Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)

1962-08-06 / 215. szám, hétfő

v Cáslavská győzött, Tomašek csúcsot javított a Világifjűsági Találkozó sportversenyein A Világifjűsági Találkozó sportversenyein élénk érdeklődés mellett folytak továbbra is a küzdelmek Helsinkiben, illetve az egyes finn városokban. Vasár­nap az atléták versenyén a csehszlovák Tomášek ragyogó új országos csúcs­eredménnyel hívta fel magára a figyelmet. TomáSek 458 cm-es eredménnyel nyerte a rúdugrást. A további versenyekről az alábbi részleteket jelentették: ASZTALITENISZ: A férfi egyes dön­tőjébe a magyar Faházi és a román Glurca, a női egyes döntőjébe pedig két kínai lány került a vegyespáros dön­tőjét a Réti—Mahulka román kettős vívja a kínaiak ellen. A csehszlovák Chmelík, mint arról már beszámoltunk, a férfi egyesben 3. helyen végzett. RÖPLABDA: A nők után a férfiak küzdelmében ís a románok szerezték meg az első helyet. A férfi torna ered­ményei: Románia—Szovjetunió 3:1, Ro­mánia—Finnország 3:0, Románia—Cseh­szlovákia 3:2, Csehszlovákia—Szovjetunió 3:1, Csehszlovákia—Finnország 3:0, Szov­jetunió Finnország 3:0. Végeredmény: 1. Románia. 2. Csehszlovákia, 3. Szov­jetunió, 4. Finnország. TORMA: Tampere városában öt ország férfi és 4 ország női tornászai vettek részt a küzdelemben. A nőknél az ösz­szetett egyéni versenyben a következő sorrend alakult ki: 1. Cáslavská, 2. Bo­sáková, (mindkettő csehszlovák), 3. Pe­Kajakozóink az országos bajnoki címekért Az elmúlt hét végén Prágában, a Vltaván találkoztak legjobb kajakozóink, hogy rcegküzdjenek az országos bajnoki címért. Már az első nap az előfutamo­kon kívül 5 döntőt bonyolítottak le. A kenu-egyesben Polakovič biztos győzel­met aratott. Tegnap folytatódtak a küzdelmek és a bajnoki címeket a követ­kezők szerezték meg: Nők: kajak egyes (3000 m): 1. gimková (Trenčín) 14:09,4,' 2. Skuderová (Dyna­mo Praha) 14:16,3, 3. Chalupová (Hradec Králové) 14:16,6. Kajak egyes (500 m): 1. Hradllová (CKD) 2:12,3, 2. Chalupová (Hr. Králové) 2:13,5, 3. fiezníčková (Praha) 2:14,6. Kajak kettes: 1 Hradllová — Kolin$ká (Praha) 1:55,3, 2. Másová — Vacková (Praha) 1:56,8, 3. Zdenková — Rezníč­ková (Praha) 1:58,2. Férfiak: kenu egyes (10 000 m): 1. Po­lakovič (CH Bratislava) 51:01,6, 2. Eliáš (Sokolovo) 51:17,3, 3. Nejezchleb (Brnoj 51:32,0. Kenu kettes: 1. Kodeš — Vokál (Po­débrady) 46:19,5, 2. Belinger — Krabec (Ziška Praha) 48:08,7, 3. Koubek — Pur­chart (Dynamo Praha) 48:18,2. Kenu kettes (100 m): 1. Kodeš — Vo­kál (Podébrady) 4:00,7, 2. čtvrtečka — Hauzim (Dukla Praha) 4:01,9, 3. Hajc­man — Janeva (Pardubice) 4:08,4. Kenu egyes: 1. Jiráň (Dukla Praha) 4:26,0, 2. Nejezchleb 4:28,8, 3. Polakovič 4:34,7. Kajak egyes: Kadnár 45:06,5, 2. Mára 45:08,5, 3. Michaliček (valamennyi Duk­la Praha) 45:^2,4. Kajak kettes: 1. Beránek — Holý (Pra­ha) 42:06,5, 2. Klndl — Holec (CKD) 42:09, 3. Opatfíl — Kroulík (Dukla Pra­ha) 42:31,6. Kajak egyes (500 m): 1. Paal (Dukla Praha) 1:57,4, 2. V. Špaček 1:58,8, 3. ). Špaček (mindkettő Trenčín) 1:59,2. Kajak kettes: 1. ftlha — Vršovský (Dg­čín) 1:43,8, 2. V. Špaček — J. Špaček 1:45,7, 3. Kováč — Gross (Dukla Praha) 1:47,4. Kajak egyes (1000 m): 1. Pleyer (Duk­la Praha) 3:58,4, 2. Svec (jplomouc) 3:59,1, 3. Vachun (Pardubice) 4:02,2. Kajak kettes: 1. Kadnár — Pleyer 3:37,1, 2. Ríha — Vršovský 3:38,3, 3. Be­ránek — Holý (Praha) 3:39,4. Kajak négyes (1000 m): 1. Dukla Pra­ha (Opatril, Kadnár, Paal, Pleyer) 3:14,5, 2. Spartak Brno 3:17,2, 3. NV Praha 3:19,3. Jó eredmények az atlétikai utánpótlás bajnokságon PIzeüben immár másodszor küzdöttek junior atlétáink az országos bajnoki címekért. Az országos versenynek 165 résztvevője volt. A nagy meleg ellenére néhány számban jó eredmények születtek, ami elsősorban a versenyzők küzdő­szellemét dicséri. A legjobb eredményeket a 400 m-es síkfutásban érték el, ahol az első bárom helyezett 50 másodpercen belüli Időt ért el. Kitettek ma­gukért a 3000 m-es futás résztvevői is, akik közül négyen értek el kilenc perc­nél jobb Időt. Különösen a győztes Szotkovsky ideje kitűnő. Kettős győzelmet aratott a válogatott Prikrylová, aki 10 percen belül a távolugrásban és. a 80 m-es gátfutásban szerzett bajnokságot. Eredmények: férfiak: 100 m: Uhlíf (Dukla Praha) 10,9, 400 m: Ortman (Duk­la Praha) 49, 200 m gát: Cečman (Duk­la Praha) 24,6, 1500 m akadály: Eichler (RH Praha) 4:21,6, hármasugrás: Vav­rinčík (Dukla Praha) 14,47, magasugrás: Pokluda (Tflnec) 191, súly: Majer (Lip­ník 14,22, 3000 m: Szotkowsky (Trinec) 8:33,6, diszkosz: Svoboda (Brno) 46,12, 200 m: Eichler (Bratislava) 21,9, 800 m: Slégr (RH Praha), 1:49, 1500 m: Szot­kowský 3:50,9, 4X100 m: Dukla Praha (Kiíian, Ortman, Cečman, Uhlíŕ), 44, 400 m gát: Mandlík F. (Dukla Praha) 53,8, 20 km gyaloglás: Bílek (Ústí) 1:33:22,2, rúd: Nacházel (CKD) 380, ge­rely: Silhan (RH Praha) 64,3, távol: No­sál (Bratislava) 688, kalapács: Lohyňa (RH Praha) 56,42. Nők: 200 m: Konírová (Dynamo Pra­ha) 25,8, 400 m: Prokopová (VZKG) 58,7, 80 m gát: Pfikrylová (RH Praha) 11,7, távol: Pfikrylová 586, gerely: Línhartová (Sokolovo) 41,98, 100 m: Pfikrylová 11,3, 800 m: jehličková (Hradec Králové) 2:15,7, 4X100 m: Dynamo Praha 51, ma­gas: Píšteková (Slávia Praha) 145, súly: Venclíková (Sokolovo) 13,09, diszkosz: Cepková (CKD) 41,95. Tói játszottak fiataljaink Moszkvában Amint már tegnapi számunkban hírt adtunk rőla, a Moszkvában megtartott Szovjetunió—Csehszlovákia ifjúsági labdarúgó-válogatott mérkőzés gólnélküli döntetlent hozott. Ez volt a két ország ifjúsági válogatott csapatainak negyedik találkozója. A mérlegen most két szovjet, egy csehszlovák győzelem és egy döntetlen szerepel. A csehszlovák ifjúsági válogatott ugyanabban az összeállításban játszott, mint a romániai UEFA-tornán, ahol le­győzte a szovjet csapatot. A szovjet vá­logatott hét helyen változtatott legutóbb szerepelt csapatán, de az új együttes sem keltett játékával nagyobb sikert. Az első tíz percben a hazai csapat Jelentős fölényben volt. Később a játék kiegyensúlyozottá vált, sőt a félidő vé­gén inkább a csehszlovák játékosok Irá­nyították a küzdelmet. A második félidő első felében Ismét a csehszlovák csapat volt enyhe fölényben. A hajrában a szov­jet együttes nagy iramot diktált, de a jól működő csehszlovák védelemmel nem boldogult. A csehszlovák csapatból, amely Ven­cel — Linhart, Plass, Táborský — Dy­SAKK. Az országas bajnokság hatodik fordulója után az élcsoport sorrendje így alakult: Blatný 5, Hort 4, Kaválek, Opočenský, Tapl 3'/%, Hýbl 3 pont (egy függő). Kozma Gyula egyelőre mérsékel­ten szerepel, még csak 2Vi pontja van, egy Játszmát azonban még nem fejezett be. MŰUGRÁS. Az Ostravában megrende­zett országos bajnoki versenyen Bauer és Smoková megvédték bajnoki címüket. A férfiaknál Bauer, Hejl, Cuprák, a nőknél Smoková, Budinová, Martináková volt az első három helyezett. A toronyugrásban He] győzött Hejbal és Severa, a nőknél pedig Vaculiková szerezte meg a bajnoki címet Smoková előtt. KERÉKPÁR. A 100 km-es országúti csa­patbajnokságot vasárnap bonyolították le Prágában. A bajnoki címet a Dukla Brno csapata nyerte Hradec Králové és a nyu­gat-szlovákiai kerület előtt. ba, Barsch — Dvofák, Caban, Rychtrmoc, Knebort, Feftek összeállításban szere­pelt, a közvetlen védelem és Knebort tűnt ki. tuhova (szovjet), 4. Iovan (román). Cá­slavská lóugrásban és talajgyakorlatban, Bosáková pedig felemás korláton és gerendán végzett az első helyen. A fér­fiaknál az összetett egyéni versenyben a szovjet Arkajev győzött. A csehszlo­vákok közül Valášek az ötödik, Vrben­ský pedig a hatodik helyet szerezte meg. Ismét dr. Kantorek a maratón-bajnok Kiváló rendezés Jellemezte az Idei maraton-bajnokságot, melyet Čadca kör-f nyékén rendeztek meg. A rajtnál 89 futó sorakozott fel, és ezek közül 65 futotta végig a hosszú távot. Az első 20 km-en dr. Kantorek és Clboch haladtak az élen, az utóbbi azonban később fokozatosan visszaesett és dr. Kantorek fölényesen szerezte meg újabb bajnoki győzelmét. A győztes ideje 2 óra 29:09 p volt. To­vábbi sorrend: Sourek 8:10 p hátrány­nyal, 3. Kočička, 4. Kašpar. 23 ország indítja úszóit az EB-n Augusztus 18—25 között Lipcsében ren­dezik meg az idei úszó- és vízilabda Európa-bajnokságot, melyen 23 ország — Anglia, Ausztria, Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, Dánia, Svédország, Finn­ország, Franciaország, Hollandia, Izland, Jugoszlávia, Luxemburg, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Norvégia, Olasz­ország, Portugália, Románia, a Szovjet­unió, Spanyolország, Svédország és Svájc indítja versenyzőit. A rendezők 761 úszó részvételére számítanak. A legnagyobb küldöttséggel a Szov­jetunió (72), Anglia (65), Franciaország, Olaszország, Magyarország, Lengyelor­szág és Svédország (50) vesz részt az EB-n. Az NDK színeit 80 versenyző kép­viseli. A nevezettek közt több Ismert jónevü úszót találunk, mint például a svéd Lindberget, a magyar Dobayt és Kato­nát, a szovjet Prokopenkot, az angol Wil­kinsont, a német Beyert és Noackot, a holland Van Velsent és Lasterjet. A vízilabda tornára 12 ország nevezte be válogatottját. (Szovjetunió, Magyar­ország, Jugoszlávia, Románia, az NDK, Belgium, Franciaország, Hollandia, Olasz­ország, Lengyelország, Svédország és Anglia.) Szovjet—francia döntő a Galea Kupában A Galea Kupa Vichyben folyó négyes döntője során Franciaország 4:1 arány­ban nyert Olaszország, a Szovjetunió pedig ugyancsak 4:l-re Belgium ellen. Az utolsó napon tehát mind a francia, mind pedig a szovjet csapat megnyerte mindkét mérkőzését. A szovjet Metrevell 6:2, 6:l-re győzött a belga Gronckel, a szovjet Juska pedig 3:6, 6:4, 6:3-ra Kai­sirt ellen. A Galea Kupa döntőjét tehát a Szovjetunió játssza a kupavédő fran­cia csapattal. Bratislavában az óligeti lóversenypályán tegnap nagyszabású lóversenyt bonyo­lítottak le, melyen Csehszlovákia legjobb versenylovai vettek részt. Az egyes ftftamok közt külföldön ís sikerrel szerepelt díjugratóink tartottak bemutatót. A többezres közönség érdekes és izgalmas akadály- és ügetőversenyeknek lehetett szemtanúja. Felvételünk a verseny egyik mozzanatát örökítette meg. (Aleyy felvétele) Szerdán Clticogóbon, vasárnap New Yorkbon játszik 0 Bukia Praha az amerikai torna döntőjében Az Egyesült Államokban megrendezett nemzetközi labdarúgó-bajnokságon — mint ismeretes — a brazil America é« a portugál Belonenses szerez­ték meg a csoportelsőséget. Az első döntő mérkőzésen az America 2:1 arányban győzött, a visszavágóra pedig tegnap került sor (ennek eredmé­nyéről azonban még nem érkezett jelentés). Az első mérkőzés meglehetősen botrá­nyos lefolyású volt. ; A brazil csapat félidőben l:0-ra vezetett. Már csak mint­egy 10 perc volt hátra a Játékidőből, amikor a portugálok egyenlítettek. Mindkét partjelző lest jelzett, a Játék­vezető azonban ennek ellenére megítél­te az egyenlítő gólt. A brazil csapat tiltakozott, majd levonult a pályáról. A rendezőség kérésére azonban mintegy 10 perc múlva visszatért a brazil csa­pat és mindjárt az első támadásból megszerezte a győztes gólt. Pele csapata a dél-amerikai bajnok A Dél-Amerikat Labdarúgó Kupa idei döntőjébe a brazil FC Santos (Pele csa­pata) és az uruguayi Penarol került. Az első találkozón a Santos 2:l-re nyert, a Sao Paolóban megtartott visszavágó pe­dig 3:3 arányú döntetlent hozott. Az FC Santos tehát 5:4 gólaránnyal megnyerte a kupát és szeptemberben az Európa Knpát védő Benficával találkozik a Világ Kupáért. A kupadöntő visszavágóján, melyet Robles chilei bíró vezetett, a közönség több ízben nem értett egyet a játékve­zető ítéleteivel, s üvegeket dobált a pá­lyára. A játékvezető és az egyik partjel­ző meg is sérült, úgy, hogy az előbbit más játékvezetővel kellett helyettesíteni. A mérkőzés a közönség botrányos visel­kedése, s az emiatt történt félbeszakítá­sok miatt másfél óra helyett négy (!) óra hosszat tartott. SPOR T Hl R ADÓ i!«liiiiffliiiiHiiiniiiiiiiii»«-» • A Blue Star Amsterdam női kosár­labda-csapata, amely Bratislavában a Lo­komotívától vereséget szenvedett, de a Slovant legyőzte, Handlován folytatta csehszlovákiai szereplését. A holland csapat 98:58 arányban győzött a Baník Handlová ellen. • Harminc évvel ezelőtt alakult meg a Nemzetközi Kosárlabda Szövetség, amely ez idő alatt a legerősebb lett valamennyi hasonló társszövetség között. Jelenleg 101 tagállamot számlál. A Jubi­Meglepetésekkel kezdődött a magyar labdarúgó-bajnokság Kánikula ide, kánikula oda, Magyarországon már megkezdődött az 1962—63. évi labdarúgó-bajnokság őszi idénye. Az első forduló egyelőre csonka volt. El­maradt a Honvéd—Komló és a Debrecen—Tatabánya mérkőzés. A lejátszott öt találkozón váratlan eredmények születtek. roglak Monostori, Kertes, Csórl és Pál­mai góljával már 4:0-ra vezettek, ami­kor Kutí szépített az eredményen. Sán­dor nem Játszott az MTK-ban. Szeged—Ferencváros 1:0 (0:0). Ját­szották Szegeden. A lelkesen küzdő ha­zat csapat megérdemelte a győzelmet. ŰJpest—Salgótarján 2:1 (1:1). Ojpest 20 000 néző. A megfiatalított salgótarjá­ni csapat Jutási góljával vezetett, az új­pestiek azonban később átvették a Játék irányítását, s Göröcs révén egyenlítet­tek, Kucharszky pedig megszerezte a győztes gólt. Győr—Szombathely 2:1 (1:0). Játszot­ták Győrött. Az MNB második fordulójának érde­kessége a Ferencváros—Ojpest rangadó mérkőzés lesz. Bp. Vasas—Pécsi Dózsa 1:1 (0:0). Bu­dapest, 10 000 néző. A pécsiek Dunai II. góljával vezettek, a bajnokcsapat a csa­társorba előrehúzódott Mészöly révén egyenlített. ) -Dorog—MTK 4:1 (2:0). Játszották Do­rogon. Az Amerikából szerdán hazaér­kezett MTK gyenge Játékkal és nagy vereséggel kezdte a bajnoki évet. A do­Barátságos mérkőzések Dynamo Praha — Iskra Holíč 6:1 (3.0). A győztes csapat góljait Paták (3), Má- cha (2) és Medvéd lőtték. Lokomotíva Kolín—Spartak Sokolovo 1:5 (0:4). A sokolovolak góljait Mackow­skl (2), Gerhát, Novák és Mašek rúgták. Dél-Csehország—Felső Ausztria 0:3 (0:1). Játszották České Budéjovicén. Az osztrák csapat mindhárom gólját Eder lőtte. TJ Čadca—Slovan Bratislava 1:6 (0:3). Barátságos labdarúgó-mérkőzés, melyen a bratislavai együttes fölényes győzelmet aratott. Gólok: Velecký, Cvetler, Obert, Moravčík, Popluhár, öngól, 111. Chabroň. láló szövetség a napokban elhatározta, hogy ezentúl kétévenként megrendezi az ifjúsági Európa-bajnokságot ls. • Ma fejezik be Londonban a Nagy­Britannia—Lengyelország atlétikai via­dalt, melynek első napja után a len­gyel férfiak 63:43, az angol nők pedig 28:27 arányban vezetnek. A lengyel fér­fiak az első napon sorra került 10 szám közül nyolcat nyertek meg, Chromtk 8:45,6 p idővel nyerte a 3000 méteres akadályfutást. • A Jugoszlávia körül folyó nemzet­közi kerékpárversenyen a nyolcadik útszakasz után Jugoszlávia vezet a csa­patversenyben Magyarország és Anglia előtt (Csehszlovákia 11.) az egyéni ver­senyben pedig Skerlj (jugoszláv] áll az élen. SAZKA — ŠPORTKA 123456789 10 11 12 x 1 í í i 1 2 1 2 2 x 1 3. 15. 28. 35. 39. 48. Magyarország új atléta bajnokai Augusztus 18-án és 19-én rendezik meg Tatán a Magyarország—Csehszlová­kia—Ukrajna hármas atlétikai viadalt. Nálunk már megtartották az országos bajnoki versenyt, Magyarországon pedig pénteken, szombaton és vasárnap küz­döttek a bajnoki címekért. A győztesek és eredményeik: Csutorás 100 m-en 10,4 (csúcsbeállítás), 400 m-en 46,7 (országos csúcs], Parsch 1500 m-en 3:44,5 p, Kiss István 5000 m-en 14:07,8 p, Retezár 110 m gáton 14,8 mp, 200 m gáton 23,9 mp, Medovárszky ma­gasugrásban 203 cm. Kalocsai távolugrás­ban 761 cm, Horváth rúdugrásban 440 centiméter, Nagy súlylökésben 18,81 m, Szécsényi diszkoszvetésben 54,61 m, Kul­csár gerelyhajításban 78,47 m. A nöl számokban a következők nyertek bajnokságot: Held 100 m-én 11,8 mp, Munkácsi 400 m-en 55,7 mp, Németh Ida . 80 m gáton 11,4 mp, Mihályfi magasug- I rászán 163 cm, Kontsek diszkoszvetésben 50,46 m. Antal gerelyhajításban 40,65 m, Bognár súlylökésben 15,68 m (országos csúcs). Az America—Belonenses mérkőzés győztes (valószínűleg az America) au­gusztus 8-án Chicagóban, 12-én pedig New Yorkban mérkőzik a tavalyi torna győztesével, a Dukla Prahával. A Dukla csütörtökön utazott el Ame­rikába, ahová 26 órás repülőút után ér­kezett meg. A repülőtéren a torna ren­dezősége, a csehszlovák követség tagjai és a labdarúgás sok-sok barátja üdvö­zölte a csehszlovák bajnokcsapatot. Az amerkaí labdarúgó-torna iránt fo­kozódott ebben az évben a közönség érdeklődése, annak ellenére, hogy a küzdelmek ezúttal alatta maradtak a múlt évi mérkőzések színvonalának, A New York-í lapok már múlt héten so­kat foglalkoztak azzal a kérdéssel, hogy a kihívásos döntőben a brazil vagy a portugál csapat legyőzhetl-e a Duklát? Általános vélemény szerint az America lesz a csehszlovák bajnok ellentele. A brazil csapat, melyet túlnyomó több­ségben néger labdarúgók alkotnak, igen fiatal együttes. A játékosok átlagos élet­kora 24 év. Az America egyik legjobb játékosa Jósé Candído, a 19 éves kö­zépcsatár, aki Zezhlno néven szerepel. Hétfő, augusztus 6. A BRATISLAVAI MOZIK MOSORA: HVIEZDA: Mily gyönyör az élet (olasz)' 16, 18.30, 21. SLOVAN: Ne bújjatok el, ha esik (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Rosemarie (NSZK) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: A rabló (olasz) 15.30, 18.15, 21, POHRANIČNÍK: A leghosszabb nap (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Ismeretlen a háttérben (francia) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Péntek, tizenharma­dika (szlovák) 16.30, 19, PALACE: Kol­dusopera (osztrák) 22, MIER: Vénasszo­nyok nyara (magyar) 21.30, VÁRUDVAR: A spessarteí vendéglő (NSZK) 20, HVIEZ­DA (kertmozi): Az orvos és a kuruzs­ló (olasz) 20. DUKLA: A vissza nem té­rő tavasz, (szovjet) 13.45, 15.45. OB­ZOR: Aranypók (cseh) 18, 20.30. MÁJ: Egy asszony meg a lánva (olasz) 18, 20.30, STALINGRAD: Vadáilatok a fedél­zeten (szovjet) 17.30, 20. MLADÝCH: Csapájev (szovjet) 15.30 (vasárnap 10, 13.30, 15.30). ISKRA: Sejtés (cseh) 17.15, 19.45, A KOSICEI MOZIK MOSORA: SLOVAN: Rosemarie (NSZK), TATRA: Vörös és fekete, I—II. rész (francia), DUKLA: Legenda a szerelemről (cseh­bolgár), CSMEV: Országút (olasz), KERT­MOZI: VörCs tinta (magyar). TATRA-REVO Nyári szünet. A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. Á televízió műsora: BRATISLAVA: 18.00: A felfedezők klubja (Emberek és lakások). 18.30: Műszaki magazin. 19.00: TV Híradő. 19.30: Az Intervízió mfisora. Egy a Jel­szónk a béke (helyszíni közvetítés Hel­sinkiből, a VIT utolsó napjáról). 20.00: A bűn TV-játék (a bratislavai művé­szek előadásában) 21.30: TV Híradő. BUDAPEST: 16.30: Motorosok figye­lem. 19.00: TV-Híradó. 19.30: A VIT ese­ményeiből. Közvetítés Helsinkiből. 2100: Hűsítő Jégkockák. II. A nagyok árnyé­kában. .. 21.30: Hírek. A TV Híradó is­métlése. Reggel kevés felhőzet, helyenként zi­vatarok. A nap folyamán nyugat felől fokozatosan kiderül. A délutáni hőmér­séklet 26—30 fok. Enyhe nyugati szél. „0J SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, -, főszerkesztő 532-20, — titkárság: 550-16. - sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gcttwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesí­tőnél. A külföldi megrendelésekét a posta sajtókivitell szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz Uače, Praha I., Jlndfišská 14. — Intézi el. M-05'22322

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents