Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)

1962-11-12 / 313. szám, hétfő

A Kelet-Szlovákiai Vasmű számára készül ez az óriási gép, amelyet e napokban szerelnek a plzeni nehézgépipari üzem csarnokában. Képünkön a Ladislav Nový brigádjába tartozó Levý elvtárs szerelés közben. (CTK - Uhllf — felvétele) -tr -h * A MALI KÖZTÁRSASÁGBAN Bamakóban népi könyvkereskedést nyitottak, ahol a különböző államok haladó irodalmát árusítják, a legtöbbet a szocialista tábor országaiból. A lakosság körében nagy az érdeklődés e könyvek iránt. AZ EGYIK LEGÉRTÉKESEBB európai bélyeget, az 1856-ból fennmaradt osztrák rózsaszín „Merkúrt" rövidesen elárverezik Hamburgban. A bélyeg ára 250 ezer schilling. A PRÁGAI NEMZETI MÚZEUM a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére „Holnapunk" címmel kiállítást rendezett. AZ ELSŐ CSEHSZLOVÁK—SVÉD jogászati értekezletet november 19én nyitják meg Malmöben a fogorvosi főiskolán. AZ INDIAI ATOMENERGIA HIVATAL intézetében Bombayban tűz ütött ki. Az oltás közben egy tűzoltó életét vesztette, ötöt pedig kórházba kellett szállítani. HÄROMSZÄZHUSZONEGY CSEHSZLOVÁK szerző müvét adták ki külföldön az elmúlt évben. Így például a Szovjetunióban 111-et, a Német Demokratikus Köztársaságban 82-t, Magyarországon 33-at, Lengyelországban 27-et, az NSZK-ban 8-at, Angliában 5-öt. ; A FRANTIŠKOVE LAZNE-1 VÁROSI SZÍNHÁZAT Boiena Némcováról ne- [ vezték el A színház előcsarnokában i ebből az alkalomból ktállítást ren- ' deztek a halhatatlan cseh írónő, életéről és müveiről. A JANáCEK-KVARTETT e napokban művészltörútra a Szovjetunióba uta zott. Először Leningrádban, majd Rigában, Moszkvában és Minszkben ; lép fel. ! HAZÁNK EGYIK LEGGAZDAGABB 1 könyvtára az olomonci Állami Tu- [ dományos Könyvtár, melynek több mint 700 ezer kötete van. Milyen idő várhaté? j Szlovákiában a múlt héten erősen [ vagy kevésbé felhős és Időnként esős , napok követték egymást. Az esőzéseket délről, a Földközi-tenger térségéből Közép-Európa fölé nyomuló párás, meleg tengeri levegő és az egymást követő légnyomészavarok hozták ma-i gukkal. Szlovákiában szerdán 14—18 ' C fok volt a nappali hőmérséklet, sőt ' Maié Blellcén 19 C fokot mutatott , a hőmérő higanyszála. Még melegebb , volt a dél-európai országokban. A nappali hőmérséklet Dél-Olaszországban időnként a 20—23 C fokot Is elérte. , Az időjárásra jelenleg a jugoszláviai , légltérről Románia s a Fekete-tenger fölé nyomuló alacsony légnyomás jel- J lemző. A Szovjetunió területének kö- , zepe fölött azonban ugyanakkor rend- , kívül erős magas légnyomás észlel- i hető, melynek szegélyei felől észak- j keleti Irányból hideg, északl-sarkl le- , vegő áramlik. Ezek a légáramlások , szombaton a Skandináv-félsziget, Len- i gyelország és Észak-Csehország fölötti ; léglteret ts elérték. A legutóbbi na- ( pókban Szlovákiában Is általában bo- , rús volt az időjárás és kiadós eső i esett. A Magas-Tátrában havazott. A ; hideg levegő beáramlása előrelátható- ( lag Szlovákia területét ls eléri, mi- , nek következtében a levegő erős le- i hülése, s e hét elejére az alacsonyabb < fekvésű helyeken esők, a közepes ma- \ gasságú és a magas hegyeken havazás várható. Később — valószínűleg már , keddtől kezdve — a felhőzet csökké- 1 nése és felhőtlen éjszakákon az ala- ; csonyabb fekvésű helyeken ls fagyok várhatók. A hét vége felé Ismét sűrű felhőzetre és az éjszakai fagyok fokozatos enyhülésére számíthatunk. P. F. A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LEVELE A LEGJOBB AKNAMÉLYITÓINKHEZ Amint már közöltük, az ostrava- Csehszlovákia Kommunista Pártjákarvinai körzet Paskov Bányájában nak Központi Bizottsága hazánk iegaz E. Tesarik vezette szocialista mun- jobb aknamélyítő kollektívájának a kabrigád új csehszlovák rekordot ért csúcsteljesítmény elérése alkalmából el az aknamélyítésben. a következő üdvözlő levelet küldte: TISZTELT ELVTÁRSAK, Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága örömmel fogadta szocialista kötelezettségvállalásuk sikeres teljesítésének hírét, azt* hogy kiváló eredményt értek el az új Paskov Bánya aknamélyitésében. Azá'tal, hogy 31 nap alatt 284,02 m mélységre hatoltak, a világ aknamélyítői között a második helyre kerültek. E sikert még jelentősebbé teszi, hogy a szovjet tapasztalatok felhasználásával, az aknamélyítés új technológiájának segítségével érték el. Csehszlovákiában az aknamélyítésben első Ízben alkalmaztak végleges fejtési berendezést. Ez az új technológia munkaidő és eszközök, az id eiglenes berendezések szereléséhez és lebontásához szükséges idő megtakarítását jelentette s ugyanakkor hozzájárult az ostrava-karvinai körzet délnyugati részében levő első bánya gyors kiépítéséhez. Kiváló eredményeik nagy szaktudásukról, céltudatos irányító és szervező munkájukról tanúskodnak. Magas fokú erkölcsi fejlettséget és politikai öntudatosságot tanúsítottak. Csehszlovákia Kommunista Pártjának küszöbön álló XII. kongresszusát nagyszerű sikerrel üdvözlik, a munkások és technikusok elvíársias együttműködésének újabb példáját szolgáltatják. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága nagyra becsüli az önök kollektívájának teljesítményét, amellyel társadalmunk első építői közé sorakoznak. Az önök példamutatását, kezdeményező munkáját, a gyorsított aknamélyítés terén nyert tapasztalatokat teljes mértékben fel kell használni az ostrava-karvinai körzetben és az egész széniparban. Harcos elvtársi üdvözleteinket, köszönetünket és szívélyes jókívánatainkat küldjük önöknek Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusának tiszteletére vállalt szocialista kötelezettségük teljesítése alkalmából. Meggyőződésünk, hogy a gyors aknamélyítés szervezése további munkájuk tartós módszerévé válik s ehhez számos újabb sikert kívánunk önöknek. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA HÁT CSAK AZÉRT... Kellemes melódiát sugároz a helyi hangszóró. Boris néni dobhártyáját az ablakon keresztül is megcsiklandozza az ismert dallam. Egy kicsit ki is nyitja az ablakot. Jó most ez a nóta kissé paprikás hangulatára, amit ipariskolás fiának levele okozott. Azt írja a nagydiák: „Édesanyám, nem mondom, egyszer-máskor jól esik egy kis hazai. Csak azért írok erről, mert levelében kérdezte, küldjön-e csomagot. Hazudnék, ha azt állítanám, hogy az internátusban kevés vagy rossz a koszt. Meg azt is tudom, hogy mostanában sok otthon a munka. De ha mégis küld valamit, akkor olyan tortafélét tessék küldeni, amilyet akkor hoztam, amikor visszajöttem. A fiúknak is igen ízlett..." na kötélnek, amikor a nőbizottság tagjai meglátogatják. Hirtelen sarkon fordul. — Azóta talán már megtojt a kendermagos, lehet, hogy egy másik is. Nem is két, hanem három tojást talál. Pont tizenkettő — villan át az agyán. Ízlett, Ízlett — morfondírozik Boris aszszony. — Hát már hogyne ízlett volna, amikor tizenkét tojás volt ab ban a tésztában. De honnan vegyek most .annyi tojást, mikor alig tojnak a tyúkjaim... f A hangszóróban elha't a dallam, s egy-két torokköszörülés után a titkár érces hangját továbbította a készülék. — Elvtársak, kedves polgártársak. Községünk teljesítette ugyan a tervezett tojáseladást, ae bizonyára jól emlékeznek még arra, hogy a kongresszus tiszteletére terven felül 25 000 tojás eladását vállaltuk. Felkérek tehát mindenkit... — Már megint — fortyan fel Boris néni —, már megint tojást kérnek. És most még ez a fiú ls... Pedig biz* ls(ten nincs tíznél több a kosárban. És be ls adjak, meg süssek is belőle. Térül-fordul, tesz-vesz a lakásban. Nem nagyon fog rajta a munka, minduntalan a fia levelére, meg a hangszóró reggeli hirdetésére, azaz a tojásra gondol. Gyakran kiles az ablakon, vajon visz-e valaki az első felszólításra. Vittek. A kománéja — ahogy innen az ablakból a függöny mögül „saccolja" — talán harmincat is visz. S még le se takarja. — Nahát, a ... Mire végiggondolja, belepirul. Bemegy az éléskamrába. Megszámlálja a tojásokat. Csak kilenc van. Ennyivel mit kezdjen. A tortába tizenkettťj kell, kilenccel az üzletbe sem mehet. Mit szólnának, hogy éppen ő... A férje a nemzeti bizottság tagja, bizonyára ő se nézné Jó szemmel, ha csak akkor állSzerényen teszi le a kis rakományt a pultra. — Nem volt több, de gondoltam, elhozom legalább ezt a néhányat. Csak egy tucat — mondja halkan. — Hátha jut belőle egy a fiamnak is, mert írja, hogy igen jó a kosztjuk. Hát csak azért... Kissé megkönnyebülten indul haza. — Sanyinak — a fiamnak — meg még ma levelet Írok — motoszkál az agyában. — Megírom ... HARASZTI GYULA Bölcsőtől a sírig PREŠOVON mintegy hat esztendeje működik a polgárt ügyek szakbizottsága. Amikor megalakult, még csak hat tagja volt és csupán a névadó ünnepségek és a polgári temetések megrendezésére szorítkozott. Később régi párttagok, háztartásbeit asszonyok, nyugdíjasok megnyerésével harminc főnyire növekedett a szakbizottság létszáma. Az új tagok tudatosabban, szervezettebben, pontos munkaterv alapján fogtak hozzá teendőikhez. Szakbizottságukat hét tagozatra osztották, hogy sikeres lehessen kulturális-népművelő munkájuk és színvonalasabbak a névadó ünnepségek, érdemes idős polgárok évfordulót, munkajubileumai, valamint az ezüstés aranylakodalmak örömünnepet. Külön tagozat gondoskodik a személyazonossági igazolványoknak s a szakmájukat kitanult fiatalok felszabadító levelének ünnepélyes átadásáról felső esetben a preSovt Magasépítő Vállalat 121 ifjú dolgozójának], Egy másik beszélgetéseket rendez a lakosság g ál, a bevonuló újoncokkal s a polgári életbe viszszatérő kiszolgált katonákkal. Nagyon fontos feladat a szakbizottság nagyobb üzemekben és több Iskolában, hivatalban stb. két évvel ezelőtt létesített kisegítő testületeinek az Irányítása. A prešoviak voltak ugyanis az elsők Szlovákiában, akik bevonták munkájukba több üzem dolgozóit ts. Legelőször a Nálepka Kapitány Ruhagyárban rendeztek névadó ünnepséget az üzem csaknem valamennyi dolgozójának részvételével. Ezt a példát egyre több üzemi kisegítő testület ls követte. Csak az év elejétől szeptember végéig 263 polgári névadó ünnepséget rendeztek PreSovon, ebből tizenhatot közvetlenül az üzemekben és négy esetben a tanítók újszülötteinek névadását Iskolákban ünnepelték meg. A városi nemzett bizottság épületében ez idén adták át rendeltetésének azt a gyönyörű dísztermet, melynek homlokfalán Ladislav Snopek államdíjas szobrászművész két faragott domborműve — a „Szerelem" és a „Család" utal jelképesen az itt lezajló örömteljes eseményekre. Nagyrészt a szakbizottság érdeme, hogy a PreSovon ez év elejétől szeptember végéig kötött házasság közül több mint száz egyházi esketés nélkül pecsételődött meg. A polgárt ügyek preSovt szakbizottságában pontosan nyilvántartják a hatvan évesnél idősebb polgártársakat, hogy a nyugdíjba vonulókat munkahelyükön, a többieket pedig lakásukon, a nyugdíjasok otthonában, vagy a VNB dísztermében meghitt ünnepség keretében virágcsokrokkal, díszoklevéllel, emléktárgyakkal örvendeztessék meg. Így nemrég ünnepelték meg fán Kacejnek, egy volt urasági béresnek és dr. Ladislav Trejbalnak, az első preSovt szlovák gimnázium ugyancsak első igazgatójának nyolcvanadik születésnapját. Az ilyen figyelmesség kétségkívül jólesik megöregedett polgártársainknak, azoknak pedig különösen, akik már elvesztették szeretteiket. A köszönőlevelek egész garmadája dicséri Vojtech Keseličkának, a bizottság elnökének, a VNB iskola és kulturális ügyi osztálya vezetőjének, Ladislav Kováinak, a bizottság titkárának, a VNB anyakönyvvezetőjének és a bizottság többi tagjának munkáját. A pionírcsapatok és 1962 óta a CSISZ-szervezetek ls minden hétre előre meghatározott sorrendben szavalatokkal, ének- és zeneszámokkal kölcsönöznek meghitt jelleget a polgárt ünnepségeknek. Ehhez technikai és képzőművészeti segítséget nyújtanak a Kultúra és Pihenés Parkjának alkalmazottal. Ferdinand Blahuta képzőművész például számos díszoklevelet készített már. ÍME ÍGY KÖVETI figyelemmel úgyszólván a bölcsőtől egészen a sírig egy szlovákiai város polgárainak életútját ez a lelkes munkaközösség, amely mindig tettrekőszen áll a társadálom, a közérdek szolgálatában. KOLÁR MARCELL NÉVADÓ ÜNNEPSÉG PRESOVON S

zóval Kukučinka és Durovklnteljesítették ... értem... rendben.,. — fejezi be a beszélgetést Šedík elvtárs, a belušai HNB titkára, amikor beléptünk az Irodába. A levegőben füstkarikák. A másik asztalnál ketten hajolnak a papírlap fölé. Kimutatás a burgonyafelvásárlásról, ök ketten eregetik a füstöt, összeadnak, szoroznak, közben pedig meg-megvakarják a fejüket. — Nem találták meg? — Nincs itt hiba, csakhát a burgonya ... — Mennyi a terv? — ötvenhat vagon — csak a szövetkezetből. Azonfelül akad itt még ötven egyéni gazdálkodó is. — A nyilvántartás teljes? — Sajnos nem — kapjuk a rövid válaszokat. — A felvásárló vállalattól nem kapom meg rendszeresen a cédulákat. Ezeknél a szavaknál akaratlanul is eszembe jut az oly sokszor emlegetett szólás: „Ha Mohamed nem megy a hegyhez...", de a titkár tovább folytatja: — A napokban ugyan már kézhez kaptam az átvételi jegyek másodpéldányát, de a többi... — Azokért nem lehetne elmenni személyesen a vállalathoz? — Éppenséggel lehetne, de arra egy egész nap is rámegy. Az „ördög" fogai is törékenyek Az őszi verőfényben hosszú sorban hajlonganak az asszonyok. A HAGYMA NYOMABAN — ... huszonnyolc ... harminc ... harminckettő ... — számoljuk őket kettesével, amikor egyszerre csak mellettünk termett a csoportvezető és megkímélt a számolástól: — Pont harmincnyolc. — Van olyan termés, mint tavaly volt? — Nem mondhatnám... de a hetvenet—nyolcvanat megadja hektárja — újságolta Petriőková elvtársnő. Míg az „ördög" visszafordul a másik oldalon, az előttünk húzódó sorból már a kosarakba kerül a termés. — Olyan frissen hajlonganak ezek az asszonyok, hogy mozgásuk még az iskolás lányok dicséretére is válhatna. — Igen, egy-kettőre összekapják a burgonyát, ha nem áll a gép — válaszolja a csoportvezető, akaratlanul is a traktoros felé fordulva. A csipkelődő szavakat azonban Polák bácsi nem engedi el csak úgy a füle mellett: — Igaz, ami igaz, de tehetek én arról, ha az „ördög" fogai is törékenyek? Hová lett a hagyma? Považská Bystricán ülésezik a já rási mezőgazdasági szakbizottság. Halaszthatatlan dolgot tárgyal. Napirenden a zöldség-ügy szerepel. A járás öt szövetkezete, köztük a belušai, a púchovi és a dubnicai, nagyobb mennyiségben termesztettek zöldséget, csakhát abból meglehetősen kevés jutott az állami üzletekbe. A szövetkezetek vezetősége időközben fittyet hányva a szerződésre, árulta a zöldséget boldognak-boldogtalannak. Az áru tehát javarészt kéz alatt kelt el. Úgy látszik, a szövetkezeti elnököket a bizottság nem részesítette dicséretben, mert azok piros arccal, homlokukat törülgetve hagyták el az üléstermet. — Belušán még mennyi hiányzik? — fordulok Prekop elvtárshoz a folyosón. — Százötven mázsa ... háromszázra kötöttünk szerződést. — Mennyi hagymát adnak a közellátásnak? — Hagyma? Húsz százalék már hiányozni fog. A szövetkezeti elnök azonban ezeknél a szavaknál szótlan maradt. Nézzük csak, mennyiről tud a Járás? A Jegyzőkönyvek szerint nem keveseb bet, mint 35 mázsát adtak el szabadon és szabad áron a belušai szövetkezetben, hát Púchovon? Ott még tíz mázsával többet. A káposztáról ne ls beszéljünk, hisz abból is elkelt százszáz mázsa. Hát a petrezselyem, meg a sárgarépa? A tervek készen lesznek — Beluša? Biztosan benne lesz a százháromban — s már veszi is elő Lenhert elvtárs a paksamétát a kerületi mezőgazdasági osztályon Banská Bystricán. — Ki szállítja a berendezést? — A KOVO LuSenec valamennyit — s máris tárcsázza a mezőgazdasági tervintézet számát. — ...Martinko főmérnök? ...Ml van Belušával? ... — ... Két hét múlva készen lehetne a terv, ha a szövetkezet elnöke eljött volna a múlt szombaton. — Mire van még szükség? — Egyes apróságokat megtárgyalni. A távirat már elment. Reméljük, ez az időveszteség nem jelent már olyan késedelmet, mint amilyet a púchovi gépállomás „szakemberei" okoztak. JZit lehet mindezért hibáztatni? Egész biztosan nemcsak a szövetkezet vezetőségét. Kérdezzük, mit ér a helyi nemzeti bizottság irányítása következetes ellenőrzés nélkül? Márpedig ezek láttán aligha lehet beszélni Belušán a következetességről és az ellenőrzésről. BERKES jÖZSEF Cl SZÖ ' / * 19B

Z' november 12.