Új Szó, 1962. december (15. évfolyam, 332-359.szám)

1962-12-06 / 337. szám, csütörtök

ŕ Csehszlovákia Kominiiiiista Pártjánál! XII. tim*.&p*mwmmm A kelet-sdovákiai kerület dolgozói mindent megtesznek társadalmunk továbbfejlesztése érdekében Jaroslav Knižka, a Kelet-Szlovákiai Vasmű igazgatója A^ok a feladatok, amelyeket a XI. kongresszus tűzött elénk, a széles šzalagú hengerdével ellátott ú| kohóüzem felépítése, s az ezzel kapcsolatos ipari, közlekedési és mezőgazdasági beruházások, nemcsak a cseh és a szlovák kerületek gazdasági kiegyenlítődését Jelentik, hanem népgazdaságunk további fejlesztése feltételeinek biztosítását is. A Kelet-Szlovákiai Vasmű, ha idejében üzembe helyezik, 1970-ben az egész állam acéltermelésének lényeges részét biztosltja majd. A KeletSzlovákiai Vasmű a kohóipari termelés szerkezete átalakításának fő láncszemévé válik. Elegendő mennyiségű pléh szállítása gépiparunk számára lehetővé teszi a népgazdaság hatékonyságának fokozását: a fémhulladék lényeges csökkentésével növeli a fémmegtakarítást, a termelési vonalak bevezetése pedig emeli a munka termelékenységét, s végül lehetővé teszi számunkra, hogy a pléhbehozatal terén gazdaságilag függetlenné válljunk a tőkés államoktól. A tervekben az új technika és technológia a munkatermelékenység lényeges növelésével és az önköltség csökkentésével függ össze. Ezeket az eredményeket a csehszlovák és szov,jet szakemberek szoros együttműködése alapján értük el; a bevált szovjet berendezéstípusok felhasználása és a tervezésben nyújtott széleskörű műszaki segítség révén. Az általános megoldás és a termelési mutatók megerősítik, hogy a Kelet-Szlovákiai Vasmű nemcsak a legkorszerűbb kohászati üzem lesz, hanem ugyanakkor Igen hatékony üzem is. Igy például a legfiatalabb, s ma legjobb kohóipari üzemünkhöz, a Klement Gottwald Gjkohóhoz viszonyítva a Kelet-Szlovákiai Vasműben az egy tonna kokszra eső költség 93 százalékot, a nyersvasra eső költség 73 százalékot, sőt a nyersacél tonnájára eső költség csak 66 százalékot tesz kl. Ez az eredmény, az oxigén konvertorokban alkalmazott új termelési technológia javára Írandó A kerületi pártszervezet az építés kezdetétől rendkívül nagy figyelmet szentelt az építészeti szervezetek kiépítésének és az építkezési dolgozók számára a kedvező feltételek megteremtésének. Ez anynyit jelentett, hogy a szakképzett káderokról kellett gondoskodni, biztosítani számukra a lakást, valamint a kulturális és szociális szolgáltatásokat. Főiskoláink és a különféle Irányú felsőbb Ipariskoláink segítenek bennünket a szükséges műszaki káderek biztosításában, ugyanakkor lehetővé teszik az idősebb dolgozók szakképzettségének növelését. Kerületünk Ipariskolái ma 9773 tanulót számlálnak, ebből 4623 alkalmazási viszonyban van. A műszaki főiskolának 1878 hallgatója van, s ennek 27 százaléka a tanulás különleges formáit választotta. Knižka elvtárs a továbbiakban részletesen foglalkozott a lakásépítéssel, és a Kelet-Szlovákiai Vasmű dolgozói számára a szolgáltatások kiépítésével. Az építkezésen dolgozók szakképzettségének állandó növekedése a jobb eredményekben is megnyilvánul. Az eredmények mögött a dolgozók ezreinek áldozatkészsége és kezdeményezése áll. A dolgozók többsége edcjig még nem dolgozott Ilyen műszaki szempontból igényes építkezésen. Az építkezésen 20 szocialista munkabrigád dolgozik, 290 kollektíva a cím elnyeréséért versenyez, 140 kollektíva pedig a CSKP XII. kongreszszusa címért, az egész építkezés pedig a CSKP XII. kongresszusának építkezése címért. E kollektívák Kelet-, Nyugat és Közép-Szlovákia dolgozóinak ezreiből tevődik össze, akik a cseh dolgozókkal elvtársi együttműködésben, közvetlenül valósítják meg a XI. kongresszus határozatát. Ki kell emelnünk mindenekelőtt építőink munkáját, akik nemcsak a dolgozók áldozatkészsége révén értek el jó eredményeket, hanem a magas fokú gépesítés és az építkezési munkák szerelési módszerének alkalmazásával is. Hisz a központi mechanikai műhely csarnokában az építő munkák megkezdése után 13 hónappal már megindult az acélszerkezetek gyártása. 1961 végéig elkészült a végleges hídüzem számára szolgáló acélszerkezet. E hldrészlegben a napokban már megkezdődik a termelés. A gépszállítmányok terén néhány tisztázatlan kérdés következtében előfordulj hogy az építés eredetileg kitűzött határidejét el kell halasztani. Ügy véljük, hogy ezt nem a termelőhelyek hiánya, vagy a termeléshez szükséges anyagok hiánya okozza. A fő problémát továbbra ls a szervezésileg alapos előkészítés, a feladatoknak munkahelyenkénti tervezése és szétírása jelenti. S ez az építkezésre éppúgy vonatkozik, mint a gépipari üzemre. A tervben eszközölt gyakori változások s a szállítók és az átvevők közötti viszony is ezt bizonyítja. A vítkovlcei Vasmű az 1963-as év 145 millió korona értékű szállítmányából csak 40 millió korona értékűt termel, vagyis 27,6 százalékot. ígérik ugyan, hogy a jövő években többet fognak szállítani, ugyanakkor azonban 1963-ban a Kelet-Szlovákiai Vasmű részére Vítkovicén készített gépek az évi gépipari termelésüknek alig néhány százalékát képezi. Ez az állapot alapvető fogyatékosságra mutat rá, mégpedig a termelés előkészítésére. Erről tanúskodik maga a szervezési előkészítés ls. Annak ellenére, hogy a kezdő tervekben már kidolgozzák az egész építkezés 68 százalékának a dokumentációját, és csupán 16 százalék marad, lényegesen lemarad a végső terv, főként a technológia kidolgozása. A helyzet azt mutatja, hogy a Kelet-Szlovákiai Vasmű számára készített szállítmányok terén felmerült problémák gyökere a megrendelések elégtelen előkészítésében és tervezésében rejlik. Gyakran tapasztalható, hogy egyes vállalatok, helyi érdekből, inkább az ismételt termelést választják, mint a műszakilag igényes új típusú gépek gyártását. Hibának tekintjük, hogy a fejlesztés biztosítását és tervezését nem végezték a vezető gazdasági dolgozók irányítása és felügyelete mellett, mert így bizonyára nem változtatták volna meg — oly rövid Időn belül — határozatalkat és következtetéseiket. Például a hőerőmű építésének határidejét kitűző kormányrendeletet bizonyéra megtárgyalták a I. Brnói Gépgyárral, és jóváhagyták azt. Azonban ennek ellenére, 4 hónappal e határozat után, kijelentették, hogy a határidőt nem tartják be. Jóllehet nagy terjedelmű gépipari szállítmányokról és szerelésükről van szó, nťinden feltételünk megvan e feladatok teljesítésére, és arra, hogy a termelésben előforduló időveszteséget a szerelés idejének lerövidítésével pótoljuk. Az építkezés helyét úgy készítettük elő és rendeztük be, hogy a tömb-szerelést, valamennyi részlegben a berendezés szerelésénél alkalmazni lehet. A beruházási építkezéssel egyidejűleg gondoskodni kell a dolgozók előkészítéséről is. Köztársaságunk 30 üzemében 2768 kelet-szlovákiai dolgozót készítünk elő a Vasműben végzendő munkájukra. Kezdetben nehézségeink voltak, hogy dolgozókat toborozzunk a szakmai kiképzésre. Most viszont a vállalatok — különböző okokból — nem hajlandók betanításra felvenni a dolgozókat. Tudatosítani. kell azt, hogy a Kelet-Szlovákiai Vasmű számára a kábalek elôkésžítésénél . nemcsak Jó szakemberek nevelésére kell törekedni, hanem elsősorban politikailag és szakmailag fejlett dolgozók előkészítésére, akik az új vállalatnak nemcsak szakmai, hanem politikai magvát is képezik majd. Lényegesen jobb a helyzet a legfiatalabb nemzedék előkészltésétien. 1965-ig csak a tanonciskolákból 2298 fiatal dolgozó kerül ki; szaktanonciskplánk ebben az évben végzett 2400 növendéke a növekvő termelési feladatok kádertartalékát képezi majd. Knižka elvtárs felszólalása végén hangsúlyozta, hogy a kelet-szlovákiai kerület dolgozói mindent megtesznek azért, hogy kohászati termékekkel hozzájáruljanak társadalmunk további fejlesztéséhez. (Taps.) f á f A mezőgazdaságban nagy jelentősége van a komplex gépesítésnek Václav Pištek (dél-csehországi kerület) A Központi Bizottság beszámolója hangsúlyozta mezőgazdaságunk komplex gépesítésének jelentőségét. Az utóbbi Időben földműveseink ís sokat foglalkoznak ezzel a kérdéssel. Egyebek között rámutatnak annak szükségességére, hogy a mezőgazdasági gépeket gyártó vállalatok szorosabb kapcsolatok tartsanak fenn a mezőgazdasági üzemekkel. A lehető legjobban kell ellátnunk mezőgazdaságunkat gépekkel s ezért az e téren felmerülő problémák megoldása sok gondot okoz. / Pištek elvtárs, a pelhfimovi Agrostroj igazgatója a továbbiakban részletesen tájékoztatta a küldötteket azokról az intézkedésekről, amelyeket a vállalaton belül a termelés fejlesztésére és a fogyatékosságok le, küzdésére foganatosítottak. A dolgozók számos kezdeményező Javaslata — mondotta Pištek elvtárs — továbbá az, hogy a legkiválóbb munkások és műszaki dolgozók nagyobb mértékben vesznek részt a műszaki fejlesztésben, értékes javaslatokat eredményezett az egyes kérdések megoldására. A mezőgazdasági gépek kipróbálását nemcsak a kísérleti munkahelyeken, hanem a mezőgazdasági üzemvitelben ls biztosíthatjuk, s a gépek teljesítőképességét kísérleti, termelési és mezőgazdasági dolgozókból álló különleges kollektívák értékelik. Az együttműködés eredménye megnyilvánul például abban, hogy a gépek fő paramétereit az eddiginél pontosabban meghatározzák és kevesebb módosításra van szükség. A műszaki alapunk kiépítésére fordított három évi munka eredményei kedvezően befolyásolták az új gépek fejlesztésének meggyorsítását, úgyhogy már ez idén megkezdtük a cséplőbetakarító gépek, trágyaszóró gépek, lentépő és más gépek sorozatgyártását. Ez idén egy kombinált aratőgép kipróbálása terén értük el a legjobb eredményeket. Pištek elvtárs részletesen tájékoztatta a kongresszust az új típusú gép előnyeiről Ismertette, hogy ez a gép minden mezőgazdasági munka elvégzésére alkalmas, többek között a gabona hárommenetes betakarítására is. Kiváló eredménnyel próbálták kl a megdőlt és hüvelyesekkel keverten vetett gabona, megdőlt lóhere, a tarlókeverékek, a katángkóró, a takarmánykáposzta, a napraforgó és az érett borsó betakarításánál is. Ez a gép alkalmas továbbá a sllózásra, esetleg kómposztozásra kerülő burgonyalevelek betakarítására ís. Oj gépek fejlesztésével — mondotta a továbbiakban Pištek elvtárs — lehetővé tettük, hogy a múlthoz viszonyítva ma már lényegesen nagobb a mezőgazdasági gépek választéka. Ez természetesen érezteti hatását a pótalkatrészek szükségletét illetően is. Tekintettel a tárolási lehető'ségekre, az tgényeléssel s a megrendelések lebonyolításával összefüggő teendőkre elsőrendű feladatnak kell tekintenünk a szükséges mennyiségű pótalkatrész biztosítását. Rendkívül figyelmet érdemel a pótalkatrészek javítása is. Pištek elvtárs, ezután az új mezőgazdasági gépek fejlesztésével kapcsolatban hangsúlyozzta, rendkívül fontos, hogy a gépek könnyen kezelhetők legyenek és a géphibák előfordulásának lehetősége a minimálisra csökkenjen. A gép egyszerűbb szerkezete önmagában nem Jelenti azt, hogy lényegesen csökken a géphibák előfordulásának lehetősége. Egyes dolgozók ugyanis sok esetben egészen más szemmel nézik a mezőgazdasági gépeket, mint például a gépkocsit, amelyet rendszerint utasítás szerint gondoznak, futtatnak be stb. Ugyanért e lenne szükség minden egyes mezőgazdasági gép esetében is. Ezek megfelelő utasításokkaj és katalógussal hagyják el a gyár kapuját. Mégis előfordul, hogy ahol a gépek dolgoznak, nincs' kéznél a szükséges dokumentáció. Az elvtársak gyakran felteszik a kérdést, hogy miért nem kapják meg ezt. Valószínűleg, azért, mert valahol valamelyik Íróasztal fiókjában hevernek. A komplexcsoportpk megszervezése legjobban elősegítheti a mezőgazdasági gépek kihasználását — hangsúlyozza Pištek elvtárs. A komplex gépesítés teljes mértékű érvényesülése azonban megkívánja a mezőgazdasági üzemek szervezeti felépítésének és irányításának módosítását. Örömmel vettük ezért a párt Központi Bizottságának erre vonatkozó intézkedéseit, amely rendkívül fontos lépés a mezőgazdasági munka tökéletesítése felé. Pištek elvtárs felszólalása befejező részében beszámolt azoknak a kötelezettségeknek teljesítéséről, amelyeket az üzem dolgozói a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére vállaltak. A műszaki dolgozók tartsák szem előtt az új technika gyorsabb bevezetését Mária Kudroňová (közép-szlovákiai kerület) Minden további siker saját munkánktól függ. Nagy erőfeszítés árán sajátítottam el a gépi munkát. Minél jobban dolgoztam, annál inkább láttáit, mennyire segítek munkámmal társadalmunknak és magamnak is. Megkedveltem a gépi munkát és készségesen segítettem ott, ahol a helyzet leginkább megkívánta. Több szakmát tanultam ki. Ezért térhettem át — Valentyina Gaganova példáját követve — jó munkaközösségből egy lemaradó munkaközösségbe. Ezt a lépésemet nem tartom rendkívüli eseménynek, ez csupán a hála megnyilvánulása azért a segítségért, amelyet a gyárba lépéskor kaptam. Életem értelme a becsületes munka. Annak örülök a legjobban, ha tudom, hogy munkámmal segítettem a kollektívának, az üzemnek és egész társadalmunknak. Üzemünkben vannak olyan lányok, akik becsületesen dolgoznak^ szeretik a munkát, de vezetni kell őket. Szeretem munkatársaimat és munkásbecsületem azt sugallja, segítsek nekik ott, ahol a helyzet megköveteli. Akkor sem tántorodtam vissza, amikdr csökkent a keresetem. Annak örülök a legjobban, hogy a kollektíva jó szinvonalat ért el és elnyerte a szocialista munkabrigád elmet. (Taps.) Kollektívánk ma a többi munkaközösség példaképe. Bevezettük a gépek kollektív kezelését, a kollektív munkát és díjazást. Nem vagyunk egyedül. Üzemünkben több ilyen kollektíva van. Ez a dolgozók kezdeményezése kibontakozásának, üzemi pártszervezetünk erőfeszítésének az eredménye. Szélesebb körben kezdtük érvényesíteni az új munkaformákat. A versenyből eltávolítjuk a formaisságot, s jelszavunk: Szavadat adtad, teljesítsd! Ezért ellene vagyunk a hangzatos, de üres vállalásoknak, s igyekszünk megoldani a problémákat, mert ez népgazdaságunk legfőbb követelménye. A legjobb dolgozók felhívása alapján üzemünk dolgozói is hozzá akarnak Járulni a közösségi szellem szilárdításához. Én annak örülök a legjobban, hogy a felhívás nagy hatást gyakorolt minden dolgozóra; ezért a jövőben is úgy fogok dolgozni, hogy kiérdemeljem az elismerést. Szeretném megjegyezni, hogy az eredményesen kibontakozó Gaganova mozgalom az utóbbi időben mintha elernyedt volna. Jelenleg nagy gazdasági nehézségeink vannak. Minden kommunista, minden munkás tartsa becsületbeli kötelességének, hogy oda mehjen dolgozni, ahol a legnagyobb szükség van rá. Ha minden dolgozó valóban megtalálná a munkához való szocialista viszonyt és nagyobb felelősséget érezne a munkájáért, egymásért, fokozatosan mind többen térnének át a gépek kollektív kezelésére. Ez a rendszer a legjobban segít e jelszó msgvalóslíásá-: ban: egy mindenkiért, mindenki egyért! A mérnökök és műszaki dolgozók tartsák szem előtt az új technika gyorsabb bevezetését. A brnói kiállításon például láttam olyan gépeket, amelyek lényegesen emelik a munkatermelékenységet, csak az a kár, hogy sokáig tart gyártásuk megkezdése. Ha az új technika tömeggyártását é^pen olyan gyorsan elkezdenék, mint a textilipar a divatcikkekét, már sokkal messzebb lehetnénk fejlődésünkben. (Taps.) ... Még egy dolog bánt bennünket, textilipari dolgozó nőket. Becsületbeli kötelességünknek tartjuk a terv teljesítését és jó minőségű cikkek gyártását. Éppen ezért nehezen tudjuk megérteni, miért van ma is hiányosság a gyermekruha-ellátásban, miért nem lehet kapni ruhát minden nagyságban. Egyes dolgozók csak saját munkahelyre, a társadalom szükségleteitől független tervteljesitésre szűkítik a munkásbecsület fogalmát. Itt gyors orvoslást kell eszközölni. A felelős dolgozók alaposabban figyeljék a lakosság igényelt és vezessék be a keresett gyártmányok termelését. Csak a lelkiismeretes munka, a munka és népünk szeretete segítheti elő az életszínvonal további emelkedését. Hiszem, hogy a legjobb dolgozók felhívása a munkához való szocialista viszony, a munkásbecsület és a parasztbecsület óvására utat talál minden dolgozó szívéhez. Ma ezrek vannak velünk, holnap milliók. Közös erőfeszítéssel virágoskertté varázsoljuk gyönyörű hazánkat, nielyben az élet még szebb, még boldogabb lesz. (Taps.) Több szenet adunk a népgazdaságnak František Ausberger (észak-csehországi kerület) Az észak-csehországi szénkörzet komofanyl Lenin Bányájának dolgozói büszkén mérlegelik munkájuk eredményeit. November 30-ig az állami terven felül 349 389 tonna szenet fejtettek és 1485 326 köbméter földet takarítottak el a széntelepekről. Vállalatunknak mind a hat üzeme és több mint száz munkaközössége teljesítette a XII. pártkongresszus üzeme vagy kollektívája cím elnyerésének feltételeit. A tfebušicet vasútállomás dolgozóinak nagy érdemük van a feladatok, főként a szénfejtési feladatok teljesítésében. Nagyra értékeljük vasutasaink becsületes munkáját. Az 1963-as tervet a Központi Bizottságnak a népgazdasági nehézségekkel kapcsolatban elhangzott nyílt szavai hatása alatt és a kongresszusi dokumentumok megvitatása alapján készítettük el. Az volt a fő célunk, hogy biztosítsuk a 950 ezer tonnával emelt jövő évi szénfejtési terv és a 2 375 000 köbméterrel növelt földeltakarltási terv teljesítését. Mindezt az állóalapok és a dolgozók száménak növelése nélkül, a termelési költségek tervezett csökkentése mellett szándékozunk elérni. Amikor megtudtuk, hogy a népgazdaság szénellátásában az eredetileg feltételezett nehézségek helyett még súlyosabb helyzet következett be, összehívtuk a funkcionáriusok aktíváját és megbeszéltük a további intézkedéseket: folytatjuk az 1963-as terv előkészítését, bár javaslatát már átadtuk. Elhatároztuk, hogy újra felülvizsgáljuk a tervet, és megtaláljuk a módját annak, hogyan adjunk további igények nélkül több szenet, hogyan szállítsunk el több földet a szénrétegekről, hogyan találjuk meg az önköltség megtakarításának és a munkatermelékenység további emelé sének újabb lehetőségeit. Sikerült megnyernünk dolgozóink túlnyomó többségét. A felülvjzsgálás eredményeként 180 ezer tonnáyal emeltük az állami szénfejtési tervet és 320 ezer köbméterrel a lelőhelyek feltárásánál megmozgatott föld eltakarításának tervét. A raktárak átvizsgálása során több mint 7 millió korona értékű normán feletti készleteket fedeztünk fel. A vállalat normája 29 millió korona. A felülvizsgálat bebizonyította, hogy a norma feletti készletekből 3 664 000 korona értékű anyagot és gyártmányokat adhatunk el más üzemeknek anélkül, hogy ez veszélyeztetné a vállalat ellátását. A felülvizsgálat további megállapítása alapján érvénytelenítettük az 1963. évi több mint kétmillió korona értékű anyag szállítására vonatkozó megrendelésünket. A beruházási építésre előirányzott 64 millió koronából 48 millió koronát generáljavításokra, a gépek korszerűsítésére és rekonstrukciójára fordítunk, és csak a maradékot használjuk fel a megkezdett építkezések befejezésére. A felülvizsgálat azt is megállapította, hogy vállalatunk még 1963 folyamán 2 277 000 korona értékű fölösleges állóeszközt adhat el. A villamosenergia-megtakarítással összefüggő feladatokat üzemeink összes párt- és szakszervezetei megvitatták. Mindjárt az első napokban I kedvező eredményeket értünk el. Jövőre folytatjuk a termelés összpontosítását. Tevékenységünk két döntő szakaszán oldjuk meg a problémákat: szakosítjuk a műhelyeket, összpontosítjuk a javító munkát, a raktári szolgálatot és következetesen irányltjuk az anyagi-műszaki ellátást. Tevékenységünk súlypontja a munkáskezek tízezreit pótló nagy gépek óriási teljesítőképességének jobb kihasználása. Ez lehetővé teszi, hogy teljesítsük az 1963. évi szilárdított tervet, sőt — a szocialista munkaverseny kibontakozásának eredményeként — valamennyi mutatóját túl is teljesítsük. Vállalatunk bányászai egyöntetűen támogatják pártunk Központi Bizottságának álláspontját. Készek leküzdeni a nehézségeket, kezdeményeznek, nem sopánkodnak, hanem tevékenyen és lendületesen teljesítik feladataikat. 1962. december B. * 0] SZÖ 5