Új Szó, 1962. december (15. évfolyam, 332-359.szám)

1962-12-12 / 343. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! A béke

A-banya'^ Szovjetunió Kommunista Pártjának SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 19B2. december 12. szerda * 30 fillér * XV. évf., 343. szám (CTK) — Szlovákia legnagyobb bányaüzemének, a novákyi Béke bányának dolgozói kedden, december 11-én délután teljesítették az idei szénfejtési tervet. Ez az átütő siker elsősorban a Viliam Čičmanec és Dominik TužinCin elvtársak vezetésével dolgozó, a CSKP XII. kongresszusának megtisztelő címével kitüntetett kollektíváknak, továbbá Méry, Hrabovský, Cernin, Schwartz, Bitarovský és más kiváló kollektíváknak az érdeme. A legnagyobb sikereket a Béke bánya első szakaszának dolgozói érik el, akik Bohumil Koza mérnök vezetésével már november 28-án teljesítették évi feladataikat. A szocializmus további győzelmei felé Véget ért Csehszlovákia Kommunista Pártjának XII. kongreszszusa, amely az elmúlt héten hazánk népe érdeklődéséneik középpontjában állt és nemzetközi méretekben is nagy figyelmet keltett. A kongresszus megtárgyalta a Központi Bizottság beszámolóját a párt tevékenységéről és társadalmunk további fejlődésének fő irányairól. Antonín Novotný elvtárs beszámolója és a vita alapján a kongresszus jelentős határozatot hozott. A ikeťtô együtt szabja meg a párt-, az állami szervek és közéletünk alapvető feladatait a következő időszakra. Ez az időszak az általános fejlődés, a szocialista társadalmi kapcsolatok tökéletesedése, a szocializmus győzelme megszilárdulásának és a kommunizmusba való átmenet anyagi s szellemi feltételei kialakításának időszaka. A XII. kongresszus igazolta pártunk érettségét és fejlettségét. Bebizonyította pártunk törhetetlen egységét, azt, hogy a tagság a marxizmus-leninizmus szellemében szilárd egységet alkot a Központi Bizottsággal. A küldöttek felszólalásai újból tanújelét adták odaadásunknak a nemzetközi kommunista mozgalom, a proletár nemzetköziség elvei iránt, amelyekhez pártunk mindig hű volt és hű marad. A kongresszus értékelte azokat az eredményeket, amelyeket a XI. kongresszus óta a népgazdaság fejlesztésében, az életszínvonal emelésében, a kultúra és a nevelés, a szocialista demokrácia területén elértünk. Amint Novotný elvtárs beszámolójában rámutatott, a népgazdaságunkban az utóbbi időben felgyülemlett és annak harmonikus fejlődését gátló nehézségek és fogyatékosságok otkai — az egyes külső kedvezőtlen tényezőkön kívül — a népgazdaság egyenetlen fejlődésében keresendők. Abban, hogy nem értékeltük eléggé a mezőgazdaság jelentőségét a népgazdaság fejlődése szempontjából. A fogyatékosságok okainak elemzése és további lehetőségeinek értékelése alapján a kongresszus az egész párt és népünk minden figyelmét 11 fő feladatra irányította, melyek teljesítésével biztosíthatjuk országunkban a szocializmus további fejlődését. Ez a 11 fő feladat együttesen alkotja a párt minimális programját szocialista társadalmunk további fejlődésének legközelebbi időszakára. Nem véletlen, hogy e feladatok legnagyobb része közvetlenül népgazdaságunkat érinti. Azt bizonyítja ez, hogy a párt tevékenységének súlypontja a politika területéről a gazdasági területre tolódott át, ami a kongresszus tárgyalásaiban is visszatükröződött. Ez az áttérés törvényszerűen bekövetkezik, amint a proletariátus diktatúrája fő funkcióinak egyikét — a kizsákmányoló osztályok felszámolásának funkcióját — teljesítette és a tömegeket a munkásosztály körül tömörítette az ország építésére. Pártunk most alapvető feladatának tekinti, hogy kiegyenlítse a termelőerők mai színvonala között fennálló aránytalanságot az iparban és a mezőgazdaságban, és fokozatosan harmóniát teremtsen a termelés és a fogyasztás színvonala között. Az iparban a párt a figyelmet főként a nehézgépiparra és a vegyiparra irányítja, mert az képezi a mezőgazdasági termelés fejlesztésének anyagi bázisát. Mindenütt szigorúan ragaszkodni kell a nyersanyagok legtakarékosabb felhasználásának elvéhez. Mind a beszámoló, mind a felszólalások egyhangúlag hangsúlyozták, hogy a termelőerők további fejlődésének és a termelés minőségi javulásának döntő tényezője a tudomány és a technika teljes kihasználása. Pártunk az adott helyzetben az egész társadalom fő feladatának a mezőgazdasági termelés fejlesztését tekinti. Ez természetesen semmiképpen sem jelenti azt, hogy most átesünk a ló másik oldalára és elhanyagoljuk az ipart. Ez nem lenne helyes, hiszen most arról van szó, hogy mindenki megértse: a mezőgazdasági termelés lényeges fokozása nélkül nem biztosíthatjuk népgazdaságunk egyenletes fejlődését, sem az életszínvonal emelését. A mezőgazdaság fejlesztéséért latba kell'vetni a legfejlettebb technikát és technológiát. A kongresszus népgazdaságunk fejlesztésének egyik fő feladataként a nemzetközi szocialista munkamegosztás elvének érvényesítését hangsúlyozta. Aki ezt figyelmen kívül hagyja, az élet törvényszerűségei ellen, a szocialista világrend érdekei ellen, saját országa érdekei ellen cselekszik. f A népgazdaság fejlődése nem automatikus folyamat, a szocialista gazdaság törvényei nem ösztönösen, hanem a tudatos irányító tevékenység közvetítésével érvényesülnek. E tevékenység legfontosabb kötelessége, hogy elismerje a gazdaság tervszerű, egyenletes fejlődésének szükségleteit. Ezért hangsúlyozta a kongresszus, hogy az irányításnak a gazdaság és a termelés tökéletes ismeretére kell támaszkodnia. Most az a legfontosabb, hogy itt is a termelési problémák kerüljenek előtérbe. Eddig ezt az orientációt nem értékeltük kellően, az adminisztratív szempontok árnyékot vetettek rá. Az egységes központi irányítás meglazulása — keserű tapasztalatokat szereztünk e téren — ösztönösséget visz a gazdaságba, fékezi a szocialista rendszer előnyeinek kihasználását, és ami a legkárosabb, parlagon hagyja a tömegek kezdeményezését. Az egységes népgazdasági terv a gazdaság irányításának fő eszköze, s ezt szem előt kell tartani mindazoknak, akik a munkát irányítják. Természetesen ez egyben azt is jelenti, hogy a tervek előkészítését és felbontását nagyobb igényeséggel kell végezni. A kongresszus elfogadta a CSKP KB mezőgazdasági szakbizottságának létesítésére — ez lesz a mezőgazdaság napi irányításának központja — és a járási mezőgazdasági termelő igazgatóságok létesítésére vonatkozó javaslatot. A kongresszus egyben jóváhagyta a népi ellenőrző bizottságok létesítését. E választott szervek feladata lesz ellenőrizni, hogy az irányítás apparátusa törődjék a dolgozók szükségleteivel, védje a társadalmi érdekeket és ne kövessen el önkényességet. A kongresszus különösen kiemelte az irányítás demokratikus módszereinek jelentőségét. E nagy és bonyolult feladatokat csak úgy teljesíthetjük, ha elmélyítjük az eszmei nevelőmunkát. Ennek elhanyagolása veszélyeztetné a kongresszus által kitűzött feladatok teljesítését. A határozatokat a dolgozók valósítják meg, s tevékenységükben, műveltségük, szakmai felkészültségük, politikai öntudatuk a mérvadó. Fel kell számolnunk az általánosságot, a sablonosságot és a formalizmust, amely az ideológiai munkát elszakítja a szervezési munkától. Minden kommunistának feladata, hogy felelősséget érezzen a társadalmi kötelességek teljesítéséért. Társadalmunk fejlődésének útja az osztály- és szociális különbségek fokozatos felszámolásának útja, a munkások, parasztok és értelmiségiek kialakuló és elmélyülő egységének útja. Ez az út egyben nemzeteink megszilárduló egységének és sokoldalú kölcsönös közeledésének útja is. Ez a folyamat a társadalmi gazdagság növekedésén, szocialista gazdaságunk fejlődésén, pártunk nevelőmunkáján alapszik. Pártunk XII. kongresszusa jelentős mérföldkő hazánk történetében. A kongresszuson kitűzött feladatok teljesítésével eljutunk a kommunizmusba való átmenet küszöbéhez. „Most minden azon múlik — mondotta Novotný elvtárs zárszavában —, hogyan-valósítja meg pártunk, kezdve a Központi Bizottságtól végig az alapszervezetekig a gyakorlatban a XII. kongresszus határozatait". A párt felkészült az új, komoly feladatok teljesítésére. A párt ereje a néppel való szoros egységében a dolgozók érdekeinek hűséges védelmezésében és abban rejlik, hogy a kérdések megoldásában egységesen foglal állást, hogy kritikus és önkritikus, hogy nem tűri a konzervativizmust és a lemaradást. Ezért van a pártnak korlátlan tekintélye a nép előtt. Ez a tekintély milliós tömegeket fűz össze. Megszilárdítja ezt az egységet az is, hogy pár-: tunk a világ kommunista mozgalmának egyik bástyája. A proletár nemzetköziség szelleme a XII. kongresszuson is példásan megnyilvánult. A kongresszuson részt vevő pártküldöttségek felszólalásai, a kongresszuson megnyilvánuló ideológiai egység a nemzetközi forradalmi mozgalom erejéről tanúskodott. Ennek az erőnek a kommunista mozgalom egységének megszilárdítása érdekében a kongresszus élesen elítélte az Albán Munkapárt képviselőinek romboló tevékenységét, s azokkal sem ért egyet, akik az Albán Munkapárt vezetőinek cselekedeteit támogatják. A

vproletár nemzetköziség alapköve a Szovjetunióhoz, a Szovjetunió lenini Kommunista Pártjához való viszony. A kongresszus népünk legforróbb érzéseit tolmácsolta, amikor az SZKP iránti hűségünknek, legmélyebb barátságunknak adott kifejezést. A forradalmi és haladó erők nemzetközi frontjának rendíthetetlen tagjaként halad pártunk, egész országunk a szocializmus további fejlődésének útján, egyre közelebb kitűzött célunk, a kommunizmus megvalósítása felé. Pártunk XII. kongresszusának következtetései mutatják az irányt ezen az úton. A kongresszus tárgyalásai újabb tanújelét adták annak, bogy a marxizmus-leninizmus eszméinek ereje legyőzhetetlen. küldöttsége elutazott Prágából ÄtóÉPt állt* *3r lÉpfe A prágai főpályaudvaron Antonín Novotný elvtárs szívélyes bücsút vess L. I. Brezsnyev elvtárstól, a hazatérő szovjet pártküldöttség vezetőjétől. (CTK) — Hétfőn, december 10-én búcsút vett hazánktól a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttsége, amely részt vett Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusán. A késő esti órákban Prágából különvonattal elutazott L. I. Brezsnyev, a küldöttség vezetője, az SZKP KB Elnökségének tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és a küldöttség további tagjai: K. T. Mazurov, az SZKP KB Elnökségének póttagja, Beloruszia KP KB első titkára, A. M. Rumjancev, az SZKP KB tagja, a Béke és Szocializmus folyóirat főszerkesztője, K. K. Nyikolajev, az SZKP szverdlovszkl területi bizottságának első titkára, V. M. Dmitruková, Ukrajna Kommunista Pártja kijevi területi bizottságának titkára és L. N. Toikunov, az SZKP KB osztályvezető-helyettese. A küldöttséget a köztársaság határáig kísérte M. V. Zimjanyin, az SZKP KB központi revíziós bizottságának tagja, a Szovjetunió csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, aki szintén tagja volt a küldöttségnek. A szovjet vendégeket — akik-: kel együtt elutazott Richárd Dvofák, Csehszlovákia szovjetunióbeli rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is — a köztársaság határáig kísérték Alexander Dubček, a CSKP KB Elnökségének póttagja és Václav Dávid, a CSKP-KB tagja. A főpályaudvaron a szovjet elvtársaktól Jaromír Dolanský, Zdenék Fierlinger, Jifi Hendrych, Drahomír Kolder, Antonín Novotný, Otakar Šiműnek és Viliam Široký, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Ľudmila Jankoncová és Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Vladimír Koucký, Bruno Köhler és Václav Slávik, a CSKP KB titkárai, Antonín Krček, a CSKP prágai városi bizottságának vezető titkára, Bohuslav Laštovička, a CSKP KB nemzetközi osztályának vezetője és a CSKP KB más tagjai vettek bücsút. Rohamosan épül a kommunizmus gazdasági alapja A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa az 1963. évi népgazdaságfejlesztési tervről és költségvetésről tárgyal Moszkva (CTK) —_A Szovjetunió tette, hogy a leningrádi gazdasági Szövetségi Tanácsának és Nem- terület ipara gyorsabban fejlődik, zetiségi Tanácsának képviselői de- mint ezt a hétéves terv irányszámai cember 11-én folytatták a Szov- kijelölték és az 1^62. évi tervet mind jetunió népgazdasága 1983. évi az ipari termelés, mind a munkafejlesztési terve és állami költ-, termelékenység növelése terén haségvetése javaslatainak tárgyaié- táridő előtt teljesítették. sát. A Nemzetiségi Tanácsban december A Szövetségi Tanácsban elsőként 11-én Ljubov Liova asszony, üzbeVaszillj Iszajev képviselő,, a leningrá"di városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke szólalt fel. Bejelengisztáni képviselő beszédével kezdődött a vita. Ljubov Liova kiváló ku(Folytatás a 3. oldalon] Emberek ők a javából... Délután az ember alig tesz-vesz egyet s mást, máris sötét lepel ereszkedik a tájra, mintha bizonyítani akarná, hogy ilyenkor ő az uralkodó. A határt a faluval egygyéolvasztó lepel, bár mérföldes léptekkel hömpölyög, mégsem tudja olyan gyorsan birodalmába keríteni a környéket, hogy a gulyások a sötétség beállta előtt el ne készítenék az etetéshez szükséges takarmányt. Gulyások, emberek ők a javából és heten vannak, akárcsak ..., de nem, egy rossz szóval sem illethetjük őket, mert a nitrai járás állatgondozói között derekasan helytállnak. Mikor arról volt szó, hogy a gulyások tehenenként fél literrel növeljék naponta a hozamot, a tajnaiak megmutatták, mit tudnak, „kivágták a rezet". Pedig ők sem válogathatják a takarmányt kedvük szerint. Egy petrencére való lucernát szór le ai istálló előtt a takarmányos, amiből a 100 tehénnek bizony csak olyan kóstolóféle jut. Igaz, a kukoricakóró több s szalmából már szinte sok van. A gondozók egy kis cukorrépát, répaszeletet, meg italamennyi „abrakot" ' is kevernek a takarmányadagba s olyan jó keveréket állítanak elő, hogy a tehenek szíves-örömest falfák. Mikor a gulyások a tejtermelés növelését határozták el, répalevéllel javították a tak ármány adagot. S az eredmény? Másfél literrel növekedett a napi hozam. Most arra törekszenek, hogy ne legyen nagy a visszaesés, s ez sikerül is nekik, mert a levelet szelettel és cukorrépával pótolják. A múlt hónapban néhány liter híján 18 000 liter tejet küldtek a piacra, ami szép teljesítmény. Ebben a hónapban 14 600 liter tejet kell kitermelniük, ők azonban 2000—3000 liter tejjel többet adnak el. Lehetővé teszi ezt a gondosan előkészített takarmányadag, a tehenek körül teremtett példás rend. Mindenki pontosan tudja, mi a feladata. Öröm néznl\ az embereket munka közben. A csoport jól összeszokott, tagjai betartják a napirendet. Az embernek azonban mégis akadnak kételyei. Vajon megmarad-e a tejhozam akkor ts, ha elfogy a cukorrépa? , Meg! — felelné bármelyik gondozó, mert náluk a takarmány helyes beosztása sem okozott gondot. Mihelyt elfogy a cukorrépa, a silókukorica etetésére kerül sor'. Az egyik tehén kiemeli fejét a jászolból. A jejők kedvencei közé tartozik, mert 14 liter tejet ad naponta. A Kajlának nem kell soká várnia a takarmányra. Csikordul a függőcsille kereke és máris hozzák a szecskát. A fejők az utolsó csöppeket szűrik a tejeskannába, megalmoznak, még egyszer megrakják a vályúkat szecskával, majd hazatérnek. Későn mennek, korán jönnek, hogy idejében elvégezhessék feladatukat. A parasztbecsületen nem ejthetnek csorbát. (bfl