Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)
1962-11-08 / 309. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZICVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. november 8. csütörtök • 30 fillér O XV. évf. 309. szám A prágai dolgozók manifesztációja az Októberi Forradalom 45. évfordulóján A Szovjetunió a béke, a haladás és a szocializmus erőinek támasza V. Široký és M. V. Zimjanyin elvtárs beszéde az Óváros téren • Az ünnepi manifesztáció résztvevői üdvözlik a szovjet népet • A barátság stafétája elindult nagy útjára Köztársaságunk fővárosának dqlgozó népe szerdán, november 7-én az Óváros téren tartott hagyományos manifesztáciőval ünnepelte meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 45. évfordulóját. Röviddel 16 óra előtt viharos taps és „£ljen a CSKP" kiáltások üdvözölték pártunk és kormányunk képviselőit és a többi hivatalos személyt. A díszemelvényen a CSKP KB politikai irodájának tagjai és póttagjai, Zdenék Fierlinger, Jirí Hendrych, Antonín Novotný, Otakar Simünek, Viliam Široký, Ľudmila lankovcová és Bruno Köhler elvtársak, Alexander Dubček és Václatf Slávik, a CSKP KB titkárai, a kormány tagjai, a CSKP KB tagjai, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, a CSSZBSZ KB és a többi társadalmi szervezet képviselői, kiváló dolgozók, érdemrendek és kitüntetések tulajdonosai, neves művészek, tudományos dolgozók és a főiskolák képviselői foglaltak helyet. A díszhelyen foglalt helyet M. V. Zimjanyin, a Szovjetunió prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete (Folytatás a 2. oldalon), Viliam Široký elvtárs beszéde ELVTÁRSAK, KEDVES BARÁTAIM! Szocialista hazánk dolgozó népe ma hatalmas manifesztációkon ünnepli meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 45. évfordulóját. E napon népünk forró üdvözletei, szeretetének és barátságának megnyilvánulásai szállnak Moszkva felé. Együtt szállnak az egész világ népeinek baráti üdvözleteivel és tiszteletével. A világ r r r A KOMMUNISTA PÁRT ÉS A SZOVJET KORMÁNY VEZETŐI A MOSZKVAI ÜNNEPSÉGEN. (ČTK felv.) Á NAGY OKTÓBER GYŐZELMES ESZMEI UTJÁN Hatalmas tömegfelvonulás és katonai díszszemle Moszkvában • Nagy ütőerejű szovjet óriásrakéták az ünnepi felvonuláson • A Szovjetunió a béke nagyhatalma Ünnepi díszt öltöttek a szovjet főváros utcái a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának ünnepére. A tereket, a házak falát a vörös zászlók erdeje, vörös jelszavas táblák, a világproletariátus nagy vezéreinek, a párt és a Szovjet kormány vezetőinek arcképei díszítették. Ezen az ünnepi reggelen óriási tömegek vonultak a Kreml felé. A tömegben hordozott jelszavak zöme a békét, a kommunizmust, a pártot, a munkát éltette. A Vörös téren tíz világnyelven ragyogott a „béke" jelsző. A mauzóleummal szemben Lenin hatalmas arcképe fölött helyezték el a központi jelszót: „Előre a kommunizmus győzelméért!". Közben a Vörös és a Manézs téren felsorakoztak a díszalakulatok. A mauzóleum két oldalán a szovjet élet kiválóságai, a párt- és államvezetők, a párt legidősebb tagjai, a forradalom és a Nagy Honvédő Háború veteránjai, a legjobb munkások, mérnökök, tudósok, a szovjet hadsereg tisztjei foglaltak helyet. A díszszemlét a külföldi vendégek, a diplomáciai testület tagjai, a katonai atta-. sék is megtekintették. A tömeg tíz óra előtt lelkes ünnepléssel fogadta Nyikita Hruscsovot, valamint a párt és a kormány többi vezetőjét, a szovjet hadsereg parancsnokait. A Szpasszkaja toronyból tíz őraütés hallatszik — két nyitott autó hajt a térre. Malinovszkij honvédelmi miniszter fogadja Krilov marsall, díszszemle-parancsnok jelentését, majd megszemléli a díszalakulatokat, melyek óriási hurrával üdvözlik a minisztert. Utána Malinovszkij elvtárs harsonajelek kíséretében fellépett a mauzóleum emelvényére és rövid beszédet intézett a katonákhoj, a főváros dolgozóihoz, a szovjet néphez és a kül-: földi vendégekhez. Malinovszkij elvtárs beszédében kijelentette, hogy a Téli Palota bevételétől a világűr meghódításáig vezet a szovjethaza négy és fél évtizedes útja. A miniszter hangoztatta, hogy a szocialista világrendszer naprr< napra erősebb, szilárdul és megmutatja vitathatatlan fölényét q kapitalizmussal szemben, s döntően hat a társadalmi fejlődésre. Malinovszkij elvtárs megemlítette az Egyesült Államok Kuba ellen elkövetett veszélyes provokációját, mely majdnem termonukleáris háborúba sodorta az emberiséged A miniszter hangoztatta, hogy a szovjet kormány e helyzetben is megőrizte józanságát, nemes és humánus lépéseivel tőle telhetően mindent megtett a nemzetközi válság felszámolására, a Kuba elleni agresszió elhárítására, a béke biztosítására. Az egész haladó emberiség nagy egyetértéssel támogatta a szovjet kormány és Hruscsov kormányfő békementő lépéseit. Malinovszkij elvtárs beszédében hangoztatta, hogy a Szovjetunió rendületlenül folytatja a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének politikáját és a vitás kérdések tárgyalásos megoldására törekszik. Ha azonban az imperialisták a népek akarata ellenére új világháborút merészelnének kirobbantani, megsemmisítő visszavágás ári őket. A honvédelmi miniszter kijelentette, hogy a szovjet hadsereg és haditengerészet alakulatai éberen őrzik a szovjet emberek alkotómunkáját és készek becsülettel teljesíteni hazafias kötelességüket. Malinovszkij elvtárs beszédét díszlövések kövefték, majd elhangzott a szovjet himnusz. Malinovszkij elvtárs beszéde után megkezdődött a díszszemle. Indulók, régi forradalmi dalok, új békedalok, a kubai harcosok forradalmi indulója, a július 26-a himnusza töltik be a teret. A díszmenetet hagyományosan a Frunze Katonai Akadémia első tisztjei nyitják meg, mögöttük a Katonai Politikai Akadémia hallgatói, a páncélos és légierők alakulatai menetelnek. A tömeg lelkes éljenzéssel fogadja a határőröket és az ejtőernyősöket, a katonai Iskolák növendékeit. A menetelő alakulatok után a tamanyl gépesített gárda-lövészhadosztály, páncélautók és transzportőrök következnek. Nehéz terepviszonyokhoz, vízi átkeléshez idomított tankok, ejtőernyős tankok légelhárító ágyúval, az ellenség éjjel- és ködben való észlelésére szolgáló különleges műszerekkel felszerelt tankok, rendkívül nagy ütőképességű tankok dübörgése tölti be a teret. Utánuk a páncéltörők és messzehordó ágyúkkal felszerelt tüzérség vonul fel. Élénk nyüzsgést vált ki a rakétacsapatok megjelenése. Elől az önjáró rakétalövegek, a híres „katyusák" utódjai vonulnak. Ütőerejük sokkal nagyobb, imint a katyusáké volt. Az amerikai légierők már 1960-ban meggyőződhettek erről, amikor a szovjet rakétalövegek első lövésből eltalálták Powers U-2-jét. Óriási stratégiai rakéták következnek, melyek nagy magasságban elképesztő sebességgel repülnek és pontosan célba találnak. Ellenük nincs védekezés. Ezek a rakéták azoknak a rakétáknak „testvérei", amelyek a világűrbe vitték a szovjet űrhajósokat és a bolygóközi űrállomásokat, amelyek a Csendes-óceán megjelölt területén pontosan célba találtak. A szovjet hadsereg a november 7-i díszszemlén minden évben újabb rakétákat mutat be, melyek a szovjet technika haladását bizonyítják. A külföldi vendégek csodálattal nyilatkoznak a látottakról. Hruscsov elvtárs szavait idézik, hogy a nemzetközi kapcsolatokban győzni fog a józan ész és a vitás kérdéseket békés eszközökkel oldják meg. A katonai díszmenet után 11 óra előtt hatezer sportoló nyitja meg a dolgozók felvonulását. A menet élén Lenin óriási arcképét, a történelmi nevezetességű Auróra cirkáló modelljét viszik, béke, szabadság, egyenlőség és boldogság feliratú zászlókat hordoznak. A sportolók után az egyes moszkvai kerületek dolgozói vonultak fel. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 45. évfordulója egybeesett a XXII. pártkongresszus első évfordulójával. Az elmúlt év alatt gyarapodtak a moszkvaiak sikerei, megnövekedett a kommunista munka brigádjainak és üzemeinek száma. Több mint másfél millió moszkvai versenyez a büszke cím elnyeréséért. A felvonulók jelszavas táblái a moszkvai építők sikereit hirdetik. (Folytatás az 5. oldalon) népei ma kétszeres hálával és szeretettel üdvözlik a Szovjetuniót, mint az egyetemes béke, a világ népeinek haladása és szabadsága leghatalmasabb oltalmazóját, azt az országot, amely e napokban újból megmentette az emberiséget a termonukleáris világháborútól. Široký elvtárs beszédének további részében az orosz munkásosztály 45 év előtti nagy cselekedetét méltatta s rámutatott, hogy a valaha elmaradt ország ma a világ első nagyhatalma lett. Az imperialista világban nem csekély ijedelmet kelt az a tény, hogy míg az Amerikai Egyesült Államok egy helyben topog, a Szovjetunió sikeresen teljesíti és túlszárnyalja hétéves tervének feladatait. A Szovjetunió szocialista építésében elért sikerei — folytatta beszédét Široký elvtárs — hazánkban és más országokban is megnyitotta a szocializmus győzelméhez vezető utat. Évről évre gyarapodnak és erősödnek a Szovjetunió körül tömörült szocialista világrendszer erői, tovább szilárdulnak a szocialista országok közötti kölcsönös testvéri együttműködés kötelékei. Messzemenő jelentőségű főleg a nemzetközi szocialista munkamegosztás, a szakosítás és az együttműködés további elmélyülése a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai között. Amint a nemrégen lezajlott országos vita megmutatta, Csehszlovákia népe örömmel üdvözli ezen elvek érvényesülését s tudatában van, hogy ez az együttműködés megsokszorozza belső erőnket szocialista társadalmunk gazdaságának további fejlesztése és a kommunizmusba való áttérés során. Ugyanakkor az egész szocialista tábor erejének és szilárdságának további növekedését biztosítja. A szocialista országok sikeres fejlődése ma világszerte az emberek százmilliói számára mutat példát. Évről évre hatalmasabb arányban fejlődik a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom. Nincs a világon olyan erő, amely feltartóztatná az Imperialista gyarmati rendszer további széthullását és felszámolását, a nemzetek nemzeti felszabadító harcának betetőzését. Napjainkban hatalmas erőt jelent a béke világfrontja, amely a szocialista országok oldalán a világháború veszélyének elhárításáért, a békéért és a népek biztonságáért harcol. A háborúra vágyó erők veszélyes (Folytatás a 2. oldalon), M. V. Zimjanyinnak, a Szovjetunió prágai nagykövetének beszéde KEDVES ELVTARSAK! Engedjék meg — mondotta beszédében a többi között Zimjanyin elvtárs — hogy önöket, a gyönyörű Prága dolgozóit szívből üdvözöljem, jókívánataimat fejezzem ki önöknek s a testvéri Csehszlovák Szocialista Köztársaság valamennyi dolgozójának, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 45. évfordulója alkalmából. \ • A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal együtt következtesen lenini külpolitikát folytat s ez emelte tekintélyét a nemzetközi fórumon. Mi szovjet emberek meg vagyunk győződve róla, hogy a CSKP küszöbönálló XII. kongresszusa a kommunizmus felé vezető dicső utuknak újabb történelmi szakasza lesz és hogy a szocialista gazdaság, tudomány és kultúra mai fejlődésének bonyolult és megtisztelő feladatait sikeresen megoldják. Meg vagyunk győződve róla, hogy alkotó utunk végeztével még pompásabb virágokat hajt Csehszlovákia népének anyagi és szellemi gazdasága. A szovjet nép Csehszlovákia népét hű testvérének és szövetségesének tekinti. Kommunista pártjainkat Igazi testvéri barátság, a marxizmusleninizmus nagy tanai, a proletár nemzetköziség elvei iránti korlátlan hűség fűzi egybe. Megbonthatatlan egységben harcolnak a szocialista világtábor, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom erejének és egységének további szilárdításáért, a béke és a kommunizmus teljes győzelméért. Pártjaink a közös lenini úton haladnak. E tényt megerősítő legutóbbi legfontosabb események között fel kell említenünk az SZKP KB elnökségi tagjainak N. Sz. Hruscsovval élükön lefolyt találkozóját Novotný, Hendrych és Simünek elvtársakkal október 30-án Moszkvában. A két párt képviselői a találkozó alkalmával véleménycserét folytattak a két felet érdeklő összes kérdésekről. E baráti, szívélyes légkörben lefolyt tárgyalás a Szovjetunió és Csehszlovákia kommunista pártjainak egységét manifesztálta. A szovjet emberek szívük mélyéből újabb nagy sikereket kívánnak önöknek kedves elvtársak, Csehszlovákia dicső Kommunista Pártjának, a (Folytatás a 4. oldalon) iw///////////////////^^^ . I Csehszlovákia népének üdvözlete a szovjet néphez A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 45. évfordulója alkalmából Csehszlovákia dolgozó népe legforróbb testvéri üdvözleteit kiildi önöknek. Negyvenöt esztendővel ezelőtt Oroszország munkásai és parasztjai a Via gyimír Iljics Lenin vezette dicső kommunista párttal az élükön megvalósították a világ első szocialista torradalmát, s megkezdték az emberi türténe lem új korszakát. A szovjet nép a Nagy Október zászlaja alatt elérte a szo cializmus győzelmét s ma sikeresen építi kommunista társadalmát. A kom munizmus építésének az SZKP XXII. kongresszusán jóváhagyott programja példát mutat az egész emberiségnek, a világ népei boldog jövőjének előhír nöke. A program jóváhagyása őta eltelt év nagy sikereket hozott a Szovjetunióban a kommunizmus építésének valamennyi szakaszán. Az első űrhajósok' törté nelmi útjai után megvalósult Nyikolajev és Popovics elvtársak csoportos űr repülése. E nagyszerű tett újból megerősítette a szovjet tudomány és tech nika elsőségét. A következetes lenini békepolitika, amelyet a szovjetállam megalakulásának első napjaitői folytat, az egész békeszerető emberiség reménysége és táma sza. Ezt újból teljes mértékben megerősítik az utóbbi napok eseményei, ami kor a Szovjetunió szilárd, megfontolt állásfoglalása elhárította az USA ag ressziv tettei következtében keletkezett atpmháborús veszélyt, megvédelmezte a Kubai Köztársaság szabadságát és függetlenségét s ezáltal döntő mérték ben hozzájárult a világ békés erőinek újabb győzelméhez. A Szovjetunió külpolitikája _ egyre több hívet szerez. E politika befolyása alatt növekszenek és szilárdulnak azok a reális erők, amelyek készek el szántan harcolni az imperializmus ellen, kivívni a békés együttélés és versengés politikájának tiszteletben tartását, megegyezést elérni az általános és teljes leszerelésnek, a nukleáris fegyverkísérletek betiltásának kérdésében s a háborút egyszer s mindenkorra kikUszöbölni az emberiség életéből. Népünk is feltétlenül állást foglal a lenini békepolitika mellett s azt aktívan megvalósítja. A Szovjetunió oldalán állunk, a nemzetek és valamennyi haiadő szellemű erő ama harcának első soraiban, amelyet az imperializmus háborús tervei ellen, a gyarmati rendszer minden maradványának felszámolásáért, a német kérdés megoldásáért, Nyugat-Berlin abnormális helyzetének megszüntetéséért folytatnak. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom idei ünnepségeire és a csehszlovák—szovjet barátság hagyományos hónapjára hazánkban abban az időben kerül sor, amikor elérte tetőfokát a Csehszlovákia Kommunista Pártjának XII. kongresszusára való előkészület. A XII. kongresszus tűzi majd ki szocialista társadalmunk további fejlődésének feladatait. Az egész világ előtt újból büszkén magunkénak valljuk a Nagy Október hagyatékát és a Szovjetunió Kommunista Pártjának programját, amely arra ihlet bennünket, hogy hazánkban fáradhatatlanul folytassuk a győzelmes szocialista forradalom művét. Büszkék vagyunk arra, hogy köztársaságunk szilárd részét képezi a szocialista világrendszernek, melyek fő ereje a Szovjetunió. Tudatosítjuk, hogy céljaink elérését a marxizmus—leninizmus elvein alapuló szocialista világrendszer egységének szüntelen szilárdítása, politikai és gazdasági erejének növelése biztosítja Ezért a szocialista államok jelentős feladatuknak tekintik a szocialista munkamegosztás fejlesztésén alapulő gazdasági együttműködésük további elmélyítését. Ez a termelési lehetőségek legnagyobb mérvű kihasználásához, magas fokú munkatermelékenységhez vezet minden egyes országban s az egész szocialista táborban, s ezáltal a szocializmusnak a kapitalizmus feletti végső, teljes győzelméhez. Drága pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével ennek az erőfeszítésnek szenteljük minden erőnket, tudásunkat és tapasztalatunkat. Kedves szovjet barátaink! Üdvözöljük önöket és sok sikert kívánunk a Szovjetunió Kommunista Pártja programjának teljesítésében. Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a hatalmas Szovjetunió népének örök barátsága és megbonthatatlan testvéri szövetsége! Tisztelet és dicsőség a Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak!