Új Szó, 1962. december (15. évfolyam, 332-359.szám)

1962-12-09 / 340. szám, vasárnap

Csehszlovákia Kommunista XII. kongresszusa A helyes tervezés - előrelátást jelent Alois Indra, az Állami Tervbizottság elnöke Ä kongresszus előtti vitában és a kongresszusi beszámolóban, amelyet Novotny elvtárs adott elő, bírálták a tervezés nem kielégítő színvonalát. A tervezés pedig a szocialista népgazdaság irányításának alapvető része. Ez érthetően az irányítás valamennyi tokára vonatkozik, de kétségtelenül elsősorban a tervező szervek dolgozóinak kell e bírálatot gondosan fontolóra venni s elvtársi segítségként értefmezniök. A tervezés elméleti és gyakorlati munkájában, melyeknek célját rendszerint a tervezés tudományos módszereinek növelése fogalmával jelöljük, nem csekély feladatok várnak ránk. Ez jogos követelmény. Ezért a termelésben is könyörtelenül ki kell irtanunk a szubjektivizmust. Az Állami Tervbizottságnak el kell érnie ezt, hogy a pártszervek elé megbírálás céljából a terv különféle változatait terjesszék, hogy ezután azt választhassák ki, amely a leggazdaságosabb megoldást tartalmazza. A hatékony tervezés előrelátást jelent. Azt jelenti, hogy helyesen értékeljük a fejlődési irányzatokat és idejében megelőzzük a hibákat és fogyatékosságokat. Ennek az alapelvnek az érvényesítése, természetesen közvetlenül, az aránylag stabil, több évre szóló terv kidolgozásától függ, amely nem zárkózik el a tudomány fejlődése és a gyakorlati tapasztalatok elöl. Ugyanakkor azonban el kell kerülni azt, hogy állandóan megfontolatlan beavatkozásokkal megzavarják azt. A több évre szóló tervnek már maga a jellege kizárja, hogy a legkisebb részletességgel dolgozzák ki. A többéves terv fő mutatói az évi tervekben vannak konkrétan kidolgozva. Az évi tervek előkészítésekor egyidejűleg kidolgozzák a további egy, sőt két évre szóló tervet. Az ilyen úgynevezett permanens tervezéssel elérhető a szükséges időbeli előny, főként a beruházási építkezésben. Ezen elvek megvalósításában feltétlenül nagy figyelmet kell szentelni a különböző normáknak, s főként a tartalékok kialakításának és felhasználásának. Indra elvtárs a továbbiakban részletesen foglalkozott a tartalékok feltárásának és kihasználásának szükségességével, majd így folytatta-. — Pártunk joggal teszi kötelességünkké, hogy reális terveket Sállítsunk össze. Tévedés azonban azt hinni, hogy a terv realitásának fogalma azt jelenti, hogy könnyen teljesíthető legyen. Hisz "nincs helyük az olyan terveknek, amelyek nem mozgósítanak, amelyek nem vezetnek a tartalékok feltárására s nem fejezi ki a párt gazdasági politikáját. Reális az a terv, amely biztosítja az egyes ágazatok kölcsönös kapcsolatát, helyesen felöleli az összes mennyiségi és minőségi összefüggést. Ez annyit jelent, hogy a lehető legteljesebb, mértékben az anyagi-műszaki ellátáson alapul, s emellett lehetővé teszi a dolgozók kezdeményezésének érvényesülését. Nézetem szerint az ilyen terv öszszeállítása csak a tervező szervek és az illetékes minisztériumok dolgozóinak legszorosabb s emellett kommunista elvekben nyugvó együttműködésével, s a termelési-gazdasági egységek együttműködésével lehetséges. Általában keresztül kell vinnünk, hogy a következő évi terv előkészítését már a folyó év kezdetétől megkezdjék. Kérem a kongresszust, vegye tudomásul azt a kijelentésemet, hogy az Állami Tervbizottság vezetősége, az üzemi pártszervezettel együtt, mindent megtesz, hogy a tervezésben dolgozók elsőrendű politikai feladatuknak tekintsék jő tervekben megalapozni a párt gazdasági-politikai irányelveinek megvalósítását. Mindent megtesznek, hogy a kormány hatékonyan teljesíthesse gazdasági-szervezői küldetését. Nagyon sok függ a hétéves terv jó előkészítésétől s nem kevésbé kell törekednünk a tervezés általános tökéletesítésére. Mindnyájan bizonyára helyesen értelmezzük a kongresszusi beszámolónak azt a részét, amelyben Novotný elvtárs az 1963. évi terv előkészítésének s főként teljesítésének rendkívüli fontosságáról beszélt. Bár a jövő évben lassabb ütemű fejlődésre számítunk, hiba volna azt hinni, hogy ez az esztendő a pihenés éve lesz. Jellemzésként azt mondhatnám, hogy a jövő évi terv nem a tervezés, a mérlegelés kérdése, hanem az irányítás valamennyi fokán a szervező munka hatékonyságának nagy próbája lesz. Indra elvtárs felszólalása további részében a jelenlegi fogyatékosságok leküzdéséről beszélt, majd így folytatta: Nem nézhetjük tétlenül, hogy egyes ágazatokban a munkaidőt csak 80—85 százalékban használják ki. Csupán azáltal, hogy teljes rendet teremtünk a termelés és a termelési fogyasztás terén, megszüntetjük a fegyelmezetlenséget és a felelőtlenséget, népgazdaságunk elképzelhetetlenül nagy forrásokat nyer. E források mozgósítása elsősorban a termelés szervezésének színvonalától függ. A tartalékok legnagyobb mérvű feltárását kell szolgálnia az anyagi érdekeltségnek is, amit egybe kell kapcsolni az anyagi felelősséggel. A kádermunkában sem azonosíthatjuk az emberek iránti jó viszonyt a felelőtlenséggel és a határozatlansággal. A felelőtlenség, a félig teljesített kötelesség, árt a szocializmusnak. Itt az ideje, hogy ne legyenek többé olyan úgynevezett szervezők, akik saját kényelmük miatt mindenkivel jóban akarnak lenni, de ugyanakkor eljárásuk szögesen ellenkezik a társadalom érdekeivel. (Taps.) A szocialista társadalom fejlesztése gazdasági feladataink teljesítése szempontjából tehát döntő fontosságú, hogy minden szakaszon intenzíven megvalósítsuk a párt politikáját és kihasználjuk a szocialista termelési viszonyok előnyeit. A párt gazdasági politikájának megvalósítása — mondotta felszólalása végén Indra elvtárs — szívós, szüntelen harcot jelent. Harcot a szubjektivizmus ellen, a szervező munka magas színvonaláért és hatékonyságáért; harcot a dogmatizmus ellen, a gazdasági elméletben és gyakorlatban egyaránt; harcot az újért és a haladóért. Nem kétséges, hogy e harc győzelemmel végződik. E szilárd meggyőződésünk biztosítéka az a tény, hogy országunk a szocialista tábor szilárd része, hogy örök időkön ét a nagy szovjet nép és dicső kommunista pártja oldalán fog haladni. Sikeres, előrevezető utunk biztosítéka dolgozóink öntudatossága, tehetsége és áldozatkészsége. Űj sikereink ténye azonban mindenekelőtt abból fakad, hogy a szocialista társadalom további sikerei felé Csehszlovákia tapasztalt és egységes Kommunista Pártja vezet bennünket. (Taps.) Az ifjúság nevelésének alapja a munka Vladimír Vedra, a CSISZ KB elnöke Bányászaink kezdeményezése elmélyül Ladislav Karásek, az ostravai Eduard Urx Bánya brigádvezetője Karásek elvtárs felszólalása első részében, foglalkozott a Csehszlovákia Kommunista PáVtja XII. kongreszszusának brigádja címet elnyerő munkacsoportja eredményeivel, majd rátért a brigádmunka kérdéseire. Egyes elvtársak az Ostravának nyújtott segítséget helytelenül úgy állítják be, mintha ezzel polgáraink a legnagyobb áldozatot hoznák meg. A munkaerőtoborzás ilyen „politikáját" minél előbb fel kell számolnunk, nehogy teljesen nevetségessé váljon ez a toborzás. Jobb volna, ha az ezzel foglalkozó elvtársak inkább elgondolkodnának népgazdaságunk élenjáró dolgozóinak felhívásán. Ostravában csak olyan brigádosokra van szükségünk, akik a munkához szocialista módon viszonyulnak. Csak ezek nyújthatnak segítséget nemcsak Ostravának, hanem az egész népgazdaságnak is. (Taps.) Bányánkban számos notorikus munkakerülő van. Ezekkel az élősködőkkel hiába beszélgetünk, nem segít itt a becsületbíróság sem. Dolgozóink szigorúbb mércét követelnek azokkal a személyekkel szemben, akik nem ismerik a munka és a kötelesség fogalmát. Szocialista törvényeinkben egyetlenegy paragrafus sem vonatkozik ezekre az emberekre. Pedig Itt az ideje annak, hogy ezek az' élősködők megkapják a magukét! (Taps.) Nemcsak a mi bányánkban, hanem egész bányakörzetünkben nagy gondot okoz a munkaerők állandósítása. Vállalatunknak ez idén 86 lakást kellett volna kapnia. Ezzel szemben csak 8 lakást és a munkásszállóban hat helyet kaptunk. Ostraván a lakások jelentős részét tantermekké és brigádmunkások közös szálláshelyévé építik át. Miért? Azért, mivel ezeknek a berendezéseknek létesítésében lemaradtunk. És így a munkaerők állandósításának gondja továbbra is gond maradt. Bányakörzetünkben a XII. kongresszus megtisztelő címének elnyeréséért 341 munkacsoport, 38 műhely, nyolc üzemrészleg, nyolc vállalat, illetve üzem versengett. Egyes munkaAz élenjáró dolgozók felhívásának kezdeményezői a kongresszuson Balról: František Sečkáŕ, a szocialista munka hőse, a bfeclavi gépállo más kombájnjavítója, Josef Trousil,a szocialista munka hőse, a hlušovi cei EFSZ tehéngondozója és Ladislav Karásek, az Eduard Urx Bánya brigádvezetője. (Mevald — CTK — felv.) csoportok a kongresszust megelőző versenyben világra szóló eredményeket értek el. Az ostravai műszaki dolgozók kezdeményezése arról tanúskodik, hogy dolgozó értelmiségünk is becsületbeli ügyének tartja a tökéletes munkát. Bányakörzetünkben számos olyan műszaki dolgozót találunk, akik jól előkészítik a munkafeltételeket és nagy teljesítményekre vezetik a munkacsoportokat, mint például a Május l-e ' Bánya dolgozói. Meggyőződésem, hogy • ha a műszakiak felkészültsége egybefonódik az élenjáró dolgozók kezdeményezésével, akkor ez hozzájárul népgazdaságunk felesleges nehézségeinek kiküszöböléséhez. Nemcsak pénzért, és prémiumokért dolgozunk, hanem elsősorban az egész társadalom javát tartjuk szem előtt. Munkacsoportunk az élenjáró dolgozók felhívására azzal válaszol, hogy feladatait továbbra is 105 százalékra teljesíti, a lehető legjobb minőség és minden biztonsági előírás betartása mellett. Mi a tervet igen rossz feltételek között is teljesítettük. Oj munkahelyre mentünk át, habár ennek következtében 300—500 koronával csökkent havi keresetünk. És ugyanakkor volt mit hallanunk, hogy „könnyen teljesítitek a tervet, hiszen ti kapjátok meg a legjobb munkahelyeket". A munkacsoportok, műhelyek, üzemrészlegek és üzemek százai kapták meg kongresszus előtti felajánlásaik példás teljesítéséért a CSKP. XII. kongresszusának megtisztelő címét. Ezek a• munkacsoportok népgazdaságunkban nagy erőt képviselnek. Kötelességük a párt XII. kongresszusa határozatainak teljesítéséért küzdő elsők soraiba állni, kötelességük valamenynyi párton kívülivel ismertetni a kongresszus határozatait és munkájukkal a kongresszus után is bebizonyítani, hogy a legszámottevőbb erőt jelentik hazánkban a szocializmus építésének befejezése során. Váljon ez minden munkacsoport és valamennyi tagjuk természetes kötelességévé. Ez adná meg a választ arra a 'következő kérdésre is: elnyertük a büszke címet — és most mi a teendőnk? Elvtársak! Engedjék meg, hogy szocialista köztársaságunk ifjú nemzedéke, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség 1 nevében szívélyesen köszöntsem Önöket, a XII. pártkongresszus küldötteit és vendégeit, A CSKP Központi Bizottsága tavalyi ülésén, a kongresszusi dokumentumokban és Novotný elvtárs beszámolójában nagyra értékelte az ifjúság és a CSISZ munkáját. Ugyanakkor bírálóan rámutatott fogyatékosságainkra. Az ifjú nemzedék nevelése a szocializmus és a Iwmmunizinus építésének viszonyai Jiözött nagyon komoly és sokoldalú feladat. Ezért csak néhány kérdéssel szeretnék foglalkozni. Az ifjúsági szövetség munkájában azt a lenini elvet tartjuk szem előtt, hogy a nevelés fő tényezője a munka, az ifjúság részvétele a közvetlen termelési folyamatban. E szempontból rendkívül nagy jelentőségű az élenjáró dolgozók mozgalma a munkához való szocialista viszonyért, a munkás becsületért és parasztbecsületért. Az ifjúság erkölcsi nevelésének egyik fő tényezője az, hogy már az első gyakorlati lépéseknél a munkához való becsületes viszonyra neveljük az ifjúságot. Természetesen tisztában vagyunk vele, hogy ennek az elvnek betartásánál a fiatalok természetének és jellemvonásának megfelelő formákat kell választani. A kongresszus előtt például az ifjúságot elsősorban a kihasználatlan gépek, berendezések és anyag felülvizsgálása foglalkoztatta. Ez a mozgalom a prágai ČKD Sokolovo gyárból Indult kl és gyorsan elterjedt az egész köztársaságban. Rájov községben például a CSISZesek egy földgyalut találtak, amely már két éve gazdátlanul hevert a földeken, s az ifjúsági őrszemek a rádión keresztül is keresték tulajdonosát. Más példákat is említhetnék. Ismét bebizonyosodott, hogy helyes dolog felelős feladatokat bízni fiatalokra, számítani kezdeményezésükre és mindjobban bevonni őket az üzemek, a szövetkezetek és az intézetek fontos problémáinak megoldásába. Az utóbbi időben a műszaki fejlesztés kérdései állnak a társadalmi érdeklődés előterében. Az új technika fejlesztésének természetes alapja az ifjúság, főként a tanoncok nevelése. A fiúkat és lányokat már kis korukban. érdekelje az új technika, ne csak a tankönyvekből és a tanítók elbeszéléséből tudjanak róla, hanem elsősorban ott ismerjék meg, ahol az új gépek születnek, és ahol velük dolgoznak. E téren kimeríthetetlen lehetőségei vannak az üzemi kluboknak és más intézményeknek, kutatóintézeteknek, állami gazdaságoknak és szövetkezeteknek. A párt Központi Bizottsága XII. kongresszusunkon újra előtérbe állítja mezőgazdaságunk problémáit. Ezen a téren fontos szerepe van az ifjúságnak. Évente mintegy 40 ezer fiút és leányt kell bekapcsolnunk a mezőgazdasági nagyüzemi termelésbe. A feladat azért is bonyolult, mert a mezőgazdasági munkát Illetően még mindig az a helyzet, hogy sok ember csak a hentesbolt, vagy a tejüzlet pultja előtt értékeli a mezőgazdaságot, de még nem értette meg a mezőgazdasági nagyüzemi termelésben végzett munka társadalmi jelentőségét. Nem csupán arról van szó, hogy beszervezzük a fiatalokat a mezőgazdaságba. Az utóbbi években éppen elég fiatalt nyertünk meg, de sokan tovább álltak és az iparban helyezkedtek el. Ezzel kapcsolatban néha azt halljuk a faluban, hogy várjuk meg, amíg a mezőgazdaság eléri az ipar színvonalát, akkor majd nem hagyják ott a fiatalok a mezőgazdaságot. Nem érthetünk egyet ezzel a rövidlátással. Hisz a falusi élet gyorsabb átalakulásának egyik fontos feltétele, hogy friss fiatal erők kerüljenek szövetkezeteinkbe. Az ifjúsági szövetség még sokkal adósa a falunak. A Xll. kongresszus után még jobban meg kell magyaráznunk a fiúknak és a leányoknak a szocialista mezőgazdaság jelentőségét. Meg kell nyernünk őket arra, hogy ne csak a mezőgazdaságban helyezkedjenek el, hanem küzdjenek az akadályok és nehézségek ellen, megértsék, hogy a párt elvárja aktív részvételüket az új, haladó tapasztalatok érvényesítésében, a magas színvonalú munkakulturáért és életért folytatott küzdelemben. Pártunk az ifjúsági szövetséget is felelőssé tette az iskolai nevelés és oktatás színvonaláért, a tanuló és tanoncifjúság előkészítéséért a kommunizmus építésére. El akarjuk érni, hogy olyan fiatalok kerüljenek ki iskoláinkból, akiknek állampolgári és polgári érettsége elsősorban a közös munkához való viszonyban, nem pedig a bemagolt frázisokban fog megnyilvánulni. Sajnos a szocializmusról, a kommunizmusról szóló tanítást gyakran pártunk politikájától elszakítva magyarázzák a fiataloknak. Sok tanító és CSISZszervezet gyakran kitér az égető problémák nyílt magyarázása elől. Ennek következtében egyes diákok különféle gyakorlati konfliktusban nem tudnak helyesen eligazodni és tanácstalanok. Úgy véljük, hogy vezető közéleti személyiségek, párt- és nemzeti bizottsági funkcionáriusok, tudósok és közgazdászok gyakori nyílt részvétele a tanulóifjúság vitájában váljék az eszmei nevelés szerves részévé. A diákok gyakrabban hallgassák az öreg kommunisták, a szocialista munka úttörőinek elbeszéléseit pártunk és népünk dicső tetteiről. Elvtársak! Engedjék meg, hogy biztosítsam a kongresszust: a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség büszkén vállalta és vállalja a párt segítő társának és tartalékának szerepét. A párt bizalma nagy megtiszteltetést és kötelezettséget jelent. Tudjuk, hogy a szövetség sikereit pártunk mindennapi gondoskodásának köszönhetjük. Örömmel fogadtuk az új alapszabályzat tervezetét, amely újabb lehetőségeket nyújt sikereink gyarapítására, küldetésünk job*b teljesítésére az ifjúság kommunista nevelésében. A fiatal nemzedék nevében szivem mélyéből szeretnék köszönetet mondani a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, Nyikita Szergejevics Hruscsov elvtársnak a karibi válság bölcs és előrelá-, tó megoldásáért. Mindnyájunkat elszomorított a kínai pártküldött felszólalása. A fiatal kommunisták, az ifjú nemzedék nevében kijelentem, nem értünk egyet felszólalásával, amelyben az albán vezetőket és antileninista politikájukat védelmezte. Mi jól tudjuk, hol kell keresni a marxizmus —leninizmus fényének életadó erejét. (Taps.) A terv támogassa a dolgozók kezdeményezését Jan Khodl, a kladnói Egyesült Acélművek dolgozója alacsony színvonala Köztársaságunk jelentős sikereket ért el a kohászati termelésben. Ebben részük van vállalatunk — a kladnói Egyesült Acélművek — dolgozóinak is. A XI. kongresszus óta 24 százalékkal növeltük a termelést. Szocialista társadalmunk számára azonban nem lehet a termelés magas százaléka az egyedüli és fő mérce. A fő szempont számunkra a népgazdasági szükséglet. Ha eredményeinket ebből a szempontból értékeljük, sokkal maradtunk adósak. A XI. kongresszustól ez év végéig a tervezett feladatokkal szemben 157 000 tonna acéllal s körülbelül ugyanennyi hengerelt anyaggal maradtunk adósak. Eredményeink elemzése alapján arra a következtetésre jutottunk, hogy a termelés nagyarányú növekedése elsősorban a dolgozók nagy kezdeményezésének köszönhető, míg a jelentős hiányokat túlnyomórészt az irányító munka okozta. Khodl elvtárs ezután felsorolt néhány intézkedést, amelyekkel elérték, hogy az üzemben dolgozó kommunisták, céltudatosan és szervezetten, az eredmények megjavítására törekszenek. Tudatosítottuk, — mondotta — hogy munkánk megjavításának csupán a kezdetén tartunk. Eddigi részleges sikereink nagyobbak lehetnének, ha a központi gazdasági szervek megoldanák azokat a nehézségeket, amelyek kiküszöbölésére magunk nem vagyunk képesek. Ezért üdvözöljük Novotný elvtárs beszámolójának azt a részét, amely súlyt helyez a minisztériumok irányító munkájának felelősségére. Khodl elvtárs a továbbiakban a tervezés kérdéseivel foglalkozott, hangsúlyozva a távlati tervek kidolgozásának nagy jelentőségét. 1982. december 9. * (J] SZÓ 7