Új Szó, 1963. február (16. évfolyam, 32-59.szám)

1963-02-23 / 54. szám, szombat

Állandó hétköznapi műsorok: BRATISLAVA. 4.30: Hírek 4.35: Reggeli zene. 5.00: Hírek. 5.10: Reggeli zene. 5.45: Reggeli torna. 6.00: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli zene. 7.50: Vidáman iskolába. 9.00: Sajtószemle. 11.00: Hírek. 13.00 Hírek. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. 19.00: Hangosli)ság. 19.55: Hírek. 22.00: Hírek. 23.55: Hírek. 1.55: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RAD1Ú MAGYAR ADÁSA: 7.00: Hírek. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangosú|ság. 15.00: Hírek. 15.50: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 4.30: Hírek. 4 35: Vidáman, frissen. 5.00: Hírek. 6.20: Sporthírek. 7.00: Hírek. 7.05: Üj könyvek 10.00: Hírek. 12.00: Hírek. 15.00: Hírek 17.00. Hírek. 19.54: )6 éjszakát, gyerekek! 20 00: Esti Krónika. 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. PRÁGA: 18.00: Fúvószene. 19.00: Hangosújság 20.00: Szórakoztató zene. 21.20: Vítézslav Nezval versei. 21.30: Cseh operákból. 22.00: Hírek. 22.30: Bolgár zenemüvek. 22.58: Václav Dobláš: II. szimfónia. 23.50: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 8 05: Népdalok. 8.30: Balettzene 9.10: Rádiójáték. 10.25: Szórakoztató zene. 11.05: Lányok-asszonyok. 11.20: Szórakoztató zene. 12.05: A nemzeti bizottságok fóruma. 12.20: Tánczene. 13.15: Nagy mesterek muzsikája. 14.10: Szórakoztató zene. 15.10: Pionírok műsora. 16.00: A párt zeneszerzőink müveiben 16.40: Zongoradalok. 17.30: Szórakoztató dalok 18.00- Korunk tudománya 18 10: Szórakoztató zene. 19.30: Mozgalmi dalok. 20.00: Megemlékezés 1948 februárjáról. 20 55: Hangverseny. 21.40: Versek. 22.15: Arcképcsarnok: Leoš lanáfiek. 23.00: Éji zene. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Népzene. 15.10: Tánczene. 15.30: Szülők iskolája. A gyermekek tanulmányi előmenetele. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: A háromszögletű körte. Andrej Voznyeszenszkij költeményei. 8.25: Fényes Szabolcs dalaiból. 9.00: Lányok-asszonyok. 9.20: Zenekari muzsika. 10.35: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. 11.10: Rádióiskola. 12.10: Mindenki kedvére: 13.50: Hogyan veszett össze Iván Ivanovics — Iván Nylkiforoviccsal. Gogol kisregénye, folytatásokban VII. rész. 14.16: Zenés kalendárium. 15.25: Könnyűzene. 16.25: Kamarazene. 17.15: Ötórai tea. 18.10: Virginia Zeani és Boris Christoff énekel. 19.00: Zenei műsor. 19.08: Közvetítés a Katona lózsef Színházból. Liliomfi. 21.38: Zenei műsor. 22.20: Részletek Solymos Péter zongoraestjéből. 23.15: Nocturno: Alekszandar Obrenovics lírai kisdrámája. 23.45: Könnyűzene. PRÁGA: 17.00: Hírek. 17.05: Látogatóban tudósainknál 17.15: Ukrán népdalok 17.30: Zongoramüvek. 18.00: Fiatalok mikrofonja 18.20: Dalok. 19.00: Hangosújság 20.00: Rádiójáték. 20.45: Operettzene. 21.20: Versek. 21.30: Dzsesszzene. 22.00: Hírek. 22.15: Eji zene. 23.00: Tánczene 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 8.05: Reggeli zene. 9.10: Táncdalok. 9.50: Detektívtörténet fejtörővel, 10.10: Fúvószene. 11.15: Zenei miniatűrök. 12.05: Táncdaiok. 13.15: Népdalok. 14.00: Művészek a mikrofon előtt: Ján Solovič Író beszél. 14.10: Nagy mesterek muzsikája. 15.10: Kórusok. 15.30: Halló, itt Moszkva beszél. 16.00: Ajánr dékműsor. 17.30: Ifjúsági adás. 19.30: Mozgalmi dalok. 20.00: A hónap visszhangja. 20.20: Dzsesszzene. 21.30: Hangverseny. 22.15: Tarka zene. 23.00: Eji zene. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Indulók. 12.50: Külpolitikai kommentár. 15.10: Vladimír Klusák: Szvit a borról. 15.30: Pionírok műsora. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: A molnár meg a vlzitündér. L. Bechsteln meséje. 8.45: Könnyűzene. 9.45: Az Alekszandrov együttes forradalmi dalokat énekel. 10.10: Holló a hollónak. . . Osztrovszki] vígjátéka. 11.35: Martha. Részletek Flotow operájából. 12.15: Tánczene. 13.20: Bach művek. 13.55: Arany János szatirikus verseiből. 14.00: Magyar szerzők népdalfeldolgozásaiból. 16.00: Szív küldi szívnek szívesen. 17.15: Három tavasz. Részletek Lajtai—Kellér— Szenes—Békefi operett)eiböl, 18.00: Népzene. 19.00: Szervánszky: Klarlnétszerenád. 19.25: A Szabó család. 21.16: Caruso emtékhangverseny. 22.25: Népzene. 23.00: Zenekari muzsika. WäáMmmá PRÁGA: 14.00: Dvofák: Fúvósszerenád. 14.45: Szikrácskák műsora. 15.00: Hírek. 15.10: Táncdalok. 16.45: A Szvesnyikov kórus énekel. 17.00: Hirek. 17.05: A jövő technikája. 17.20: Arcképcsarnok: Fjodor Saljapin. 18.15: Népdalok. 18.40: Kórusok. 19.00: Hangosújság. 20.00: Francia dalok. 20.40: Szórakoztató zene. 20.55: Beszélgetés a zenéről. 21.40:- Verona, a híres szerelmesek városa. 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene. 23.00: Éji zene. 23.50: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 8.05: Népzene. 8.40: A nap visszhangja. 9.10: Prokofjev; V. Szimfónia. 9.50: Irodalmi riport az új Egyiptomból. 10.20: Zenei miniatűrök. 11.05: Kulturális híradó. 11.20: Operarészletek. 12.05: Falurádió. 12.20: Tánczene. 13.15: Nagy mesterek muzsikája. 14.00: Elbeszélés. 14.20: Kedvelt dallamok. 15.10: Oj könyvek. 16.00: Oj felvételeinkből. 16.50: Ukrán versek. 17.30: Esztráddalok 18.00: Emberek, gépek, tervek. 18.15: Hangverseny. 19.30: Népdalok és népi táncok. 20.00: Élet és gazdaság. 20.20: Táncrevű. 21.00: Zenés irodalmi összeállítás. 22.15: Esti zene. 23.00: Operákból. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Népzene. 15.10: Operettzene. 15.-30: Faluról falura. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.10: Könynyűzene. 9.00: A novella mesterei. Csehov: Bánat. 9.20: Madrigálok. 9.35: A Tabányl együttes játszik. 10.30: Schubert: Oktett. 11.25: A Szabó család. 12.15: Verbunkosok. 13.10: Zenekari muzsika. 14.20: Szív küldi szívnek szívesen. 15.10: Elbeszélés. 15.22: A Magyar ' Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel. 15.30: Népdalcsokor. 16.05: A barátság hullámhosszán. 16.15: Chopin-zongoraművek. 17.15: Knock out, rádiójáték. 18.05: Jacobl-hangverseny. 20.25: Könnyűzenei híradó. 21.15: Vidám félóra Benedek Tiborral. 21.45: Magyar nóták. 22.20: Tanítók, tanárok fóruma. 22.35: Ivan Szuszanyln. Részletek Glinka operájából. 23.35: Éjféli tánc. 1963. február 25-től március 3-ig PRÁGA: 17.00: Hírek. 17.05: Látogatás tudósainknál. 17.15: Kedvelt dallamok. 17.40: Román dalok. 18.00: Ifjúsági adás. 18.25: Népdalok. 19.00: Hangosújság. 20.00: Szatirikus műsor. 21.00: Dalok. 21.10: A világ a mikrofon előtt. 21.40: Ladislav Mráz énekel. 22.00: Hírek. 22.15; Hanglemezek. 23.50: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 8.05: Hangszerszólók. 8.40: Elet és gazdaság. 9.15: Óvodások műsora. 9.25: Szatirikus dalok. 9.50: Riportműsor. 10.20: Népdalok. 11.05: Emberek, gépek, tervek. 11.20: Hangverseny. 12.05: Tánczene. 13.15. Filmdalok. 14.00: Versek. 14.10: Orosz és szovjet zeneszerzők müveiből. 15.10: Tánczene. 15.30: Halló, itt Moszkva beszél. 16.15: Népi együttesek műsorából. 17.30: Szórakoztató dalok. 18.15: Ajándékműsor. 19.30: Katonazene. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Rádiójáték. 21.30: Táncrevű. 22.15: Cigánynóták és táncok. 23.00: Századunk zenéje. BRATISLAVA (magyar adás): 10.20: Kis iskolások műsora. 12.30: Operarészletek. 12.45: Szlovák nyelvlecke gyermekeknek. 15.10: Népzene. 15.30; Magvető, kulturális híradó: BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Operarészletek. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Az üvegbéka, rádiójáték. 9.39: Gyermekdalok Magyar! Imre feldolgozásában. 10.10: A József Attila Szabadegyetem műsorából. Az ősember elődei. 10.35: Verbunkos muzsika. 11.20: Rahmanyinov II. (c-moll) zongoraverseny. 13.27: Egy falu — egy nóta. 14.05: Kórusok. 14.35: Tánczene. 15.10: A marokkói narancs. Részlet Vaszili) Akszjonov regényéből. 15.35: Részletek Lehár Pacsyta és a Három grácia című operettjéből. 16.05: Lányokasszonyok. 16.20: Schumann: II. C-dur szimfónia. 17.10: Nemzetközi tükör. 17.20: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.00: Tánczene. 19.00: Rossinl: Teli Vilmos. 23.20: Könnyűzene. PRÁGA: 18.00: Ipari adás. 18.15: Fúvószene. 19.00: Hangosújság. 20.00: Operahangverseny. 20.30: Rádióegyetem. 21.00: Szlovák zene. 21.30: Karcolat. 22.00: Hírek. 22.15: Táncdalok. 23.00: Éji zene. 23.50: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 8.05: Zenés mozaik. 8.30: Népek zenéje. 9.10: Vidám írások. 10.10: Fúvós zene. 11.05: Külpolitikai kommentár. 11.15: Népszerű táncok. 13.15: Esztráddalok. 14.00: Oj könyvek. 15.10: Falurádió. 15.25: Szórakoztató zene. 16.00: Karcolat. 16.15: Operettdalok. 17.30: Népdalok. 18.00: Lányok, asszonyok. 18.15: Nagy mesterek muzsikája. 19.00: Hangosújság. 19.30: .Társadalmi és politikai dalok. 20.00: Ifjúsági adás. 21.30: Vonósművek. 22.15: A Szlovák Filharmónia hangversenye. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Fúvószene. 12.40: Az iskolások műsora. 15.10: Szórakoztató zene. 11.30:: Ezt' olvastuk. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.25: Népek zenéje. 9.00: Gyermekversek. 10.00: Hírek. 10.30: Tánczene. 11.00: Legenda a nyúlpaprikásról. Részlet Tersánszky J. Jenő regényéből. 11.53: Muragyeli: Buchenwaldl riadó. 12.15: Mindenki kedvére. 14.00: Találkozás. Pintér Tamás elbeszélése. 14.20: Kórusok. 15.30: Beszéljünk szépen magyarul. 15.45: Dvofák: Szláv táncok, 16.45: Novikov: Volgai dallamok. 17.15: ötórai tea. 17.40: Rádióiskola. 18.25: Schubert-dalok. 19.00: Pódium 63. 23.00: Operarészletek. PRÁGA: 15.40: Szerencsés utat. 16.40: A dolgozó nők fóruma. 17.00: Hírek. 17.05: Katonazene. 17.45: Pillantás a nagyvilágba. 18.00: Viszontlátásra, szombaton. 18.30: Bűnügyi történet fejtörővel. 19.00: Hangosújság. 19.35: Vidám összeállítás. 21.20: Tánczene. 22.20: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.15: Operarészletek. 23.00: Táncdaiok. 23.50: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 8.45: Katonák műsora. 9.10: Tánczene. 9.50: Versek. 10.10: Népzene. 11.05: Pillantás a nagyvilágba. 11.20: Operettzene. 12.05: Motorosok műsora. 13.15: Kívánsághangverseny. 14.00: Pionírok műsora. 14.25: Rádiójáték. 16.00: Afrikai népek zenéje és dalai. 16.30: Regényrészlet. 17.30: Betyárnóták. 18.00: Kulturális híradó. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.30: Tánczene. 20.00: Esztrádműsor. 21.00: Táncdalok. 22.15: Szórakoztató zene. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Tánczene. 13.00: Nyitott szemmel. 13.20: Lehár: A víg özvegy, részletek. 13.30: Jogi tanácsadó. 13.40: Oj felvételeink. 14.00: Irodalmi műsor. 14.20: Népzene. 14.45: Tanuljunk szlovákul. 15.00: Szovjet zenei újdonságok. 15.30: Utat az újnak, Ipari adás. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Lányok-asszonyok. 8.30: Zenekari muzsika. 9.30: Népdalok. 10.10: Pódium 63. ismétlés. 11.50: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 12.15: Caruso-emlékhangverseny. 13.15: Szív küldi szívnek szívesen. 13.53: Hirdetőoszlop. 14.08: Beethoven: B-dur trió. 14.45: ÚJ versek. 15.20: Élőszóval-muzsikával. 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.10: Az Élőszóval-muzsikával c. műsor folytatása. 17.30: A hidegháború történetéből. 17.45: Mozart: c-moll zongoraverseny. 19.00: Hanglemezparádé. 20,25: Kabaré. nika. 10.00: Esztráddalok. 11.00: Szórakoztató zene. 12.05: Népdalcsokor. 12.30: Hírek, kommentár. 13.00: Falurádió. 14.00: Szórakoztató műsor. 16.00: Tánczene. 17.00: Pillahtás a nagyvilágba. 17.15: összeállítás Szergej Prokofjev életéről. 18.00: Kedvelt dallamok. 19.00: Hangosújság. 19.30: Szórakoztató dalok. 18.55: Hírek. 20.00: Dosztojevszkij: A játékos, rádiójáték. 22.00: Hírek. 22.15: Beethoven: B-dur hegedű- és zenekari verseny. 23.00: Zenés hétvége. 23.55: Hírek. 1.55: Hirek. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00: Hírek. 8.15: Mese a hóvirágról. 8.25: Barangolás zeneországban. Ervin Schulhoff, a kommunista zeneszerző. 9.00: Bálint bátyó beszél. 9.10: Népi muzsika. 9.30: Pionír híradó. 9.40: Népszerű melódiák. 10.00: Elbeszélés. 1U10: Tánczene. 10.30: Női adás. 10.50: Tanulmányozzuk a XII. pártkongresszus anyagát. Dél-Morvaország szépségei: Mikulov és Znojmo 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Egy hét a külpolitikában. 12.10: Zenés köszöntő. 13.00: Vasárnapi vers. 13.03: Operarészlet. 13.10: Faluról falura. 13.30: Szórakoztató zene. 14.00: Móry Andrea orgonahangversenye. 15.00: Vidám fajusl műsor. 15.30: Operettzene. BUDAPEST (Kossuth-adó): 6.00: Hírek. 6.10: Zenés műsor. 7.15: Szív küldi szívnek szívesen. 8.00: Hírek. 8.10: Kálmán Imre operettjelbSÍ. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Becsületszó. Rádiójáték. 9.57: Könnyűzene. 10.20: Március. — Goethe, Fodor József, Áprily Lajos versei. 10.25: A Bécsi Szimfonikus Zenekar hangversenye. 12.00: Hírek. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Slágeregyveleg orgonára. 13.20: Rádiólexikon. 13.50: Házy Erzsébet és Ilosfalvy Róbert operettrészleteket énekel. 15.10: Könnyűzene. 16.20: Népzene. 16.30: Új Zenei Újság. 17.10: A Családi körben című műsor melléklete. 18.10: Tánczene. 18.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. 19 00: Könnyűzene. 20.10: Antigoné, Szophoklész tragédiája. 22.20: Magyar nóták. 23.00: Bartók-művek. 23.40: Könnyűzene. PRÁGA: 17.00: Kedvelt dallamok. 18.00: Szórakoztató dalok. 18.15: Kulturális híradó. 18.30: Népdalok. 19.00: Hangosújság. 19.30: Smetana: Ördögfal, opera. 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene. 23.00: Eji zene. 23.50: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 6.00: Hírek. 6.05: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Népzene. 7.45: Hírek. 8.00: Mesejáték. 9.00: Előszavak. 9.10: Tánczene. 9.45: Tudomány és techIGOR OJSZTRAH, neves szovjet művész a közelmúltban nagy sikerrel vendégszerepelt a bratislavai hangí versenyközönség előtt. Képünkön: Igor Ojsztrah és felesége. (Foto: Herec felv.) kise Oidrich Kryštofek: Csak szó fia, mese dolog neked az éhség, a szegénység. Nálunk senki nem nyomorog, aludni tért a gonosz éhség. Hátha visszatér, fölébred, vagy háború lesz? Anyám, félek! Apád megoltalmaz téged, ls fiam ne félj! Föl nem ébred. Lárma zendült az utcában, jer, vörös zászlónk fennen lobog! D-L- T-L Ĺ Ľ ' Miként akkor Februárba, babi llbor tordltasa a munkás védi hazád, honod. Hasznosan eltöltött szünidő A marcelovái Iskolások nagyon kellemesen töltötték a téli szünidőt. Bőven jutott idejük a téli szórakozásra, azonban nem feledkeztek meg a didergő madarakról és az erdőben éhező vadakról sem. Kirándultak az erdőbe és szénát raktak a fák alatt elhelyezett etetőkbe A nyusziknak még sárgarépával is kedveskedtek, a madaraknak magot vittünk. Megalakult Iskolájukban a sakk kör. Igen szép eredményt' értek el A labdarúgó-csapat azonban még szebb eredménynyel dicsekedhet: az ősz folyamán egyetlen csapattól sem kaptak ki. Az asztalitenisz kedvelői pedig 5:0-ás győzelmet arattak a vojnlceiek felett. Megszervezték a jégkorongcsapatot ts. Remélik, ők sem hoznak szégyent Iskolájukra. Mindebből látható, hogy a marcelovái tanulók szabad idejüket igyekeznek tartalmas, szép szórakozással eltölteni. Szekeres Kati, Marcelová A görgői pionírok tervszerű munkája Iskolánkban a pionírszervezet tervszerűen dolgozik. Öt csapat, tíz raj és négy szikracsoport tevékenykedik. A pionírok minden második hétfőn összejönnek. Ezenkívül rendszeresen látogatják a testnevelési, turisztikai, tánc-, ének-, foto- stb. köröket. A csapatgyüléseken ismertettük a központi pionírszervezet új, nagy pionír-expedíciójának feltételeit, s hogy mindenki alaposabban megismerje őket, kifüggesztettük a faliújságra is. Reméljük, a csapatok rövidesen jelentkeznek erre az érdekes és tanulságos játékra. Kl kell még emelnünk a tanító elvtársak pionírszervezetnek nyújtott önzetlen segítségét. Ifj. Demeter József, Hrkov EYQRMEREIM3 Félévi szünet után V

éget ért a hosszú szénszünet. Mondanom sem kell, hogy a gyerekek nagy része még most is szívesen beleegyezne a hosszabbításba, de ennek ellenére mégis csak meg kell kezdeni a komoly munkát. Első nap megkérdeztem osztályom tanulólt, hogy ki mivel töltötte el a három heti szabadságot? A gyerekek szépen elmondták élményeiket. Néhányat le ls Jegyeztem. Sanyi arról számolt be, hogy vendégségbe utazott még január végén. Rokonai nagy szeretettel fogadták. Az állomásról lovas szánkó vitte be őket a faluba. Esténként kilenc-tiz óráig ls nézte a televízió műsorát. Persze, reggel nagyon álmos és fáradt volt, s így rendszerint csak dél felé bújt ki az ágyból. Géza ls alig várta, hogy elmondhassa a három hét eseményeit. ö ugyan nem utazott el sehová, de mégis nagyon jól érezte magát. Édesapja kivett egy hét szabadságot, s együtt Jártak sízni a közeli dombokra. Reggel korán keltek, |ól bereggeliztek, s délig élvezték a friss téli táj szépségeit. Egyszer őzikéket is láttak. Olyan közel voltak hozzájuk, hogy a lthegésüket is hallották. Egy sorban hét őzike futott el mellettük. Nagyon szép látvány volt. Délután egy kicsit pihent, — majd elővette a könyveit. Egy-két órát olvasott, leckét írt. Dicsekedve mondta el azt Is, hogy már másodszor elolvasta az Egri csillagokat. Harmadiknak a felvég! Gábor vakációját kell megemlítenem Egy kicsit szomorúan kezdte, de mire befejezte, mégis felvidult az arca. Gábor még egészen kicsi volt, amikor meghalt az édesapja, s anyukája ugyan szorgalmas aszszony még ma ls, mindent megtett azért, hogy semmiben se szenvedjenek hiányt. E télen azonban mégis nagy bajba kerültek. Anyuka megbetegedett, s bizony a doktor bácsi kórházba küldte. Gábor sápadtan kísérte el a kórházba. Mikor este lefeküdtek, sokáig nem tudtak elaludni. Persze, a házi munkát csak el kellett végezni. Minden reggel ő rakta imeg a tüzet, a huga főzött, megetették az aprójószágot, fát vágtak, takarítottak, sőt egyszer még mostak is. Szóval: gondját viselték a háznak. Minden héten meglátogatták anyukát a kórházban. Persze, ez nagy fáradságba került, mert az autóbusz korán Indult Rimaszombat felé. s reggel nagyon hideg volt. Szerencsére anyuka meggyógyult. Már hazahoztuk, otthon vár bennünket. Persze, még feküdnie kfell. Munkába nem járhat, s a ház körül sem tud még mindent elvégezni. Sokat kell neki segíteni, míg egészen felgyógyul. Én azonban szívesen segítek — felezte be szavait Gábor. Mindezt azért mondtam el nektek ls. kis pajtások, hogy beszéljétek meg, döntsétek el. vajon melyik tanuló használta fel a leghasznosabban a vakációt? KOVÁCS ISTVÄN Leveleiteket és megfejtéseitelvet az alábbi címre küldjétek: 0J Szó, Gvnrmekvilág. Bratislava Gorkého 10. TdW«K3m .^TÖRPAKJÉO VÍZSZINTES: 1. Napjaink jelszava (a nyíl Irányában folytatva). 8. Határmenti cseh város. 9. Egér teszi. 11. Jelszavunk befejező része (a nyíl irányában folytatva). 13. Számjegy. ,14. Kutya. 16. Hiányos étlap. 17. Azonos magánhangzó. 18. Svájci város. 20. Rak. 22. Halkan mond. 24. Közlekedési vonal. 26. Csokonay hozzá írta verseit. 28. Hiányos évszak. 29. Levegő görögül (áere). 30. Tempó. 31. Azonos mássalhangzók. 32. Legyen nagyobb! 33. Igekötő. 34. Februári világ. 36. Földforgatás. FÜGGŐLEGES: 2. Igen oroszul. 3. Összevissza vés. 4. Mártás. 5. Vadász teszi. 6. Majdnem fúvóshangszer. 7. Mássalhangzó kifejtve. 10. Jelszavunk folytatása (a nyíl irányában). 12. Nagyon öreg. Í3. Vizet tölt. 15. Igekötő. 17. Nagyon régi. 19. Fedd. 21. Mutatószó. 22. Téli sporteszköz. 23. Gól szélei. 25. Leánynév. 26. A proletariátus nagy tanítója. 27. Fordított ország. 28. Szlovák dohány. 35. A pincébel 37. Végtelenül rí. BÖSZÖRMÉNYI ILONA: llllliilllllllllillllllllilllllllll Beküldte: Buday józsef tanító, Mula. MÜLT HETI FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE: 1. Éljen a dicső és győzelmes február! KIK NYERTEK: Múlt heti fejtörőnk megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: 1. Kollár Jolán, Salka, 2. Tóth Antal, Hokovce, 3. Magát Pál, Cata. 4. Ifj. Tóth László, Komárno, 5. Nagy Klára, Mostové. Hallgat az erdő, Néma a rét! Tél csurgatta rá Cukor színét. Fenyőfa hátán Fehér suba — Fű takarúja Pihe-puha! Dérgyürüs ágon Szunnyad a rügy Fehér fényesség Ül mindenütt. Tél ölén lágyan Hintáz a csend. — A szél sem fütyül Pihenni ment. Jégcsengő lett a Fenyőtoboz — Erdészházikó Cukordoboz. Télpólyából Hull a pehely, Forrás-kutacska Kristálykehely. 1983. február 23. * Qj §ZÖ 'J