Új Szó, 1962. december (15. évfolyam, 332-359.szám)
1962-12-08 / 339. szám, szombat
/# PRÁGA: 14,00: Hangverseny. 14,30: Gyermekműsor. 15,00: Hírek. 15,10: Esztrádzene. 16,00: Riport. 16,20: Népdalok. 16.30: Ipari adás .16,40: Tánczene. 17,00: Hírek. 17,05: A jövő technikája. 17,15: Szovjet dalok. 17,30: Folytatásos regény. 18,00: Szórakoztató dalok. 19,00: Hangosüjság. 20,00: Nyáron történt. 20,45: Esztrádzene. 21,20: S. K. Neumann szerelmes versel. 21,30: Cseh zenei múlt. 22,00: Hírek. 22,15: Táncdalok. BRATISLAVA: 4,30: Hírek. 4,35: Reggeli zene. 5,00: Hírek. 5,10: Reggeli zene. 5,45: Reggeli torna. 6,00: Hirek. 6,30: Reggeli zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 8,05: Népdalok. 8,30: Operákból. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Peter Sever: A ma hősei, rádiójáték. 10,40: Iskolai adás. 11,00: Hírek. 11,55: Lányok, asszonyok. 11,20: Szórakoztató zene. 12,05: A nemzeti bizottságok fóruma. 12,20: Táncdalok. 13,00: Hírek. 13,15: Nagy mesterek muzsikája. 14,10: Szórakoztató zene. 15,00: Hírek. 15,40: Népdalcsokor. 16,00: Borisz Gutnyikov hegedül. 17,00: Hírek. 17,30: Szórakoztató dalok. 18,00: Orvosi tanácsadó. 22,15: César Franck műveiből. 23,00: Éji zene. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8.10 Hangverseny. 9.00 Lányok, asszonyok. 9.20 Tánczene. 10.00 Hírek. 10.35 Toronyzene. 11.00 Isten malmai. Szabó Pál regényének rádióváltozata. 12.00 Hírek. 12.10 Mindenki kedvére. 13.45 Részlet Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk című regényéből. 14.05 Zenés kalendárium. 15.00 Hírek. 15.25 Szív küldi szívnek szívesen. 16.25 Zenekari muzsika. 17.00 Hirek. 17.15 Öt-órai tea. 18.35 Neves olasz tenoristák. 19.20 Népdalest. 20.00 Esti Krónika. 20.25 Vívódás. Rádiódráma. 21.30 Ritmus-cocktall. 22.00 Hírek. PRÁGA: 18.00: Ifjúsági adás. 19,00: Moszkva—Prága cserehangverseny. 20,00: Hangosújság. 21,50: Versek. 22,00: Hírek. 22,15: Esztráddalok. 23,00: Versek. 23,50: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-ig azonos a hétfői műsorral. 8,05: Szimfonikus zene. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Tánczene. 9,50: Elbeszélés. 10,10: Fúvószene. 10,40: Iskolai adás. 11,00: Hírek. 11,15: Zenei miniatűrök. 12,05: Táncdalok. 13,00: Hírek. 13,15: Népdalok. 14,00: Riportmüsor. 14,10: Szimfonikus zene. 15,00: Hírek. 15,10: Kórusok. 15,30: Halló, Itt M«szkva beszél. 16,00: Ajándékműsor. 17,00: Hírek. 17,30: Ifjúsági adás. 18,00: Táncdalok. 19,00: Hangosújság. 19,30: Mozgalnii dalok. 19,55: Hírek. 20,00: Nem magánügy. 20,20: Irina Arhlpova énekel. 21,00: Riportműsor. 21,30: Dzsessz-zene. 22,00: Hírek. 22,15: Esztrádzene. 23,00: Éji zene. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8.10 Moha bécsi, a törpe. 8.50 Jose Arzamendta énekel és gitározik. 9.05 Pénteken este. Ismétlés. 10.00 Hírek. 10.15 A Pénteken este c. műsor folytatása. 12.00 Hírek. 12.15 A pénteken este c. műsor folytatása. 13.15 Szív küldi szívnek szívesen. 13.50 Gyermekversek. 14.00 Mozart-művek. 15.00 -Hírek. 15.10 Magyar rokokó dalok. 15.40 A bagdadi borbély. Részletek Cornélius operájából. 16.25 Tárra hív a zenekar. 17.00 Hírek. 17.15 Szabó Ferenc: II. vonósnégyes. 17.45 A hidegháború történetéből. Dien Bien Phu és a tömeges megtorlás. 18.00 Operettmuzsika. 18.55 Egy ária több arca. Wagner: Lohengrin-Grál elbeszélés. 19.25 A Szabó család. 20.00 Esti Krónika. 21.15 József Attila napjai. II. rész „. .. mert földünkön az Idő érik ..." 22.00 Hírek. 22.25: Alexandro Scarlattl: A becsület diadala. Opera. PRÄGA: 19,00: Hangosújság. 20.00: Szovjet dalok. 20,30: Rádiójáték. 21,10: Hangverseny. 22,00: Hírek. 22,15: Tánczene. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-lg azonos a hétfői műsorral. 8.05: Népi együttesek műsorából. 8,40: Nem magánügy. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Sosztakovics: XII. szimfónia. 10,20: Szovjet zeneszerzők műveiből. 10,40: Iskolai adás. 11,00: Hírak. 11,20: Operákból. 12,00: Falurádió. 12,20: Táncdalok. 13,00: Hírek. 13,15: Nagy mesterek muzsikája. 14,00: Riportmüsor. 14,20: Kedvelt dallamok. 15,00: Hírek. 15,10: Pionírok műsora. 16,00: Szárnyaló dallamok. 16,50: Karcolat. 17,00: Hírsk. 17,30: Esztráddalok. 18,00: Emberek, gé„pek, tervek. 18,15: Nagy mesterek muzsikája. 19,00: Hangosújság. 19,30: Népdalok. 19,55: Hírek. 20,00: Tanulmányozzuk a XII. pártkongresszus anyagát. 20,10: Zenés Irodalmi összeállítás. 21,00: Versek. 21,10: Sportmagazin. 22,00: Hírek. 22,15: Esti zene. 23.00: Operákból. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8.15 Népzene. 9.00 Rádióegyetem. A világirodalom története. Theodor Dretser. 10.00 Hírek. 10.10 Könnyű hangszerszőlók. 10.24: Donizetti: A csengettyű. Vígopera. 11.25 A Szabó család. 12.00 Hírek. 13.20 Franck: d-moll szimfónia. 14.00 Közvetítés a Ferencváros—Sampdória WK és a Tatabánya—Slovnaft Bratislava Rappan kupamérkőzés II. félidejéről. 14.50 Tánczene. 15.00 Hírek. 15.10 Futurusz kapitány újabb kalandjai. 15.35 Vidrőczky. Részletek Farkas Ferenc-Innocent Vincze Ernő balladájából. 16.05 A barátság hullámhosszán. 1962. december 10-től december 16-ig Könnyűzene. 18.15 Százados szenzációk. 16.15 Operarészletek. 17.00 Hírek. 17.15 18.4 Bartók: öt dal. 19.25 Népzene. 20.00 Esti Krónika. 20.25: Irodalmi összeállítás. 21.00 Szimfónikus zene. 22.00 Hírek. A moszkvai rádió magyar adásának időpontja 19.30-20.00 a 25, 31 és 337,1 méteres hullámhosszon, •21.30—22.00' a 25, 31 és 337,1 méteres hullámhosszon 18.20 Jacobl operettjelből. 19.00 A revizor. Vígjáték. 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 22.20 Táncoljunk. 24.00 Hírek. PRAGA: 19,00: Hangosüjság. 20,00: Kabaré. 21,00: Vidám dalok. 21,20: A világ a mikrofon előtt. 21,40: Zongoraművek. 22,00: Hírek. 22,20: Zenés irodalmi összeállítás. 23,15: Vonósművek. 23,50: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 6,05-ig azonos a hétfői műsorral. 8,05: Hangszerszóló. 8,50: Tanulmányozzuk a XII. pártkongresszus anyagát. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Óvodások műsora. 9,25: Kedvelt zenemüvek. 9,50: Irodalmi adás. 10,20: Népdalok. 10,35: Iskolai adás. 11,00: Hírek. 11,05: Emberek, gépek, tervek. 11,20: Szimfonikus zene. 12,00: Tánczene. 13,00: Hírek. 13,15: Filmdalok. 14,00: Új könyvek. 14,10: Nagy mesterek muzsikája. 15,00: Hírek. 15,10: Ritmus és melódia. 15,30: Halló, itt Moszkva beszél. 16,15: Munkásdalok. 17,00: Hírek. 17,30: Népdalok. 18,15: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,30: Kedvelt operaáriňk. 19,50: Külpolitikai kommentár. 20,00: Mélyen a front mögött, rádiójáték Borisz PolevoJ regényéből. 21,30: Táncrevü. 22,00: Hírek. 22,15: Csasztuskák. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8.10 A furfangos szabólegény. Mesejáték. 8.50 A Lipcsei Rádió Gyermekkórusa énekel. 9.05 Édes anyanyelvünk. 9.10 Könnyűzene. 10.00 Hírek. 10.10 Rádió szabadegyetem. Ember és világ a XIX. század végén. 10:35 Zenekari hangverseny. 11.47 Eszmecsere. 12.00 Hírek. 12.15 Tánczene. 13.20 Egy falu — egy nóta. 14.00 Tavaszi keringő. Zenés vígjáték. 15.00 Hírek. 17.00 Hírek. 17.10 Moszkvai tudósítónk jegyzete. 17.20 Rita Streich énekel. 17.45 Lányok, asszonyok... 18.00 Tánczene. 19.00 Zenekari muzsika. 20.00 Esti Krónika. 20.25 Könnyűzene. 22.00 Hírek. 22.30 Kamarazene. ÍMÍÉÉMÉÉÍ PRÁGA: 19,00: Hangosújság. 20,00: Operákból. 20,30: Kulturális szemle. 21,00: Szárnyaló dalok. 21,30: Rádióösszeállítás Majakovszkij verseiből. 22,00: Hlre.k. 22,15: Mindenkinek kedvére. 23,00: Éji zene. 23,50: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-ig azonos a hétfői műsorral. 8,05: Tánczene. 8,30: Népek zenéje. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Kabaré. 10,10: Fúvószene. 10,35: Iskolai adás. 11,00: Hírek. 11,05: Külpolitikai kommentár. 11,15: Népszerű táncok. 12,05: Táncdalok. 13,00: Hírek. 13,15: Népdalok. 14,20: Kórusok operákból. 15,00: Hírek. 15,10: Falurádió. 15,25: Szórakoztató zene. 16,00: A szocialista munkabrigádok életéből. 16,15: Filmdalok. 17,00: Hírek. 17,30: Népdalok. 18,00: Lányok, asszonyok. 18,15: Kedvelt dallamok. 19,00: Hangosújság. 19,30: Táncdalok. 19.55: Hírek. 20,00: Ifjúsági adás. 21,30: Ünnepi dalok. 22,00: Hírek. 22,15: Smetana: Hazám, szimfonikus költemények ciklusa. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-ad6): 8.10 Operettrészletek. 9.05 Versek. 9.15 A prágai (karmesternélküli) kamarazenekar játszik. 10.00 Hírek. 10.10 Az óvodások műsora. 10.29 Iskolai kórusok énekelnek. 10.40 Tánczene. 11.00 A két csacsi. Rádiójáték. 12.00 Hírek. 12.15 Mindenki kedvére. Operakettősök. 14.00 A Róka. Hal Gralg elbeszélése. 14.20 Dalok Goethe, Heine és Möríke versekre. 15.00 Hírek. 15.10 A mi szőnyegünk. Asztalos István elbeszélése. 15.30 Szív küldi szívnek szívesen. 16.40 A munkásmozgalom régi dalaibői. 17.00 Hírek. 17.15 Ötórai tea. 17.30 Rádióiskola. 18.30 Látogatás Klrsten Flagstadnál. Torstein Gunnarson beszélgetése a világhírű énekesnővel. 19.25 Francia Lamargus és Zsolnay Hédi énekel. 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 22.25 Népdalok. 23.00 Kamarazene. 23.40 Könnyűzene. WMSIItöM :>••:• * í> • Sí? V. ÄiÄI PRÁGA: 18,00: Szórakoztató zene. 19,00: Hangosújság. 19,40: Szórakoztató zene. 20,00: Szergej Prokofjev: Háború és béke, operarészletek. Ž1.30: Versek. 22,00: Hírek. 22,15: Tánczene. 23,00: Brahms: D-moll zongora- és zenekari verseny. 23,50: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 6,00: Hírek. 6,05: Reggeli zene. 7,00: Falurádió. 7,15: Népzene. 7,45: Hírek. 8,00: Rádiójáték. 9,00: Élő szavak. 9,10: Ritmus és melódia. 9,45: Tudomány és technika. 10,00: Örökszép dallamok. 10,30: Szatirikus összeállítás. 11,00: Mindenkinek kedvére. 12,05: Operettekből. 12,30: Hírek, kommentár. 13,00: Falurádió. 14,00: Vasárnap délután. 16,00: Irodalmi összeállítás. 16,20: Tánczene. 17,00: Pillantás a nagyvilágba. 17,15: Népzene. 18,00: Tarka zene. 19,00: Hangosújság. 19,30: Szórakoztató zene. 19,55: Hírek. 20,00: Nyikolaj RlmszklJKorszakov: Cári menyasszony, operarészletek. 21,30: Tánczene. 22,00: Hírak. BUDAPEST (Kossuth-adö): 6.00 Hírek. 6.10 Zenés műsor. 7.15 Falusi életképek. 8.00 Hírek. 8.10 Cigányszerelem. Részletek Lehár operettjéből. 9.05 Édes anyanyelvünk. 10.00 Montreuxi Fesztivál 1962. 10.50 E megmozdult világban. Versek. 11.10 A hangversenyközvetítés folytatása. 12.00 Hírek. 12.15 Tánczene. 13.00 A tánczene folytatása. 14.00 ismerősök. Irodalmi rejtvényműsor. 14.50 Vladimír Horowitz zongorázik. 15.40 Nemzetközi kaleidoszkóp. 16.00 Szórakoztató magyar muzsika. 16.30 Új Zenei Újság. 17.00 Hírek. 17.10 Tánczene. 18.00 Részletek Offenbacti: Orfeusz az alvilágban c. operettjéből. 18.30 Kodály Zoltán 80 éves. 19.00 Közvetítés az Állami Operaházból. Kodály: Háry János. Daljáték. 20.28 Hírek. 21.24 Az obsitos. Garay János elbeszélő költeménye. 22.25 Hírek. 22.50 Könnyűzene. 23.20 Dvofák: VIII. (G-dúr) szimfónia. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar adásának műsora a 202,1, 233,3 243,5 és 314,7 méteres hullámhosszon. HÉTFŐ 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangosújság. 12.30 Népdalok. 15.00 Hírek. 15.10 Tánczene. 15.30 Kvíz. 15.50 Hírek. KEDD 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangosújság. 12.30 Indulók. 12.50 Profil. 15.00 Hírek. 15.10 Népzene. 15.30 Pionírok beszélgetnek egy öreg pártharcossal. 15.50 Hírek. SZERDA 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangosújság. 12.30 Operettmelódiák. 15.00 Hírek. 15.10 Szórakoztató zene. 15.30 Faluról falura. 15.50 Hírek. CSÜTÖRTÖK 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 10.20 Ismeritek [ őket? Kis iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Hangosújság. 12.30 Operarészletek. 12.45 Szlovák nyelvlecke gyermekeknek. 15.00 Hírek. 15.10 Tánozene. 15.30 Tudomány és technika. 15.50 Hírek. PÉNTEK 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00* Hírek. 12.10 Hangosüjság. 12.30 Fúvószene. 12.40 Kis iskolások műsora. 15.00 Hírek. 15.10 Szórakoztató zene. 15.30 Ezt olvastuk. 15.50 Hírek. PRÁGA: 19,00: Hangosújság. 19,35: Szórakoztató zene.. 21,20: Tánczene. 22,00: ľ Hírek. 22,15: Operarészletek. 23,00: Tánc1 zene. 23,50: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-lg azonos a hétfői műsorral. 8,05: Vit Nejedlý, a kommunista zeneszerző. 8.40: Katonák műsora. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Tánczene. 10,10: Népzene. 11,00: Hírek. 11,05: Pillantás a nagyvilágba. 11,20: Operettekből. 13,00: Hírek. 13,15: Kívánsághangverseny. 13,55: Pionírok műsora. 14,30: Rádiójáték. 16,00: Űj felvételeink 17,00: Hírek. 17,30: Népdalok. 18,15: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,30: Tánczene. 19,55: Hírek. 20,00: Vidám összeállítás. 21,30: Dzsessz-zene. 22,00: Hírek. 22,15: Szórakoztató zene. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8 10 Lányo'-, asszonyok. 9.20 Népzene. 10.00 Hírek. 10.10 Rádiőiskola. 11.10 Könnyűzene. 12.00 Hírek. 12.15 Otelló. Részletek Verdi operájából. 13.15 Szív küldi szívnek szívesen. 14.10 Zenekari muzsika. 15.00 Hírek. 15.10 Élőszóval-muzsikával. 17.00 Hírek. 17.10 Az Élőszóval — .muzsikával c. műsor folytatása. SZOMBAT 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangosújság. 12.30 Tánczene. 13.00 Nyitott szemmel. 13.20 Kálmán Imre: A cigányprímás, részletek. 13.30 Orvosi tanácsadó. 13.40 Tánczene. 14.00 Zuzka Zguriška: Kettős lakodalom, folytatásos regény. 14.20 Népzene. 14.45 Szlovák nyelvlecke. 15.00 Népi együttesek műsorából. 15.30 Maugham: A sekrestyés, vidám jelenet. 15.50 Hírek. VASÁRNAP 8.00 Hírek. 8.15 Tasnádi Éva: Bandi, a lő, mese. 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.15 Népzene. 9.30 Pionír híradó. 9.40 Népzene. 10.00 Részlet Galina Nyikolajeva: A tehetség című elbeszéléséből. 10.10 Operettzene. 10.30 NŐI adás. 10.50 A XII. pártkongresszus anyagáról. 11.00 Egy hazában. Irodalmi adás. 11.30 Tánczene. 12.00 Egy hét a külpolitikában. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 Vers. 13.03 Erkel: Hunyadi Lászlő. részlet. 13.10 Faluról falura. 13.30 Népzene. 14 00 Állítsák meg Arturo Ult, rádiójáték. 15.30 Üzemi klubok életéből. ASZTALITENISZEZOINK a lengyel nemzetközi bajnokságon A legyeiországi Poznanban rendezik már harmadszor Lengyelország nemzetközi asztalitenisz-bajnokságát. A csapatversenyben Csehszlovákia, Jugoszlávia, Magyarország, az NDK, Románia, Svédország és Lengyelország együttesei szerepelnek. A férfiak egyéni versenyébe 64 Kikapott a Dukla Az NSZK-ban portylzó Dukla Praha kézilabda-együttese 10. mérkőzését a THW Kiel csapata ellen vívta. A Dukla ezúttal 18:13 arányú vereiéget szenvedett. A Dukla az Európa Kupa keretében Prágában mérkőzött a Kiel csapatával és akkor fölényes győzelmet aratott. A mostani mérkőzésen a játékosok Igen fáradtan játszottak s ezért sikerült a Kiélnék a vlsszaváaás. A jégsport híreiből * A Slovan jégkorong-együttes hétfőn a Spartak Plzeh csapata ellen mérkőzik a bratislavai műjégpályán. )övő héten szerdán pedig a Spartak Praha So- kolovo együttesét látja vendégül a bratislavai csapat. . ir A bratislavai műjégpályán szombaton és vasárnap fellép a' prágai jégrevű. Mindkét napon 19 órai kezdettel szerepelnek a prágai műkorcsolyázók. • A Dukla Jihlava—ZKL Zrno bajnoki jégkorongmérkőzésen Bubník többszörös válogatottunk megsérült. Az utólagos orvosi vizsgálat megállapította, hogy Bubník ínszakadást szenvedett és minden valószínűség szerint e hó végéig nem játszhat. Ez annyit Jelent, hogy nem szerepelhet a csehszlovák Jégkorong-válogatottban, mely e hónapban a kanadai valamint a szovjet válogatott ellen ls mérkőzik. • Tokió: Döntött a japán olimpiai bizottság: Szaporro számára kéri az 1968. évi téli olimpia rendezését. Szapporo ismert téli sporthely, Hokkaido sziget északi csücskében fekszik és 1954-ben a férfi gyorskorcsolyázó VB színhelye volt. • Aberdeene: A 23 éven aluli Játékosokból álló skót labdarúgó-válogatott 2:0 arányú győzelmet aratott Wales hasonló válogatott együttese felett. asztaliteniszező nevezett be. 32-tagá lesz a nők egyéni versenyének mezőnye. Csehszlovákiát Miko^Chmelík, Kollarovits, J. Karllková, ühorová, Schwarcová és Bosá képviselik. A magyar csapat tagjai: Földi, Jancső, Kovács, Lukácsné és Hetrits. A páros versenyben a csehszlovák Miko a svéd Alserrel mérkőzik. December 16-án játszik a Slovnaft Tatabányán A Budapestről érkezett hírek szerlnf a Rappan Kupában lebonyolításra kerü« lő Tatabánya—.Slovnaft Bratislava viszszavágó mérkőzést december 16-án Jfitszszák Tatabányán. Eredetileg a két csapat úgy egyezett meg, hogy a visszavágó mérkőzésre december 12-én kerül sor. Tekintettel arra, hogy Tatabányának még a Honvéd ellen bajnoki mérkőzést kell Játszania, kérte a Slovnaft elleni mérkőzés időpontjának elhalasztását. A Slovnaft csapata minden valószínűség szerint december 10-én utazik majd Magyarországra, s a mérkőzés időpontjáig a tatai edzőtáborban készül fel a visszavágóra. A SAZKA 50. hetenek műsora 1. SONP Kladno— VTZ Chomútov, 2. ZKLBrno—GHZ Litvínov, 3. Spartak Plzeň— ZJS Brno, 4. Slavoj C. Budéjovice— Slovan CHZJD, 5. Spartak Sokolovo—TJ VZKG (I. jégkorong-ligabajnokság), 6. Dynamo K. Vary—Jiska Havl. Brod, 7, Spartak Hr. Králové—VCHZ Pardubice, 8. Spartak Smíchov Tatra—Spartak Motorlet, 9. Slovan Hodonín—TJ Gottwal. dov, 10. ZJ Olomouc—Iskra B. Bystrica (II. jégkorong-ligabajnokság), 11. Portugália—Bulgária, 12. CKD Praha—Spartak—Praha Hr. Králové, 13. Spartak Ústí—Kovostroj Déčin, 14. Slovan Teplica KChemlčka Ústi (labdarúgő-mérkőzéZKL Brno—CHZ Litvínov, 3. Spartak PlChemička Ústí (labdarúgő-mérkőző* sek). • Hajfon: A Vietnami Demokratikus Köztársaságban portyázó szovjet Kislnyev labdarúgó-együttese legutóbb 4:1 arányú győzelmet aratott Hajfon város válogatottja felett. Prostéjovban a Gala Nemzeti Vállalat sportszereket gyárt. A bőrlabdákat készítő üzemrészleg dolgozói pártunk XII. kongresszusára kötelezettséget vállaltak, hogy elnyerik a CSKP XII. kongresszusának műhelye címet. A vállalat e műhelyében évente tiibb mint 10D ezer bőrlabdát készítenek, melyeket több mint 60 országba küldenek. A vállalat dolgozói eddig minden adott szavukat megtartották. Felvételünkön a labdákat készítő műhely egyik részét látni. (Foto — CTK — HavelkaJ Szombat, december 8. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ- DA: Lángok az utcán (angol) 16, 18.30, 21. SLOVAN: Varjak útja (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Fehér éjszakák (szovjet) 10,30, 13.45, 16, 18.30, 21, METRO- POL: Egy kanál méz (angol) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Valóság (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Nővérek I. rész (szovjet) 15.45, 18.15, 20,45, PALACE: Mindenkit elér a végzete (angol) 22, MIER: Tíz lépés keletre (szovjet) 16.30, 19, Pirosbetűs hétköznapok (magyar—cseh) 21.30, OBZOR: Visszavárlak (szovjet) 18, 20.30, MÁJ: Olasz capriccio (NDK) 18, 20.30, MLADOSŤ: Vízkereszt, vagy amit akartok (szovjet) 17.30, 20, DIMITROV: Fény és árnyék (bolgár) 17.30, 20, ISKRA: Jó nap, kedves nap (NDK) 17.15, 19.45. PARTIZÁN: Utolsó ágyúlövések (szovjet) 17, 19.30, ZORA: Két élet I. rész (szovjet) 15, 17.30, 20, POKROK: Az elcserélt fénykép (szovjet) 17, 19.30, DRUZBA: Münchausen báró (cseh) 19.30. DRUŽSTEVNÍK: Mai lányok (szovjet) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Leon Garosse keresi a barátját (szovjetfrancia) 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Eszmélés (szovjet), TATRA: Lányok tavasza (szovjet), ÚSMEV: Vörös vitorlák (szovjet), DUKLA: Tiszta égbolt (szovjet). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Igor herceg (19), HVIEZDOS- LAV SZÍNHÁZ: Antigoné és a többiek (19), KIS SZÍNHÁZ: Hamletnek nincs igaza (19), ŰJ SZÍNPAD: Karácsonyi vőlegény (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: DariuJ Milhaud: A szegény tengerész, Orfeusa boldogtalansága (19.30), TÁTRA-REVÜ: Viktor Jandečka hét asszonya (20). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): Ma: A nap gyermekei (19), holnap: A furfangos hercegnő (14), Fidelio (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: TEKOVA SKÉ LUZANY: Egy szerelem történet^ (19.30). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 15.00: Misa, Szerjozsa és én, film. 19.00: Szovjet irodalmi újdonságok. Meredek dombok, film. A televízió műsora i BRATISLAVA: 9.00: Orosz nyelvtanfolyam. 9.30: Az első század embere, cseh filmvígjáték. 11.00: TV Híradó. 15.00: Sportközvetítés. 18.00: Gyermekműsor. 19.00: TV Híradó. 19.45: Külpolitikai kommentár. 20.00: Hét kívánság. 21.30: TV Híradó. 21.45: Az első század embere, cseh filmvígjáték. BUDAPEST: 18.00: Űsl ösvényeken. 18.30: TV Híradó. 18.45: Hétről hétre... 19.00: A TV mesekönyve. 19.05: P. A. Bréal: Tíz kilő arany. Közvetítés a Madách Színház Kamara Színházából. 21.20: Egy óra Fred Astalrrel. 22.20: Hírek. A TV Híradó ismétlése. Borús, ködös Idő. Szlovákia északkeleti részeiben helyenként kevés hő. Később fokozatosan csökken a felhőzet. A délptánl hőmérséklet 0 fok körül. A déli szél az ország keleti részében észak-nyugatnak fordul. „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő 532-20, — titkárság: 550-18. — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kcs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtőklviteli szolgálata —> Poštový novinový úrad -i vývoz tlače, Praha J., Jindfišská 14. ~ intézi el. K-21*21602