Új Szó, 1962. szeptember (15. évfolyam, 241-270.szám)
1962-09-06 / 246. szám, csütörtök
Kitúnťi formában védett tegnap Schtnukker, a brnóiak kapusa. Felvételünkön Gajdoš, (nem látható) éles lövésére vetődik bravúrosan. (Alexy felvétele) • •••••••• A repülőmodellezők világbajnoksága Kijevben a repülőmodellezők világbajnokságán véget értek az első szám versenyei. Az Irányítható modellek kategóriájában a belga Louis Grondal 1927 ponttal megvédte a világbajnoki címet. A csapatversenyben a Szovjetunió együttese 5608 ponttal végzett az első helyen. A gyorsasági modellek versenyében a magyar Kriztna bizonyult a legjobbnak, aki 218 kilométeres óraátlaggal szerezte meg a világbajnoki címet. Ebben a számban Magyarország együttese végzett a csapatversenyben az első helyen. A csehszlovák repülőmodellezők közül Bartoš, az irányítható modellek versenyében a negyedik helyen végzett, a gyorsasági versenyekben pedig a csehszlovák csapat a negyedik helyet szerezte meg. Bologna: Az FC Bologna 6:1 (3:l-re) győzte le a bécsi Rapidot egy barátságos mérkőzésen. ••SOB Csütörtök, szeptember 6. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Édes élet (olasz) 18, 19 30, SLOVAN: A kétéltű ember (szovjet) 15.30,18, 20.30, PRAHA: A hegyekben (USA) 10.30, 13.45, 16, 18 30, 21, METROPOL: A bely (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, POHRANIČNÍK: Nem ér a nevem (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA Emberek és farkasok (olasz) 15 45, 18 15. 20.45. MIER: Kék levél (NDK) 16.30, 19, PALACE: Katonazene (magyar) 22, VÁRUDVAR: Münchausen báró (cseh) 19.30, HVIEZDA (kertmozi): A világ minden aranya (francia) 20, OBZOR: Ne bújjanak el az eső elől (cseh) 18, 20.30, STALINGRAD: A nagy olimpia (olasz) 17.30, 20, MLADÝCH: jancsl utazása (cseh) 15.30, PARTIZÁN: Rocco és fivérei (olasz) 17, 19.30, NÁDEJ: Szeretetlenség (jugoszláv) 20, DIMITROV: Hány szó kell a szerelemhez (cseh) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Életre születtek (szovjet) 20, PIONIER: Országút (olasz) 19, DUKLA: Négyen az árban (magyar) 18, 20.30 MÁJ: Eszmélés (cseh) 18, 20.30, ISKRA: Ördögkelepce (cseh) 17.15, 19.45, ZORA: Azon az éjszakán (norvég) 17.30, 20, POKROK: Két szoba összkomfort (szovjet) 17.30, 20, OSVETA: Nyári álom (svéd) 17.30, DRUŽSTEVNÍK: Teréz (cseh) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): ÜSMEV: Szeretetlenség (jugoszláv), SLOVAN: A szél virradat előtt elcsendesedett (jugoszláv), TATRA: A Tűzföld kialszik (argentin), PARTIZÁN: Panoptikam (osztrák), KERTMOZI: Jégparádé (osztrák), SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Amit akartok (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Jó ember keresünk (19), KIS SZÍNPAD: Mona (19), ÚJ SZÍNPAD: Lüszisztraté (19.30), ZENEI SZlNHÁZ: Grieg-művek, összeállítás (19.30), TÁTRA-REVO: Nem reám tartozik (20). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): Ma: Sziciliana (19), holnap: Denevér (19). A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 19.10 Emlékest a Bolgár Népköztársaság államünnepén. 21.00 Kisfilmek. A televízió műsora BRATISLAVA: 9.30 TV-érdekességek. 10.00 A „Három ember egy házban" TV-vígjátéksorozat IX. történets. 11.00 Filmösszeállítás. 17.30 Ifjúsági műsor. ! 19.00 TV Híradó. 19.30 Vendégeink: Elsa | Triolet és Louis Aragon. 20.00 Eszmélés, | cseh film. 21.35 A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.00 jelen és jövő. Közvetítés a 64. Országos Mezőgazdasági Ki állításról. 18.30 Kicsinyek műsora. 19.05 Telesport 20.00 Párizs levegője, magyarul beszélő francia film. 21.35 TV Hír adó (lsm.) Hírek. IDÖjÁRÁS Változó, időnként sűrű felhőzet, helyenként futóesö, főleg Szlovákia keleti részében. Az éjszakai hőmérséklet 11— 15, a legmagasabb nappali hőmérséklet 20—23 C fok. Mérsékelt nyugati szél. „0| SZO" klai|a Sziovékle Kommunista Partinak Központi bízott, wa Szerkeszti e szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesítő Szerkesrtrtsro o„,i ti.„. r„, la h„ „ , n Telefon- 537 16, 512 23, 335 68, 506-39,- főszerkesztő 532 20, - titkárság 550 16 - sportrovat 505 29 Kiadóhivatal D Gorkého 8 telefon 5r3 89 EIőHzfctSsl /n ^vnnt» R k^cT r„sztl a Pos'.i HfrlapszolgAlata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központ, Hl,lap IrodAnél. Bratislava. Gottwald tér ívVII MeTri 1 , tSnél. A külföldi megrendeléseket .posta sajtókivltell szolgálata - Poštov? novinoví úrad - , ývoz tlaíe Praha , imdftľskál4.-ntézT 8 Postahivatalai! és k éz^a £ ! Csehszlovák—magyar döntő a baráti hadseregek labdarúgó-tornáján Tegnap folytatódtak a baráti hadseregek labdarúgó-tornájának küzdelmei. Az elődöntőben Csehszlovákia Romániával, Magyarország pedig Bulgáriával ' kUzdött a döntöhe jutásért. Mivel mind a csehszlovák, mind pedig a magyar együttes biztosan szerezte meg a győzelmet, így a torna döntőjében ez a két csapat küzd majd az elsőségért. CSEHSZLOVÁKIA—ROMÁNIA 2:0 (lí) Köhler játékvezető sípjelére mintegy 7000 néző előtt kezjte a két együttes a , játékot. A csehszlovák katonacsapat már { az első percekben magához ragadta a játék irányítását és a 20. percben Kučera góljával megszerezte a vezetést. Továbbra is a csehszlovák együttes támadott, de az eredmény a félidő végéig már nem változott. Szünet után rögtön a csehszlovák csapat lendült támadásba és már az első percben Adamec góljával 2:0-ra növelte előnyét. A csehszlovák csapat nyomasztó fölénye ellenére az eredmény már nem változott. MAGVARORSZÁG—BULGÁRIA 3:0 (2:0) Szépszámú közönség, mintegy 5000 néző volt kíváncsi a magyar és a bolgár katonaegyüttes összecsapására. Akik eljöttek, nem sajnálták meg, mert jóiramú, érdekes találkozónak lehettek szemtanúi. A magyar csapat minden tekintetben felülmúlva ellenfelét, Vágl révén a 3. percben megszerezte a vezetést. Továbbra ls a magyar együttes támadott és két perccel az első félidő befejezése előtt Nógrády 2:0-ra növelte csapata előnyét. Szünet után Tichy — a mezőny legjobb játékosa — már az 5. percben 3:0ra állította be a végeredményt. A világbajnok-jslöltek versenyének második-harmadik helyezettje: Keresz és Geller szovjet nagymesterek párosmérkőzést játszottak Moszkvában a második helyért. Ugyanis a F1DE, a nemzetközi sakkszövetség szabályai értelmében a világbajnok-jelöltek versenyének második helyezettje jogot szerez a legközelebbi hasonló verseny?n való részvételre, tehát nem kell Indulnia a zónaversenyen illetve a zónaközi döntőben. A nyolc játszmás párosmérkőzés Keresz megérdemelt győzelmével végződött 4 és fél — 3 és fél arányban. A találkozó talán legizgalmasabb játszmája a hatodik volt, melyben Keresz nagyszerű játékkal ny?rt állást ért el — de elég volt egy-két pontatlan lépés, hogy megforduljon a kocka. De beszéljen a jászma: Ú-indiai védelem. Világos: P. Keresz—Sötét: E. Geller 1. d4 Hf6 2. c4 c5 3. d5 e5 4. Hc3 d6 5. g3 g6 6. Fh3l Hbd7 7. Hf3 a6 8. 0-0 Fg7 9. e4 0-0 10. Bel He8 11. Vd3 Hc7 12. Fg5 f6 (jobb volt Hf6l) 13. Fd2 Bb8 14. a4 b6 15. Hh4 Kh8 16. Vfl Bf7? FeSl Ve7 (több esélyt nyújtott 17. . . . Be7 18. Hg6:+! hg6: 19. Vh3+ Fh6. 20. Vh6:+ stb.) 18. Vh31 Kg8 19. f4 ef4: 21. gf4: Ve8 21. Ff7:+ Vf7: 22. Vg3 He8 23. Be2 Ve7 24. Bael Hc7 25. Hf3 Fb7 26. Hdl (e passzív lépés helyett 26. e5i könnyen nyertl)' 26. ...b5l 27. Fa5 He8 28. ab5: ab5: 29. cb5: Ba8 30. Fd2 Ba4 (sötét tisztjei játékba kerültek.) 31. Hh4 Hc7 32. Vb3? Hb6! 33. Hf3 Vd7l 34. Bg2 f5l (Geller átvette a kezdeményezést.) 35. Hf2 fe4: 36. He4: Fd5: 37. Vd3 Vb5: 38. HÍ6 + (38. Vb5: Hb5: után esik a b2 gyalogos) 38. ... Ff6: 39. Bg6:+ hg6: 40. Vg6: + Fg7 41. Hg5. Itt a játékot félbeszakították és világos másnap feladta. A mérkőzést tulajdonképpen az utolsó (nyolcadik) játszma döntötte el. 3 és fél—3 és fél állásnál Kjresznek nyernie kellett, mert döntetlen esetén Geller nyeri a párosmérkőzést, mivel a curagaoi versenyen ú. n. Berger—Sonnebor értékelés alapján jobb eredményt ért el. A döntő játszma így folyt le: Világos: P. Keresz—Sötét: E. Geller 1. d4 H16 2. c4 e6 3. Hf3 d5 4. Hc3 c5 5. cd5: Hd5: 6. 33 Hc6 7. Fc4 Hc3: (az a csere korai, jobb volt cd4:) bc3: Fe7 9. 0-0 0-0 10. e4 b6 11. Fb2 Fb7 12. Ve2 Ha5 13. Fd3 Bc8 14. Badl cd4: 15. cd4: Fb4 16. d5l ed5: 17. ed5: Ve7 18. He5 f6 (nincs védelem.) 19. Vh5! g6 20. Hg6:l hg6: 21. Fg6: Vg7 22. Bd3 (fenyeget Bg3) 22. . . . Fd6 23. £41 Vh8 24. Vg41 Fc5+ 25. Khl Bc7 26. Fh7+I Kf7 27. Ve6+ Kg7 28. Bg3+ és sötét a matt előtt feladta. « 246. sz. fejtörő R. Krlncln (Szovjetszklj sport, 1962) Világos Indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh3, Vbl, Bd8, Hf5 és h5, gy: c4 (6 báb) Sötét: Ke5, gy: e6, f4 (3 báb). A megfejtés beküldésének határidője: szeptember 15. Megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 244. sz. fejtörő (Kardos T.) helyes megfejtése: 1. g311 Az e heti nyertesek: Kovács Béla, VU 8719 PS: 6, Námestí nad Oslavou, Szsnk Erzsbet, Turňa nad Bodvou. Delmár Gabriel így fest a nyugatnémet „gazdasági csoda". A noonfénytől csillogó utcákba ütött-kopott sikátorok torkollnak', mint például ez a Maina-Frankfurt-i utca, amelynek egy-egy ínséges kétszobás lakása havonta legalább 80 márkába kerül. Ilyen lakás van bőven, de kevesen tudják megfizetni a rendkívül magas lakbért, amely a havi kereset 25—30 százalékát toszi ki. (CTK — Zentra lbild-felvétel) TOVÁBBI KÍSÉRLETI ÉPÍTKEZÉS LESZ BRNÓBAN a Lenin-sugárúti sportszálloda épülete. Ötvenhárom méter magasságig dobozszerű öntött szerkezettel építik fel a 15 cm-es falakat. Az alsó két emelet már befejezéséhez közeledik. VÍZZEL TELT árokba fordult egy teherautó pótkocsija az egyiptomi Faiyun területén. A pótkocsin utazó gyapotszedők közül huszonheten elpusztultak. OSTRAVÁBAN A BÁNYÁSZNAP ALKALMÁBÓL divatbemutatót rendez a prágai divatüzem. Az 1962—63-as őszi téli kollekció hetven új modelljét szeptember 6—9-én mutatják be Ostraván a prágai manekenek. NAGY GONDOT okoz a gabona betakarítása a skandináv országokban.Svédországban, Dániában és Norvégiában a földek nagy része víz alatt áll, és a gabona elrothad a földeken. . EZ EV AUGUSZTUS VEGElG Prágában háromezer új lakásegységet adtak át az építészek, 2 212 új lakás hibátlan volt, a többinél akadtak fogyatékosságok. KÉSZÜL MÁR SZEGEDEN a finom cse megepaprika. Működésbe léptek a tűzőgépek,' hogy fonálra fűzzék a piros csövek millióit. A NITRAI JÁRÁSBAN kilenc új alapszervezetet létesített a Csehszlovák Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Társaság. AZ IDÉN ÜNNEPLI fennállásának 25. évfordulóját a partizánskei cipőgyár. Az Augusztus 29. üzemben nyolcszor annyi cipőt készítenek most évente, mint 1945 ben. A HELYI GAZDÁLKODÁSI VÁLLA-,. LATOK 3 800 kollektívája versenyez a szocialista munkabrigád címért. Eddig csaknem ötszáz kollektíva nyerte el a megtisztelő címet. A SZOVJET FILMSTÚDIÓK körülbelül húsz forradalmi témájú játékfilmet készítenek a legközelebbi három évben. A leningrádistudió Lenin tevékenységét akar|Atilmen bemutatni. ^^ JAROSLAV HASEKRÖL szovjet—csehszlovák koprodukciós film készül Prágában. Rendezője Ozerov. RAVENA AMERIKAI várostól délkeletre lezuhant az Ashlao Oil Co. olajtársaság repülőgépe, mind a tizenegy utas életét vesztette. NAGY SIKERE VOLT A VELENCEI NEMZETKÖZI FILMFESZTIVÁLON Andrej Tarkovszkij szovjet rendező Ivan ifjúsága című új filmjének. TÁJFUN TOMBOLT THAIVAN keleti partjain és a fővárosban szeptember 5-én A szélvihar zavart idézett elő a város villany- és vízellátásában. Harmincezer ember elhagyta az árvízveszélyeztette lakását. LEZUHANT LAOSZBAN egy C-47 mintájú szállítórepülőgép. A gép öt főnyi amerikai személyzete életét vesztette. EGY NEGYVENÉVES iráni tanítónő négyes ikreket szült. Az anya, három kislánya és kisfia jó egészségnek örvendenek. ÖTVENHAT SZEMÉLY vesztette életét Pakisztánban az egy hónapja tartó árvíz következtében. A kárt több mint kétmilliárd rúpiára becsülik. Tegnap a Slovnaft ligetfalusi stadionjában a Spartak Brno együttesét látta vendégül. Ez a találkozó az I. labdarúgó-liga negyedik fordulójának elhalasztott mérkőzése volt. Váltakozó játékkal kezdődött a találkozó, mindkét együttes igyekezett a játék irányítását kézbevenni. Ez a hazai együttesnek sikerült is, és az első negyedóra után enyhe fölényt kiharcolva, gyakran veszélyeztetett a brnóiak kapuja előtt. A Slovnaft csatárat, akik közül különösen Gajdoš, a jobbszélső nyújtott kitűnő teljesítményt, több veszélyes gólhelyzetet teremtettek ellenfelük kapuja elótt, azonban a brnóiak védelme jól zárt és Schmuckernek- többször ls volt arra alkalma, hogy bebizonyítsa, nem véletlenül jelölték a csehszlovák válogatott tartalékkapusául. Az első félidő 25. percében azonban Schmucker is tehetetlen volt a nagy nyomással szemben. Ekkor néhány másodperc alatt több veszélyes lövés szállt a brnóiak kapujára. Schmucker kétszer bravúrosan hárított, végül azonban FarmaCka az eléje pattanó labdát biztosan küldte az Üresen hagyott kapuba. A gól fellelkesítette a hazai együttes játékosait és még lendületesebben rohamozták Schmucker kapuját, azonban eredménytelenül. A brnói együttes technikás játékot mutatott, a játékosok jól kombináltak s csupán azért nem sikerült kiegyenlíteniük, mert a Slovnaft védelme Tichyvel az élén kitűnően állt a lábán és a brnói támadásokat már csírájában elfojtotta. Így Fülének, a hazaiak kapusának bizony kevés dolga akadt. Szünet után ls jóiramú volt a játék és az első félórában ismét a hazai együttes kezdeményezett többet. Azonban a brnói csapat sem adta fel a kiegyenlítés reményét és csatársora a válogatott jégkorongozóval, Bubníkkal az élén, különösen az utolsó negyedórában igyekezett bevenni Füle kapuját. Ekkor a brnólaknak az első félidőhöz hasonlóan ismét adódott egy nagy gólhelyzetük, melyet Mráz az utolsó pillanatban kitűnő érzékkel tisztázott. Így a játékidő végéig az eredmény már nem változott. A Slovnaft minimális 1:0 arányú győzelmét biztosan és megérdemelten szerezte. Igaz, hogy a játékosok nem nyújtották azt a teljesítményt, amelyet a budapesti Dózsa ^elleni mérkőzésen láttunk tőlük. Győzelmük ennek ellenére nagyubbarányú is lehetett volna, ha ellenfelük kapuját nem a kitűnő formában levő Schmucker védi. A hazai együttesben különösen Tichý, Mráz, Matlák és Gajdoš nyújtott jó teljesítményt. (k) Moszkva: A szovjet ökölvívó-válogatott 13:0 arányú győzelmet aratott a japán együttes felett. Berlin: NDK—Hollandia 51:33 (15:7) nemzetközi kosárlabda-mérkőzés. Három boínokcsapata van Míakovónak — de az élgárdát csak a szerencse mentette meg a kieséstől Filakovón aligha fogják egykönnyen elfelejteni az 1961—1962. labdarúgó-bajnokság tavaszt idényét. A csapat őszi szereplése alapján ugyanis jó helyezést vártak a vezetők, a játékosok és a szurkolók egyaránt, s e helyett az történt, amire télen még a legrosszabb álmukban sem gondoltak. Ahogy azonban teltek a hetek, a rózsás reményeket egyre, ag-gasztóbb valóság váltotta fel. Ponthoz ritkán jutott a csapat (az egész idényben csak hatot szerzett j, vereségei pedig súlyos válságról árulkodtak. Podbrezován nyolcszor, Lietavská Lúökán tizennégyszer j!) került a labda a fitakovóiak hálójába. Amikor elkezdték a tavaszi idényt, nyolc pont előnyük volt a filakovóiaknak a kiesési zónában tanyázó luéeneciekkel szembeif. S ez a nyolc pont előny lemorzsolódott. Az utolsó forduló előtt már úgy állt a helyzet, ha a bajnokjelölt Ruíomberoktól is kikapnak, akkor kiesnek. Fiľakovo a megmenekülésért küzdött, Ružomberok a bajnoki címért. Ružomberok győzött, de Fiľakovo mégsem esett ki, — mert Zvolen is kikapott, s ez segített a fiľakovólakon. Mi történt tavasszal Filakovón? Amikor a csapat sorra vesztette mérkőzéseit, szinte mindenki az edzőt okolta. A higgadtabbak azóta másra ls rájöttek. A vezetők egy része maga ásta alá az edző tekintélyét. Egyesek vezetői szereplése ugyanis abban merült ki, hogy megváltoztatták az edző által kijelölt csapatot. És a csapM? Egyáltalán nem volt csapat, együttes, csak tizenegy szív és akarat nélküli, a feladatok elvégzésére Jól fel nem készült labdarúgó. Eljött az új bajnoki év Tetlek-e tavasz Ata valamit Firakovón, hogy a tavaszi csőd meg ne ismétlődjék? Tettek, de hogy eleget tettek-e, az csak később derül majd kl. Űj edző — Tolmács! József — vette át a csapatot. Az új edző nagyon nehéz feladatra vállalkozott. Elsősorban új csapatszellemet kell kialakítania, és becsületes sportmunkát követelnie. A jó szereplést egyelőre megnehezíti a védelem kiforratlan játéka és a csapat eddigi legjobbjának, Danyi III.-nak Handlovára történt eltávozása. Katasztrofális vereségek már nem érik Idegenben sem a csapatot, otthoni mérkőzésének két pontját pedig megszerezte. Azért tavasszal sem volt minden rossz Filakovón. Ott van a B-csapat és a két ifjúsági együttes. Mindhárom bajnokságot nyert! A B-csapat a múltban nem nagyon vétette észre magát, s éppen ezért keltett örömet a négy pont előnynyel megszerzett bajnoki cím. Érdekes, hogy ugyanaz az edző, aki az első csapatnál nem tudta tudását kifejteni, a B-csapatnál, ahol szabad keze volt, jól dolgozott. A vezetők közül pedig Karkusz István Intéző valóságos atyja a fiúknak, s már tizenhat éve megszakítás nélkül velük van jóban-rosszban. A B-csapat most olyan „rangban" van, mint Zvolen, amely a filakovóiak A-csapatánál ls rosszabbul szerepelt és kiesett a kerületi bajnokságból. A két Ifjúsági csapat I., illetve II. osztályú bajnokságában is nagy része van a jó nevelésnek. Erről Tóth Lajos testnevelési tanár, a filakovóiak egykori játékosa gondoskodik. Tóth tanár neveltjel közül többen már az első csapat felé „kacsintgatnak". Az alapokkal tehát nincs baj Filakovón ma sem. Csak „fent" kell egy kicsit többet tenniük a játékosoknak és vezetőknek egyaránt. -«!.A közép-szlovákiai kerület első osztályába bekerült a Kovomier Fiľakovo csapata.