Új Szó, 1962. december (15. évfolyam, 332-359.szám)

1962-12-28 / 357. szám, péntek

A fenyegafli vtsiéfy aBiárftártnaV tgygllen leheMfaéyi a német békeszerződés aláírása, a nyugat-berlini helyzet normalizálása N. Sz. Hruscsov levele Adenauer kancellárhoz Moszkva (TASZSZ) — Nylkita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Konrád Adenauernek levelet küldött, amelyben válaszol a szövetségi kancellár levelire az NDK és Nyugat-Berlin közötti határon lezajlott incidensekkel kapcsolatban. A Fatra Napajedla vállalat dolgozói az idén több millió koronával csökkentették az önköltséget főként anyagmegtakaritás útján. Képünkön: (balról jobbra) Leopold Kunc technológus és Antonin Novák műhelyvezető megtekintik a PVC-keverékből javaslatuk alapján elkészített csöveket. (CTK felvétele) J000000E00®S®®E®®S®SB®®00000S000B0000000E000000EEEEBEI Y. Veselý akadémikus 85 éves Vítézslav Veselý, Munkaérdemrenddel kitüntetett akadémikus, hazánk kiváló vegyészeti szakembere szombaton, december 29-én tölti be 85. életévét. Vítgzslav Veselý akadémikus úttörője volt hazánkban a vegyészet és a műanyagok technológiája oktatásának s több mint három évtizeden ái nevelte e tudományág szakembereit. A Brnói Műszaki Főiskolán részt vett a vegyészeti tanszék kiépítésében, három ízben volt dékánja és két ízben rektora a főiskolának. A Brnói A. Zápotocký Katonai Akadémián a szerves vegyészet elméleti alapjait adta elő. Hazánkban és a külföldön egyaránt Ismertek a naftolen vegyületekről szóló úttörő és a zsírsavakról alkotott tudományos munkái. Teljesítették a húsfelvásárlási tervet (ČTK) — A plzeňi Mezőgazdasági Felvásárlási Vállalat jelentése szerint a nyugat-csehországi kerület mezőgazdasági dolgozói tegnap teljesítették a húsfelvásárlás évi tervét. A kerületben ez év végéig több ezer mázsa húst vásárolnak- fel terven felül. • ••••••••• postáva Célba értek A Čierna nad Tisou-i vasútépítkezési vállalat 033-as részlegének dolgozói 13 nappal a tervezett határidő előtt teljesítették évi termelési feladataikat. Az idén terven felül még 600 ezer korona értékű munkát végeznek el az építkezéseken. Az elért eredmény főképpen a szocialista munkaversenynek köszönhető. Az építők ma már a jövő évi feladatok teljesítésén szorgoskodnak. Michal Zima, Čierná nad Tisou A szorgalom eredménye Ä ČSAD trebišovi dolgozói értékes kötelezettségvállalásokkal köszöntötték pártunk XII. kongresszusát. Szorgos munkájuknak az lett az eredménye, hogy felajánlásaikat nemcsak teljesítették, hanem jóval túl is szárnyalták. 94 ezer 301 liter üzemanyag helyett 297 ezer litert takarítottak meg. Vállalásuk többi pontját ls hasonlóképpen teljesítették. Horosz Árpád, Trebišov V. Rada festőművész temetése (ČTK) — Vlastimil Rada neves cseh festőművész állami temetése Prágában csütörtökön, január 3-án lesz. A nemzeti művész koporsóját tíz és tízenhárom óra között a Művészek Házában helyezik el, s itt kezdődik 14 órakor a gyászszertartás. A koporsót 15 óra 30 perckor a vyšehradi temetőben helyezik el. O© OffP't 0-0 • t o#o * Eugen Suchoö nemzeti művész tegnap a Szovjetunióba utazott, hogy szombaton Szaratovban részt vegyen Svätopluk című operájának bemutatóján. Vele utaztak Simon Jurovský, a bratislavai opera vezetője és Tibor Frešo karnagy is. •k Kuba prágai nagykövetségén a Csehszlovák Szín- és Filmművészek Szövetsége képviselői csütörtökön átadták a csehszlovák színművészek ajándékát, 200 arcfestékkollekciót a kubai színművészek részére. Az ajándékot Antonio Aj&ncibia Rodriguez nagykövetségi titkár vette át. * A blanskói J. Dimitrov gépgyár december 27-én műszaki ellenőrzés céljából átadott egy hatalmas SK-50es esztergagépet, amelyet még ez év végéig a Szovjetunióba szállítanak. A legközelebbi napokban egy ugyanilyen esztergagépet küldenek Japánba. * A Dolný Kubín-i járás mezőgazdái a közép-szlovákiai kerületben elsőként csütörtökön, december 27-én teljesítették a tejfelvásárlás évi tervét. * A galantai járásban levő Strkovecen csütörtökön megkezdődött a mezőgazdaságban dolgozó fiatal plonírvezetők háromnapos tanfolyama. A ceyloni miniszterelnök Pekingbe utazott Colombo (ČTK J — Bandaranalke asszony, Ceylon miniszterelnöke Colombóból Pekingbe érkezett. Bandaranalke asszony azután látogatást tesz Delhiben is, ahol átadja a kínai kormány és az Indiai kormány elnökének azt az ajánlást, amelyet Colombóban hat ázsiai és afrikai ország értekezlete javasolt a kínai—indiai határkonfliktus békés megoldása érdekében. Bandaranalke asszony ezenkívül megtárgyalja a két fél kormányfőivel a konfliktus rendezésének konkrét lehetőségeit. „Az On politikája, a feszültség fokozására Irányuló, s a világot újabb konfliktusokba sodró politika embermilliók életét veszélyezteti" — áll a levélben. Nyikita Hruscsov hangsúlyozza, hogy „az NSZK-nak egyáltalán semmi joga sincsen Nyugat-Berlinre". N. Sz. Hruscsov megállapítja, hogy „igen nyugtalanítja a nyugat-berlini helyzet és az, hogy e város és az NDK határán állandóan sajnálatos incidensekre kerül sor." Figyelmeztet rá, hogy a nyugatnémet miniszterek és pártfunkcionáriusok, képviselők és az NSZK különféle hivatalos látogatói Nyugat-Berlinben „dühödt és veszélyes uszítást folytatnak a béke és a szomszédos szocialista államok biztonsága ellen." „Mint látható, az ön számára nem fontosak a nyugat-berlini lakosság érdekei, hanem az, hogy ezt a várost a Szovjetunió, az NDK és további szocialista államok ellen használják fel" — írja Nylkita Hruscsov. A szovjet kormányfő hangsúlyozza: „A tények arról tanúskodnak, hogy a szövetségi kormány lépésről lépésre egy németek közti testvérgyilkos háborúra kezdi előkészíteni a németeket." Nyikita Hruscsov megemlíti, hogy az egyetlen lehetőség a helyzet gyökeres megváltoztatására és a veszélyes incidensek teljes beszüntetésére „a német békeszerződés aláírása és a normalizálás — csakis a nyugat-berlini helyzet normalizálása". A szovjet kormány elnöke magyarázza, mit Jelent az elavult megszállási rendszer felszámolása és NyugatBerlin szabad várossá nyilvánítása hatásos nemzetközi kezesség mellett. Véget kell vetni a felforgató tevékenységnek, amelyet ebből a városból a szocialista országok ellen folytatnak. Nyugat-Berlinben, „ha szükség lesz rá, fenntarthatnának egy bizonyos időre katonai csapatokat". „A szovjet kormány javasolja, hogy azok a katonai csapatok, amelyek Nyugat-Berlinben állomásoznának, ne képviseljék a NATO-országokat, hogy a NATO zászlaját Nyugat-Berlinben az ENSZ zászlaja váltsa fel és az ENSZ vegye át a nemzetközi kötelezettségeket és funkciókat". „A Jelenlegi helyzet további fenntartása Nyugat-Berlinben veszélyes nemzetközi komplikációk tudatos előidézését jelentené". Nylkita Hruscsov a továbbiakban megjegyzi, ha a kancellár valóban őszintén azt kívánja, hogy a kettészakított német családok találkozhassanak, — akkor vegye figyelembe azokat az ésszerű javaslatokat, amelyeket az NDK terjesztett elő. A nyugatberlini hatóságok ezeket a javaslatokat elutasították, „s az ön személyes befolyása ezekre a fejleményekre nem volt jelentéktelen. Tehát ön is felelősséget visel azért, ami ott történik". A Karib-tenger térségében lezajlott események világosan megmutatták, mennyi veszély fenyegeti még a békét, mily hatalmas igyekezetre lesz még szükség, hogy megakadályozzuk a háborús katasztrófát és megőrizzük a békét. „Ezekben a nyugtalan napokban azonban Bonnból, az NSZK fővárosából egyetlen felhívás sem hangzott el a konfliktus elsimítására". „Az NSZK kormánya gyakorlatilag arra igyekezett, hogy az USÁ-t olyan helyzetbe hajszolja, amelyből nem lenne más kiút, mint a nagyhatalmak fegyveres összetűzése" — Írja a szovjet kormányfő. Nylkita Hruscsov megemlíti, hogy mindig, amikor feltűnnek a két fél álláspontja közeledésének lehetőségei, az NSZK kormánya hallatlan lármát csap, a legkétségbeesettebb kombinációkba kezd, „csakhogy lehetetlenné tegye a megegyezést és még jobban összebogozza a nagyhatalmak közti ellentétek csomóját". „Németország az ön szemeláttára már kétszer robbantotta ki a világháborút. ön talán a harmadik kirobbantására keres ürügyet?" — kérdi Hruscsov. A levélben hangsúlyozza, hogy az egyik legfontosabb elsőrendű feladat a békés megegyezés Németországgal és ezen az alapon a nyugat-berlini helyzet rendezése. A béke megőrzésének és megszilárdításának igen fontos kérdéséről van szó. „Ezért semmilyen zsarolás és semmilyen fenyegetés nem állíthatja meg félúton a békeerőket, amelyek a német kérdés békés betetőzéséért harcolnak". Nyikita Hruscsov megállapítja, hogy egy termonukleáris háború kirobbantásának veszélye ma az egész világon embermllllókat ébreszt arra a tudatra, hogy egy ilyen háború megengedhetetlen. Ezt a hangulatot kifejezte XXIII. János pápa, a római katolikus egyházfő is a zsinaton. „Kommunista és ateista vagyok, és természetesen nem osztozhatok a római pápa filozófiai világnézetében, de békefelhlvását támogatom és helyeslem. ön, aki lelkes katolikus s elismeri a katolikus egyház szellemi vezérszerepét, még jobban kellene, hogy meghallgassa az egyházfő felhívását" írja Nyikita Hruscsov. A levél befejező részében a szovjet kormányfő reményét fejezi ki, hogy Adenauer igyekezetét „a jó tettekre, a béke és a nemzetek biztonsága érdekében fejti ki, mert ha kirobban a háború, amelyre az ön mostani politikája Irányul, akkor az NSZK elég mint egy szalmacsutak már e háború első óráiban". A Mariner 2. első tudományos adatai New York (ČTK) — A Venus saját tengelye körüli forgásának sebessége sokkal kisebb, mint Földünké és mágneses tere egyáltalán nincs vagy ha van ls, nagyon gyenge. Ezt a m^gállfpítást az Amerikai Országos tfmnVtási Hivatal szakemberei tették közzé, akik a Mariner 2. Venusrakéta által jelzett tudományos adatokat- dolgozzák fel. A rakéta december i'4-én került Venus-közelségbe. Az amerikai tudósok összehasonlították a Mariner 2. adatait a szovjet holdrakéták nyújtotta információkkal s arra a következtetésre Jutottak, hogy bármely rakéta mágneses terének erőssége szoros összefüggésben van tengelyforgása sebességével. A tudósok úgyszintén feltételezik, hogy a Venus körül Földünktől eltérően nem léteznek sugárzási övezetek. A Mariner 2., amely a Nap mesterséges bolygója lett, december 28-án hatmillió km távolságra volt a Venustól, és tovább főlytatja adatközléseit a sugárzás erősségéről, a mágneses terekről, a kozmikus porról és a Nap plazmáról. Az adatközlés addig fog tartani, amíg a Mariner 2. energetikai forrásai ki nem merülnek. A Mariner 2. december 27-én került a legközelebb a Naphoz. A távolság 105 millió km. További technikai adatok: a Naptól legtávolabb — 182 millió km-re 1963. június 18-án lesz, 400 nap alatt kerüli meg a Napot; legnagyobb távolsága a Földtől — 146 millió km-re, 1963. március 30-án lesz; Földünkhöz legközelebb — 41 millió km-re, 1963. szeptember 27-én kerül. Három éve terjeszti a kultúrát A közlekedési és távösszeköttetési dolgozók prágai központi kultúrháza sokoldalú munkája révén a főváros számos kulturális és művelődési intézménye közül ls kitűnik. Munkatársai különösen jó eredményeket értek el a népi egyetem, a tudományos, technikai és művészeti népi akadémia előadássorozatainak a megrendezésében. Ezeket • az előadásokat csupán 1962-ben több mint ttzenegyezren látogatták. A kultúrház ezenkívül a vinohradyi körzetben, sőt közvetlenül az üzemekben ts üzemi és szülői akadémiák címen, valamint a polgárt bizottságok részére népi akadémiák néven előadásokat tart. Nagy érdeklődésnek örvendenek a műszaki főiskolákra és a közép-, valamint szakiskolákra előkészítő távtanulási és estt tanfolyamok. Ezeket az idén 6400 dolgozó látogatta. A kultúrház szervezési munkáfa mellett az egyes üzemeknek ls segítségére van kulturális és művelődési akciók megrendezésében 1962-ben tltenegy vállalattal kötött szerződésének tett eleget. Ez az együttműködés kitűnően bevált, ezért a fövő évben kiterjeszti munkáját. A kulturális központ az Ifjúságról sem feledkezik meg, 41 együttesét és érdekkörét szívesen felkeresik> az üzemi dolgozók gyermeket, a környéken lakó fiatalok. Ki-ki képességei és érdeklődése szertnt megtanulhat itt táncolni, énekelni, műkedvelői hajlamainak hódolva színházat játszani, színdarabokat rendezni. A bűvészmutatványok elsajátításának a lehetősége is vonzza az ügyes kezű fiatalokat. önkéntelenül is felvetődik a gondolat: milyen fó volna, ha a kerületi és járási kultúrházak követnék a orága-vlnohradyi kultúrház példáját!-km— Rio de Janeiro-i tudósítás: Zsarolás és tényállás D razlliában csak néhány napD pal ezelőtt tették közzé az USA kormányának még ez év eleji két jegyzékét, amelyekben szinte parancsoló hangon követeli, hogy Brazília korlátozza a szocialista országokkal folytatott kereskedelmét és az amerikai tőkét részesítse előnyben. Az USA kormányának ugyanis nem tetszik, hogy Brazília árucsere formájában, vagyis lényegében valutacsere nélkül kereskedik a szocialista országokkal. Az USA-nak hasonló célra értékes kemény valutát (aranypénzt) kell fizetnie, nem csodálkozhatunk tehát azon, ha a brazil kormány Jogot formál a kemény valuták vásárlására. Ezzel Igyekszik meggátolni az USA pénzügyi köreit abban, hogy még jobban kihasználják a brazil pénzegység fokozatos elértéktelenedése adta helyzetet, s ne nyomhassák le még jelentősebben a brazíliai kiviteli árucikkek árát. Az említett amerikai jegyzékek hátrányos megkülönböztető intézkedésekről is említést tesznek és többé-kevésbé sürgetik, hogy Brazília korlátozza, sőt érvénytelenítse a szocialista országokkal kötött kétoldalú szerződéseit. Am hogyan Is nyilvánul meg valóban ez a „megkülönböztetés" nemcsak Brazíliában, hanem más latin-amerikai országokban is? Az USA a legutóbbi 60—70 év folyamán a szó szoros értelmében nyersanyag-szállítókká változtatta a latin-amerikai országokat. Az USA természetesen az önmaga megszabta egvedáruság jogán csak bizonyos nyersanyagokat vásárol a latin-amerikai országoktól, például Chilétől és Bolíviától ércet, Argentínától húst, Brazíliától kávát, Venezuelától kőolajat. Ecuadortól s a közép-amerikai köztársaságoktól mezőgazdasági termékeket, a múltben Kubától cukrot stb. Magától értetődő az is, hogy az USA diktálja nemcsak a mennyiségeket, hanem az árakat ls. A brazíliai kávé, a bolíviai ón, a chilei timsó és réz, a venezuelai kőolaj stb. árát a New York-i tőzsdén állapítják meg. Ez tette lehetővé, hogy az USA csupán néhány év alatt egyhamadára nyomta le a brazíliai kiviteli árucikkek árát. Ez viszönt azt jelenti, hogy a braziloknak most háromszor annyit kell dolgozniuk, ha ugyanazt akarják megkapni, amit néhány évvel ezelőtt kaptak, mert az USA szabályozza nemcsak a latin-amerikai országok pénzegységének értékét, hanem kormányaikat ls sakkban tartja. Az a tény, hogy az USA mezőgazdasági monokultúrára (ugyanazon növények huzamos termesztésére) kényszeríti a latin-amerikai országokat, három okra vezethető vissza: meg akarja akadályozni az említett országok mezőgazdaságának fejlesztését s ezzel zavart kelt lakosságuk ellátásában, nem Is beszélve az árak emelkedéséről. Szűk korlátok közé szorítja a latln-amerikai országok belpiacát, ami kedvezőtlenül hat vissza Ipari fejlődésükre. Ez különösen Brazíliára vonatkozik. Az említett országok így nem rendelkeznek elegendő felesleggel, másfelé irányuló kivitel céljaira sem pedig népgazdaságuk tartalékainak gyarapítására. Mindez természetesen rányomla bélyegét a latin-amerikai országok gazdasági életére. Ä brazil képviselőház november 30-án Jóváhagyta az 1963. évi állami költségvetést, amely 737 milliárd kruziero bevételt és 1023 milliárd kiadást, vagyis 286 milliárd kruziero veszteséget helyez kilátásba. Ilyenek tehát az USA jegyzékeiben hangoztatott „megkülönböztetés" következményei. Az USA azonban nem szorítkozik csupán a brazil külkereskedelem és gazdaság megbénítására, hanem mindjobban fokozódó politikai nyomást is gyakorol az említett országra. I^jinden bizonnyal nagy jelen1 1 tőséget kell tulajdonítanunk annak, hogy a brazil kormány Santiago Dantas volt külügyminisztert (aki 1961-ben a brazil kereskedelmi küldöttség vezetőjeként hazánkba és más szocialista országokba látogatott) küldi a közeljövőben az USÄ-ba a brazil—amerikai kapcsolatok egyes alapvető fontosságú problémáinak megoldására. Brazíliában ugyanis általában azt beszélik Dantas küldetésével kapcsolatban, hogv a brazil külpolitika jelenlegi Irányvonalának elmélyítése értelmében sor kerül a brazilamerikai kapcsolatok elvi jellegű módosításéra. A brazíliaiak a Punta del Este-i értekezlet után meg vannak róla győződve, hogy Dantas hazája nemzeti tekintélyét nem cserél! el „egy tál lencséért", akármilyen étvágya is legyen rá az USA-nak. Ma már ugyanis az USA nem diktálhatja korlátlanul a feltételeket, mert gyökeresen megváltozott a világhelyzet, mert létezik szocialista tábor, melynek országai politikájukkal támogatják a függetlenségükért küzdő országok törekvéseit. MIROSLAV STRÄFELDA Ül SZÖ 584 * 1962. december 18.