Új Szó, 1963. január (16. évfolyam, 1-31.szám)

1963-01-01 / 01. szám, kedd

OTTO HORN, a Magánalkalmazottak Szakszervezetének központi titkára; az Ellenállási Harcosok és a Fasizmus Áldozatai Szövetségének elnökhelyettese A LEGBONYOLULTABB KÉRDÉSEK IS MEGOLDHATOK TÁRGYALÁSOK ÚTJÁN I

Az elmúlt 1962-es évet értékelve • a legfontosabb ténynek azt tar tom, hogy számos, nemzetközi feszültsé get okozó esemény ellenére is sikerült megőrizni a békét. Ezzel kapcsolatbanl szerelnék rámutatni a laoszi kérdés rendezésére, de mindenekelőtt a kubai válság békés megoldására, s nem utolsósorban a kínai—indiai határon a harcok megszűnésére. Mindez azt bizonyltja, hogy minden nehézség ellenére utat tört az egyes országok és államcsoportok közötti ellentétek és viszályok békés rendezésének gondolata: Nem háborúval, hanem tanácskozásokkal kell rendezni és végül megoldani a problémákat. Bebizonyosodott annak szükségessége, hogy a különböző gazdasági és társadalmi rendszerű államok népei békésen egymás mellett éljenek. A békés együttélés az emberiség létkérdése. 2

Remélem, hogy az 1963-as évben még eredményesebben folytatjuk • majd a békés együttélés s az ellentétek és viszályok békés rendezésének politikáját. Ehhez azonban az eddiginél jobb előfeltételeket kell teremteni az ellenőrzött leszereléssel, mindenekelőtt a nukleáris fegyverkísérletek betiltásával, az atomfegyverkészletek megsemmisítésével és további gyártásuk beszüntetésével. Ügy vélem, hogy éppen a kubai válság bizonyította mindennek égető szükségességét, valamint azt is, hogy fel kellene számolni az összes idegen területen létesített támaszpontokat. Bebizonyosodott, hogy igen bonyolult problémák is megoldhatók tanácskozások útján. Ha az 1963-as esztendőben ezen az úton haladunk majd tovább, még jobb eredményeket érünk el. íhüí Dr. ADOLF HOFFMEISTER, Köztársasági Érdemrenddel kitüntetett érdemes művész A NÉPEK KÖZÖTTI MEGÉRTÉS HATALMAS ERÖ "I Elsősorban a Szovjetunió érdeme, hogy az elmúlt esztendőben konkrét esetben első ízben sikerült bebizonyítani, hogy a békét meg lehet őrizni. Hova tovább mind gyakrabban találják meg a költők és a művészek a közös nyelvet. A Kulturális javak szabad kicserélése hozzájárul a népek közötti megértéshez. Ügy látszik, az utat megtaláltuk, de még nem haladunk rajta vállvetve. 2

Az 1963-as év ez emberiség számára még valószínűleg nehéz esz• tendő lesz. Kishitű szavakra azonban igazán nincs szükség. Fontos, hogy senki se veszítse el emberi önérzetét, megfontoltságát és jó hangulatát. Neim szabad egymáshoz túl szigorúnak lennünk. Megközelítjük már a csillagokat, de az is fontos, hogy az ember az emberhez közelebb kerüljön. IÚJSZÓ Kongresszus utáni beszélgetés A Prága—Hostivaf-i Szerszámgépgyárra rövid hír hívta fel a figyelmemet. Az üzem dolgozói az év végi termelési eredményeikről beszámolva arról értesítenek, hogy határidő előtt, vagyis december 12-ig a Szovjetuniónak elszállították az öszszes megrendelt gépeket. Vállalásukat négy géppel még meg is toldották. MIT MOND A PARTELNÖK? Amikor benyitottam Kroupa MiloSlioz, éppen tárgyalt valakivel. — Rögtön befejezzük — kínál hellyel — nincs időnk a hosszadalmas ülésezésekre. De az Ilyen villám-tanácskozásokra nagy szükségem van, nem vagyok még olyan régen itt — teszi hozzá, miközben búcsút vesz munkatársaitól. — Megszoktam, hogy mielőtt hozzákezdek valamihez, meghallgatom a szakemberek véleményét. Már a kongresszus előtt is többször megvitattuk, hogyan javítsuk munkánkat, hogyan tegyük jobbá a tervezés menetét. — Mert hogy milyen veszteséget jelentett például népgazdaságunk számára az egy műszakban folyó munka, azt talán felesleges fejtegetnem — vélekedik. — A gépek sokéves amortizációjára, parlagon hevertetésére gondolok, azokat a meg nem alkotott értékeket veszem számba, amelyek — minthogy kiváló minőségű termékeinket az egész világon nagy becsben tartják — többmilliós deviNegyven lakásegységgel többet A bratislavai Magasépítő Vállalat lómozgalmakra, a haladó munkamóddolgozói az elmúlt napokban a Štrkov- szerek bevezetésére, ce-negyedben és a Február utcában Az üzem vezetői törődnek a munátadták az utolsó kétszáz lakásegységet. Ezzel nemcsak teljesítették a XII. kongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalásukat, hanem a tervezettnél negyven iakásegységgei többet adtak át. összesen tehát a vállalat 2639 iakásegységet épített. A bratislavai építők minden órában több mint egy lakásegységet építettek, illetve adtak át. E kikásokkal is. Az idén két modern lakóotthont építettek számunkra a Kvetná ős a Záhradnícka utcában. A dolgozókról való gondoskodás bizonyítéka az is, hogy több üzemi étkezdét, büfét, stb. rendeznek be számukra. Ez az intézkedés helyes volt. Míg az év elején 1700, addig ma 2500 munkás étkezik az üzemi konyhákban. A dolgozókrül való gonM cialista munkaverseny széles körű kibontakozására, az újító- ás feltaláváló sikerek elérését főleg az tette doskodás más téren is megmutatkolehetővé, hogy súlyt helyeznek a szó- zik a Magasépítő Vállalatnál. Példának megemlíthetjük, hogy a vállalat mellett húszágyas üzemi kórházat létesítettek. A vállalat dolgozói az 1963-as esztendő első negyedére pontos munkatervet dolgoztak ki. Gondoltak ebben a felesleges építkezések megszüntetésére, de arra Is, hogy minél jobban felhasználhassák a rendelkezésükre álló erőforrásokat. A téli idényre való felkészülés lehetővé teszi számukra, hogy sikeresen kezdhessék el az 1963. évi tervük A XII. kongresszuson sokféle probléma felmerült. A gyermeknevelésről, az óvodákról, bölcsődékről sok szó esett teljesítését. Különösen az első negyedoc minnan amiohrfti nmi n nninr\Tŕ\ n 1 és minden egyébről, ami a dolgozó nőket érinti. En most a mi üzemi konyhánkról akarok írni. ŠuSlová elvtársnó, a szakácsnőnk olyan, mintha a 900 kosztos mind a fia, meg leánya volna. Amikor átvette a konyhát, bizony kevesen jártak oda étkezni. Valljuk be őszintén, nem főztek elsőrendűen, sokan legyintettek is, hogy az csak olyan 3,60-as ebéd. Annyit fizettek az üzemi dolgozók. Csakhogy most sem fizetünk tóbbet, ezzel szemben elsőrendű ételeket kapunk. Tegnap is 1004 darab töltöttpaprikát készíteti a konyha, mert ez volt ebédre. SuUová elvtársnő boldog, büszke mo évben szándékoznak becsülettel helytállni, amikor évi tervük 21 százalékát akarják valóra váltani. Ha ez sikerül nekik, 556 lakásegységet adnak majd át. IVAN POHOVEJ, Bratislava 0LVAStäfflw Veľké Kosihy község népszerű postamestere, egyszemélyben kézbesítője is naponta becsületesen kézbesíti a leveleket, csomagokat, nyugdíjakat, újságokat. Igen, az újságokat Is, és ezért külön dicséretet érdemel. Amikor hat évvel ezelőtt a községbe jött, az újság-kihordás itt csak olyan munkavolt, mint a levél vagy egyéb küldemények kézbesítése. Az 1327 lakosú faluban mindössze 46 újságot járattak. Dékány Lajos, az új postamester ezzel nem volt megelégedve. Nem is hagyta annyiban a dolgot. Időt, fáradtságot nem kímélve házról házra járva propagálta az újságokat, mert tudta, hogy az újság nemcsak tájékoztat, szervez és nevel, de tanít Is. A postahivatal folyosóján, valósagos újságkiállítást rendezett. Az eredmény: Az 1962. év végén a Kisépítőn, a Pionírok Lapján és a külföldi lapokon kívül 802 újságot és folyóiratot olvasnak a faluban. Veľké Kosihyn minden család előfizet valamilyen lapot, de olyan család ts van, ahová öt különböző újságot járatnak. 1962-ben a Veľké Kosihy-l posta, illetve Dékány Lajos elvtárs, az újságterjesztésben elért jó munkájáért' vándorzászlót kapott, és a járási pártbizottság elismerését nyerte el. A falu népszerű embere örül a szép eredményeknek. Kijelentette: — Tervem, hogy a jövő esztendőben községünkben ezerre emeljük az újságelőfizetők számát. E szép terv megvalósításához sok sikert kívánunk. Molnár Ferenc, Dun. Streda Nagyobb szaktudás — több termék Néma lett a határ. H6 borítja a táS

at. Megszűnt a mezei munka a Nánaf kilami Gazdaságban is. Ezt a holt sollyal nézi, milyen jóízűen falatoznak szezont" most az üzemi iskolázásokra haszjnálják fel, ahol a dolgozók szakismereteik bővítése mellett a XII. kongresszus határozatai szellemében „gyerekei". A hatalmas kondérok egykettőre kiürülnek. Az éhes fiatalok hamar eltüntetik a lekváros-túros palacslntahegyeket. A konyhában métermázsákban beszélnek, nem csekélység 800- a termelési gyakorlat, a legkorszerűbb 900 embernek főzni. Volt már 'íjóo kosz- tapasztalatok, a technika vívmányaitos is, de az már meghaladja a konyha teljesítőképességét. nak elsajátítására fektetik a fő súlyt. A konyhában minden villanyra jár. A

z előadásokat szakfilmek bemutatása kíséri, de a gazdaságban készült „házi filmek"-et is lepergetik E hó 13-án kezdődött meg az iskolázás, mely márA legutóbb is egy roppant ügyes, moso• gatógépet kaptak, fimi lényegesen megkönnyíti az úgyts kevés számú személyzet munkáját. SCHOELLER ZSUZSA, Trenčín cius 9-ig fog tartani. A részlegeken Nagyszerű versenytársat találtak Michal nad Zitavou község EFSZ- néhány feljegyzést: a tehenek évi étnek irodájába akkor toppantam be, mikor az elnök és a könyvelő néhány szövetkezeti taggal éppen pontot tettek egy megvitatott dolog végére, lag tejhozama 3200 liter, a hízó marhák napi súlygyarapodása 1,20 kilő, a tojóknál az évi hozam 158 tojás. Tehát nagyszerű versenytársat talegalább 'SV vettem ki az elhangzott láltak a michal

i következetesek. Ha SÍJIrZ^l'^J^ ™tl í

3™' me

8 akarják állni a helyüket, mindazt a tartalékot, amiről a párt XII. kongresszusi beszámolójában hallottunk, valóban jól ki kell használniuk, hogy behozhassák a versenytárs ma még nagyon is nagynak látszó teljesítményeit. Gábrié József, Nové Zámky zakárosodást jelentenek hazánknak. A kelleténél hosszabb ideig tartó amortizáció folytán gépparkunk nem korszerűsíthető oly gyakori időkőzökben, mint ahogy az pl. a fejlett kapitalista államokban szokásos. Minthogy pedig többféle korszerű gépben hiány mutatkozik, a meglevőket túlterheljük, úgy, hogy alig jut idő karbantartásukra. Gj INTÉZKEDÉSEK — Mi az oka annak, hogy a gépeket eddig csak egy műszakban üzemeltettük? — kérdeztem önmagamtól. Ugyanaz, mint a többi, hozzánk hasonló üzemben. Olyan intézkedésekre van szükség, amelyek biztosítják a második és harmadik műszak zavartalan menetét. így pl. bevezetjük az üzemi étkezést az esti, sőt az éjszakai órákban is. Az üzemi orvosnak és munkatársainak állandó jelenléte is elkerülhetetlenné válik. A második műszakot így a gyárban 6 kongresszus után mindenütt bevezették, sőt a mechanikai részlegben kísérletképpen már három műszakban dolgoznak. — Két hónap múlva értékeljük az eredményeket. Számításaink szerint az évi többtermelés két és fél milliót tesz majd ki — reménykedik a pártelnök. De ez az intézkedés még más előnyökkel is jár: a gépberuházásoknál a megtakarítás több mint 300 ezer koronát jelent, és a villanyáram fogyasztása is egyenletesebbé válik. Kardos Márta rösként fogadott és mintha meg akarna győződni a most hozott szervezeti intézkedés helyességéről, nekem is megmondta, hogy miről döntöttek. A szövetkezet 12-tagú építőbrigádját 7 személyre csökkentették. Fontos is, hogy a felesleges erő felszabaduljon. A szövetkezetben már két éve bevezették a szilárd díjazást. A kenyérgabonát a tagok megvásárolhatják a szövetkezetben. így ez évben 8 vagon szemes takarmányt takarítanak meg a közös állomány részére. Másik újdonság az, hogy a funkcionáriusok részére bevezetik az érdem szerinti díjazást, melynek nagyságát mindenkor a termelési-pénzügyi terv teljesítése szabja meg. A jövőben intézkedéseket tesznek, hogy például a sertéseknél a napi 35 dekás súlygyarapodást növelhessék. Egyrészt az új technológia alkalmazásával megkönnyítik és olcsóbbá teszik a termelés feltételeit, másrész! a jutalmazás és a szocialista verseny minden eszközével odahatnak, hogy javuljon a dolgozók szakképzettsége és munkához való öntudata. Az 1963-as terv részletes kidolgozása előtt tapasztalatcsere végett érintkezésbe léptek a drásovi (Brno-vidéki járás) azonos terjedelmű szövetkezetével. Csereképpen már egy hete megkapták leendő versenytársuk termelési adatainak jegyzékét. Most még majdnem ott tartanak, hogy nem akarnak hinni a számoknak, oly nagyszerű dolgokról szólnak. A szövetkezet csak 1957-ben alakult, de az 1958. évi mutatóiban is már felülmúlta a michali szövetkezet mostani termelési színtjét. 1962-ben pedig egy hektár területre tejből 1270 litert, tojásbői 550-et és húsból 298 kilót termeltek. A magas termelési szintet jobban megértjük a növénytermelés mutatóinak vizsgálata után. Itt nem is említem a gabonafélék nagyszerű hektárhozamát, csak a többit. Silókukoricából 750 mázsát, cukorrépából 485 mázsát, burgonyából 169 mázsát, lucernából 74 mázsát termeltek hektáronként. A teljesség kedvéért azonban az állatsűrűségről és a hasznosságról is Példás asszonyok A vojanyi asszonyoktűi sokan példát vehetnek a treblšoví járásban. A nőbizottság az utóbbi időben kiválóan működik. Nagy érdemük van abban, hogy a szövetkezet az állati termékek eladását teljesíteni tudta és több termékből, mint például tojásból többet adtak közellátásunknak a tervezettnél. A nőbizottság legutóbbi gyűlésén értékelték ez évi munkájukat. Komposztból 2500 köbmétert készítettek, úgyhogy egy hektár szántóterületre 7,6 köbméter komposzt jut. Ezen a gyűlésen további 500 köbméter komposzt készítését vállalták. Dakos Éva, TrebUov az állami gazdaság technikusai és az egses részlegek vezetői az előadók. Az előadásokat vita, tapasztalatcsere követi, ahol a dol, gozók átadják társaiknak jól bevált munkamódszereiket. Az Iskolázás mottója: elegeudő mezőgazdasági termékkel ellátni az országot! A múlt eredményei a rendkívüli időjárás ellenére is jók, amit a most kifizetésre kerülő prémiumok is iga-j zolnak. így például a berki részlegen a 30 hektár kertészet termelési térvét' átlagban 104 százalékra, pénzUgyi tervét 130 százalékra teljesítette. Ez< q csoport most 37 768 korona prémiumod kap. Az egész csoportot — élén Gál Kálmán főkertésszel — az a gondolat foglalkoztatja, hogy jövő évi tervüket még jobban túlteljesítik. A kapott prémium mint a termelés motorja hajtja őket. Már most készülnek, hogy minden esetleges rendellenességgel meg tudjanak küzdeni. Nagy József, Űf lendülettel Nehezen indult meg a matužkovói kultúrház építése. Eleinte csak keve» sen és bizony nem nagy lelkesedéssel dolgoztak rajta. A helyi nemzeti bizottság titkára Flaskár László elvtárs,, végül is a falu Ifjúságával beszélte meg az építés ügyét és az egy helyben topogás klútjának módját. A fiatalság megígérte, hogy társadalmi munkában építi fel és a szilveszteri mulatságot már az új kultúrházban rendezik meg. Azóta a helyzet összehasonlíthatatlanul megváltozott. A fiatalság ebben az évben alaposan kivette részét a brigádmunkából. A helyi Ifjúsági szervezet és a Csemadok tagjai, az Idősebbek is, nagy odadássaí tettek eleget ígéretüknek. A festők és mázolók esténként itt találhatók, Gyurkovics János, Szabó Antal és társai jól végzik dolgukat. Besák Karoly elvtárs, a Csemadok elnöke, Simonyi Lipót asztalos szívügyüknek tartják a korszerű kultúrház befejezését. Bohácsek László, Veiké Ulany. Sf: A Közszükségleti Ipart Minisztérium a Belkereskedelmi Minisztériummal karöltve egy évvel ezelőtt gyermekruha pályázatot írt ki. Az összesen 200 ezer korona értékű díjjal kiírt pályázaton ruhaaayag-, gyermekruha, kötöttáru, gyermekcipő és sapkakészítők vettek részt. A pályázat jó eredményt hozott. Az első dífat és aranyérmet a 2-től 6 éves korú gyermekek lábbeli kollekctófa nyerte. A modellek szerzőt Kaplan és Kopp elvtársak. J. RAUS, Liberec Ol SZÖ 6 * 1963. január t,