrháza a kedvezőtlen, zimankós időjárás ellenére zsúfolásig megtelt Mint ahogy nagy ünnepeken egybeül + A kremnicai állami pénzverdében kedden, február I2-én megkezdték a Jánošík halála 250 évfordulója alkalmából kiadásra kerülő emlékérmek és jelvények készítését. a család, úgy ülték körül a nagy szövetkezetesek az asztalokat. Magukkal hozták fiaikat, leányaikat, a jövő földműves nemzedéket. Ezt azért tették, hadd hallják, miként dolgoztak egész éven át apáik, anyáik és osztozzanak az örömben, tanulják megbecsülni és szeretni a mezőgazdaságot. Hiszen a számukra ls ez lesz a jövőben a kenyérkereset biztos forrása. A jelenlevők nagy érdeklődéssel figyelik az évzáró beszámolót. A nagy kiterjedésű szövetkezeti határt 140 állandó és a csácsmunkák idején 70 családtag műveli. Jelenleg 14 millió korona értékű a vagyonuk, EGY-EGY SZÖVETKEZETI TAGRA SZÁZEZER KORONA ÉRTÉKŰ VAGYON JUT. Szorgalmas, Igyekvő munkájuk eredménye megmutatkozik abban is, hogy évről-évre többet hoznak kl a földből. Azzal, hogy általában törődnek a talaj termőképességének növelésével, átlagon felüli terméseredményeket értek el. Búzából átlagban 28,8, árpából 24, kukoricából 40 inázsát takarítottak be hektáronként. A horešiek a hús, tej, tojás és más mezőgazdasági termékek termelésének kérdését becsületbeli ügyüknek tartják, s ezzel együtt a termelés fokozását és a szerződéses eladási tervek hiánytalan teljesítését is. A parasztember szégyenének tartják, hogy a mezőgazdasági termékekből nem jut elegendő az ipari központoknak és városoknak. — Mi vagyunk arra hivatottak — mondotta Osoko Bertalan — hogy megtermeljük a lakosság szükségleteinek megfelelően a mezőgazdasági termékeket. Ezt bizonyította több felszólaló is. Az ipar, a város dolgozói szállítják a gépeket és más ipari szükségleti cikkeket, ami könnyebbé és szebbé teszi az életet a falun ls. A taggyűlés után átlapoztam a kifizetési Iveket. Egész sor 15—25 EZER KORONÁT KERESŐ SZÖVETKEZETES NEVÉVEL TALÁLKOZTAM. Mit jelent ez? Nem mást, min.t azt, hogy ma már nemcsak, hogy meg lehet élni, de jobban élhetnek dolgozó parasztjaink, mint ezelőtt. Mit ls lehetne még ehhez hozzáfűzni? Talán csupán annyit, hogy ahol a jó vezetés párosul a szorgalommal, még szebb és öröm teljesebb távlat áll szövetkezeteseink előtt. MÖZES SÁNDOR Osztrák lapvélemények a TASZSZ nyilatkozatáról Bécs (CTK) — Több bécsi lap előkelő helyen közli a TASZSZ nyilatkozatát az amerikai földalatti atomkísérletek felújításáról. Az új amerikai kísérleteket mint vészhozó felhőket jellemzik, amelyek rávetik árnyékukat a genfi 18 hatalmi értekezletre ls. A Volksstimme azt írja, hogy az Egyesült Államok akciói ellentétben vannak a népek békeóhajával. A TASZSZ nyilatkozata — hangsúlyozzák a lapok — kizárólag az amerikai kormányra hárítja a felelősséget, ha a kísérleteknek újabb fegyverkezési hajsza lesz a következménye. tapzárfaRor érKezettf Számolják lel a nukleáris fegyverhordozók külfifdi lámasľpontjait Új szovjet javaslat Genfben Genf (CTK) — V. V. Kuznyecov, a 18-hatalmi leszerelési bizottság értekezletén résztvevő szovjet küldöttség vezetője a szovjet kormány nevében a következő javaslatot terjesztette elő: Nyilatkozat arról a kötelezettségről, hogy idegen terUletet nem használnak fel stratégiai atomfegyverhordozók elhelyezésére. A MOSZKVAI PRAVDA szerkesztőségi cikkének visszhangja Budapest (ČTK) — A moszkvai Pravda „A kommunista mozgalom marxista—leninista egységéért, a szocializmus országainak összefogásáért", című cikkét február 12-én valamennyi magyar lap közölte. A Népszabadság cikkének alcímében írja: — Minden helyzetben abból kell kiindulnunk, amely bennünket összeköt. A Népszava kiemeli a moszkvai Pravda cikkének nagy jelentőségét a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomra. Stockholm (ČTK) — A Ny Dag című svéd lap február 12-1 számában közölte a moszkvai Pravda szerkesztőségi cikkének tartalmát. Bécs (ČTK) — A Volksstimme, Ausztria Kommunista Pártjának lapja február 12-én „A Pravda a kommunista világmozgalom egységéről" című cikkében közölte a moszkvai Pravda szerkesztőségi cikkének részletes tartalmát. A Volksstimme megállapítja, hogy ez a cikk felszólít a marxi—lenini pártok egységének megszilárdítására és a szocialista orAz OAS a kormánykörökben is támogatókra talált Folytatódik a bírósági tárgyalás De Gaulle merénylői ellen Párizs (CTK) — A Párizs melletti Vincenneben, ahol a különleges katonai bíróság ülésezik, folytatódik az eljárás a De Gaulle elnök elleni merénylet szervezői és elkövetői ellen. A kéthetes ügyrendi mesterkedések után, amellyel a védők fékezni akarták a tárgyalásokat, a bíróság végül ls folytathatta a vádlottak kihallgatását. Február 11-én Bastien Thiryt, az OAS tagját a De Gaulle elleni merénylet közvetlen szervezőjét hallgat-! ták ki. Kijelentette, hogy a rnerény-. let célja nem az elnök meggyilkolása, hanem elhurcolása, majd bíróság elé állítása volt. Azután részletesen tájékoztatta a bíróságot arról, hogy az OAS banditák De Gaulle elnök közvetlen környezetéből is kaptak tájékoztatást. Kiviláglott, hogy az OAS-t még az elnök hozzátartozói is tájékoztatták. Azonkívül az OAS szoros kapcsolatokat tartott fenn a jelenlegi rendszer sok jelentős szemé-, lyiségével: képviselőkkel, süt miniszterekkel is. A mostani minisztereik közül — jelentette ki Bastien Thlry, ketten, vagy hárman még most is kapcsolatban vannak az OAS-szal. Giscard d'Estaing, pénzügyi és gazdaságügyi miniszteren kívül a többi nevét neim mondom meg, jelentette ki Thiry. A pénzügyminiszter a 12-b szám alatt szerepelt az OAS gépezetében, a pénzügyminisztérium egyik magas rangú hivatalnoka pedig a 12-a szám alatt. Ez az illegális csoport állandó kapcsolatot tartott fenn Salan tábornokkal, az OAS vezérével és részletesen tájékoztatta őt a kormány tanácskozásairól. Bastien Thiry állítása szerint a jelenlegi pénzügyminiszter azt remélte, hogy De Gaulle letartóztatása után ő lesz annak a kormánynak a miniszterelnöke, amely államfordulat útján magához ragadja a hatalmat. Partizánharcok Portugál Guineában A portugál Guineai hazafiak a legutóbbi csatározások folyamán megöltek 130 portugál katonát. A portugál csapatok megtorlásként lemészárolták két falu lakosságát és felperzselték házaikat. Bár a gyarmati hatóságok kegyetlen megtorló Intézkedéseket foganatosítanak, egyre nagyobb méreteket ölt a Portugál Guineai hazafiak partlzánmozgalma. A partizánok lanuár 17-én mintegy 30, január 25-én mintegy 100 portugál katonát -r- közöttük két tisztet — öltek m6g és nagy mennyiségű fegyvert zsákmányoltak. szágok összefogására. Hangsúlyozza, hogy ez napjainkban sokkal fontosabb, mint bármikor ezelőtt. . A Neues österreich, az österreichische Neue Tageszeitung és a Volksblatt című burzsoá lapok ls közük a szerkesztőségi cikk tartalmát. Kennedy üzenete a 18-hatalmi leszerelési bizottsághoz Washington (CTK) — J. F. Kennedy, az Egyesült Államok elnöke február 12-én üzenetet intézett a 18-hatalmi leszerelési bizottsághoz, amelyben kifejezi azt a nézetét, hogy a nukleáris fegyverkísérletek betiltására vonatkozó egyezmény megkötésének kilátásai reméinyteljesebbek, mint ezelőtt, „feltételezve, hogy minden fél valóban törekedni fog az együttműködésre, és szilárdan elhatározza, hogy beszünteti a mostani veszedelmes fegyverkezési versenyt." Kennedy üzenetében egy szóval sem tett említést arról, hogy az USA az utóbbi napokban felújította a föld alatti nukleáris fegyverkísérleteket, s ezzel jelentősen elmérgesítette a légkört, amelyben a genfi tanácskozásokat folytatják. A nyilatkozatot aláíró államok erejük teljéből törekedve a nemzetközi feszültség enyhítésére, a béke megszilárdítására, az általános és teljes leszerelés legelőnyösebb feltételeinek megteremtésére, rendkívül, fontosnak tartják az atomhatalmak háborús összetűzésének veszélyét csökkentő intézkedések elfogadását. Ezért ünnepélyesen kötelezik magukat, hogy záros határidőn belül (pontos megjelölés) olyan intézkedéseket érvényesítenek, amelyek lépést jelentenek előre az átfogóbb leszerelési intézkedések irányában: 1. Felszámolják az idegen területen elhelyezett, rakéta- és atomfegyverekkel felszerelt tengeralattjárók támaszpontjait és idegen kikötőket nem használnak fel erre a célra. 2. Az idegen kikötőkből kivonják azokat a repUlógépanyahajókat, amelyek fedélzetén atomfegyverhordozó repülőgépek vannak. 3. Felszámolják az idegen területen elhelyezett stratégiai nukleáris berendezést és saját területükre vonják vissza az 1500 kilométerrel nagyobb hatósugarú rakétákat és azoknak nukleáris tölteteit. 4. Az idegen területen elhelyezett támaszpontokról saját területükre helyezik át a stratégiai bombázó gépeket, amelyek alkalmasak atombombák célba juttatására. Ugyanez vonatkozik az atombombákra is. A nyilatkozatot aláíró államok kötelezik magukat, hogy a jövőben nem helyeznek el Idegen területen az 4 sz. pontokban megjelölt atomfegyverhordozókat, ' nukleáris tölteteket és atombombákat, s nem létesítenek idegen kikötőikben ily fegyverek szá* mára támaszpontokat. • • • • • NEW YORKBAN az ENSZ székhelyén február 11-én egy füzetet adtak kl, amelyben az ENSZ magyarázatokat fűz kongói eljárásához. A 19 oldalas kiadvány bevezetője hangsúlyozza, hogy az ENSZ meg akarja magyarázni az úgynevezett kongói műveleteinek egyas összefüggéseit. (ČTK) KOMMENTÁRUNK: Üj lehetőségek Walter Ulbricht, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának első titkára és a Német Demokratikus Köztársaság államtanácsának elnöke, 1963. február 8-án Nyugat-Berlin lakosságához intézett televíziós beszédében kijelentette, hogy az NDK kormánya hajlandó egyezményt kötni a nyugat-berlini szenátussal a kölcsönös kapcsolatok rendezéséről. Az ilyen egyezmény kétségkívül nemcsak hozzájárulna a nyugat-berlini kérdés körül uralkodó feszültség enyhítéséhez, hanem megkönnyítené Nyugat-Berlin két millió lakosának életét is. Hiszen a jelenlegi helyzetben pang a nyugat-berlini gazdasági ílet, a nyugat-berlini szenátus politikája miatt a lakosság létfeltételei kedvezőtlenek és a lakosság szabad mozgása korlátozott. Tárgyalások és egyezmény útján mindezt ki lehetne küszöbölni. Willy Brandt, nyugat-berlini polgármester, már hosszabb Idő óta azt a látszatot' igyekszik kelteni, hogy a nyugat-berlini szenátus őszintén törekedett egyezmény megkötésére az NDK szerveivel, a kapcsolatok rendezéséről. Ez rendkívül hamis játék, amellyel # meg akarják, nyugtatni a „frontváros" létfeltételeivel elégedetlen nyugatberlini lakosságot. Elsősorban ls szem előtt kell tartani, hogy e kérdések megtárgyalására a Német Demokratikus Köztársaság kormánya illetékes, nem pedig kisebb hatáskörű szervek. Brandt azonban makacsul ellenzi a tárgyalásokat az NDK képviselőivel. Egyúttal azonban figyelembe kell venni, hogy az NDK és a Nyugat-Berlin közötti kapcsolatok normalizálása nem korlátozódhat csupán a lakosság életkörülményei megkönnyítésének kérdéselft. A kapcsolatok rendszeresítése szükségképp megköveteli a Nyugat-Berlinben uralkodó viszonyok megváltoztatását. A kapcsolatok formalizálására vonatkozó egyezmény megkötésének érdekében feltétlenül szükséges, hogy felszámolják a 80 nyugat-berlln' kártevő és kémközpontot és hogy RIAS é«. Freies Berlin leadóálloir sok he szüntessék az uszítást az NDK el len és hogy Nyugat-Berlin politikai képviselői megszűnjenek az NDK „felszabadításának" szükségességéről szóló nyilatkozatokat tenni. Amint azonban az az emlékirat mutatja, amelyet Brandt állítólag N. Sz. Hruscsov elvtársnak akart átadni, az NSZEP VI. kongresszusának idején tervbevett összejövetel alkalmával, a nyugat-berlini szenátus még nem jutott el annak felismeréséhez, hogy pozitív változásokat a nyugat-berlini kérdésben csupán akkor lehet elérni, ha Nyugat-Berlin megszűnik az NDK ellen irányuló uszítás-kémkedés és kártevés központja lenni. Brandt azt állítja, mindenképpen arra törekszik, hogy a nyugat-berlini lakosság mozgási szabadságát lehetőleg megkönnyítse. Hogy milyen hamis Brandt állítása, azt a szenátusnak 1981 augusztusában elfoglalt álláspontja mutatja. Az NDK szervei akkoriban Nyugat-Berlinben két Irodát nyitottak, amelyek nyugat-berlini polgároknak engedélyt adtak, hogy a demokratikus Berlin területére léphessenek. A liyugat-berllni rendőrség ezeket az irodákat 1961. augusztus 26-án lezárta. A szenátus ezt a lépést azzal Indokolta, hogy Nyugat-Berlin területén nem tűrheti meg az NDK „félhivatalos Intézményét". Hasonló állásfoglalás csirájában fojtja meg az NDK és a Nyugat-Berlin közötti kapcsolatok normalizálásának lehetőségét. Az NDK most újra megmutatta az NDK és a Nyugat-Berlin közötti kapcsolatok rendszeresítésének lehetőségeit és a normalizálás elérésének feltételeit is. A jelenlegi szenátus e tekintetben nem tanúsított megértést és mindent a provokáció és hidegháború kártyájára tett fel. Vasárnap, február 17-én, megválasztják az új nyugat-berlini közIgazgatási szervet. E szerv állásfoglalásától függ majd, vajon felhasználják-e az újabb lehetőségeket a nyugat-berlini kérdésben, amelyek az NDK arra irányuló készségéből erednek, hogy Nyugat-Berlinnel szerződést kössön a kapcsolatok normalizálásáról. Az ilyen egyezmény jelentősége minden biípnnyal messzemenő lenne. Jan Blanský 0] SZÖ 2 * 1983. február 13.