Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)

1962-10-22 / 292. szám, hétfő

Példás együttműködés A Tatra Vagongyár és a CKD Dukla, Prága két legöre gebb üzeme. A Vagongyár az idén ünnepli létesülésenek 110., a Dukla 130. évfordulóját. Szakmailag igen közel áll a két üzem egymáshoz. A munka súlypontja a he­gesztő-, lakatos-, szerelő-műveleteken nyugszik. így a műszaki fejlesztés, a technológiai folyamatok területén azonos problémáik vannak, azonos feladatokat kell meg­oldaniok. Több szem többet lát — mondja a közmondás. A két üzem dolgozói is hasonló álláspontra helyezked­tek. Közös erővel, közös ésszel talán sikerül meggyorsí­tani a műszaki fejlesztést — gondolták. Az elképzelést tett, a tettet a két üzemnek a párt XII. kongresszusa tiszteletére vállalt közös felajánlása követte. Két gyárnak ilyen példás együttműködése bizony ritka dolug. Lássuk hát, hogyan született a felajánlás, be­vált-e a gyakorlatban és milyen eredményeket hozott. Miloš Fiebiger mérnök, a Tatra Vagongyár műszaki fel­adatkörrel megbízott igazgatóhelyettese, jlfina Pešlcvá, a Vagongyár üzemi FSZM bizottságának tagja és a házi­gazda szerepét betöltő Stanislav Dvoŕák, a Dukla FSZM bizottságának elnöke, mint a legilletékesebbek adnak felvilágosítást a gyáraik között fennálló szoros kapcso­latokról. Tavasszal kezdődött Szénelektrődos horonymarót eddig csak a Duklában használtak. Hogy a feladatokat teljesítették. A jövőben sem lesz ez másképp. A két üzem tar­KIS ÉVA Bratislava Munkaérdemrenddel kitünte­tett közüzemei Jelenleg már ötven féle j szolgáltatást nyújtanak a dolgozóknak.' Képünk a Malinovszkij-utcal fodrászüz- j letben Erika Štmekovát ábrázolja, aki a szocialista munkabrigád címért verseny- J ző 11-tagú kollektíva vezetöíe. (A. PRAKES, CTK — jelvételi < -Ü 6 6 A CSEHSZLOVÁK HANGSZERGYÁR JI­RIKOVI ÜZEMÉBEN elkészült a százezre­dik zongora. Az üzemet a múlt század derekán alakították. KÉTEZER HALÁLOS ÁLDOZATA ís több mint Ötvenezer sebesültje volt az Idén Hollandiában a közlekedési balesetek­nek. Egy 12 millió lakossal rendelkező országban ez valóban katasztrofális szám. AZ NDK-BAN A HALLEI KERÜLETBEN a bronz- és a vaskorszakból származó 45 sírra bukkantak. A Német Tudomá­nyos Akadémia dolgozói megállapítot­ták, hogy olyan sírokról van szó, ami­lyeneket Ukrajnában, Szlovákiában és Romániában ls tártak már fel. ÉVRŐL ÉVRE NAGYOBB AZ ÉRDEK­LŐDÉS külföldön a csehszlovák gyógyszerek iránt. Anglia, a Kínai Népköztársaság, Dánia, az NSZK, Brazília, Ausztria, Chile, Svájc és más államok vásárolnak nálunk gyógyszereket. TÖBB MINT négymillió balkezes él Franciaországban, közülük 2 millió ipari munkás. A hetedik munkaegész­ségügyi kongresszus különbizottságot nevezett ki problémáik tanulmányo­zására. Kiderült ugyanis, hogy a szabványos balesetelhárító intézkedé­sek sok esetben nem óvják meg a balkezeseket. BRATISLAVÁBAN A CSEHSZLO­VÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZÁBAN október 19-én kulturális estet rendez­tek a Dimitrov, Rempo és Figaro üze­mek szocialista munkabrigádjai részé­re. A műsor keretében a Nemzeti Színház művészei léptek fel. AZ ÉV VÉGÉIG MÉG 19 ÁRUMINTAVÁ­SÁRON ÉS KIÁLLÍTÁSON vesz részt a Pragoexport külkersskedelml vállalat. Jlanuár 1 óta 42 árumlntavásáron és kiál­lításon mutatta be a hazai Ipar gyárt­mányalt és több kereskedelmi szerződést kötött. AZ EGYIK ANGOL FÉRFIDIVATLAP részletesen foglalkozik az államférfiak öltözködésével. Megrója Macmillant, mert öltönyeit hanyagul hordja. De Gaulle elnöknék azt hányja izemére, bogv nem tud nyakkendőt kötni. DÉL-CSEHORSZÁG SZÉPSÉGEIBEN egy­re több szovjet turista gyönyörködik. A harmadik negysdévben például több mint 'kilencszáz szovjet turista tekin­tette meg e vidék történelmi Intézmé­nyeit. AZ ÁLTALÁNOS ÉS KŐTELEZŐ ELEM] ISKOLAI OKTATÁS bevezetéséhez — az UNESCO tervel szerint — 1980-ra Ázsiá­ban a mostani létszámon felül 117 mil­lió, Afrikában 22 millió, Latin-Ameriká­ban 17 millió gyermek számára kell pe­dagógusról és Iskoláról gondoskodniuk. E NAPOKBAN ÍRTÁK ALÁ az együtt­működési szerződést a brnói J. E. Pur­kyné Egyetem és a 'íijsvl Tarasz Sev­cssnko Állami Egyetem között. AZ 1863-ÉVI JANUÁRI FELKELÉS LEN­GYEL történetin dolgoznak a lengyel és szovjet történészek. A 1B kötetre ter­vezett mű elsfi kötete most jelent meg. A LENGYEL SZÍNHÁZAK 450 BE­MUTATÓT TARTANAK a mostani évadban. Közülük 139 mai lengyel darab bemutatója lesz. A PRÁGAI JlRl WOLKER SZlNHÁZ TAGJA, Gabriella Kaulfusova okóber 22-én tölti be 60. évét. A művésznő több mint negyven éve szolgálja a rea­lista színjátszás ügyét. A DÉL-AFRIKAI ORANJE FOLYÖ torko­latánál óriási méretekben folyik a gyé­mántkltermelés. Hatalmai áségépek, kotrók termelik kl a parti Iszapot, amelyből szűréssel választják ki a gyé­mántot. A gépek hűtflolaj-ellátására tenger alatti csővezetéket építettek, mely messze a ktkötfi előtt horgonyzó tank­hajókról szállítja ax Üzemanyagot a partra. • A Csehszlovák Néphadsereg Po­litikai Csoportfőnöksége, valamint a Naše vojsko Könyvkiadó a Csehszlo­vák Néphadsereg Napjának tisztele­tére Irodalmi pályázatot hirdetett. A regények kategóriájában az első di­jat nem Ítéltek oda. A második di­jat Václav Érben: A szívet nem ér­te találat című regénye kapta, a har­madlkot pedig Oleg Logvlnov Erő­próba című regénye. A CSKP városi bizottsága Javaslatá- Vagongyárban is alkalmazhassák ezt jgg kapcsolata kiegyensúlyozott ered­ra a legjelentősebb prágai üzemek a termelékenység szempontjából Igen ménveket biztosit megszervezték a műszaki fejlesztés előnyös módszert (sokkal gyorsabb nyilvános ellenőrzését. Az akció két és minőségileg jobb Így a hegesztés, hónapig tartott. Az érdekelt üzemek- a Dukla 300 szénelektródot készít a ben — közöttük a Duklában és a Va- Vagongyár részére és kiképez három gongyárban — a nyilvános ellenőr- Instruktort, akik betanítják munka­zésbe bevonták a dolgozók széles ré- társaikat. tegeit. Nem volt olyan műhely, rész- A vagongyárban viszont kitűnő leg, ahol ne nyilvánítottak volna vé- módszert — úgynevezett légmentes leményt a műszaki fejlesztést érintő fecskendezést — dolgoztak ki a gyárt­kérdésekről. Amikor aztán a gyárak mányok felületmegmunkálására. Hat képviselői széles körű értekezlet ke- berendezést készítettek a saját ré­szükre, egyet átadtak a Duklának és hozzá az egész dokumentációt, hogy a Duklában is előállíthassák. Megnyílt Staudt Mihály kiállítása Tegnap délelőtt a bratislavai Vá­rosi Galériában (volt Primáspalota) ünnepélyes keretek között megnyílt Staudt Mihály festőművész 1957—1962 között alkotott müveinek gyűjtemé­nyes kiállítása. A megnyitón L. Med­vecký, a bratislavai Városi Galéria igazgatója és O. Bakoš, a Csehszlo­vák Tudományos Akadémia dolgozó­ja tartott beszédet. Az üdvözlő be­szédeket — Eva Kristfnová, a bratis­lavai Nemzeti Színház művésznőjé­nek közreműködésével — színvona­las kulturális műsor követte. A Staudt Mihály mintegy 60 alko­tását bemutató kiállítás iránt már az első nap nagy érdeklődés nyilvá­nult meg. (b) Arany János*: A SZEGÉNY JOBBÁGY retében kölcsönösen beszámoltak az ellenőrzés lefolyásáról és eredményei­ről, kiderült, mennyi a közös problé­ma, megoldásra váró feladat. Régi barátság A Vagongyár és a Dukla dolgo­A műszaki fejlesztés meggyorsítása szempontjából igen ér­dekesek a felajánlásnak azok a pont­között régi keletű a barátság. Az j at, amelyek közös komplexbrigádok alkalmazottak közül sokan személye- létesítésére vonatkoznak. A szakmuh­sen ismerik egymást. Jómagam ls — kásokból, technológusokból, műszaki mielőtt a Vagongyárba kerültem vol- dolgozókból álló komplexbrigádok fel­na - a Duklának voltam a főmérnök- adata ei em ezni és ellenőrizni a he­helyettese - mondja Miloš Fiebiger. é Dréselés a f oreács oi á sos Természetes, hogy azelőtt Is segltet- Sesztés, Préselés, a torgacsoiasos tük egymást, tanáccsal, emberrel ls, megmunkálás, a marás, a feluletmeg­ha kellett, azonban az együttműködés munkálás módszereit, műszaki szín­nem volt tervszerű. A nyilvános ellen- vonalát. A komplexbrigádok az ered­őrzés után megtartott új technika mények alapján tervet dolgoztak kl, napján a Dukla dolgozói is részt vet- amelyben elsősorban összegezik a két tek. Akkor született az elhatározás: üzem termelését kedvezően befolyá­Ó 1Í^ S U! S ,„ Ö, S*l 8' mi k v® Ü ÖÍ ÖS prob l!" soló haladó eljárásokat, s egyúttal an­mák, jelöljük meg konkréten a mű- k hnpva n , Rh p, ne azok a, szaki fejlesztés azon területeit, ame- na K ® ®ľ°* a t; , ogyan Iehe t" e , azoka i lyek kutatásán közösen fogunk dol- mlnél elob b kölcsönösen alkalmazni. goznl. Hogy elhatározásunknak még A közös kötelezettségvállalás igen nagyobb nyomatékot adjunk és hogy részletes és bár főként a termelési ellenőrizhető legyen, szocialista kö- problémák megoldására szorítkozik, a telezettségvállalás formájában Írásba más területeken való együttműködés­^ If li tU kK„« TÍI^mI 1!' ről sem feledkezik meg. Például: sítására határidőt tűztünk kl, kijelöl- „«,,,.« „ , . ve azokat a személyeket, akik egy- efymás kisegítése szuk keresztmetsze­részt a Dukla, másrészt a Vagongyár t ű termelési eszközökkel, tapasztalat­részéről felelősek az ellenőrzésért és csere a tervezési, nyilvántartási és szervezési kérdésekben, a rokonszak­mában dolgozó szocialista jnunkabrl­gádok rendszeres megbeszélései, szak­munkások „kölcsönadása" bizonyos Időre, kölcsönös segítségnyújtás az adminisztrációs munka leegyszerűsí­tésére és gépesítésére a munkabizton­sági Intézkedések bevezetésére vonat­a végrehajtásért. A felajánlást a két üzem vállalati igazgatója és az FSZM elnöke Irta alá. Könnyebb együtt — Sok nehézséget okozott és okoz mindkét üzemben az automata és fél­automata hegesztőkészülékek beveze­tése és használata, mert kevés Ilyen kozólag, végül ls állandó együttmű­készülék áll rendelkezésünkre és mert ködés a párt, a szakszervezet és a kevés a szakemberünk, aki tud ve- CSISZ-blzottságok között, lük bánni. Ugyanakkor, mondhatnók, A CKD Dukla és a Tatra Vagongyár létkérdés számunkra, hogy a lehető legrövidebb Időn belül automatákkal nehézgőplparunk büszkeség e. dolgozzunk, mert így meggyorsul a ľ termelés, a munkatermelékenység Többszörösen kitüntetett, a tervüket 25-30 százalékkal növekedik, lénye SľSÄ T w .„.. k , ' ' hézségek, problémák azért, ügy mint gesen több az anyagmegtakarítás, ar- mäsutt> náluk l s előfordulnak EgyÜt­ról nem Is szólva, hogy egészségesebb, tes erővel azonban bizonyára köny­hlgiénikusabb a munka. Hosszadalmas nyebben áthidalják őket. A CSKP kü­volna ecsetelni, hogyan, de beszerez- szöbönálló nagy jelentőségű tanács­Széles országúton andalog a jobbágy, Végzi keservesen vármegye robotját, Kavicsos fövénnyel rakta meg szekerét, Annak terhe alatt nyikorog a kerék. Tántorogva ballag a két kajla sőre, Alig tetszik rajta, hogy mozog előre, Méls mind a kettő, mintha gondolkoznék: Hány ízben hozott már és hány ízben hoz még? Ott UI a szegény pór az első saroglyán, Elkopott ostorát a kezében fogván; Szomorú képére rőt kalapja alá — Hullna, ha négy-öt szál madzag nem tartaná. Néha megszakasztja hosszú hallgatását, Biztatgatja két hű igavonó társát, De azok nem bírnak lépni sebesebben, Talpok a kőúttól ég eleven sebben. Széles országúton, mint az ég morgása, Hallik a távolban hintó robogása, Csak ismét dördült meg messzi földön, és lám, Perc alatt elétűnt, mint a fényes villám. A négy szürke lónak a két kajla sőre Nagy keservesen tud kitérni előle, Pedig félni, félnek; mert az isten-adták Bírnák csak a jármot, mingyár elragadnák. Dölyfös úri kocsis ül a hintó bakján Fél kezében cifra ostort suhogtatván; Jobban esik neki, a kényes lelkének, Ha nyakába sujt a két szegény sőrének; Jobban esik neki, ha egyet kiálthat: Földi, a kerékagy siratja a hájatl Kár volt annak árát a csapszéken hagyni, Szegény tengelyedet siralomnak adni. Föltekint a Jobbágy, szomorúan felel: Hely! biz a háj árát nem kocsma nyelte el, Ami volt körülem, egy kevés zsiradék, Gyors hintáitokra mind felkenegeték. De a hintó népe nem hallotta e szót: Szegény ember! és ez így talán jobb is volt, Másképp ki áll jót, hogy e gyámságos kezek, Nyers — nyakasságodért meg nem fenyítenek! • NYOLCVAN ÉVE HALT MEG ARANY JÁNOS, A MAGYAR IRO­DALOM KIMAGASLÓ KÖLTŐJE. Á tünk néhány készüléket. Hegesztőink most közösen tanulják kezelésüket. Rendszeres tapasztalatcserével Igyek­szünk a gépeket tökéletesíteni és a munkát leegyszerűsíteni — tájékoz­tat Dvofák elvtárs. kozása buzdította őket a közös szo­cialista kötelezettségvállalás megkö­tésére. A felajánlás kihirdetése óta két és fél hónap telt el. A követke­zetes ellenőrzésnek és a baráti, elv­társi együttműködésnek köszönhető, hogy eddig a felajánlásban kitűzött A KÖZELMÚLTBAN MEGRENDE­ZETT nemzetközi kritikus kongresz­szuson Párizsban a következő sta­tisztikai adatokat említették: a Szov­jetunióban évente 76 ezer új művet adnak ki, Angliában 25 ezret, Fran­ciaországban 12 ezret, Spanyolor­szágban pedig 5 ezret. jabb nagy farmokat létesítenek (CTK) A bratislavai Mezőgazdasá­gi Építészeti Műszaki Fejlesztési Vál­lalatban e napokban a jövő évi terv előkészítésén dolgoznak. Elsősorban a baromfitenyésztési nagyfarmok épí­tésére fordítanak figyelmet. Az egyik legnagyobb akció, ame­lyet a Jövő év első félévében befe­jeznek, az Ivánka prl Dunajl-l Ál- | laml Gazdaság keretében egy tojás- >Sí és baromfi hústermelő nagyfarm építése. A Mezőgazdasági Építészeti Műszaki Fejlesztési Vállalat pleš­ťanyl üzemének dolgozói még az idén átadnak rendeltetésének egy 20 000 tojóstyúk tenyésztésének szol­gáló farmot. A komplexum befejezé­se után, amelynek magvát 3, több mint 100 méter hosszú előgyártott elemekből készített csarnok képezi, évente 1 millió brollert fognak Itt tenyészteni. A jövő évben befejezik és üzembe helyezik a bobroveci hegyvidéki mlntafarmot, ős a seme­rovol farmot. A Kelet-Szlovákiai Vasmű építőinek •ellátása céljából Solivarban baromfi­tenyésztő farmot létesítenek. Ugyan­csak Ilyen farmot építenek Rožňaván is. A Kelet-Szlová­klai Vasműben si­keresen folytatódik az ötszékes hen­gersor szerelése. Különösen kitűnő munkateljesítmé­nyeket értek el a plzeňi Lenin Művek dolgozót, akik — hogy teljesíteni tudják a nagy fel­adatokat — állan­dóan gyarapítják szakmai tudásukat. Képünk a szerelő­ket ábrázolja mun­ka közben. (Ján Kočiš — KSZV — felv.) Milyen idő várható? A múlt héten az Anglia fölötti magas légnyomás határozta meg Európában az Időjárás fellegét. E légnyomás Közép-Eu­rópa fölött kiterjedve a Fekete-tenger fölötti légiteret is elérte. Elülső szegé­lyén, a Skandináv félsziget fölött, dél­keleti irányba nyomulva, egyes légnyo­más-zavarok elérték hazánk területét. Az átvonulások közötti időben ismét ma­gas légnyomás volt észlelhető Közép­Európában. A nappali hőmérséklet Szlo­vákiában többnyire 10 és 16 C fok kö­zött mozgott és az éjszakák általában hűvösek voltak. Az átmenetileg felhőt­len éjszakákon az alacsonyabb fekvésű helyeken ls talajmenti fagyok voltak s a hőmérő higanyszála mínusz 1—5 C fo­kot j Kelet-Szlovákiában pedig mínusz 5—8 C fokot mutatott. Szlovákia leg­keletibb részében, Kamenica nad Clro­chou községben ugyanakkor mínusz 11 C fokú talajmenti hőmérsékletet mértek. A hét vége felé sűrű felhőzet és futó esők kíséretében ismét párás, hűvös tengeri levegő hatolt Közép-Európa fölé. A Magas Tátrában, ahol helyenként mí­nusz 5—7 C fokig süllyedt a hőmérsék­let, szombaton havazott ts. A múlt héten nagyon hűvös volt az időjárás a Skan­dináv félsziget és a Szovjetunió északt területein, ahol a hőmérséklet napközben sem emelkedett fagypont fölé. Jelenleg is a középső részével Anglia fölött ktterfedő magas légnyomás hatá­rozza meg az időjárás jellegét. E lég­nyomás egyik nyúlványa Közép-Európa fölött egészen a Balkán félszigetig ter­jed. A magas légnyomás elülső szegé­lyén északnyugat felől délkeleti irányba továbbra ts párás, hűvös tengert leve­gő hullámat nyomulnak s időnként sű­rű felhőzet, valamint futó esők kísére­tében Szlovákia fölött is elhaladnak. A jövő hétre kevésbé és nagyon sűrű fel­hőzet váltakozására, futó esőkre, az alacsonyabb fekvésű helyeken 10—14 fok közötti nappali hőmérsékletre számít­hatunk. Ol SZÓ 2 * 1S6 2- október 22.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents