Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)

1962-10-23 / 293. szám, kedd

t Fogadás a prágai Várban A Szomáli Köztársaság nagykövete átadta megbízó levelét (CTK) — Antonín Novotný, köz­társaságunk elnöke a prágai Várban hétfőn, október 22-én fogadta Ahmed Mohammed Adant, a Szomáli Köztár­saság első rendkívüli és meghatalma­zott nagykövetét, aki átadta megbízó­levelét. A nagykövet kísérletében je­len volt Aden Issak Ahmed nagykö­vetségi másodtitkár, és Mohamud Mohamed fuszuf attasé. A megbízólevelek átadásánál jelen volt dr. Antonín Gregor, a külügy­miniszter első helyettese, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, jaroslav Cihák tábornok, a köztársasági elnök katonai irodájának vezetője, dr. Bohumil Verner, a Kül­ügyminisztérium diplomáciai proto­kollfőnöke és Bedflch Hruška külügy­mlnlsztérluml osztályvezetőhelyettss. A beszédek elhangzása és a meg­bízólevelek átadása után köztársasá­gunk elnöke a nagykövettel elbeszél­getett. (CTK) — Dr. František Kahuda, Iskola- és kulturális ügyi miniszter hétfőn, október 22-én a prágai Kolo­vrat-palotában ünnepélyes külsőségek között magas állami kitüntetéseket adott át három kiváló ^színművész­nek, illetve képzőművésznek. A Csehszlovák Szocialista Köztársa­ság elnöke Bedfich Prokošnak, a prágai Nemzeti Színház igazgatóiának 50. születésnapja alkalmából a szín­művészet terén végzett hosszúéves kimagasló kulturális, politikai és szervező tevékenységéért a Munka érdemrendet adományozta. Ugyan­csak Munkaérdemrendet kapott František Salzer, a prágai Nemzeti Színház rendezője, aki e napokban tölti be 60. életévét. A csehszlovák kormány az érdemes művész megtisztelő címet adományoz­ta Bohumír Dvorský akadémiai festő művésznek 60. születésnapja alkal­mából CSISZ-kiildöttség utazott Olaszországba (CTK) — A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség küldöttsége hétfőn, októ­ber 22-én Olaszországba utazott, ahol október 25-e és 28-a között részt vesz az Olasz Kommunista Ifjúsági Szövet­ség XVII. kongresszusán. Az USA nagykövete elutazott Prágából (CTK) — Edward Thompson Walles, az Amerikai Egyesült Államok rendkí­vüli és meghatalmazott nagykövete hétfőn, október 22 én elutazott Cseh­szlovákiából. A nagykövettől dr. Bo­humil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke és jack FletscUer, az USA ügyvivője vettek búcsút. Václav Dávid miniszter hazatért az ENSZ üléséről (CTK) — Václav Dávid külügymi­niszter, az ENSZ közgyűlésén részt vett csehszlovák küldöttség vezetője hétfőn, október 22-én visszatért Prágá ba. New Yorkból hazatérőben megállt Rómában, ahol vezető olasz államfér­fiakkal tárgyalt. Bezárta kapuit a nemzetközi ifjúsági tábor a Magas Tátrában (CTK) — A Horný Smokovec I nemzetközi ifjúsági tábor hétfőn, október 22-én ünnepélyesen bezárta kapuit. E táborban Június 13-a óta több mint 3800 fiatal üdült hazánk­ból és a külföldről. Szép napokat töltöttek itt a diákok, fiatal munká sok, technikusok és mezőgazdasági dolgozók a Szovjetunióból, a Német Demokratikus Köztársaságból, Ma­gyarországról, Jugoszláviából, Ang­liából, Ausztráliából, Brazíliából és Franciaországból. €1771 H Túlteli esítették vállalásukat A svodovi EFSZ tojáseladási te.rvér 121,9 százalékra teljesíti. A CSKP XII. kongresszusára tett kötelezett­ségvállalásukat eddig már 12 ezer tojás eladásával lépték túl. Az év végéig előreláthatólag a tervezett 150 ezer tojás helyett mintegy 200 ezer tojást adnak el a közellátás nak. Mocbelchel Ernő, Šárovce Csehszlovák - jugoszláv egyezmény (CTK) — Prágában október 15. és 22. között tárgyalások folytak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköz­társaság kormányküldöttségei között a két állam közötti személy- és áru­szállítás rendezéséről. A tárgyalások végén hétfőn, októ­ber 22-én aláírták az első országúti forgalomról szóló kölcsönös egyez­ményt, amely rendezi a két orszás^ itözötti személyi ős áruszállítást, va­lamint a tranzitszállítást is. Az egyezményt Csehszlovákia részéről Juraj Mafiák, a közlekedés és posta ­ügyi miniszter helyettese, Jugoszlávia részéről VasziliJ Dragovlcs, a Jugo­szláv küldöttség vezetője, a Szövet­ségi Otigazgatóság igazgatója írták alá. Az egyezmény aláírásánál jelen volt továbbá dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese és Nyikola Vujanovlcs prágai Jugoszláv nagykövet. • AZ ÁLLAMI TAKARÉKPÉNZTÁ­RAK október 25-e és november 5-e között rendezik meg a hagyomá nyos takarékossági napokat. A ren­dezvény célja a dolgozók rendsze­res takarékoskodását tovább fejlesz­teni. • OSTRAVÄBAN hétfőn, október 22-én megkezdődött a műszaki fil­mek második fesztiválja. Még a fagyok beállta előtt... A búza vetésének agrotechnikai határideje lejárt. Am a Nové Zámky-I járás szövetkezeteiben, állami gazdaságaiban mé3 több mint ötezer hek­táron kell földbe tenniök a magot. Az idő gyorwin halad, a vetés késleke­désével kedvezőtlenül befolyásolhatjuk a terméshozamokat. Ne álljanak a gépek tétlenül gabonakombájnnal takarítják be A lemaradás egyik okát kétségkívül a gépek erejének elégtelen kihasz­nálásában kell keresnünk. Az elmúlt héten a kerekes traktorokat csupán 78 4 százalékra üzemeltették. Még rosszabb a helyzet a lánctalpas erő­gépeknél, amelyek közül alig 50 szá­zalék végzi két műszakban a vető­szántást. A legközelebb! napokban csak akkor várható javulás a szántás meggyorsításában, ha a járás mező gazdasági Üzemel sokkal jobban meg­szervezik a munkát és a traktorosokat anyagilag ls érdekeltté teszik a so­ron levő munkák ütemének fokozá­sában. Példát vehetnek tőlük Az Sszl munkák folyamatos elvég­zésében lelentős szerepet tölt be a kapásnövények betakarítása, a kuko­ricaszár elszállítása a földekről Ezen a téren ls sok a javítani való a szö­vetkeztekben. A tvrdošovcel szövet­kezetesek példáját csak dicsérni lehet, mert a palárlkovói ÁG trakto­rosainak eljárását követve néhány nap óta ők is az átalakított SZK—3-as gabonakombájnnal takarítják be a kukoricát. Ezzel a munkafolyamattal végeredményben a töréssel egyidőben a kukoricaszárat Is letakarítják a föl­dekről, szabaddá teszik az utat az ekének. A tétovázásra nincs idő Az andovcel szövetkezetesek nagy igyekezettel láttak hozzá az őszi mun­kák elvégzéséhez. A jó munkaszer­vezés következtében idejében befe­lezték az őszi kalászosok vetését, rö­videsen a kapásnövények betakarítá sáva! is végeznek. Ugyanezt nem mondhatjuk el a mélyszántásról, mert ebben igen nagy lemaradás tapasz­talható. Az ok: a talajelőkészítő munkákban „kimerültek" a gépek, mert elhanyagolták a rendszeres napi karbantartást. Mindezen túl a szövet­kezetnek nincs olyan mestere, aki az üzemképtelenné vált gépeket hala­déktalanul megjavítaná. Tétovázásra azonban nincs idő, cselekedniük kell, hogy még a fagyok beállta előtt a mélyszántás végére Is pontot tehes­senek. (th.J A szabad Jemen betartja a pozitív semlegesség és a barátság elvét SZALAL EZREDES SAJTÓÉRTEKEZLETE Három bajhani sejk politikai menedékjogot kért Jemenben • A jemeni forradalom óta hatezer angol katona szállt partra Omanban A smtchoví Staropramen dolgozót ez év második felében a teljes terme­lés tervét 500 000 koronával túlszár­nyalják és másfél mtllló korona értékű sörrel többet adnak a fogyasztók asz­talára. (CTK — Mevald felvétele) •////////////////////•/////////////////////////////y. Gyorsabb ütemre van szükség (CTK) — A felvásárlási raktárakba szombaton, október 20-án és vasárnap, október 21-én kevés burgonya érkezett. Míg a kétnapos gyarapodást mintegy 8000 vagonra tervezték, csak mintegy 5000 vagon burgonyát vásároltak fel. A mezőgazdasági dolozók a felvásárlás egész évi tervének alig kétharmadét teljesítették. A burgonya és cukorrépa felvásárlási tervének teljesítése október 21-Ig. Kerület burgonya cukorrépa közép-csehországi 64,9 14,2 dél-csehországi 54.8 0,9 nyugat-csehországi 52,2 0,9 észak-csehországi 101,5 15,0 kelet-csehországi 81,2 10;7 dél-morvafrrszági 58,6 8,3 észak-morvaországi 61,1 3,5 nyugat-szlovákiai 83,1 26,1 közép-szlovákiai 82,3 24,8 kelet-szlovákiai 64,0 — Csehszlovákia 84,5 14,3 Rendkívüli törvények az NSZK-ban Bonn (CTK) — A nyugatnémet kor­mány e héten nyújtja be a parlament­nek az úgynevezett rendkívüli törvé nyékről szóló s javaslatát, melyek a kormányt demokráciaellenes tettekre jogosítják fel belső vagy külső veszély esetén. A Welt közlése szerint a ja­vaslat gyors benyújtása az Egyesült Államok kormánya nyomásának hatá­sára történt San'á (CTK) — Szalal jemeni mi­niszterelnök hétfőn délelőtt sajtó­értekezleten kijelentette, hogy a Je­meni Arab Köztársaság a pozitív sem­legesség és a barátság politikáját folytatja. A belpolitikai reformokat érintve megjegyezte: „A mezőgazdasággal kezdjük, majd rátérünk ez iparra. Je­men belpolitikájában az EAK példá­ját fogják követni." Szalal kijelentette: „Sajátos viszo­nyok között élő független állam va­gyunk. Minden állam gazdasági rend­szere legyen Összhangban társadalmi viszonyaival." Szalal megjegyezte, hogy Jemen szí­vesen veszi a külföldi tőke hozzá­járulását a szabad ország építéséhez. A továbbiakban a miniszterelnök hangoztatta, hogy országa barátságot akar valamennyi állammal, és a po­zitív semlegesség híve. A sajtóértekezlet végén Szalal be­jelentette, hogy három bajhani sejk politikai menedékjogot kért, mert a bajhani uralkodó azzal bízta meg őket, hogy üzenetet és értékes aján­dékokat adjanak át néhány jemeni törzsfőnöknek és toborozzák őket az ellenforradalom táborába. Erre nem voltak hajlandók. • • «s Omán kairói képviseleti hivatala közölte, hogy a jemeni forradalom óta hatezer angol katona szállt part­ra Omanban. Anglia erőfitogtatásá­val fékezni akar|a az Arábiai félszi­get felszabadító mozgalmát, de a nép nem hagyja magát megfélemlíteni. MlnéE előbb távozik De Gooie, annál jobb Thorez elvtárs beszéde Ivryben Párizs (CTK) — Franciaországban teljes erővel kibontakozott a népsza­vazási kampány. Thorez, a kommunis­ta párt főtitkára vasárnap beszédet mondott Ivryben egy parkavató ün­nepségen. Beszédében hangoztatta: Hallatlanul zsarolják a francia népet, a káosz apokaliptikus képével és a polgárháború eshetőségével próbálják megfélemlíteni, shogy vakon bízzék egy emberben. Az uralkodó párt robotembereit nyugtalanítja válaszunk: „Minél előbb távozik De Gaulle, annál jobb". Tho­rez elvtárs példákkal bizonyította, Ismét garázdálkodnak a nvugat-berlini fasiszták Bqrlin (CTK) — A nyugat-berlini fasiszták folytatják provokációikat. A laphlrek szerint „Ismeretlen tette­sek" beverték a nyugat-berlini „He­llos" utazási Iroda kirakatát, mert társasutazásoKat rendez a szocialista országokba. Ez a legújabb provokáció szorosan összefügg azokkal, amelye­ket fasiszta garázdálkodók a Nyu­gat-Berlinben működő „Inturiszt" szovjet utazási Iroda ellen állandóan elkövetnek. hogy az anarchiát és a káoszt a gaul-i lelsta rendszer szülte. Beszéde vé­gén egységre szólította fel a francia népet. De Gaulle elutasítása — Franciaország, a köztársaság védel­me. Újabb merényletek Felső-Adigében Róma (CTK) — A fasizmus tovább él s Nyugat-Németországban és Ausztriában úgyszólván semmit sem lesznek végleges megszüntetésére — írja a Messaggero című római bur­zsoá lap október 22-1 számában azok­kal a Felső-Adigében elkövetett me­rényletekkel kapcsolatban, melyek következtében 20 ember megsebesült egy vasutas életét vesztette. Szombaton Veronában, Bolzanóban és Trentóban Időzített bombák robban­tak, amit az olasz lakosság s a sajtó mélységes felháborodással ítélt el. Az Olasz Kommunista Párt nyilat-: kozatában többek között a követke­ző áll: A bonni Németországban Adenauer kormányának nyílt támo­gatását élvező náci csoportok félre­magyarázhatatlan célkitűzése, hogy Felső-Adigét az egész Európára kiter­jedő reakciós tervek keretében ve­szélyes provokációk gócává tegyék. Közzé tették a csoportos űrrepülés ered ményeit ÚJABB ADATOK NYIK0LAJEV ÉS POPOVICS szenzációs útjáról zált, földi adásnál alkalmazott ielzé­sekké változtatták, hoev a rendes adóállomások ls sugározhassák a ké­pet. A Vosztok 3 és Vosztok 4 teljesítette az összes terv­be vett feladatot • Az orvosi-biológiai és a tudomá­nyos-műszaki feladatok egész sorát oldották meg Moszkva (CTK) — A tegnapi Prav­dában közzé tették a Nyikolajev és Popovics szovjet űrhajósok csoportos űrrepüléséről készült részletes jelen­tést. A csoportos űrrepülés közzé tett eredményei több mint két nagyfor­mátumú újságoldalt töltenek be és magukba foglalják a Vosztok-3, és Vosztok-4, útjának pontosabbá tett mérési adatait, a rádiókapcsolatra és a televíziós adásra vonatkozó számos új adatot, valamint az űrhajósok su­gárzásvédelmére tett intézkedéseket és sok más részletet. A két űrhajós 6,5 kilométerre volt egymástól A csoportos űrrepülés adatainak oontosabbá tétele kimutatta, hoev a Vosztok-3 és Vosztok-4 űrhaiók oá­iválukon 6,5 kilométerre voltak eev­mástól. Az űrrepülés befelező szaka­szában az űrhaiók 3000 kilométerre távolodtak el. Az űrrepülés egész tar­tama alatt megbízható rádiókapcsola­tot tartottak fenn a két űrhaió kö­zött. Rádióközpont a világűrben A Vosztok-3 és Vosztok-4 űrhaió­kat méltán nevezhetjük vlláeűrben száguldó rádlóközoontoknak Is. Néz­zük a fedélzet rádiófelszerelését: há­romféle rádiofonikus ímikrofonosl kétiránvú rádióberendezés, kétféle rövidhullámú adó-vevő állomás, esv ultrarövid adó-vevő. Mindkét űrhaiőt ezenkívül magnetofonnal és "egy-egy közép- és rövidhullámokon működő vevővel szerelték fel. Nyikolajev és Popovics számára a vételt négv csatornán biztosították az ultra-rövid hullámhosszokon és a tá­volsági adás vételét egv további rö­vidhullámú csatornán. Az egyik csa­torna az űrhaiók közti kaocsolatot szolgálta, egv további a rendes rádió­állomások vételét tette lehetővé. A fedélzeti magnetofon önműködően kapcsolódott ki és be. aszerint be­szélt-e az űrhajós, vagy sem. Beszélgetés Nyikita Hruscsovval — 5500 kilométerre Hruscsov elvtárssal az űrhaiósok az ultrarövidhullámú adó-vevő segítsé­gével beszéltek. Hruscsov elvtárs Jal­tán volt, az űrhaiók Dedle Leningrád. Szverdlovszk városok felett repültek és ellutottak a Mongol Néoköztársa­ság határáig. A beszélgetés eeves sza­kaszaiban a két beszélő fél közti tá­volság meghaladta az 5500 kilométert. Jól működött az „űrhaió-Föld-ür­hafó" kapcsolat is a rövid hullámo­kon, úgymint a két űrhaió közti be­szélgetés lehallgatása a Földön. A Földdel a kapcsolatot 12—20 ezer ki­lométer távolságra is megvalósították. Hogyan működött a televízió? Minden űrhajóban két kamerát sze­reltek fel — az eevlk elölről, a másik oldalról vette az űrhajóst. A TV-adó­szerkezet igen kisméretű, naevon könnyű volt és csekélv volt az ener­giafogyasztása. ami több napon át tartó jó minőségű kén közvetítését tette lehetővé. A földi vevőállomáso­kon váltószerkezet segítségével az űr­ből érkező TV-jelzéseket a normall­Milyen az űrhajósruha? Az űrhajós ruhájának szellőzteté­sét a kabinban levő levegőből táplál-; ták. Abban az esetben, ha az ürha-í jóban zavar állt volna be, az űrha-: jósruha automatikusan elzáródott vol­na és a sűrített levegő- és oxlgén­tartalékpalackokra kapcsolódott vol­na. Ez a levegőtartalék elegendő volt ahhoz, hogy az űrhajós szükség ese­tén kapcsolatot teremtsen a Földdel, megítélje a helyzetet, megválassza a Földet-érés helyét és véghez vigye a leszállási manővert. Az orvosi és műszaki eredmények A jelentés orvosl-blológial része részletesen Ismerteti a feladatokat, amelyeket a csoportos űrrepülés tel­jesített. E feladatok közé tartozik a hosszú időtartamű űrrepülés hatásá­nak t^utatása, a súlytalansági állapot hatásának elemzése, a két különféle szervezet egyforma feltételek közti megfigyelése és adatok szerzése a to­vábbi űrhajósképzés számára. A műszaki rész beszámol róla, hogy a csoportos űrrepülés lehetővé tet­te a Vosztok űrhajókon eszközölt módosítások helyességének elemzését, a kétoldali, űrhajók-közti kapcsolat lehetőségének gyakorlati ellenőrzését, a két űrhajót egymás közelébe Irá­nyító berendezés-komplexumok tö­kéletesítését, valamint a földi állomá­sok rendszerének tökéletesítését. A jelentés megállapítja: mind az orvosi-biológiai, mind a tudományos­műszaki feladatokat, amelyeket a csoportos űrrepülés számára tervez­tek, Nyikolajev és Popovics űrrepülése teljesítette. ÜJ SZÖ 2 * 1962. október 23.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents