Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)

1962-10-06 / 276. szám, szombat

Közlemény a Nigériai Köztársaság jószolgálati küldöttségének látogatásáról A csehszlovák kormány meghívására október l-e és 5-e között a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba látogatott a Nigériai Köztársaság jószolgálati küldöttsége Leopold Kaziende közmunkaügyi miniszter vezetésével. A küldöttség tagjai Maida Mamadou iskolaügyminiszter és Amadou Assane, Nigéria nemzetgyűlésének képviselője voltak. A közös közlemény, amelyet október 4-én a Nigériai Köztársaság jószolgálati küldöttsége nevében Leopold Kaziende közmunkaügyt miniszter s a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nevében dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere írtak alá. rámutat, hogy a Nigériai Köztársaság jószolgálati küldöttségének csehszlovákiai tartózkodása folyamán alkalma nyílott több ipari és mezőgazdasági üzemet, valamint iskolai és tudományos intézetet meglátogatni, s így megismerkedhetett népünk munkájával és életével. A küldöttséget mindenütt szívélyes barátsággal togadták. A nigériai vendégeket fogadta Viliam Široký miniszterelnök és több csehszlovák vezető tényező. A küldöttség megbeszéléseket folytatott a csehszlovák küldöttséggel, amelynek élén dr. František Kahnda. az iskola- és kulturális ügyek minisztere állott. A megbeszélések a kölcsönös megértés és bizalom légkörében folytak. Megjelent a Pártélet legújabb száma Az évfolyam 19. számának anyaga túlnyomórészt a „Szocialista társadalmunk további fejlődésének távlatairól" című dokumentumban felvetett problémákkal foglalkozik. A vezércikk az őszi mezőgazdasági munkák sikeres elvégzését sürgeti, mégpedig a dolgozóknak a XII. kongresszus előkészítése keretében kifejtett nagy aktivitása' jegyében. A szám több mint tizenöt hozzászólást közöl a kongresszus előtti vitaanyaghoz. František Zupka. a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke „A szakszervezetek feladata a fejlett szocialista társadalom építésében" címmel az FSZM Időszerű feladatait elemzi. Hangsúlyozza, hogy „A párt helyesen mutatja meg a szakszervezeteknek és a szakszervezetekben levő összes kommunistáknak, milyen irányban kell most minden igyfi kezetüket kifejteniük, hogy a dolgozók részvételének sokrétű formái a termelés irányításában még hatékonyabban elősegítsék gazdaságunk mostani problémáinak és feladatainak megoldását". Különös figyelmet érdemelnek a mezőgazdaság konkrét irányításáról, az új technika hatékonyságáról, a beruházási építkezések egyesítéséről, a jövő évi t-?rv előkészítéséről, az üzemek komplex elemzéséről, a folyóvizeink nagy értékéről, a dolgozók kezdeményezésének érvényesítéséről szóló írások. Az Időszerű Kérdések rovatban Michal Pechonak. az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága titkárának tollából ..A párt nevelőmunkája a talun" címen széles problémákört átfogó, Igen tanulságos cikket olvashatunk. • Banská Bystrlcán október 5 én ülést tartott a Közép-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság, amelyen jelen volt Jozef Gaidošíli, az SZNT elnökségének tagja. Az ülésén a CSKP KB kongresszusi dokumentumáról tárgyaltak. A tárgyalások "végén a két fél tudományos. műszaki és kulturális együttműködésről szóló egyezményt írt alá, amelyek a már előzőleg megkötött kereskedelmi egyezménnyel együtt fontos lépést jelentenek a két állam közötti diplomáciai kapcsolatok felvétele felé. A csehszlovák kormányküldöttség és a Nigériai Köztársaság jószolgálati küldöttsége a tárgyalások végén meggyőződését fejezte ki. hogy a nigériai kép viselők csehszlovákiai látogatása megnyitotta nemzeteink között a béke szilárdítását elősegítő, kölcsönösen elő nyös és gyümölcsöző együttműködés elmélyítéséhez vezető utat. A Nigériai Köztársaság jószolgálati küldöttsége tegnap Prágából hazautazott. Kormányküldöttségünk Ugandába utazott (ČTKJ — Pénteken, elutazott Prágából a csehszlovák kormányküldöttség, amely október 9-én részt vesz Uganda függetlensége kikiáltásának ünnepségein. A ruzynél repülőtéren a kormányküldöttségtől Antonín Fiala, a Nemzetgyűlés alelnöke, dr. Antonín Gre- gor, a külügyminiszter első helyettese, valamint közéletünk más képviselői vettek búcsút. Űj csehszlovák nagykövet Mexikóban (CTK) — Antonín Novoíný köztársaság! elnök dr. Jaroslav Kuchváleket nevezte ki a Csehszlovák Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé a Mexikói Egyesült Államokba. Josef Homešt, Csehszlovákia eddigi mexikói nagykövetét felmentette e tisztsége alól, s más feladatokkal bízta meg. Köztársaságunk elnöke átvette az olasz nagykövet megbízólevelét (ČTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke pénteken, október 5-én a prágai Várban fogadta Andrea Ferrerát, az Olasz Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A nagykövet kíséretében volt Renzo Falaschi nagykövetségi tanácsos, Arrigo Masoero ezredes, repülőattasé, Alberto Balladelli kereskedelmi attasé és Benvenuto Cellini attasé. A megbízólevelek átadásánál jelen voltak dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese, Ladislav Novák a köztársasági elnöki iroda vezetője, Jarcslav Cihák tábornok, a köztársasági elnök katonai irodájának vezetője, Vladimír Ludvik külügyminisztérium! osztályvezető és dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. A nagykövet beszédében megállapította, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Olasz Köztársaság között nincsenek olyan nyílt politikai problémák, amelyeik kedvezőtlenül befolyásolhatnák kapcsolatainkat. • A nagykövet pozitívan értékelte a két ország közötti gazdasági és kulturális kapcsolatokat, s kifejezte meggyőződését, hogy azok e jövőben tovább fognak fejlődni, A köztársaság! elnök válaszában megelégedéssel nyugtázta a csehszlovák-olasz gazdasági és kultúrálls kapcsolatok sikeres fejlődését, amelyek mindkét fél számára előnyösek. Köztársaságunk elnöke hangsúlyozta, hogy a két ország népének a két világháborúban szerzett tapasztalatai, nemzeti függetlenségükért és szabadságukért vívott harcuk közös hagyományai a kölcsönös megértés, tisztelet és egyenlőség szellemében való békés együttműködésük további mélyülésének forrása lehet. A beszédek elhangzása és a megbízólevelek átadása után a köztársasági elnök a nagykövettel beszélgetést folytatott, amelyen jelen volt dr. Antonín Gregur, a külügyminiszter első helyettese. A Nemzetgyűlés külügyi bizottságának ülése (CTK) — A Nemzetgyűlés külügyi bizottsága pénteken, október 5-én meghallgatta dr. Ladislav ŠimoviC külügyminiszter-helyettes beszámolóját a gyarmati rendszer felszámolásáról szóló deklaráció eddigi teljesítésével, s Csehszlovákiának a gyarmati népek szabadságos függetlenségi harcához való hozzájárulásával kapcsolatban. A képviselők a vitában elítélték a gyarmattartó nagyhatalmakat, amelyek szabotálni igyekeznek a deklaráció teljesítését. s le akarják lassítani a még gyarmati függőségben levő országokban a felszabadulás folyamatát. Telies egyetértésüket nyilvánították Csehszlovákia eljárásával, megállapítva, hogy ez az eljárás í'iljesen összha-ngban áll demokratikjs hagyományainkkal és külpolitikánk lentnl alapelveivel. I MOSZKÁBAN oktőber 4-én az NDK megalakulása 13. évfordulójának tiszteletére ünnepi gyűlést rendeztek, melyen a felszólaló szovjet közéleti személyiségek hangsúlyozták, hogy nem lesz tartós béke sem Európában, sem a világon, amíg fel nem számolják a második világháború maradványait és nem kötnek békeszerződést Németországgal. (ČTK) Közlemény L ľ Brezsnyev jugoszláviai látogatásáról Belgrád (ČTK) — Leonyid Brezsnyevnek, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének hivatalos jugoszláviai látogatása befejeztével szovjet-jugoszláv közleményt adtak ki, amely hangsúlyozza, hogy az időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott széles körű eszmecsere során megállapítást nyert, miszerint a két t'éi álláspontja azonos, vagy közelálló. A közlemény szót emel az általános és a tel jes leszerelési egyezmény, valamint^ minden fajta atomfegyverkísérlet haladéktalan betiltáséra vonatkozó ' megállapodás mellett. Az ENSZ leszerelési bizottság semleges tagállamainak javaslata reális és elfogadható alap az egyezmény megkötésére. Mind a két fél úgy véli, hogy a jelenlegi körülmények között az atomfegyver-kísérletek teljes beHruscsov elvtárs Üzbegisztánban TASKENT (ČTK) — Nyikita Sxergejevics Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, október 5-én részt vett a gyapottermelés vezető dolgozóinak és iaz üzbegisztáni mezőgazdasági újítóknak értekezletén. Kazahsztán, Azerbajdzsán, Tádzsikisztán, Üzbegisztán, Kirgizia, Turkménia és Örményország Knmmanlsta Pártjai Központi Bizottságainak vezető dolgozói beszámoltak a hétéves terv negyedik évének tervteljesítéséről. A Szovjetunió szerte ismert legjobb iizbég mezőgazdasági szakemberek a tanácskozáson beszámoltak sikereikről. Gazdag hozamokat értek el a gyapotból és más növényekből is. A tanácskozáson felszólalt a jelenlevők által lelkesen üdvözölt Nyikita Szergejevics Hruscsov elvtárs is. tiltásához vezető jelentős lépés lenne haladéktalan egyezmény megkötése a 18-hatalml bizottságban a légköri, a kozmikus térségi ós a vlaalatti atomfegyver-kísérletek betiltásáról. Mind a két fél állást foglal a k'özépeurópai, balkáni, afrikai és más atomfegyvermentes övezetek létesítés* mellett. Mindkét fél azt a nézetet vallja, hogy fel kell számolni a második világháború maradványait, alá kell írni a békeszerződést Németországgal és normalizálni kell a helyzetet NyugatBerlinben. Ez megfelelne az európai biztonság és a világbéke érdekeinek. A Szovjetunió és Jugoszlávia meggyőződése, hogy a német kérdés békés rendezésénél tekintetbe kell venni a Németországban uralkodó mostani reális helyzetet, azt a tényt, hogy két szuverén német állam létezik. A két államférfiú múlhatatlanul szükségesnek tartja, hogy a Kínaí Népköztársaság foglalja el megillető helyét a világszervezetben. A közlemény hangsúlyozza, hogy az ENSZ keretében gazdasági világértekezletet kell összehívni. Megelégedéssel állapítja meg, hogy az utóbbi Időben a két ország együttműködésében Jelentős eredményeket értek el és kedvezők a feltételek arra, hogy a két ország közötti gazdasági, politikai, tudományos, kulturális és más együttműködés tovább bővüljön. Az USA kerékkötője az atomfegyver-kísérletek beszüntetésének Genf (CTK) — Sz. K. Carapkin, az atomfegyver-kísérletek beszüntetéséről tárgyaló háromhatalmi albizottság szovjet képviselője kijelentette, hogy az atomfegyver-kísérletek beszüntetését kizárólag az USA késlelteti. Carapkin utalt arra, hogy a szovjet kormány már 1958-ban egyoldalú határozatot hozott az atomfegyver-kísérletek beszüntetésére. A Szovjetunió abban az időben felszólította a nyugati hatalmakat, kövessék e nemes Cselekedetében, ők azonban atomfegyver-kísérletsorozattal válaszoltak. Carapkin képviselő beszédének befejező részében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió — amint azt N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke október 1-én kijelentette —, továbbra is törekedni fog az atomfegyver-kísérletek beszüntetésére. E kérdés megoldásának alapjául India és 'a többi semleges állam a 18-hatalmi leszerelési bizottság elé terjesztett javaslata szolgál. Az ülésen felszólalt még Stelle, az USA és Smithers, Nagy-Britannia kép viselője. Ködösen fogalmazott beszédeikben iparkodtak kerülni a dolog lényegét és a sürgős kérdéseket hallgatással mellőzték. Alapjában véve silány érveiket ismételgették. Nagy tüntetés Tokióban Tokio (CTK) — A tokiói dolgozók és valamennyi japán prefektúra képo viselői, összesen mintegy 30 000-en a Hibija tokiő! parkban október 5-én tüntettek a dolgozók tömeges elbocsátása ellen és jogaik védelméért. A szónokok felszólították a dolgozókat, legyenek egységesek a munkabér emeléséért, az árak és az adók csökkentéséért és a bányászok tömeges elbocsátása ellen folytatott harcban. Szlovákia gazdasági fejlődése a CSKP XI. kongresszusa óta írta: PAVEL DÁVID, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP titkára A

ugusztus 25-e és szeptember 30-a között szocialista hazánk valamennyi munkahelyén nyilvános pártgyűléseken megvitatták a kongresszusi dokumentumot: Szocialista társadalmunk további fejlődésének távlatait, Dolgozónk lelkesedéssel nyilatkoztak a merész távlatokról, a ránk váró újabb, nagy feladatokrólA legszélesebb néptömegek aktivitásának és kezdeményezésének kibontakozását láthattuk, ami azt bizonyítja, hogy a párt mozgósító szava — e létfontosságú dokument országos megvitatására — termékeny talajra találtA bíráló hangok sem maradtak el: dolgozónk nyíltan rámutattak a fogyatékosságokra, ugyanakkor számos javaslatot tettek a hibák kiigazítására és kiküszöbölésére- A dolgozók kezdeményezése különösen értékes, mert ők látják környezetükben a fogyatékosságokat, legjobban ismerik ezek gyökereit és okait, tehát a legjobb tanácsot adhatják a hibák kikü szöbölésére A hosszú érvényű távlatok megvitatásának közös vonása az az örvendetes tény, hogy valamennyi munka-helyen a szocialista honépítés eredményeiből indultak ki, értékelték az utóbbi évek folyamán a népgazdaság és a kultúra valamennyi ágá ban elért sikereinket. Dolgozóink helyesen értelmezték, hogy a fejlett szocialista társadalom további építése és az erőgyűjtés a kommunizmusra való áttértéshez csak az eddigi szocialista építés bázisán történhet. Tehát az új feladatok kitűzésében mai eredményeink és „tartozásaink" mérlegéből kell kiindulnunk, hogy távlataink reálisak, feladataink pedig teljesíthetők legyenek. Milyen eredményeket értünk el, hogyan fest mérlegünk? Beszéljenek a tények/ azt hiszem ez a legmeggyőzőbb Munkánk értékelésénél a legjobb kritérium a XI- kongresszuson kitűzött fő irányvonal. A XI- pártkongresszus nagyon világosan megfogalmazta alapvető feladatunkat: befejezzük a szocializmus építését, és fokozott mértékben anyagi erőforrásokat hozunk létre a kommunizmusra való áttéréshez. Ezt a fő Irányvonalat olyan eredményesen teljesítettük, hogy két évvel a XI. pártkongresszus után az országos pártkonferencia megállapíthatta: a szocializmus nálunk minden téren győzött. Ezt köztársaságunk első szocialista alkotmánya is rögzítette. "C

1 győzelem elsősorban szocialista -F-J gazdaságunk nagyszerű eredménye volt, mert elértük alapvelő politikai és gazdasági célunkat: létrehoztuk a szocializmus anyagi-műszaki bázisát, a népgazdaság valamenynyi ágában kibontakoztak a szocialista termelési viszonyok. A XI. pártkongresszus Irányvonalának szellemében lényegesen tovább emelkedett a dolgozók anyagi és kulturális színvonala, javult állandóan növekvő igényeik minden irányú kielégítése. Tovább fokozódott a lakosság társadalmi aktivitása, mely abban nyilvánult meg, hogy e dolgozó tömegek mind jobban részt vesznek az államigazgatásban. A nép életében végbement átalakulások rövid vázlata nem adna átfogó képet, ha kihagynánk a párt nagyszabású politikai nevelő munká jának gazdag eredményeit. Eze konkrétan visszatükröződnek életűn mtnden terén, különösen ott, ahol a dolgozók őszintén, alkotó módon teljesítik pártunk programját, ahol kibontakoznak az új kommunista erkölcsi vonások, ahol erősödik a szocialista (munkabrigádok mozgalma, ahol a dolgozók a teljesített vállalásokkal a legszebb ajándékot készítik pártunk XII. kongresszusának. Lépten-nyomon megnyilvánulnak a népílnk életében végbement változások. Az élet forgatagában gyakran nem is veszünk róluk tudomást. Az idő, — bár rövid idő — távlatából azonban kidomborodik nagyságuk és hatásuk. Meggyőzően tanúskodnak a népgazdaság fejlődésének adatai 1958 óta az ipari termelés volumene 35 százalékkal, a népgazdasági beruházások 44 százalékkal, a megvalósított építőipari munkálatok volumene 36 százalékkal, a nemzeti jövedelem pedig 23 százalékkal növekedett. Különösen szembetönőek és meggyőzőek a három év folyamán a Szlovákia gazdasági és kulturális építésében elért eredmények. Igazolják, hogy pártunk következetesen betartotta a XI. kongresszusnak azt az irányvonalát, hogy fokozatosan szüntessük meg a köztársság egyes területeinek gazdasági és kulturális színvonalkülönbségeit, hogy a gyakorlatban helyesen érvényesítette a lenini nemzetiségi politika elveit. Országos méretben is nagy lendületet értünk el a népgazdaság fejlődési mutatóinak emelkedésében, s hazánk az egy lakosra számított ipari termelést tekintve már a világ vezető államai közé tartozik- Szlovákia gazdasági építése még gyorsabb ütemben folyt. Így például az 1956—1958-as években az ipari nyerstermelés Szlová" (iában az országos átlaghoz képest ,6 %-al gyorsabban növekedett, s növekedése az 1959—1961 években már elérte a 3,8 százalékot. Ennek megfelelően Szlovákia részaránya ís növekedett a termelés országos volumenében: az 1948. évi 13,1 százalékről 1958-ban 16,3 százalékra, 1961-ben pedig 18,3 százalékra növekedett. A

z 1959—1961-es években a 38 milliárd koronát meghaladó beruházások döntő módon elősegítették Szlovákia népgazdasági fejlődését. Az előző három évben 25 milliárd koronát ruháztunk be SzlovákiábanTény, hogy 1961r-ben két hónap alatt annyi beruházást eszközöltünk Szlovákia népgazdaságában, amennyit 1948-ban egész év alatt. A nagy beruházások elsősorban az ipar és o mezőgazdaság fejlődését szolgálják. 1958-bün ezekben a fő termelési ágakban 4 milliárd 700 millió koronát ruháztunk be, s ez az összeg az összberuházások 51,3 százaléka volt. 1961-ben a két termelési ág beruházásai már elérték a 7 milliárd 600 millió koronát, az összberuházások 53,8 százalékát. Á termelés gyors fejlődését az állóalapok kedvező növekedése, főként az ipar és a mezőgazdaság ellátása új, korszerű nagy teljesítőképességű gépekkel és berendezésekkel szintén lényegesen befolyásolta. Az állóalapok részaránya e két termelési ágban 47-ről 57 százalékra növekedett. A gépek és berendezések részaránya a három év folyamán 20 százalékkal nagyobbodott. Szlovákia felvirágzásának kedvező feltételeit csak a párt bölcs gazdaságpolitikája, szocialista köztársaságunk egységes gazdasága tudta megteremteni. Szlovákia hatalmas szocialista iparának fejlődését el sem tudjuk képzelni a cseh országrészek villamosenergia-szolgáltatása, kokszszén- és gépszállítmányai nélkül. A cseh technikusok, munkások és nagy tudású szakemberek közreműködése nélkül nem volna lehetséges az új, óriási iparvállalatok építése Szlovákiában. Munkája eredményével e cseh és a szlovák nép, hazánk összes dolgozói teremtik elő azokat az eszközöket, amelyeket szocialista állapiunk a népgazdaság és a kultúra valamennyi ágának fejlesztésére fordít. Hazánkban fényes jövő vár Szlovákiára, mely gyorsan behozza történelmi elmaradását. S

zlovákia gazdasági szerkezetének és lakossága életének nagy átalakulása a szocialista ipar hatalmas fejlődésének eredménye volt. Jelentős beruházások eszközlésével az utóbbi években 38 nagyipari üzemet fejeztünk be, vagy korszerűsítettünk. Ezeknek jelentős része Szlovákiának azon a vidékén épült, ahol az ipar nem volt eléggé fejlett, és ennek következtében nagy ni.nkaerőtartalékok mutatkoztak. Ilyen üzemek. Humennéban a Kapron, Medzilaborcen a Transporta, Stropkovon a ÚJ SZÖ 2 * 1962 október B.