Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)

1962-10-31 / 301. szám, szerda

A Kuba-körüli kibontakozás tanulsága: az „erőpolitikát" a józan ész politikájának kell felváltania A Pentagon visszavonulásra kényszerült (Folytatás a 1. oldalról) mihelyt e javaslatok megvalósulnak, teljes mértékben normalizálódik a helyzet a Karib-tenger térségében. Szeretném Excellenciádat arról tájékoztatni, hogy elfogadtam Fidel Castro kubai* miniszterelnök meghívását Kuba látogatására. Ügy vélem, hogy napjainkban az Ilyen látogatás hozzájárulhat a problémák békés megoldásához. Amint azt Castro miniszterelnökhöz Intézett levelemben megállapítottam, a vele való tárgyalások eredménye olyan megoldáshoz vezethetne, amely biztosítaná Kuba függetlensége tiszteletben tartását és lehetővé tenné olyan akciók végrehajtását, amelyek szavatolást nyújtanának olyan országoknak, amelyek veszélyeztetve érezhetnék magukat a kubai helyzet kibontakozásával kapcsolatban. Hálásan és megelégedéssel állapítom meg. hogy utasítást adott tisztjeinek a rakétatámaszpontok építésének beszüntetésére és a rakétáknak a Szovjetunióba történő visszaszállítására, és hogy hajlandó egyetérteni azzal, hogy az ENSZ képviselői meggyőződjenek e támaszpontok leszereléséről. Örömmel állapltom meg egyúttal, hogy a szovjet kormány New Yorkba küldte Kuznyecov urat, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettesét, hogy támogasson törekvésemben. Kuznyecov úr régi megbecsült barátom és előre örülök annak, hogy megérkezése után haladéktalanul eszmecserét folytathatok vele. Kuznyecov úrral, valamint Castro kubai miniszterelnökkel megtárgyalom az ellenőrzés végrehajtását, amellyel ön oly készségesen egyetértett és amelyet az ENSZ megfigyelői valósítanak majd meg és remélem, hogy velük teljes megelégedésünkre megállapodhatok. Meggyőződésem, hogy az ön által tanúsított béke Iránti gondoskodás eredményeképpen kezdődő tanácskozások minden résztveVő fél számára kielégítő eredményt hoznak. U THANT U Thant Havannába utazott New York (CTK) — U Thant, az ENSZ ügyvivő főtitkára a kubai kormány meghívására október 30-án 17 órakor (időszámításunk szerint) New Yorkból repülőgépen Havannába utazott. U Thant elutazása előtt kijelentette: „Örülök annak a gyümölcsöző eszmecserének, amelyet Castro kubai miniszterelnökkel és a többi kubai vezető képviselővel folytatok majd a probléma békés és gyors megoldása érdekében." IZRAELI TUDÓSÍTÁSUNK A moszkvai Pravda cikke Moszkva (ČTK) — Jurij Zsukov és Viktor Majevszkij, a moszkvai Pravda New York-i tudósítói írják: „A világ népei súlyos hetet éltek át, talán a legsúlyosabbat a második világháború befejezés óta. Az emberiség a nukleáris katasztrófa szakadékának szélére került, s ha most a veszélyt sikerült mérsékelni, az egész világ tudatára ébred, hogy ez mindenekelőtt a szovjet kormány álláspontjának, a rendkívüli politikai válság pillanatában tanúsított bölcsességének és megfontoltságának köszönhető." A cikk szerzői jól értesült politikai megfigyelőkre és diplomatákra hivatkozva közlik :, „Az Egyesült Államok gyors csapást tervezett Kuba ellen, Hruscsovra úgy tekintenek, mint a béke megmenfőjére Varsó (CTK) — A keddi lapok nagy terjedelemben hozzák N. Sz. Hruscsov és J. Kennedy levélváltásával kapcsolatos világvisszhangról szóló híreket. A Tribúna ludu „Hogyan tovább?" című kommentárja hangsúlyozza, hogy a kubai válságot Washington intézkedései idézték elő s következményeit nehezen lehetett volna megjósolni. A Szovjetunió nem titkolta, hogy gazdasági és katonai segítséget nyújt Kubának. Egyúttal azonban közölte is a világ közvéleményével, hogy Kuba biztonsága azoknak az alapelveknek a védelmét jelenti, amelyekre a világbéke megőrzése épül. A világ közvéleménye ezt helyesen értelmezte, mint ahogyan az a kubai válsággal kapcsolatos álláspontjából ls kitűnik. Hruscsovról az egész világon, mint a béke megmentőjéről beszélnek. Kennedy kinevezte a koordinációs bizottságot New York (CTK) — Kennedy, az USA elnöke John McCloyt, a leszerelési ellenőrző bizottság volt elnökét kinevezte a kubai válság megoldására alakított háromtagú koordinációs bizottság vezetőjévé. A bizottság ellenőrzi majd a Kennedy elnök és N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnöke között váltott üzenetekben fogalt javaslatok megvalósítását. A koordinációs bizottság további tagja Georges Ball államtitkárhelyettes és Rov well Gilpatric, a hadügyminiszter helyettese. A dolgozók nem akarják volt hóhéraikat szolgálni J

eruzsálem főbb utcáin az utóbbi ruhák varrásét. Ez a munka ugyannapokban gyakran csoporto- is a hitleri idők borzalmait Idézi fel sulás keletkezett. Az összegyűlt em- bennük. Amikor az egyenruhák varberek gyűrűjének közepén egy asz- rását rájuk bízták, a munkásnők tiltal állott, amelyre iveket terítettek takozö gyűlést rendeztek, amelyen ki és a járókelők a vita és beszél- kifejezésre juttatták, hogy nemakargetés után aláírták nevüket. Az alá- ják volt hóhéraikat szolgálni." írási Ivek előtt gyakran sor támadt, A Kol Haam így fejezi be cikkét: s az aláíróknak várakozniuk kel- „Felhívjuk az ATA munkásait és lett... egész Izrael munkásságát arra, hogy Az ívek a knesszet — izraeli par- szálljon síkra a munkásnők követelament — elnökségéhez intézett pe- lése mellett, hogy azok ne kényszerültfciós ívek voltak. Az aláírók azt a jenek lelkismeretük és meggyőződékövetelésüket fejezték ki, hogy szün- sük ellenére a német militarizmus tessék be Izraelben az egyenruhák számára dolgozni." varrásét a nyugatnémet hadsereg Az eset végül a knesszet elé keszámára, mert e hadsereg élén há rült megtárgyalásra. A kommunista borús bűnösök állnak, akik a zsidók párt és más ellenzéki csoportok azt millióinak meggyilkolásáért felelő- követelték, hogy szüntessék meg a sek. , Bundeswehr számára készülő egyenA Jeruzsálem utcáin most folyó (uhák gyártását. A parlament korakció előzményei még a nyári hó- mány-koalícjós többsége azonban ezt napokra nyúlnak vissza Akkoriban az indítványt elvetette. a sajtó beszámolt róla, hogy Nyu- Az egyenruhák gyártását tehát gat-Németország katonai felszerelést nem szüntették be, azonban egyre rendelt Izraelből. A többi fcözött kü nagyobb méreteket ölt a tiltakozó lönböző textilárut rendeltei, — pél- mozgalom. A Fasisztaellenes Harcodául az ATA textilgyártói — egyen sok Izraeli Szervezetének kezdeméruhákat és munkaköpenyeket a nyezésére megindult az aláírási akBundeswehr számára. A sajtó bő- cló. Haifa, Tel-Aviv, Jeruzsálem, Raven kommentálta az eseményt. Az mat-Gan, Rmale Holon és Bné-Brak alábbiakban Időzünk a Tel-Aviv-i városok sok ezer lakosa már aláirta Kol Haam július 20-1 számának ve a knesszet elnökségéhez Intézett pezórclkkéből: „Az ATA-gyár munkásnői kö zül sokan a második világ háború idején náci koncentrá tíciós Iveket. A Fasisztaellenes Harcosok Izraeli Szervezetének titkársága közölte, hogy az aláírási akciót és az ellenállást a nyugatnémet, hltctös táborok foglyai voltak. Ezek a leri tábornokok vezette hadseregnek munkásnők megtagadták a nyugat szánt szállítások ellen tovább fokoznémet hadsereg száméra az egyen za. D. J. hogy felszámolhassa a kubai rendszert s helyébe egy Amerika-barát bábkormányt ültessen." ,;A szovjet kormány minden békés lépésére Washington újabb és újabb manőverrel válaszolt, amivel a nemzetközi helyzetet még bonyolultabbá igyekezett tenni. És akkor, vasárnap reggel felhangzott a higgadt, józan ész hangja — a szovjet kormány szava. N. Sz. Hruscsov új üzenetet intézett Kennedy elnökhöz. A szó szoros értelmében néhány perc alatt megérkezett Washingtonból a hír, hogy az elnök megelégedéssel fogadja N. Sz. Hruscsov üzenetét. Kennedy elnöknek ez a nyilatkozata szemmel láthatólag bizonyítja, hogy hála a Szovjetunió békeszerető politikájának — amelyet minden ország népe támogat — olyan helyzet alakult ki, amelyben a Pentagon képtelen volt megvalósítani eredeti terveit — a szabadság szigetének lerohanását — és le kellett mondania a haditengerészeti blokádról." „Az elnök határozata zavart keltett a pszichológiai háború híveinek táborában. A New York-i sajtóban és a rádióban a tanácstalanság lett úrrá. A Pentagon visszavonulásra kényszerült." „A reakciós propaganda azonban folytatja piszkos áskálódását bizonyos hivatalok zárt ajtói mögött. Oj agresszív tervek készülnek Kuba ellen." Cikkük végén Zsukov és Majevszkij hangsúlyozzák : „Nem zárhatjuk' ki az újabb veszélyes komplikációkat. A világ kitérhet az ilyen komplikációk elől, ha az amerikai államférfiak ugyanolyan bölcsességet tanúsítanak, mint a Szovjetunió, amelynek tetteit nem az „erőpolitika", hanem a józan ész politikája határozza meg. & DÁNIÁBAN tízezer főnyi tömeg tüntetett az amerikai nagykövetség előtt az Egyesült Államok agresszív lépései ellen. :i *» MŠ • / " ™ • URUGUAYBAN az Aluminio del Uruguay amerikai—kanadai társaság alkalmazottai tüntetnek. (ČTK — Prensa Latina felvétele) A világközvélemény hangja: Itt a vitás kérdések gyors megoldásának ideje Államférfiak nyilatkozatai MACMILLAN angol miniszterelnök október 28-án üzenetet küldött a szovjet kormányfőnek. Ez az üzenet támogatja a nemzetközi helyzet javítására irányuló akciókat. A hivatalos angol külpolitika a múlt héten csaknem teljesen annak az érdemteljes kezdeményezésnek hatása alá került, amelyet Bertrand Russell filozófus az angol és a nemzetközi békemozgalom kimagasló hirdetője fejtett ki. Macmillan kifejezi azt a nézetét, hogy a Karib-tenger térségében uralkodó helyzet normalizálása „megnyitja az általános egyezmények kidolgozásának útját." Macmillan véleménye szerint meg kell ragadni a kedvező alkalmat az atomfegyver-kísérletek betiltására vonatkozó egyezmény kidolgozására. WILLI STOPH, a Német DemokraAmerika népe hálás a Szovjetuniónak Washington (CTK) — Az a feszültség, amely Washingtonban a múlt héten uralkodott, jelentősen csökkent, amikor október 23-án hírt közöltek N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének J. F. Kennedyhez, az USA elnökéhez Intézett Üzenetéről. Az* USA fővárosának lakossága nagy megkönnyebbüléssel fogadta a Szovjetunió békekezdeményezését. Az AP hírügynökség Jelentése szerint ez nemcsak Washingtonra vonatkozik. Országszerte érezhető a feszültség csökkenése. A háború elhárítása kétségkívül a szovjet kormány érdeme — ez az egyszerű amerikai polgárok véleménye. Errfil tanúskodnak azoknak a leveleknek és táviratoknak százai, amelyek naponta érkeznek a washingtoni szovjet nagykövetségre. • Az argentin fővárosban hétfőn folytatódtak a amerikaellenes tüntetések, amelyeken leginkább az Ifjúság vett részt. • Rio de Janeiroban hétfőn több diáktüntetés zajlott le Kuba támogatására. A diákok a Kuba ellenes blokád azonnali megszüntetését követelték. • Sao Paoloban Brazília legnagyobb városában a tüntetők a következő Jelszavakat hangoztatták: El a kezeket Kubátőli Kuba sl yankee no! • Montevideo a kubai forradalom védelmére alakult bizottság levelet Intézett Dorticos kubai elnökhöz és Fidel Castro kormányfőhöz, amelyben biztosítják a kubai forradalmat az uruguay nép támogatásáról. tikus Köztársaság miniszterelnökének első helyettese a televízióban tett nyilatkozatában kijelentette: „Az NDK kormánya örömmel fogadja a Szovjetunió kormányának döntését, mint a békeszeretet és olyan ésszerű politika meggyőző megnyilvánulását, amely a békés együttélés, a világbéke ügyét szolgálja. HALID AZM, a szíriai kormány miniszterelnöke üdvözlő táviratot küldött N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, amelyben a többi között írja: „Az ön bátor és nemes állásfoglalása az emberiséget megmentette a biztos pusztulástól. A nemzetközi biztonságot veszélyeztető válság megoldásánál a hidegvérűség nagyszerű példáját nyújtotta." Dr. KWAME NKRUMAH, Ghana elnöke az N. Sz. Hruscsov elvtárshoz intézett üdvözlő táviratában örömmel fogadja a kubai katonai berendezés leszerelésére vonatkozó döntését. D. NEHRU, India miniszterelnöke N. Sz. Hruscsovhoz és Kennedyhez intézett üzenetében kifejezte, hogy nagy megelégedésére és megkönnyebbülésére szolgál az események szerencsés fordulata. SPAAK, belga külügyminiszter hangsúlyozta: „N. Sz. Hruscsov rendkívül bölcs és buzdító határozatot hozott, amelyért mindannyian hálásak vagyunk. Már régen hiszek a Kelet és a Nyugat közötti kapcsolatok kérdéseire vonatkozó tárgyalások szükségességében. Örülök annak, hogy erre az útra lépünk. A belga lakosság elítélte az amerikai kormány tettét Brüsszel (CTK) — Brüsszelben hétfőn este nagy gyűlést rendeztek, amelyen több kiváló belga közéleti személyiség is beszédet mondott. A nagygyűlés résztvevői határozatot fogadtak el, amelyben „megelégedéssel állapítják meg, hagy a világ fölött tornyosuló vészfelhők felszakadoztak és kifejezik hálájukat a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, hogy higgadtságával megvédte a békét és Kuba függetlenségét". A nagygyűlésen hangot adtak annak a követelésnek, hogy a belga kormány a nemzetközi fórumokon aktívan járuljon hozzá a béke megszilárdításához, a leszerelési szerződés megkötéséhez, minden ország politikai gazdasági függetlenségének biztosításához, a nyugat-berlini kérdés megoldásához és az ENSZ tekintélyének megerősítéséhez. Meg kell akadályozni a forrófejű tábornokok akcióit Nyomott hangulat a kubai ellenforradalmárok között New York (CTK) — A szocialista országok ENSZ-küldöttségei és a kubai küldöttség körében az utóbbi napokban nyugodt hangulat és megelégedettség uralkodik, mert a szovjet kormány békekezdeményezése folytén sikerült megoldani a válságot, amelyet az USA törvényellenes kubai blokádja váltott ki. Sikerült kiküszöbölni az amerikai invázió veszedelmét Kuba ellen minden beláthatatlan következményével. Tekintettel arra, hogy egyes amerikai tábornokok mesterségesen akarják fenntartani a feszültséget azzal az állítással, hogy a Szovjetunió „halogató taktikát" követ a rakétafegyverek leszerelésénél, a szocialista államok küldöttei fontosnak tartják, hogy az ENSZ megfigyelő csoportjai mielőbb Kubába jöjjenek, mert jelenlétük a legmegfelelőbb kezesség lesz egyes amerikai tábornokok esetleges meggondolatlan akcióival szemben. Az ENSZ körökből érkezett jelentések szerint rendkívül nyomott hangulat uralkodik a kubai emigránsok és ellenforradalmárok között, akik tudatára ébrednek annak a ténynek, milyen nagy csapást mért reményeikre a Szovjetunió és az USA legfőbb képviselői közötti megállapodás. Jellemző a New York Post hétfői kommentárja is, amely azt állítja ugyan, hogy a törökországi rakétatámaszpontok leszerelésére vonatkozó szovjet javaslatot egyelőre nem vehették tekintetbe, azonban ez a szovjet követelmény ésszerű, amelyet a jövőben meg kell tárgyalni. 1962. október 31 * (jj SZÔ 3