Új Szó, 1952. július (15. évfolyam, 179-209.szám)

1962-07-28 / 206. szám, szombat

Jobban és szervezettebben Kelet-Szlovákiában az Idei aratás fez előző évekhez viszonyítva jobb és szervezettebb körülmények közö't folyik. A kerületben — a Tátra alja kivételével — benépesült a határ. Az év legnagyobb idénymunkájának dandárjá megkezdődött. Kora reggel­től késő es'ig gépek zúgásától han­gos a határ. Győzött az úf. A lelesi szö­vetkezetesek a nagy nyári munka elvégzésére reális tervet készítettek. Felmérték mennyi munkaerőt köt le a dohány, a zöldségtermesztés, és más időszerű halaszthatatlan munka. Úgy döntöttek, hogy az összes gabo­nát többmenetesen aratják. A traktorosok és kombájnosok ve­télkedése egyre nagyobb méreteket ölt. Balogh László szerda estig 70 hektáron végezte el az aratást. A kombájnaratás után a szalmát pré­selik. Az őszi árpa területét már fel­szántották. A falu népe példás ösz­szefogással igyekszik kifogni az idő­járás szeszélyein. Minden épkézláb ember a határban dolgozik. Ha az időjárás nem változik, a közel 700 hektár aratnivalóval a hónap utol­ján végeznek. Harmincöt mázsás búza­termés. Lelesen jól fizet a búza. A Köleser-dűlöben 35 mázsa hoza­mot értek el, egy másik tagban 33 mázsa volt a hozam. A nagy kiter­jedésű határban ha lesz is olyan táb­la, ahol gyengébb a búza átlaghoza­ma, annyi bizonyos, hogy jóval át­lagon felül lesz a kalászosok ho­zama. A trebišovi járásban a lele­siek adták el az első 8 vagon búzát a felvásárlási szerveknek. A szalma sem m a r adhat a határban. Oborin községben va­sárnap kezdték meg az aratást. 220 hektáron már el is végezték. A le­aratott táblákról fogatok és trakto­rok azonnal behordják a szálmát. A traktorosok versenyében Hornyák Sándor vezet. Eddig 35 hektár gabo­nát aratott le. Az elért eredmények terén átlagon felül fizet az árpa és a búza. Gazdagon fizet a termés. A pofani szövetkezeti tagok példás szorgalommal harcoltak a szeszélyes időjárással. Csakis ennek köszönhe­tő, hogy a rossz, hideg időjárás kö­vetkeztében a kukorica, cukorrépa, burgonya és a többi kapásnövény nem szenvedett kárt, A jó eső után jól fejlődnek, itt is kétmenetesen aratnak. Gazdagon fizet a termés. A polaniak megakarják tartani jó hír­nevüket, elsőnek akarnak végezni az aratással, a szerződés gabonael­adás teljesítésével. Mózes Sándor Még jobban megszilárdul a csehszlovák és mali szakszervezetek együttműködése (CTK) — A Mali Szakszervezetek Nemzeti Szövetségének hivatalos kül­döttsége Slssoko Mamadounak, a szer­vezet főtitkárának vezetésével Cseh­szlovákiából való távozása előtt a Központi Szakszervezeti Tanácsra lá­togatott. A vendégeket Václav Pašek és František Kácha, a KSZT titkárai üdvözölték és a baráti beszélgetésen részt vettek a Csehszlovák szakszer­vezetek vezető dolgozói és újságírók is. A beszélgetés folyamán a vendé­gek beszámoltak csehszlovákiai be­nyomásaikról, ahol főleg szakszer­vezeteink tevékenységét és az ipari üzemekben levő szakszervezeti alap­szervezetek munkáját tanulmányoz­ták. Országaink szakszervezeti központ­jai további szoros együttműködésé­nek szilárd irányvonala kifejezésre .jut a kiadott közös közleményben. A közlemény többek között megálla­pítja, hogy a két szakszervezeti köz­pont képviselői véleménycserét foly­tattak a fontos politikai és gazdasá­gi, szakszervezeti kérdésekről és a kölcsönös kapcsolatok további fejlesz­téséről. A csehszlovák szakszerveze­tek és a mali szakszervezetek kép­viselői hangsúlyozzák, sürgetően fon­tos , hogy valamennyi ország dolgozói és a dolgozók szakszervezetei fokoz­zák harcukat a békés együttélésért, a z általános és teljes leszerelésért, az atomfegyverek és kísérletek betiltá­sáért, a világbéke megszilárdításáért. A két ország szakszervezeteinek kép­viselői annak a szilárd meggyőződé­süknek adnak kifejezést, hogy a vitás nemzetközi kérdéseket meg lehet ol­dani békés tárgyalások útján s ezért üdvözölneik a nemzetközi feszültség enyhítését elősegítő minden lépést. Elfogadták a felhívást (CTK) — A komoranyi bányászok és a tŕebušicei vasutasok felhívása nagy visszhangra talált a Kelet-Szlo­vákiai Vasmű vasúthálózatának dol­gozói körében is. Elsőnek a Kohó­ipari Építővállalat bočiari részlegén dolgozó vasutasok hallatták hangju­kat, akiknek havonta mintegy 700 vagon anyagot kell kirakniuk. E ki­rakodóállomás vasutasainak, noha csak a napokban olvasták el figyel­mesen a felhívást — máris sikerült -csökkenteniük a vagonok állási ide­Teljesítették a széna felvásárlásának tervét (CTK) —. Pénteken, július 27-én teljesítették a növényi termékek fel­vásárlásának első feladatát — a szé­na beadását. A legsikeresebb a nyu­gat-csehországi kerület, ahoi a mező­gazdasági üzemek terven felül a szé­nának csaknem egyötödét, és az észak-csehországi kerület, ahol a ter­vezett szénamennyiségek beadását 14 •százalékkal szárnyalták túl. A terve­zett felvásárlást ugyancsak túlszár­nyalta a közép-csehországi, a dél­csehországi, a kelet-csehországi és a dél-morvaországi kerület. Az orszá­gos felvásárlás teljesítése után fel­adatainak még nem tett eleget négy lemaradó kerület, főként az észak­morvaországi és a közép-szlovákiai kerületek. A Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének aratási felhívása (CTK) — A Fasisztaellenes Harco­sok Szövetsége Központi Bizottságá­nak elnöksége Prágában, július 27-én tartott ülésén aratási felhívást tett közzé, amelyben "a FHSZ valamennyi szervezetéhez és tagjához fordult, hogy járuljanak hozzá az idei jó ter­més idejében való és veszteségnélküli betakarításához és felvásárlásához és szélesítsék ki a mezőgazdaság segít­ségére vállalt kötelezettségek moz­galmát. Az elnökség továbbá megtárgyalta a hagyományos „fasizmus és háború elleni harc hetének" alapelveit, ame­lyet a FHSZ szeptember 30-a és októ­ber 7-e között rendez. jét. Nagy nehézségek mutatkoznak azonban a szombat- és a vasárnap délutáni vagonkirakás terén. A javu­lást itt, együttműködve a sokofanyi és košicei állomásokkal karöltve akarják elérni, éspedig úgy, hogy hétköznapokon gyorsítják meg a vagonök szállítását és kirakását. A bočiari vasutasok kötelezettségválla­lásának legértékesebb pontja az. hogy a megnövekedett forgalom ellenére is, mely csaknem 50 százalékkal na­gyobb mint 1961-ben volt — felére csökkentik — az elmúlt évhez viszo­nyítva — a vagonok várakozási idejét. •k A brnói II. Sebészeti Klinikán Murel Dornel, hatéves algériai kislá­nyon sikeres szívműtétet hajtottak végre. A négy óra öt percig tartó műtét minden komplikáció nélkül folyt le. A kislány rövidesen gyó­gyultan elhagyja a klinikát és a po­débradyi fürdőbe megy utókezelésre. + A Nové Zámky-i GTÄ agrolabo­ratóriumának dolgozói az idén 23 000 hektár területről vesznek talajmintá­kat. Eddig hat EFSZ-ben és az ál­lami gazdaságok öt részlegén vettek talajmintákat, összesen 13 000 hektár területről. * Az istebnei Kovohuty évente 175 000 koronát takarít meg Ondrej Michaliea elvtárs ésszerűsítő javasla­ta érdeméből. Nagy mennyiségű sa­mottéglát takarítanak meg azzal, hogy egy réteg Ilyen téglát homok­és víziüveg-keverékkel pótolnak. A levicei járásban levő Velký Ďúr-i lakosok az új egészségügyi központ építésén már 25 000 korona értékű munkát végeztek el. * Dr. Nuflo Havez Ortiz szenátor, a Bolíviai Köztársaság volt alelnöke, néhány napos látogatás után eluta­zott Prágából. A bolíviai szenátor a moszkvai béke-világkongresszusról hazatérőben látogatott hozzánk. * A plzeňi Lenin Művek kísérleti Intézetében pénteken próbaüzembe helyezték a „National Elliott 803-as angol önműködő számológépet, amely egy másodperc alatt 800 számítási műveletet végez és több mint 4000 12-jegyű számot képes nyilvántarta­ni. Egymillió tonna szén (ČTK) — Novákyban pénteken, jú­lius 27-én értékelték a körzet bányá­szainak jelentős munkasikerét, akik nem egészen hét hónap alatt egy­millió tonna szenet jövesztettek. Ez a mennyiség 27 500 tonnával megha­ladja az erre az Időre tervezett szén­fejtést. A novákyi bányászok kiváló ered­ményének elérésében nagy részük van a Békebánya vájárjainak, akik 26 000 tonnával fejtettek többet a tervezett­nél és a Lehota Bánya dolgozóínak, akik 1800 tonnát jövesztettek terven felül. A novákyi bányászok sikeres munkáját elősegítette a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére szélesen kibontakozott szocialista munkaver­seny. A szocialista munkaverseny nagy segítséget nyújt az Ifjúsági Bányában Is, ahol július elejétől további 500 tonnával csökkentették lemaradásu­kat s megvan a lehetőség arra hogy a bányásznapig hasonló sikerekkel dicsekedjenek, mint a Béke és a Le­hota Bánya dolgozói. A csehszlovák tudósok részt vesznek a vitában Moszkva (CTK) — A moszkvai VIII. nemzetközi onkológiai kongresszus részt­vevői szakkérdésekről tárgyalnak. A vi­tákban aktívan vesznek részt a cseh­szlovák tudósok. F. Vaďura, a prágai Onkológiai Intézet igazgatója, az Egész­ségügyi Minisztérium fő onkológusa a többi ' között kijelentette: „Rendkívül nagy Jelentőségű a moszkvai tanácsko­zás, de nem lehet a kongresszusoktól azt várni, hogy forradalmi átütő ered­ményt érjenek el a káros daganatok ku­tatása terén. Onkológusaink rendszere­sen figyelemmel kísérik a kutatást és felhasználják a világ tudósainak vív­mányait és eredményeit." Nagy-Birtannia feláldozza a Brit Nemzetközösség országait London (CTK) — A brüsszeli lapok híreiből kitűnik, hogy Nagy-Britannia feláldozta a Brit Nemzetközösség tagál­lamainak érdekeit, hogy meggyorsítja a Közös Piachoz való csatlakozását. Nagy-Britannia képviselői a brüsszeli tárgyalások során beismerte, hogy Nagy­Britannia alapjában véve egyetért a Közös Piac tagállamainak azzal a köve­telésével, hogy 1970 után až élelmiszer­behozatalban lemondjon elsőbbségéről. Ezzel Nagy-Britannia előző ígéreteivel ellentétben lemond a Brit Nemzetkö­zösség tagállami kereskedelmi érdekel­nek védelméről. •»•> " . ' A Guardian című lap írja, hogy Nagy­Britannia kapitulált a hat ország előtt. A Daily Express megjegyzi, hogy Heatlí, a Brüsszelben tárgyaló angol küldöttség vezetője, fehér zászlót lobogtat! A lap véleménye szerint e megállapodás való­ra váltása a Brit Nemzetközösség tag­államainak jelentős kárt okoz és ezen­kívül számolni kell. sz élelmiszer drágu­lásával Angliában ls. Á 18-haía'mi leszerelési értekezlet a leszerelés első szakaszáról tárgyal Genf (ČTK) — Genfben, a Nemze­tek Palotájában július 27-én — közép­európai időszámítás szerint röviddel 10 óra után — összegyűltek a 18-ha­talmi leszerelési bizottság tagjai a 62. plenáris ülésre. Napirenden sze­repelt a leszerelési egyezmény ja­vaslatának 4. cikkelye, amely a szer­ződéses felek kötelezettségeiről tár­Négy ország bányászai a béke biztosításáról tárgyalnak Katowice (CTK J — Július 27-én Katowi­cében megkezdődött a Német Szövet­ségi Köztársaság, a Német Demokrati­kus Köztársaság, a Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság és Lengyelország bá­nyászainak nemzetközi találkozója, amelyen Václav Pokornýnak, a Bányá­szok Szakszervezeti Szövetsége elnöké­nek vezetésével 12 tagú csehszlovák szakszervezeti küldöttség ís részt vesz. A négy állam szakszervezeti funkcio­náriusai összejövetelén megbeszélik kö­zös fellépésüket a nyugat-németországi militarizmus és revansizmus ellen és a moszkvai béke-világkongresszus hatá­rozataiból eredő feladatokat. gyal a leszerelés első szakaszában. Az ülésen román küldött elnökölt. A vitában Nigéria, Románia, Len­gyelország, Olaszország, és a Szov­jetunió képviselői vettek részt. Tiltsák be a magaslégköri atomrobbantásokat Genf (CTK J — Genfben, csütör­tökön délután összeült az atomfegy­ver-kísérletek beszüntetésével fog­lalkozó albizottság. Az ülésen fel­szólalt Arthur Dean amerikai, Vale­rian Zorin szovjet küldött. Az ülésen megtárgyalták az atom­fegyver-kísérletek beszüntetésére vo­natkozó egyeztető Javaslatot, ame­lyet az értekezlet első részében ez év tavaszán 8 semleges állam kül­döttei terjesztettek elő. Megtárgyal­ták Brazília javaslatát is, amely ajánlja, hogy még az atomfegyver­kísérletek beszüntetésére vonatkozó egyezmény megkötése előtt tiltsák be a magaslégköri robbantásokat. 0. Winzer a nyugat-berlini kérdés rendezéséről * A múlt napokban háromnapos késéssel megkezdődött az áfonya sze­dése és felvásárlása. Fogyasztási szövetkezeteink a termény első ton­náit már elküldték az erdei gyü­mölcsfélék és gombák legnagyobb fogyasztói, az NSZK számára. Berlin (CTK) — Ottó Winzer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminiszter-helyettese az ADN hírügynökség tudósítója előtt kije­lentette, helyesnek tartja Home lord angol külügyminiszter nyilatkozatát, aki a berlini kérdést Laosz kérdésé­hez hasonlította, és hozzáfűzte, hogy egy szép napon megoldást nyer a berlini kérdés is, mint aho­gyan a laoszi kérdést rendezték. Ottó Winzer rámutatott, ha a La­osz semlegességéről szóló nyilatko­zatot Nyugat-Berlinre érvényesíte­nék, ez azt jelentené, hogy a nyuga­ti megszálló hatalmak vége 4: vetné­nek a megszállási rendszernek és kivonnák egységeiket. Ottó Winzer utalt arra, hogy az USA, Francia­ország és Nagy-Britannia a NATO politikája folytán elvesztett minden­nemű Jogilag szerződéses alapot ka­tonai egységei további nyugat-ber­lini tartózkodására. Az angol parlament bizalmat szavazott a kormánynak London (ČTK) — Az alsóház Július 26-i ülésen az angol kormányban esz­közölt legutóbbi változásokról folyta­tott vita befejezése után az Angol Mun­káspart javaslatéról szavazott, mely ja­vasolta, vonják meg a bizalmat az an­gol kormánytól és írják ki az új álta­lános választásokat. A Konzervatív Párt a szavazás előtt mozgosította képviselőit. Tekintettel ar­ra, hogy a kormánypártnak csaknem 100-al több" képviselője van, mint a munkáspártnak, a szavazás is a kon­zervatív párt javára dőlt el 351:253 arányban. Ax Egyesült Álla­mok ideiglenesen felfüggesztette a diplomáciai kapcso­latokat a perui ka­tonai klikkel, amely elkergette a törvé­nyes kormányt. Egyes amerikai la­pok azonban megír­ták. hogy a katonai klikket, az amerikai hadügyminisztérium pénzelte, támogatta és Washington rö­videsen elismeri. A rendőrség dur­ván szétveri az elé­gedetlenkedő perul­akat. (New York Herald Tribúne felvétele) V Négy országot szolgáló erőmű Közös mű — közös haszon • 170 másodperc alatt megérkezik a segítség Sigma-szivattyúk a Saale vizét ČKD tu rbínákra zúdítják A Német Demokratikus Köztársa- a szocialista nemzetközi munkameg- kivitelezték. A ČKD technikusai 1rá­ságban nagy vízierőmű-rendszer osztásáról szóló alapelvei válnak nyitják a nyolc Francois-turbina épült a Saale felső folyásán. Nyolc itt valóra: az az ország, amely er- szerelését is. A mesterséges tóból a gát, nyolc villanytelep, 400 millió re a legjobb előfeltételekkel ren- 300 méterrel magasabban elhelyezett köbméter víz a tárolókban — ez a delkezik, látja el a többit a szüksé- víztárolóba a csehszlovákiai Sigma­saalei vlzilépcső, az NDK nagy ener- ges termékekkel. Ez a termék jelen szivattyúk nyomják fel a vizet. Tel­getikai központja. Európa egyik esetben a villanyáram, fogyasztói jesítményükre jellemző, hogy ebbe legnagyobb vízierőműve azonban pedig az NDK-n kívül Csehszlovákia, a magasságba másodpercenként 11,9 csak most épül, a neve: Hohenwar- Lengyelország és Magyarország köbméter vizet pumpálnak és az te II. lesznek. 1,9 és 2,6 méter átmérőjű csőveze­tékeken alig kilenc óra alatt — a • A kilencedik • Milyen lesz a gyakorlat? csúcsfogyasztások közti időközben — megtöltik az Amali-hegytetőn épült A Hohenwarte II., a kilencedik A közös mű kihasználásának gya- hárommillió köbméteres tárolót. Ez a jóvő módszere saalei erőmű úgynevezett csúcserő- korlatét a következő, jövőből vett mű lesz. Ez azt jelenti, hogy a vil- kép szemlélteti: Az esti csúcsfo­lanyáram csúcsfogyasztása idején gyasztás idején az energetikai köz-­lép működésbe, akkor látja el a há- pontba befutnak a jelentések arról, A fenti adatokból is kitűnik, hogy lózatot, amikor arra a legnagyobb melyik területen mennyi áramra len- igazán nagy művet hatékonyan csak szükség van, a nap többi szakasza- ne szükség. A jelentés megérkezése több ország összefogásával lehet épí­ban pedig az óriási gyorsasággal után csupán 170 másodperc múlik teni. Ilyen nagy teljesítményű kiürülő víztárolóját tölti fel. el, s máris zúdul a nyolc csőveze- csúcserőművet maga az NDK nem Maga a gát 27 méter magas, 850 tékből a vízsugár a nyolc Francois- használhatna ki teljes mértékben. De. méter hosszú lesz. A víztároló há- turbinára, 170 másodpercen belül ha négy ország hálózatát láthatja el' romszög alakú, mesterségesen mé- 320 megawatt áram fut a négy or- árammal, akkor kifizetődik — lyített. A mesterséges tó partjait szág akármelyik területére. méghozzá igen gyorsan. Mondani betoninjekciókkal szigetelték, úgy- sem kell, hogy a nagyobb teljesít­hogy köröskörül 20 méter mély szí- • Két ország összefogásából ményű üzemek kihasználása sokkal getelőréteg áll a víz útjában. Az erő- hatékonyabb. Hiszen pl., ha az NDK műhöz 8 hatalmas csővezeték juttat- született a Hohenwarte II. 350 millió csak saját szükségletére építene erő­ja el a vizet. márka a beruházás összege, Jelenleg művet, az kisebb lenne, s így sokkal 400 német munkás végzi a gát befe- hosszabb ideig tartana a beruházott • K it szolgól ? jezó munkálatait A terv a drezdai költségek megtérítése. A közös tervezőintézet műve az eeész NDK- nagy mŰVek azonba n nagy^b és Ez az óriási, nagy teljesítményű tervezointtzet niuve, az egesz ÍVUA gyorsab b eredményt hoznak. Ezé a erőipű négy országot fog szolgálni, m 3 0 iparvállalat osztozik a szal- módszeré tehát a jövő — ezt bizo­mégpedig alig egv év múlva: 1963. lításokon. A gépi berendezést a nyitja a nagyszabású saalei épít­július 1-től. A KGST tagállamainak blanskói CKD-művek tervezték és kezés. (v.) (JJ SZÓ 2 * 1982. július 28.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents