Új Szó, 1963. január (16. évfolyam, 1-31.szám)

1963-01-21 / 21. szám, hétfő

HATVANEZER GÉPKOCSI szeren­csétlenség történt tavaly Belgiumban. Az autóbalesetek következtében 837­en vesztették életüket, 8756 személy súlyosan megsebesült. KEDVES RAJZÜ bélyegsorozat jelent meg a román posta kiadásában „A Román Népköztársaság gyermekei" címen. A hat bélyegből álló sorozat a pionír otthonokban foglalatoskodó gyermekek életét mutatja be. A DUNAJSKÁ STREDA-I járásban 27 kollektíva készül rendszeresen a népművészeit alkotások járási bemu­tatójára. EGY LENGYEL határvédő őrs Pető­fi nevét vette fel. A FRANCIA POSTA az ez évi Vörös Kereszt sorozatában Fragonardt festő­művész két remekművének egy-egy részletével ismerkedhetünk meg. A francia posta a bélyegeken is igyek­szik népszerűsíteni nagy festőinek alkotásait. SZOMBATON a Devín Szállóban megrendezett hagyományos sportbál­lal nyitották meg Bratislavában az idei báli évadot. ÚJFAJTA PANELHÁZAKAT terveznek a bolgár kutatók. A paneleket az épületelemekben előre elhelyezett kábelek segítségével kapcsolják össze. BÁB- ÉS RAJZFILM kiállítás lesz Olomoucban, amelynek többségét Jiíí Trnka alkotta. DYONE francia városkában a rend­őrség különleges büntetésben részesí­tett négy ifjú motorkerékpárost, akik nem tartották be az előírt se­bességet. „Házi jeladatként" 500-szor le kellett nekik szépírással másolni a gyorshajtásra vonatkozó közlekedé­si előírásokat. IONIZÁLÄSSAL TATÖSlTJA az élel­miszereket a Szovjetunióban szerkesz­tett berendezés. A kísérletek bebizo­nyították, hogy a sugárzás kis adag­ja is elpusztítja a mikroorganizmu­sokat. PAVEL KOHOUT 12. színművét — melynek címe Tizenkettő — próbálja a Művészeti Főiskola IV. évfolyamá­nak 12 hallgatója. A darabot a szerző nekik írta. A NITRAI JÁRÁSI POSTAHIVATAL dolgozói most végzik az utolsó simí­tásokat a mojmírovcei 200 készülékes automatikus telefon központon. Ha­sonló központokat szerelnek fel a já­rás más községeiben is. TITKOS BANKJEGYNYOMDÁT fedez­tek fel a Broad Moro-i bűnügyi el­megyógyintézetbe, ahová olyan sze­mélyeket zárnak, akik törvényszéki szakértők által megállapított elmebaj címén menekülnek a büntetéstől. A LONDONI Sztanyiszlavszkij Inté­zet a nagy művész születésének 100. évfordulója alkalmából kiállítást ren­dezett Sztanyiszlavszkij életéről, mun­kásságáról és befolyásáról a mai an­gol—amerikai művészeti stílusra. HARMINCNÉGY F ÉLE egészségügyi berendezést készítenek a pieštanyi Fi­nommechanikai üzemben. A gyártmá­nyok felét külföldre szállítják. A SZENZÁCIÖHAJHÁSZÖ ötleteiről közismert Salvador Dali spanyol fes­tő a napokban egy New York-i könyv­kereskedés kirakatában mennyezetes ágyban heverve osztogatta az autog­ramot legújabb könyvéhez, melynek címe: „Salvador Dali világa." 2700 NÉPI OROSZ NYELVTANFO­LYAM működik Szlovákiában. A járási bizottságok elnökei e napokban Brati­slavában értékelték az idei évfolyam főbb feladatait. MÍNUSZ HARMINC FOK körül mo­zog Moszkvában már napok óta a hőmérő higanyszála. Az áruházak­ban mindenféle meleg sapka, kucsma, szőrmesapka stb. elfogyott. legjoDDioii oi mim mííkorcsoívózó-bojnoksóron A közelgő budapesti Európa-bajnokság előtt az országos bajnoki versenyen tartottak' főpróbát legjobb műkorcsolyázóink. A versenyek színhelye Opava volt, ahol már rendeztek a múltban világ- és Európa-bajnokságot, de csehszlovák bajnokságot még sohasem. A kétnapos versenyen tizenöt nő, tizenegy férfi, hat páros és kilenc jégtáncos pár küzdött a bajnoki címért, illetve a helye­zésekért. A versenyek nem valami ideális körülmények között kerültek lebonyolításra. Opavában rendkívüli hideg időjárás uralkodott; húsz fok alá süllyedt u hőmérséklet, s a fedett sportcsa rnokban sem volt ennél jóval melegebb. A nagy hideg miatt a jég is sok bosszúságot okozott, mert könnyen töre­dezett. A bajnoki versenyen felvonult a tavalyi bajnokság valamennyi győz­tese és ezúttal ls megvédte hazai elsőségét. A FÉRFIAK versenye hozott először döntést. A várakozásnak megfelelően Karol Divin nyerte a bajnokságot, im­már tizedszer. Divin a kötelező gya­korlat során hatalmas (172,6 pont) előnyt szerzett, ezt azonban a szabad­gyakorlatoknál már nem sikerült nö­velnie. Sokáig kérdéses volt, hogy Di­vin egyáltalán résztvesz-e a szabad­gyakorlatokban, mivel sérülése fájdal­masnak bizonyult. Kiváló bajnokunkat tavaly is üldözte a sérülés, amíg azon­ban akkor a bal, most a jobb lábával van baj. A férfi műkorcsolyázó bajnokság végeredménye: 1. Karol Divin 1717,6 ponttal, 7 he­| % lyezési számmal 7 2. Kotek 1562 ponttal, 14 helyezési számmal; 3. Filo 1524, 4 ponttal, 23 helyezési számmal; 4. Nepela, 5. Tüma, 6, Srámek, 7. Man, 8. Jiránek, 9. Skotnícký, 10. Ba­lous, 11. Červenka. A kötelező gyakorlatok után Túrna a 3., Filo a 4., Nepela az 5. helyen állt, míg a többlek sem nem javítottak, sem nem rontottak helyezésükön a verseny második .részében. A NÖI BAJNOKSÁG kötelező gyakorla­tai során Mrázková, Stmonová (HiaváS­ková) és Grožajová küzdelmét kísérte a legnagyobb figyelem. Mrázková ugyan alaposan elrontotta ötödik kötelező gyakorlatát, mégis megszerezte a veze­tést. Simonová gyakorlatain észre le­hetett venni az edzéshiányt (főiskolai vizsgákra készül a versenyzőnő), míg Grožajová rendkívül idegesen verseny­zett, mivel az opavai szereplésétől füg­gött a világ- és Európa-bajnokságra va­ló kiküldése. A kötelező gyakorlatok után ez volt a legjobbak sorrendje: 1. Mrázková 11 (957 pont), 2. Simonová 12 (946,7 pont), 3. Grožajová 19 (940,1 pont), 4. Augustová. 5. Záieská, 6. Pokorná. A bajnoki címet — vasárnap — Ismét Mrázková nyerte meg. A PÁROS VERSENYEN a bajnok Ku­bíková—Votruba kettős magabiztosan mutatta be gyakorlatát, amely általános tetszést aratott úgy tartalmilag, mind a kivitelt illetően. A második helyért a Wlachovská—Bartosziewlcz és a Ret­nišová—Komárek kettősök küzdöttek. Az A politikai és faji megkülönböztetés ellen A Nemzetközi Sportújságíró Szövet­ség (AIPS) zürichi ülésén megállapí­totta, hogy a mind gyakrabban elő­forduló politikai és faji megkülönböz­tetések sokszor hátráltatják nemzet­közi sportrendezvények megtartását. Az AIPS e-ért a sportolók mozgási szabadságáért felelős polgári hatósá­gokhoz fordul, s követeli azoknak az intézkedéseknek a megszüntetését, amelyek akadályozzák a világ ifjúságá­nak szabad sporttevékenységét. hírei Hétfő, január 21. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ DA: Babette háborúba megy (francia) 16 18.30, 21, SLOVAN: Menekülés a po kolból I —II. rész (NDK) 16, 19.30, PRA HA: Klsértetkastély Spessartban (NSZKI 10.30, 13,30 10. 18.30, 21, METROPOL Almok negyede (görög) 15.30, 18, 20.30 POHRANIČNÍK Nehéz órában (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Kopár szi­get (Japán) 15.45, 18.15 20.45, PALACE: Boriska kastélya (cseh) 22, MIER, Szombat este és vasárnap reggel (an­gol) 16.30, 19, PARTIZÁN: Vízkereszt, vagy amit akartok (szovjet) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Menekülés a pokolból I. rész (NDK), DUKLA: Az Eiffel torony árnyékában (francia), ÚSMEV: Keresztesek I. rész (francia), TATRA: Erőd a Rajnán (cseh). (19.30). SZÍNHAZAK (Bratislavai NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19.30), Oj SZÍN­PAD: A rágalmazó nők (19.30). A SAZKA második fogadóhetének nye­reményelosztása: I. díj: 24 nyertes á 2160 korona, II. díj: 67 nyertes á 770 ko­rona, III. díj: 118 nyertes: á 540 korona^ IV. díj: 1148 nyertes á 80 korona. m A ŠPORTKA nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 49 nyertes á 15 400 korona, III. díj: 2397 nyertes á 425 ko­rona, IV. díj: 39 922 nyertes á 45 korona. A ŠPORTKA első és második díjára nincs prémium. A harmadik díjra 7800 korona, a negyedik díjra pedig 700 ko­rona a prémium. - • ­1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 121111121 — 2 1 3, 18, 21, 22, 40, 41, Prémium: 28 ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): Ma: Bohémélet (19), holnap: A zalameai bí­ró (19). CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 19.00: A Zeneművé­szeti Főiskola hallgatóinak hangverse­nye. 19.00: Ember — mily büszkén hangzik. A fekete sirály, film. A televfzlfí műsora BRATISLAVA: 18.00 Angol nyelvtanfo­lyam. 20.00 TV Hír*-"* 20.20 faromíra est. A szünetben: Zene magyar kisfilm 21.20 Hírek. BUDAPEST: 19.25 Hírek 19.30 Debussy­Kolárová: Pókháló. TV-Játék 21.50 Pi­cassl.' I, szimfonikus költemény. 22.20 TV Híradó. Általában gyenge felhőzet. A reggeli hőmérséklet mínusz 13 fok, északabbra mínusz 16, mínusz 18 fok, sőt helyen­ként eléri a mínusz 20 fokot is. A dél­utáni hőmérséklet mínusz 5, mínusz 8 fok körül. Általában szélcsendes idő. A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának kongresszusi termében ün­nepélyes keretek között jutalmazták meg az 1962-es év három legjobb sportkollektíváját és a tíz legjobb sportolót. Az ünnepséget fán Sedí­vtj, a CSTSZ Szlovákiai Bizottságának elnöke nyitotta meg. Utána a bra­tislavai színészek műsoros estje kö­vetkezett. Az ünnepi est befejező ré­szében a szlovákiai újságok emlék tárgyakkal ajándékozták meg a leg­jobb sportolókat. Fenti képünkön a Roman-testvérek láthatók Scherer tár­saságában. jobboldalt képünkön Mu­sll a csehszlovák röplabdaválogatott kapitánya és Gólian láthatók, akik csapatuk nevében átveszik az Oj Szó által adományozott művészt serlege ket. tAlexy f elv. j első napi futás alapján Bartosziewiczék­nek sikerült előnyt szerezniük. z A második futásnál a Kubíková— Votruba kettős bebiztosította elsőségét. A JÉGTÁNC bajnoki címe egy pillana­tig sem lehetett kétséges. A Roman­testvérek azonban a vasárnap délelőtti kötelezői gyakorlatok során nem bizo­nyultak olyan biztosaknak, mint azt tc:ük- megszoktuk. Ennek azonban az volt az oka, hogy mindketten szomba­ton még Bratislavában voltak, ahol részt vettek az ország legjobb sporto­lóinak ünneplésén, s csak a késő éj­szakai órákban érkeztek meg Opavába. Már a kötelező gyakorlatok alatt is meg lehetett állapítani, hogy a Babíc­ká—Holan párosunk egy év óta rendkí­vül sokat fejlődött. Lényegesen csök­kentették azt a pontkülönbséget, amely a világbajnok Roman-testvérektől elvá­lasztja őket. A bajnoki cím azonban még mindig a Roman-testvéreké ma­radt. Tegyük hozzá: megérdemelten! Pempós flfléfitoi és úszó-eredmények Brumel 220 cm-t ugrott magasba, Nikula 492 cm-t rúddal A kemény tél ellenére az atléták és az úszók is hallatnak magukról, még­hozzá nem is akármilyen eredményekkel. Ausztráliában, ahol most nyár van, sorra döntik a világcsúcsokat. A múlt héten Berry 59 mp-re javította a 110 yardos pillangó-úszás világcsúcsát, szombat pedig Róbert Windle úszott 220 yardon 2:01,1 p időt, amivel megjavította e táv világcsúcsát. A régi világcsú­csot is ausztráliai úszó, Konrads tartotta, aki 1960-ban 2:01,6 eredményt ért el. Atlétikában egy leningrádi és egy finnországi fedettpálya verseny hozott kiemelkedő eredményt. csúcs megdöntésével ls, a 226 cm át­ugrása azonban már nem sikerült. A rúdugrás világcsúcstartója, a finn Nikula, szombaton 492 cm-t ugrott és ezzel megjavította a fedettpálya világ­csúcsot, amelyet decemberben az ame­rikai Meyers állított fel 490 cm-es teljesítménnyel. A verseny után Nikula így nyilatkozott: „Amikor a 492 cm-t átvittem, olyan magasan repültem át a léc fölött, hogy az hozzávetőlegesen 510 cm-nek felelhetett meg. Sajnálom, hogy most még nem sikerült elérnem a bűvös öt métert, de remélem, hogy még ebben az évben ez megtörténik." Amerikában is megkezdődött a fe­dettpályaversenyek sorozata. A Los Angelesben megrendezett első verseny nagy megleptése az volt, hogy Wilma Rudolph olimpiai bajnoknő csak har­madik helyen végzett a 60 yardos fu­tásban. Ugyanitt Thomas 208 cm-rel nyerte a n agasugrást, Boston 781 cm­rel a távolugrást. O'Brien 18,63 mé­terrel a súlylökést, Tork pedig 478 cm­rel a rúdugrást. Hazai események ASZTALITENISZ: A csapatbajnokság utolsó fordulójának eredményei: Spartak Sokolovo—Start Bratislava 9:7, Montáže Praha—Lokomotíva Rača 10:6, Lokomotí­va Brno—Slávia Praha 6:10. A bajnoksá­got a Slávia Praha nyerte. Az I. ligából Litvínov és a Slávia Praha B csapatai estek ki. BIRKÓZÁS: A kötött- és szabadfogású csapatbajnoki mérkőzések eredményei: RH 'Praha—Spartak Plzeň 10:6 és 8:4, Slovan Teplice—Dunajplavba Bratislava 12:4 és 9:3. ÚSZÁS: A nyugatszlovákiai kerület bajnoki versenyén Tobišová, a bratislavai Slávia versenyzője, megjavította a 100 m-es gyorsúszás országos csúcsát. Ered­ménye 1:06,2 p. ÖKÖLVÍVÁS: A csapatbajnokság vasár­napi fordulója során a bajnok OP Pros­téjov 12:0 arányban győzött Prágában a Slavoj Žižkov együttese felett. A külföld érdekességeiből • Stockholm: Dan Waernt, az 1000 mé­teres síkfutás volt világosúcstartóját a göteborgi bíróság adócsalás miatt 25 ezer svéd koronás pénzbüntetéssel sújtotta. A világhírű svéd középtávfutót még 1961 sz ptemberében megfosztották amatőrségétöl, mivel versenyzéséért meg nem engedett pénzbeli juttatáso­kat követelt és kapott. Az így szerzett bevételeit eltitkolta, s ezzel adócsalást követett el. • Nyugat-Berlin: Az NSZK műkorcso­lyázó bajnokságán a férfiaknál Schnell­dorfer, a nőknél Guade, a párosoknál pedig a Kilius— Bäumler kettős szerez­te meg a bajnoki címet. • Melbourne: A világ múlt évi leg­jobb amatőr teniszjátékosa, az ausztrál Laver, aki december 27-óta már a pro­fik táborában versenyez, szombaton ér­te el első győzelmét mint hivatásos versenyző. Rosewallet győzte le 6:3, 3:6, 7:5, 6:2 arányban. • Moszkva: Gazdagnak ígérkezik a szovjet labdarúgók idei műsora. Több mint 300 nemzetközi mérkőzést játsza­nak, s összesen 41 országgal lesz kap­csolatuk a szovjet labdarúgóknak. A szovjet labdarúgó válogatott a Nemze­tek Kupaküzdelmén kívül Svédország, Magyarország, Bulgária, Olaszország és Marokkó válogatottjáva! mérkőzik. tt Bécs: Csökkentik a bécsi Práter-sta­dion férőhelyének számát, 90 000-rő! 73 ezerre. Az előnye: ezúttal csak ülőhe­lyek lesznek. Brumel, a magasugrás világcsúcs­tartója, szombaton 220 cm-t ugrott. A versenyen 27 ugró vett részt, s ezek közül heten érték el a 2 méteres vagy ennél jobb eredményt. Brumel 195 cm­nél kezdett ugrani és 205 cm után már csak egyedül folytatta a versenyt. A 210 cm-t másodszorra, a 215 cm-t elsőre, a 220 cm-t pedig másodszorra sikerült átvinnie. Ezután megpróbálko­zott az általa tartott fedettpálya-világ­Csütörtökön este játssza második mérkőzését a Dukla A Dukla labdarúgó-csapata csütörtökön Játssza második mérkőzését Meqlko City­ben folyó nemzetközi labdarúgó-tornán. Ellenfele az America együttese lesz, amely a mexikói bajnokságban a harma­dik helyet érte el. A mérkőzés Időpont­Ját helyi idő szerint 21.30-ra tűzték ki (közép-európai idő szerint tehát péntek hajnalra), mivel Mexikóban nagy a hő­ség, s ezért a mérkőzéseket lehetőleg az esti órákban rendezik meg. Tegnap Mexiko Cityben 35 fokot mutatott a hő­mérő! A Dukla további programja így ala­kul: január 27-én a mexikói bajnok Oro, január 31-én a brazil Vasco de Ga­ma, február 3-án Guadalajara, február 6-án egyelőre ismeretlen mexikói el­lenfél, február 10-én és 13-án Guate­mala válogatottja, február 16-án vagy 17-én a brazil Palmelras. A legújabb Jelentések szerint a Dukla e mérkőzés­sorozatának befejezése után visszatér Prágába és Innen utazik majd Lissza­bonba, a Benfica ejleni Európa Kupa mérkőzésére. Az Európa Kupáért KÉZILABDA Trud Moszkva—Spartak Sokolovo 8:7 (4:3). Játszották Moszkvában. A Trud állandóan vezetett, a csehszlovák csapat azonban mindig behozta hátrányát. A győztes gólt a moszkvaiak tíz másod­perccel a mérkőzés befejezése előtt ér­ték el. A Sokolovo góljai közül Vecko­vá hármat, Marková kettőt, Kiliánová és Svermová egyet-egyet dobott. A visz­szavágóra Prágában kerül sor. Fortschritt Weissenfells— ČKD Praha 8:8 (6:5). Az NDK bajnokcsapata nyolc­szor szerezte meg a vezetést, a prágai együttes azonban mind a nyolcszor egyenlített. A prágaiak góljai közül Ker­nerová négyet, Matéjű kettőt. Beranová és Procházková egyet-egyet dobott. A visszavágó február 3-án lesz Prágában. FIF Virum—Nilock Amsterdam 25:10. Az első mérkőzésen is a dán csapat győzött, s így bejutott a következő for­dulóba. KOSÁRLABDA MTK Budapest—Union Niebelungen Bécs 79:54. Női mérkőzés. A magyar bajnokcsapat Bécsben is győzött, mégpe­dig 62:44-re, így tovább Jutott. AZS Varsó—Rotation Berlin 60:44. Női mérkőzés. A továbbjutást a lengyel csa­pat szerezte meg, jobb kosárkülönbsége révén. RÖPLABDA Servette Genf—Blau-Gelb Bécs 0:3. Az első találkozón a bécsiek 3:2-re győz­tek A Blau-Gelb következő ellenfele a Lokomotíva Praha csapata lesz. Nemzetközi mérkőzések: Franciaor­szág—Dánia 22:19, férfi kézilabda. NSZK —Franciaország 15:6, női kézilabda. A bőrlabda nyomában A MAGYAR VÁLOGATOTT- február ele­jén kezdi meg előkészületeit idei mér­kőzéseire, mindenekelőtt a március 20-1 Cardiffi Wales—Magyarország ösz­szecsapásra. A Cardiffi mérkőzés előtt március 13-án tartanak főpróbát a ma­gyarok, mégpedig Linzben, ahol az erős osztrák liga-csapat, a LASK ellen mér­heti le képességeit a magyar tizenegy. A TÉLI KUPÁBAN Dukla Praha B— Utánpótlás válogatott mérkőzéssel foly­tatódott a küzdelem. A Dukla B csapata 4:1 (2:1) arányban győzött. Vasárnap a Tatran Smíchov 2:0-ás ve­reséget szenvedett a Spartak Hr. Králové együttesétől. A hradeci csapat jó tel­jesítményt nyújtott. Különösen Tauchen, Pifiman é% Jindra játéka tetszett. A csehszlovák utánpótlás válogatottja Radotínban vendégszerepelt. Gáborík, Je­linek, Pele és Vrána góljaival 4:0-ás győ­zelmet aratott Radotín együttese felett. AZ ANGOL LIGÁBAN a Tottenham együttese került a bajnoki táblázat élé­re, a Blackpool felett aratott 2:0-ás p ^zelme révén. A Tottenhamnak 25 mérkőzésből 35 pontja van, s egy pont­tal áll jobban, mint az Everton. ÖT ÉV UTÁN megegyezéssel végző­dött a Manchester United és az angol légiforgalmi társaság közti per. Mint Ismeretes, 1958 februárjában München mellett lezuhant az angol légiforgalmi társaság egyik repülőgépe, s e katasz­trófánál a Manchester United nyolc Já­tékosát 4s három vezetőjét vesztette el. A- angol club hat. millió KCs-nek megfelelő összeget követelt kártérítés fejében, most azonban megelégedett egy millióval ls. A ZKL Brno második veresége Spartak Sokolovo—ZKL Brno 6:3 (4:1, 1:2, 1:0), A jégkorong-ligabajnokság hét­végi fordulójának legérdekesebb mérkő­zése a prágai találkozó volt. A jelenleg első és második helyen álló együttesek összecsapása nagy érdeklődést váltott ki. Az új sportcsarnok telt házzal várta a két csapat mérkőzését. A Spartak együttese nagy lendülettel kezdte a Játékot és az első harmadot 4:1 arányban megnyerte. A második harmad elején a prágai csapat kissé visszaesett s ez lehetővé tette, hogy a brnói együt­tes 5:3-ra szépítsen. A mérkőzés befeje­ző részében ismét a prágaiak uralták a mezőnyt s végeredményben 6:3-as győ­zelmet arattak a bajnok felett. A ZKL Br­no együttesének ez a második veresége az idei bajnoki idényben. A győztes csa­patban különösen Gut— Tikal kettős nyúj­tott kimagasló teljesítményt. A csatárok közül Adamec játéka tűnt ki. A ZKL együttesében főleg a védelem okozott csalódást. Vasárnap folytatódott a jégkorong-Il­gabajnokság küzdelme Eredmények: A csoport Slovan CHZJD VTŽ Chomútov Dukla Tililava TJ VŽKG B csoport CHZ T.itvinov SI. Č. Budéjovice Spartak Plzeň SONP Kladno T. Pardubice ZJŠ Brno 4:2 6:1 6:1 7:0 6:2 „OJ S2Ö" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztő 532-20, — titkárság: 550-18. — sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8.. telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Biatislava, Gottwaid tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesí­tőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtőkiviteli szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., Jindifišská 14. intézi -el, M-ll-31013

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents