Új Szó, 1963. február (16. évfolyam, 32-59.szám)

1963-02-03 / 34. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek j UJSZO SZLOVAKIA KOHHUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislav

a

, 1963. február 3. vasárnap * 30 fillér • XVI. évfolyam, 34. szám GAZDASÁGOSABB TERMELÉST A CSKP XII. kongresszusának határozata többek között leszögezi: „A népgazdaság valamennyi ágában a fejlesztés egyik alapvető követelményének tekintsük, hogy minél gazdaságosabban használjuk ki mind a hazai, mind a behozott nyersanyagokat." Pártunk kongresszusa behatóan foglalkozott a takarékosság kérdéseivel, s ez egyáltalán nem mondható véletlennek. A népgazdaság további fejlődése szempontjából az anyaggal való takarékoskodásnak óriási Jelentősége van. Erre jó szemléltető példa a következő: a nehéz- és az általános gépiparban felhasznált anyagmennyiségnek több mint húsz százaléka hulladékba megy, ami több százezer tonna fémnek felel meg. A gazdaságosság szükségességét aláhúzza az a tény is, hogy tavaly a selejt következtében keletkezett veszteség 1 milliárd 330 millió koronára rúgott, vagyis az előző évvel szemben 110 millió koronával volt több. A kérdés tehát nem lebecsülendő. Pártunk Központi Bizottsága és a kormány már többször hangsúlyozta a gazdaságosabb termelés szükségességét. A Központi Bizottság felhívással fordult a dolgozókhoz, melyben a fémekkel való takarékosságra szólított fel — ennek ellenére azonban még mindig vannak olyan üzemek, ahol a vezető gazdasági dolgozók nem szentelnek kellő figyelmet e kérdésnek. Az anyagi költségek csökkentése körül felmerülő fogyatékosságok túlnyomó része abból ered, hogy az üzemekben és vállalatokban túllépik az anyagszükséglet normáit, s a gyártás tervezési és technológiai előkészítése alacsony színvonalú. Számos esetben megsértik a technológiai fegyelmet, nem biztosítják az anyagok előírt minőségét, és nem gondoskodnak az anyagok helyes elraktározásáról, aminek következtében értékes anyagok értéktelenné válnak. Helyénvaló tehát az a követelmény, hogy a termelésben fordítsanak nagyobb gondot a nyersanyag hatékonyabb kihasználására — más szóval, hogy minden munkahelyen törekedjenek a selejt és a hulladék csökkentésére. Több üzemet megemlíthetnénk, ahol ennek a követelménynek megfelelően cselekednek. Ilyen például a Kysucké Nové Mesto-i Finommechanikai Gépgyár. Ez az üzem már tavaly több száz tonna értékes anyagot takarított meg, s a kérdést most is napirenden tartja. Nagy súlyt helyez a munkafolyamatok tökéletesítésére s újabb technológiai eljárások bevezetésével nemcsak a munkatermelékenységet növeli, hanem megteremti az anyaggal való takarékosság feltételeit Is. Az idén például — „saját erejükből — megszerkesztenek és üzemeltetni fognak egy olyan gépet, mely a csapágyhüvelyek készítésénél keletkezett hulladékból gyártja majd a kisebb méretű csapágyhüvelyeket. Csupán ez az egy intézkezdés harminc tonna értékes nyersanyag megtakarítá sát teszi lehetővé. Az említett példa egyben azt is bizonyítja, hogy üzemeinkben adva vannak a lehetőségek a tar talékok következetesebb kihasz nálására. A konstruktőröknek pél dául megvan az a lehetőségük, hogy csőkentsék a gépek és a gyártmányok súlyát. Hasonló le hetőségeik vannak a technológu soknak ls, akik tökéletesfthe tik a technológiai eljárásokat: az esztergályozás helyett be vezethetik a sajtolást stb. Igaz NOVOTNÝ ELVTÁRS HAZAÉHKEíETT DÉLKELET-ÁZSIAI LÁTOGATÁSÁRÓL ugyan, hogy a nyersanyag hatékonyabb kihasználása valamenynyi dolgozó ügye, azonban a legnagyobb lehetőségekkel mégiscsak a vezető gazdasági dolgozók, a konstruktőrök és a technológusok rendelkeznek. Az ő szakaszukon található a legnagyobb tartalék. Ezeknek a tartalékoknak a jobb kihasználása azonban szükségszerűen megköveteli, hogy — nagyobb mértékben, mint eddig — számítsanak rá a műszakiszervezési intézkedésekben, vagyis tervszerűbben foglalkozzanak e tartalékok feltárásával. Sajnos, meg kell állapítanunk, hogy műszaki dolgozóink mindeddig kevés figyelmet szenteltek a gyártmányok méreteinek és súlyának csökkentésére. Technikusaink nem eléggé juttatják érvényre azt az elvet, hogy a gyártmányok tulajdonságainak megjavítása mellett a lehető legminimálisabbra csökkentsék az anyagszükségletet. Az önköltség csökkentése lényegesen befolyásolja az egész népgazdaság fejlődését. S ha az idei állami terv csupán félszázalékos önköltségcsökkentést irányoz elő, ez nem jelenti azt, hogy az egyes ágazatokban most már könnyűszerrel eleget tehetnek ez irányú feladataiknak. A csekélynek tűnő Irányszám képezi az alapját annak, hogy az üzemekben és vállalatokban megteremtsék a további megtakarítások feltételeit. Az Idei anyagi Költségek csökkentésének tervét összhangba kell hozni az egész termelési tervvel. Az eddigi gyakorlat ugyanis azt bizonyítja, hogy a terv fő mutató — de különösen a nyerstermelés mutatója — gyakran befolyásolják az anyagtakarékosságra Irányuló törekvéseket. Más szóval: a nyerstermelés mutatója sok helyen fékezőjévé vált a korszerűbb gyártási módszerek bevezetésének. Annak érdekében, hogy teljesítsék a teljes termelés tervét, félve nyúlnak az olyan módszerek után, amelyek például lehetővé teszik a fémnek műanyaggal való helyettesítését. Ebből a szempontból az idei terv megköveteli, hogy az anyagi költségek csökkentését alaposan megindokolják. Természetesen az idei terv már számít arra is, hogy kiküszöböljük az egyes üzemek esetleges megkárosítását. Mint a felsorolt példák is Igazolják, az anyagok gazdaságosabb kihasználásával nagy értékeket takaríthatunk meg népgazdaságunknak. De nemcsak erről van szó. Anyagtakarékoskodást jelent az is, ha a drága fémeket műanyagokkal helyettesítjük. Ez is indokolja az anyagtakarékosság és a terv többi mutatója összehangolásának szükségességét. Ha azonban azt akarjuk — s akarjuk —, hogy az önköltségcsökkentés terve hasznos eszközévé váljék a ter melés hatékonyabb irányításának szükséges az is, hogy a takaré kosság kérdését az üzemek dolgo zói saját ügyüknek tekintsék. Nifeledkezzenek meg róla a szocia lista munkaversenyben, a kötele zettségvállalásokban, s hassanak oda, hogy a termelési költségek csökkentésével megteremtsék a feltételeket a hétéves terv sike res megkezdésére. Ez a feladat vonatkozik a gazdasági vezetőkre a technikusokra és technológusokra, a párt- és a szakszerveze tekre egyaránt. Mindannyiunk feladata, hogy az idei terv túltel jesltésére törekedjünk, s ezzel kedvező feltételeket teremtsünk a következő, igényesebb feladatok teljesítésére. Moszkva (CTK) — Nyikita Szergejevics Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Blzottsá gának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Moszkvában, a nagy Kreml palotában február elsején vacsorát adott Antonín Novotný elvtársnak, Csehszlovákia kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének tiszteletére. Antonín Novotný elvtárs kíséretével, valamint a szovjet párt- és kormányképviselők N. Sz. Hruscsov elvtárssal az élen február elsején a kongresszusi palotában részt vettek az állami grúz népi táncegyüttes nagysikerű előadásán. Köztársaságunk elnöke és kíséretének tagjai, akik délkelet-ázsiai útjukról visszatérőben Moszkvában leszálltak, február 2-án délelőtt Moszkvából repülőgépen hazautaztak. A csehszlovák és szovjet lobogókkal díszített vnukovúi repülőtéren a csehszlovák küldöttségtől L. I. Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke és felesége, M. A. Szuszlov, az SZKP KB elnökségének tagja, az SZKP KB titkára, N. P. Hruscsova asszony, N. P. Firjubin, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese, a külügyminisztérium vezető dolgozói, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, az SZKP KB és a Szovjetunió külügyminisztériumának felelős dolgozói búcsúztak. A repülőtéren megjelentek még Richard Dvorák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság moszkvai nagykövete, a délkelet-ázsiai országok diplomáciai képviselői, Csehszlovákia moszkvai nagykövetségének dolgozói, ä szovjet és a csehszlovák újságírók. ťARTUNK ÉS KORMÁNYUNK NEVÉBEN HENDRYCH ES ŠIROKÍ ELVTÁRSAK FOGADJAK A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖKÖT. (CTK felvétele) . Köztársasági elnökünk fogadtatása a prágai repülőtéren Prága ' ;TK) — Antonín Novotný,. a' Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke feleségével és kíséretének tagjai — Otakar Šimúnek miniszterelnök-helyettes feleségével, Václav Davld külügyminiszter, Jozef Lénárt, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és más személyiségek — szombaton, február 2-án négy délkelet-ázsiai baráti országban tett látogatásukról visszatértek Prágába. Antonín Novotný köztársasági elnöknek és kíséretének fogadására a ruzynéi repülőtéren megjelentek pártunk és kormányunk képviselői: Jaroinír Dolanský, Zdenék Fierlinger, JiH Hendrych, Drahomír Kolder, Viliam Široký, Alexander DubCek, Ľudmila Jankovcová és Antonín Kapek elvtársak, Bruno Köhler és Václav Slávik, a CSKP KB titkárai, František Krajčír és fan Pillér miniszterelnök-helyettesek, dr. Alois Neuman, dr. Josef Plojhar és dr. Tozef Kyselý, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, a kormány további tagjai és közéletünk képviselői. Jelen voltak továbbá a prágai diplomáciai testület tagjai. Az ünnepélyes fogadtatáson felsorakozott a díszőrség. A közönség részére fenntartott térséget zsúfolásig megtöltötték a fővárosi lakosai, akik eljöttek, hogy üdvözöljék a távoli útjáról hazatért elnök elvtársat és kíséretét. 11 óra 40 perckor a repülőtér felett feltűnt az IL 18-as különrepülőgép. Röviddel ezután Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke és kíséretének tagjai a jelenlevők lelkes üdvözlése közepette kiszálltak a repülőgépből. Eléjük siettek pártunk és kormányunk képviselői, hogy szívélyesen üdvözöljék Novotný elvtársat és a küldöttség tagjait. Az államhimnusz elhangzása után köztársaságunk elnöke Bohumír Lomský tábornok, nemzetvédelmi miniszter kíséretében ellépett a felsorakozott díszőrség előtt. Ezután pionírok virágcsokrokat adtak át a köztársasági elnöknek és kíséretének. A díszalakulat ezután díszmenetben elvonult, majd a köztársasági elnök üdvözölte a hivatalos személyiségeket. Antonín Novotný elvtárs melegen üdvözülte a megjelent lakosokat is, akik eljöttek, hogy örömüket nyilvánítsák a köztársasági elnök sikeres útja felett. Véget ért az út, amely még jobban megszilárdította az Indonéz Köztársasághoz, a Kambodzsai Királysághoz, a Vietnami Demokratikus Köztársasághoz és a Burmai Szövetséghez — e távoli, de hozzánk még közelebb került országokhoz — fűződő barátságunkat és együttműködésünket. ígéretes kezdeményezés a Kelet-Szlovákiai Vasmű építkezésén Az elmúlt évek folyamán sok gondot okozott a Kelet-Szlovákiát Vasmű építésén dolgozó vállalatoknak a megjelelő szakképesítéssel rendelkező szakemberek szükség szerinti biztosítása. Különösen-kőművesekbúi, ácsokból, bádogosokból és üvegezőkből mutatkozott nagy hiány. Viszont volt olyan időszak, amikor az említett szakemberek részére nem volt mindig elegendő munka, ugyanakkor más munkahelyeken hiányoztak a szakemberek. \ Považská Bystrica-i gépgyárbői szá mos külföldi államba exportálják a mo torkerékpárokat ás robagúkat. A Jawa >0 típusú motorkerékpárok új termelési vonalán 50 fiatal ember dolgozik E vo nalrfil minden négy percben egy teljesen kész motorkerékpár fcerttl ki. Képünkön Emília Morávková motorkerékpár lánc szerelésénél. (T. Andrejčák — CTK felv.

J Természetesen ez a helyzet kedvezőtlenül hatott a dolgozókra ís. Adódtak olyan' hónapok, amikor egyes szakemberek átlagkeresetüknél kevesebbet értek el. Később pedig úgy öszszetorlódott a munka, hogy nem győzték. Ebben az évben, s főleg a következő esztendőkben néhány szakmában még nagyobb szakember szükséglet várható az eddiginél, mert sok építkezés áll befejezés, üzemeltetés előtt. Már a kongresszus előtti vita folyamán felvetődött a Vasmű építői körében a kérdés: „Hogyan lehetne azen a helyzeten változtatni?" Sok megjegyzés, javaslat hangzott el. Végül is megszületett a helyes döntés, az építkezés legnagyobb részét végző Kohóépítő Vállalat vezetősége részéről. Megváltoztatták a téli hónapokban szemezett üzemi munkaiskolák addigi oktatási tervét. Ennek alapján nemcsak a szaktudás növelését biztosítják, hanem még egy újabb szakma -ilsajátítását is. Az elmúlt évben a Kohóépítő Vállalat üzemi Iskoláiban közel 1600 dolgozó nyert szakmát, illetve fokozta meglevő szaktudását. Ebben az évben több mint kétezren látogatják a munkaiskolát, és sokan tanúsítanak érdeklődést a második szakma iránt. \z átszervezett üzemi iskolákban például a képesített ácsok elsajátíthatják a kőműves-, bádogos- vagy egyéb szakmát és fordítva. 'A kongresszus előtti vitában elhangzott megjegyzések alapján gondoskodnak a nagy létszámú darukezelő iskolázásáról is. Ennek szükségességét szintén a gyakorlat bizonyítja. Gyakran előfordult, hogy. a darukezelők megbetegedése idején leállt a munka, ami az emelődaruknál dolgozó kollektívák teljesítményére ís nagy hatással volt. Ezért alkalmai adtak minden ilyen kollektívának, hogy körükből egy-egy dolgozót darukezelő oktatásra jelöljenek. Ezek a dolgozók továbbra is saját szakmájukban tevékenykednek és a darukezelők kiesése idején azokat helyettesítik. A Kohóépítő Vállalat említett intézkedései nagyon helyénvalóalí, szükségesek és követésre méltók. A szakmai tudás bővítése, a második szakma elsajátítása egész biztosan rugalmasabbá teszi a munkaszervezést és kiküszöböli az eddigi szakemberhiány sajnálatos következményeit. Az építkezés menetének szükségletei szerint lehet majd átcsoportosítani a dolgozókat egyik szakmából a másikba, úgyhogy a keresett lehetőség ls az eddiginél kedvezőbb lesz. Az említett probléma megoldásánál is bebizonyosodott, hogy érdemes elgondolkodni a dolgozók megjegyzésein és javaslatain. Közös erővel könnyebben eltávolíthatók az előrehaladást gátló akadályok. —ik.