Új Szó, 1963. január (16. évfolyam, 1-31.szám)
1963-01-19 / 19. szám, szombat
Megtárgyalták a nemzeti bizottságok terv és költségvetési javaslatát A nemzetgyűlési bizottságo t ülése (ČTK) — A nemzetgyűlési bizottságok csütörtöki, január 17-i együttes ülésén a nemzeti bizottságok népgazaaságfejlesztési terveivel és költségvetéseivel foglalkoztak. Az ülésen Anton Švec előadó képviselő tartott beszámolót. Felhívta a figyelmet a tervfeladatok teljesítésé nek nagy jelentőségére. A nemzeti bizottságok a népgazdaság álióalapjainak több mint egyharmadával gazdálkodnak és költségvetésük az állami költségvetésnek mintegy 30 százaléka. A nemzeti bizottságok által irányított gazdaság fejlesztésének javaslata a CSKP XII kongresszusán kitűzött feladatok megvalósítását tartja szem előtt. Elsősorban a lakosságnak nyújtott szolgáltatások bővítését, a lakásalap karbantartását és javítását, a gyermekek iskoláskor előtti és iskolán kívüli nevelésire szolgáló intézmények gyarapítását, és egyéb komoly feladatok teljesítését biztosítja. Az előadó rámutatott, hogy az Szemeknek és EFSZ-eknek az eddiginél sokkal felelősségteljesebben kell hozzálátniuk óvodák építéséhez, a napkőzi otthonok és iskolai klubok fejlesztéséhez. Az adott lehetőségekhez mérten még jobban elfi kell segíteni, hogy következetesen érvényesüljenek az ifjúság kommunista nevelésének elvei. Az Iskolának gondoskodnia kell arról, hogy a gyermekekre egységes neveifi hatást gyakoroljon az iskolában és azon kívül is Az alapfokú kilencéves iskolák mun kajának fontos részét képezi a neveifi tanácsadó szolgálat rendszerének meg szilárdítása, mert a hivatásválasztásra való nevelés az iskola és a társadalmi szervezetek neveifi- és oktatómunkájának oszthatatlan része. A nemzeti bizottságok a jövőben is nagy gondot fordítanak a tanoncnevelésre és a középfokú mezőgazdasági mű szaki iskolák fejlesztésére. Ezekben az iskolákban a tanulók száma további 3,4 százalékkal emelkedik az *1962-es évhez viszonyítva. A vitában a képviselők több tontos problémára hívták fel a figyelmet a he Iyi gazdálkodás Irányításával és a nemzeti bizottságokra bízott szakaszokkal kapcsolatban. A képviselők hangsúlyozták, hogy nemcsak a nemzeti bizottságok, hanem a központi hivatalok Irányító és ellenfirzfi munkáját Is meg kell javítani. Az elfiadó képviseld végül a Nem zetgyűlésnek jóváhagyásra ajánlotta a terv és a költségvetés nemzeti bizottságokra vonatkozó szakaszait. fi nlrzovók bMzgoírm dei íelödotoi (CTK) — A Békevédők Csehszlovák Bizottságának január 18-án Prágában tartott plenáris ülésén a CSKP XII. kongresszusának határozataival és a Komplexbrigádok tagjainak értekezlete (ČTK) — Az EFSZ-ek és állami gazdaságok több mint 600 dolgozójának részvételével Bratislavában január 18-án, megkezdődött a nyugat-szlovákiai kerület komplexbrigádjainak II. kerületi gazdasági értekezlete. A találkozón részt vesz Josef Nágr, a CSKP KB és a kormány mezőgazdasági termelést Irányító bizottságának tagja, jaroslav )anefiek a CSKP KB mezőgazdasági osztályvezetőjének helyettese, az SZLKP KB, az SZLKP kerületi bizottsága és más szervezetek képviselői, valamint a többi kerületből érkezett vendégek. A konferencia feladata, hogy értékelje és általánosítsa a kerület komplexbrigádjai munkájának eddigi eredményeit, s konkrétan lerögzítse feladatalkat a CSKP XII. kongresszusa határozatának értelmében. Megünnepelték a felszabadulás 18. évfordulóját (ČTK) — Košice dolgozói pénteken, január 18-án ünnepelték a város felszabadulásának 18. évfordulóját. A 18. évforduló ünnepségei alkalmából ünnepi Ölést tartottak Košicén, amelynek résztvevői melegen üdvözölték körükben az Ukrán SZSZK Kárpáton túli körzetének, a lengyelországi rzeszowski vajdaságnak és a magyarországi Borsod megye dolgozóinak küldöttségét. csehszlovák békemozgalom ez évi feladataival foglalkoztak. Az ülésen Ladislava Kleňhová-Besserová képviselő, a Nemzeti Front Központi Bizottságé nak titkára tartott beszámolót. Beszédében kiemelte a XII. kongresszusnak azokat a következtetéseit, amelyekkel megerősítette, hogy továbbra is határozottan harcolunk a béke megőrzéséért és megszilárdításáért. Kleňhová-Besserová képviselfi ezután az általános és teljes leszerelés lelentő ségét elemezte, rámutatott ,hogy a béke megőrzésének és az emberiség haladó fejlődésének ez a legmegbízhatóbb út ja. Békemozgalmunk hozzájárul ahhoz, hogy a nemzetek tndatosftsák, milyen történelmi szerep vár rájuk a leszerelé sért vívott harcban Beszámolója végén hangsúlyozta a lenini vezérelvek jelen tfiségét békemozgalmnnkban, rámntatott, hogy hazánk békevédő mozgalmának is egyik ffi feladata, hogy népünk erejét a gazdasági feladatok teljesítésére őssz pontosítsa. A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának ülése (CTK) — A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága pénteken, január 18-án Bratislavában tartotta első idei ülését. A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának tagjai az ülésen megtárgyalták azokat a feladatokat, amelyek a CSKP XII kongresszusának következtetéseiből és határozataiból a Szlovák Nemzeti Frontba tömörült politikai pártokra és tömegszervezetekre hárulnak. Az ülés napirendjén továbbá néhány káderkérdés szerepelt. egy&ég hatalmas ero (Folytatás az 1. oldalról) Hruscsov elvtárs berlini beszédében komolyan foglalkozott a világot nyugtalanító egyik alapvető kérdéssel: Németországgal. A német kérdés a nyugat-berlini problémával együtt újra az érdeklődés előterébe került. Ha tovább halogatják a német kérdés rendezését, könnyen veszedelmes konfliktusba torkollhat. A vitás nemzetközi kérdések megoldásának kilátásai jobbak, mint egy évvel ezelőtt. Hruscsov elvtárs kiemelte, hogy a nyugati országok vezető képviselői egyre gyakrabban beismerik, miszerint a szocialista országokkal békés tárgyalások útján kell megoldani a vitás kérdéseket. A másik oldalon viszont tovább tart a lázas fegyverkezés. Ezért a szocialista országoknak, a kommunista pártoknak, a nemzetközi munkásosztálynak, a függetlenné váló országoknak és valamennyi békeszerető erőnek mindent el kell követni a világbékéért. A Szovjetunió és a szocialista világrendszer tántoríthatatlanul kitart a békés egymás mellett élés mellett. Hruscsov elvtárs szavai szeriint, aki a haladás biztos útján jár, aki derűlátóan tekint a jövőbe, annak nem érdeke a háború, az következetesen küzd a békéért. A békés egymás melOj SZO 2 * 1983. január 19. lett élés végső célja a kapitalizmus felett aratott gazdasági győzelem. Ez valamennyi szocialista ország, az egész kommunista mozgalom célja. Ezt az álláspontot teljes mértékben támogatta pártunk XII. kongresszusa. Egyértelműen elítélte az Albán Munkapárt vezetőinek szovjetellenes, marxizmusellemes magatartását. A kommunista mozgalomnak az egyes országok konkrét feltételeiből kell kiindulnia, elvi kérdésekben azonban feltétlenül szem előtt kell tartani az egész nemzetközi kommunista mozgalom érdekeit. Pártunk, s az egész világ öntudatos kommunistái ezért támogatják Hruscsov elvtársnak a NSZEP VI. kongresszusán elhangzott szavait, hogy a kommunista pártok fejezzék be az egymás között folyó nyílt vitát, szüntessék be a pártok kölcsönös bírálását és bízzák az időre, hogy bebizonyítsa, kinek van igaza és ki tévedett. A nemzetközi kommunista mozgalom egységének alapelveit a 81 kommunista és munkáspárt által elfogadott Kiáltvány és Nyilatkozat szögezi le. E fontos dokumentumok kiemelik a szocialista országok összefogásának fontosságát. Ezen az alapon feltétlenül sikerül újra megteremteni a teljes egységet. Csehszlovák-indonéz közös nyilatkozat (Folytatás az 1. oldalról) Djakaría f ČTK) — Sukarno, az Indonéz Köztársaság elnöke meghívására Antonín Novotný, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke január 12—18-a között feleségével látogatást tett az Indonéz Köztársaságban Köztársasági elnökünket a következő személyiségek kísérték el: Otakar Simúnek, a kormány alelnöke és felesége, Václav Dávid külügyminiszter, Jozef Lenárt, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és mások. Ezzel a látogatással Antonín Novotný elvtárs viszonozta Sukarno 1956-ban és 1961-ben tett csehszlovákiai látogatásait. Indonéziai tartózkodása Idején Antonín Novotný meglátogatta Djakarta fővárost, Bogor és Bandung városokat, valamint Ball szigetét. Ezek a látogatások alkal mat nyújtottak a csehszlovák vendégeknek. hogy megismerkedjenek több szociális, gazdasági, kulturális és sportintézménnyel. Alkalmuk volt megismerni az indonéz népet, értékelni szorgalmát, munkáját és tehetségét, valamint azokat 8 sikereket, amelyeket Sukarno elnök szemelyes vezetésével az ország függetlenségének megszilárdítása, az igazságos és haladó társadalom megteremtése terén elértek. A hatnapos látogatás idején a két államfő több megbeszélést folytatott, amelyek mindig az őszinte barátság és a teljes kölcsönös megértés légkörében za|Iottak le A tárgyaló felek kicserélték nézeteiket a fontos nemzetközi problémákról és a két ország közti kölcsönös kapcsolatok fejlesztéséről. Mindkét fél újra megerfisítette. hogy teljes mértékben támogatja a békés egymás mellett élés elveit, ami a különböző társadalmi rendszerű államok kapcsolatai fejlődésének egyetlen helyes és járható útja. Az 1955-ös bandnngi konferencia határozatai, amelyek jelentősen hozzájárulhatnának az ilyen békés kapcsolatok fejlődéséhez és elmélyítéséhez. A bandungi konferencia jelentőségét hangsúlyozva, kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy belátható időn belül sor kerül a második ázsiai—afrikai értekez let megtartására, amelynek összehívását a legtöbb ázsiai és afrikai ország támogatja. Ez az értekezlet az 1955-ös értekezlethez hasonlóan elősegíthetné a nemzetközi légkör tisztulását és a világbéke megerősítését. Nyugat-Irlán felszabadítását és az Indonéz Köztársasághoz való csatolását mindkét fél fontos határkőnek tekinti Indonézia függetlensége megszilárdításának útján. Az Indonéz Köztársaság elnöke az indonéz nép nevében megköszönte Csehszlovákiának azt a támogatást. amelyet Indonézia törvényes jogainak érvényesítéséért tott s amelyek szerint ez a terület Indonézia elválaszthatatlan része. Artisták kitüntetése (CTK) — Václav Pelíšek, az iskola- és kulturális ügyi miniszter helyettese pénteken, január 18-án a prá gai Kolovrat-palotában magas állami kitüntetéseket és megtisztelő címeket nyújtott át kiváló csehszlovák artistanőknek. Köztársaságunk kormánya Marié Mrázkovának, a csehszlovák artistaművészet kiváló hazai és külföldi népszerűsítéséért az „Érdemes művész" megtisztelő címet, jarmila Kousalová artistanőnek pedig a „Kiváló munkáért" kitüntetést adományozta. A továbbiakban kifejezték azt a nézetüket, hogy az általános és a teljes leszerelés a leghatásosabb eszköz a háborús veszély végleges elhárítására, a népek biztonságának és békéjének megteremtésére, és ezért napjaink legégetőbb megoldásra váró problémája. Hangsúlyozták, hogy mindent elkövetnek az általános és teljes leszerelésről szóló szerződés mielőbbi megkötése, valamint a nukleáris és más tömegpusztító fegyverek betiltásáról és hatékony nemzetközi ellenőrzéséről szóló egyezmény létrejötte érdekében. Kifejezték azt a véleményOket, hogy az atomkísérletek azonnali beszüntetése sürgős szükségszerűség. A továbbiakban hangsúlyozták a más országok területein levő katonai támaszpontok megszüntetésének szükségességét és a fegyveres orfik kivonását az idegen országokból. Mindkét fél kijelentette, hogy az általános és a teljes leszerelésről szóló egyezmény kidolgozásával egyldőben — amely a legfőbb probléma — hasznos lenne olyan intézkedéseket foganatosítani, melyek célja a nemzetközi feszültség enyhítése. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozták a világ különböző részein létesítendő atomfegyvermentes övezetek fontosságát. Határozottan elntasították az atomfegyverek további halmozását és állást foglaltak használásnk betiltása mellett. A továbbiakban követelték a preventív nukleáris háborút hirdető mindennemű propaganda betiltását, és a NATO, valamint a Varsói Szerződés államai közti megnemtámadási szerződés megkötését. A megbeszélések alatt megerősödött az a vélemény, hogy az ENSZ-nek egyre nagyobb jelentősége van a békéért folytatott harcban. Hogy ez a szervezet megfelelően teljesíteni tudja feladatalt, minden ország számára biztosítani kellene az e tagságra való feltétlen jogot. Mindkét fél hangsúlyozta, hogy azonnal fel kell újítani azokat a tárgyalásokat, amelyek a kínai nép ENSZ-jogainak felújítását szorgalmaznák. A kínai nép egyedüli törvényes képviselője csakis a Kínai Népköztársaság kormánya lehet. Mindkét fél elítéli az Imperializmust és kolonializmust, valamennyi megjelenési formájában, beleszámítva a neokolonializmust Is. Kijelenti, hogy mindkét ország további erőfeszítéseket tesz annak a nyilatkozatnak a megvalósításáért, amely követeli, hogy minden gyarmati országnak adják meg függetlenségét. Ennek a nyilatkozatnak célja: a béke, s az emberi haladás érdekében véget vetni a kolonlalizmusnak az egész földkerekségen. A német problémát illetően mindkét fél álláspontja ugyanaz: békés úton törekedni e kérdés megoldására, ugyan kell kiindulni, hogy két német állam létezik. Sürgős szükségszerűségnek tartják a német békeszerződés megkötését s Nyugat-Berlin szabad, független és demilitarizált várossá nyilvánítását, amely számára biztosítanák a külvilággal való szabad érintkezést. Ennek megvalósítása eltüntetné a második világháború legveszélyesebb maradványát s ezzel elősegítené az európai és a világbéke megőrzését és megszilárdítását. Németország egyesítése a német népnek az ügye s ezt az egyesítést békés eszközökkel közösen kellene megvalósítani. Mindkét fél támogatásáról és rokonszenvéről biztosította a vietnami népet, amely hősiesen harcol hazája békés egyesítéséért. Ezzel kapcsolatban határozottan figyelmeztetnek az 1954-es genfi megállapodások következetes betartására. A továbbiakban támogatásukról biztosították a koreai népet abban a harcban, amelyet az ország békés egyesítéséért folytat. Arra az álláspontra helyezkedtek, hogy a kubai népnek — mint minden más önálló népnek — elvitathatatlan joga van arra, hogy sorsát irányítsa és védokezzen bármely idegen beavatkozás és fenyegetés ellen. Mindkét ország kifejezésre juttatja, hogy rokonszenvezik a kubai néppel és biztosítja arról, hogy igaz ügyét a továbbiakban is támogatni fogja. Ürömmel veszik tudomásul, hogy Kuba, a Szovjetunió, az Egyesült Államok kormányai megtalálták a karib-tengeri válság megoldásának közös útját. Ami a jelenlegi kínai—indiai határviszályt illeti, mindkét fél kifejezte azt a véleményét, hogy a konfliktus további szítása kárára válik mind Indiának, mind Kínának és csak az imperializmus malmára hajtaná a vizet. Állást foglaltak a kereskedelmi világkonferencia összehívása mellett, amelyen sor kerülne a világkereskedelem égető problémáinak megvitatására, olyan intézkedések és eljárások elfogadására, amelyek elősegítenék megoldásukat. Ezen a konferencián új nemzetközi, kereskedelmi szervezet is alakulhatna, amelynek megkülönböztetés nélkül tagja lehetne a világ minden országa. Mindkét fél részletesen elemezte az indonéz—csehszlovák kölcsönös kapcsolatok jelenlegi helyzetét s örömmel állapították meg, hogy ezek a kapcsolatok a két ország népének hagyományos barátsága szellemében kedvezően fejlődnek, s összhangban vannak az 1961. május 29-én aláírt baráti és együttműködési szerződés elveivel. E baráti és együttműködési szerződés feladatainak konkrétabb meghatározása érdekében megállapodtak abban, hogy a közeljövőben Djakartában tárgyalásokra kerül sor a két ország gazdasági szakemberei között. Végül kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy Antonín Novotnýnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének látogatása fontos hozzájárulás a barátság és az együttműködés további fejlesztéséhez. Ez az együttműködés a csehszlovák és az indonéz nép, valamint a béke érdekeit szolgálja. A nyilatkozatot Antonín Novotný elvNapjaink fontos problémája: az energiagazdálkodás (Folytatás az 1 oldalról) energiaellátási osztály idejében fi gyelmeztette a dolgozókat, mérlegeljék, mely gépeket tudnák a részlegek — főképp a csúcsmegterhelés idején — nélkülözni. Uymódon aztán — az áttekintés birtokában — a mostani nehéz napokban az energetikusok már könnyen ellenőrizhetik, betartják-e a műhelyek a technológiai minimumot, s hogy a kritikus időpontokban valóban csak a legszükségesebb gépeket üzemeltetik-e. Az első napok mérlege azt mutatja, hogy a gondos előkészületek jó eredményt hoztak, mert a Dimitrov üzem az energiagazdálkodás terén a legfegyelmezettebb gyárak közé tartozik. A termelés csökkenése nélkül A Dimitrov üzemben a munkások büszkén mutatnak a napi termelést jelző táblákra: — A tervet azért teljesítjük! Elgondolkoztató tény ez a jövőre nézve is, mert itt szintén látszik, mennyi tartalék van még a termelésben. A mechanikus műhelyben pél dául a szerszámgépek kezelői maguk mutattak rá, melyik gép tudná rövidebb idő alatt is elvégezni a rá háruló feladatot, anélkül, Ijogy az a csúcsmegterhelés idején dolgozna. Vagy egyes dolgozók önként jelentkeztek ebben az üzemrészlegben, hogy az energiaellátási nehézségek idején a harmadik műszakban végzik majd munkájukat. Számok tükrében is be lehet már ezeket az eredményeket mutatni: A dolgozók megértő igyekezete nyomán az első részlegben pl. 190 kWó, a második részlegben pedig 80 kWó energiái sikerüli január 17-én megtakarítani. A fenti példák azt igazolják, hogy valamennyi üzemben sikeresen át le akkor annak a ténynek az elismeréséből társ és Sukarno elnök írták alá. Ä francia kormány veszedelmes politikája Párizs (CTK) — A Francia Kommunista Párt politikai bizottsága január 17-i ülésén a békeharc és a leszerelés problémáival foglakozott. A politikai bizottság üléséről nyilatkozatot adtak ki, amely hangsúlyozza: De Gaulle utolsó sajtóértekezlete újra bebizonyította, hogy a kormány akadályokat gördít a vitás nemzetközi kérdések békés megoldása elé s fékezi a leszerelési tárgyalások előrehaladását. De Gaulle ellene van bármilyen egyezménynek — hangzik a nyilatkozat —, amely megteremtené a békés egymásmelleit élés alapjait. Nem hajlandó részt venni a leszerelésért folyó nemzetközi tárgyalásokon. Egész politikájának szelleme ellene van az atomkísérletek megszüntetésének. Az önálló atomütő erő létrehozását szem előtt tartva De Gaulle elutasítja a dolgozó tömegek követeléseit, amelyeket létfeltételeik javítása érdekében támasztanak. De Gaullenak ez a békeellenes politikája megkövetelt, hogy a francia nép még fokozottabban harcoljon a békés egymásmelleit élésért, valamint az általános és teljes leszerelésért, szól a nyilatkozat. Eredménytelemek a brüsszeli tárgyalások Brüsszel (CTK) — A legújabb brüszszeli fejlemények sejtetik, hogy teljesen eredménytelenek lesznek a Nagy-Britannia és a Közös Piac képviselői közötti tárgyalások. Franciaországnak és öt Közös Piac-beli partnerének csütörtöki tanácskozása rendkívül drámai légkörben 8 óra hoszszat tartott s a késő éjszakai órákban teljesen eredménytelenül ért véget. Couve de Murvllle francia külügyminiszter ragaszkodott ahhoz, hogy a további tárgyalásokat halasszák el bizonytalan Időre. Ezt a Javaslatot azonban a többi öt partner ellenezte. A további tárgyalások „bizonytalan időre" való elhalasztása De Gaulle tábornok szerint mindaddig szükséges, amíg Nagy-Britannia nem mutat hajlandóságot arra, hogy minden feltétel nélkül elfogadja a római szerződésben lerögzített elveket. A francia küldöttség szerint Nagy-Britannia még „nem érett meg arra", hogy az Európai Gazdasági Közösség teljes Jogú tagja legyen. A . i, . „^ i francia küldöttség csupán arról hajhet hidalni az átmeneti energiaeila- , and ö tárgyalni, hogy Nagy-Britannia tási nehézségeket. (tm) „társuljon" a Közös Piaccal. IACQUES DUCLOS, a Francia Kommunista Párt titkára, megállapította, hogy a kormán" több tagja barátja és tagja az OAS-n»K. Giscard d'Estaing minlszer is tagj« a szervezetnek, Salan tábornoknak pedig jelentéseket adott a kormány üléseiről. Annak ellenére, hogy ezek a tények Ismertek, Giscard d'Estaing továbbra is miniszter. (ČTK) A JAPÁN SZAKSZERVEZETEK és demokratikus szervezetek közös ülést tartottak Tokióban. Az ülés résztvevői a Japán—dél-kóreai tárgyalások beszüntetését követelték és konkrét harci intézkedéseket szabtak meg a Japán—dél-koreai reakció összesküvése ellen. (ČTK) A GÖRÖG BlRÖSÁG pénzbüntetésre ítélte az Avjí demokratikus újságot és négy és fél hónap börtönbüntetésre az újság igazgatóját, mivel a lapban cikkek jelentek meg krétai demokraták üldözéséről. (ČTK) NYIKOLAJ KUPREVICS, a pulkovszky csillagvizsgáló tudományos dolgozója, új fényképsorozatot készített a Hold felszínéről. A fényképek a Hold több, eddig Ismeretlen érdekességeit örökítik meg és közelebbről mutatják be a holdfelület tagozódást. (ČTK) CARLOS LACERDA, Guanabara brazil állam kormányzója, a brazil szélsőséges reakció vezetője, államéban koncentrációs táborokat létesített, melyekben önkényesen kínozza és öli az embereket. Az áldozatok holttestét egy iolyóban találták meg. (ČTK) AZ AMERIKAI egységek nemrég Nyugat-Németországban megvalósított hadgyakorlatai emberáldozatot Is követeltek. H1rom katona egy tank alá került, tov bbi hárman pedig két páncélautó összeütközésénél pusztultak el. DE GAULLE, francia elnök és felesége elfogadta a görög király meghívását és május 16—19-e között hivatalos látogatásra utaznak Görögországba. (ČTK) AZ NSZK lakossága egyre nagyobb érdeklődést tanúsít az orosz nyelvtanulás iránt. Több nyugatnémet iskolában tették kötelező tantárggyá az orosz nyelvet. (ČTK)