Új Szó, 1952. július (15. évfolyam, 179-209.szám)

1962-07-22 / 200. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek ! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZ0TTSA6ANAK NAPILAPJA Bratislava, 19B2. július 22. vasárnap * 30 fillér * XV. évfolyam, 200. szám üdvözlő távirat a lengyel államünnep alkalmából WLADYSLAV GOMULKA elvtársnak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának ALEKSANDER ZAWADSKI elvtársnak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének és IÖZEF CYRANKIEWICZ elvtársnak, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének Varsó Kedves elvtársak I A Lengyel Népköztársaság államünnepe, Lengyelország felszabadításának 18. évfordulója alkalmából a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népének nevében és saját nevünkben is szívélyes jókívánságainkat és elvtársi üd-x vözletünket küldjük Önöknek és Önök útján az egész lengyel népnek. Elismeréssel figyeljük népük munkáját és jókívánságunkat fejezzük ki azokhoz a sikerekhez, melyeket a szocializmus építésében a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetésével elért. örömmel tölt el bennünket az országaink népei közötti sokoldalú együttműködés tovább fejlődése. Különösen nagyra értékeljük a gazdasági együttműködés eredményeit, amelyek párt- és kormányküldöttségeink 1361 szeptemberi közös tárgyalásai szellemében valósultak meg. Nagy jelentőségű ez az együttműködés mindkét állam fejlődése szempontjából és hozzájárul a szocialista tábor egységének megszilárdításához és a nemzetközi szocialista munkamegosztás elmélyítéséhez is a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa közelmúltban megtartott ülésének határozatai szellemében. Testvéri kapcsolatainkat szilárdítja az Időszerű nemzetközi kérdések megoldásával kapcsolatban elfoglalt egységes álláspont. Állandóan elmélyítjük baráti szövetségünket a Szovjetunióval és a szocialista tábor többi országaival a proletár nemzetköziség, a békéért, a nemzetek közötti békés megértésért folyó harc szellemében. Kedves elvtársak, a szocialista társadalom építésében újabb sikereket kívánunk Önöknek és az egész lengyel népnek. ANTONÍN NOVOTNÝ a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke VILIAM ŠIROKÝ a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke Václav Dávid külügyminiszter Adam Rapackinak, a Lengyel Népköztársaság külügyminiszterének küldött üdvözlő, táviratot. A Központi Szakszervezeti Tanács a lengyel szakszervezeteket üdvözölte az államünnep alkalmából. A Laoszról tárgyaló értekezlet záróülése Egyhangúlag jóváhagylak a Laosz semlegességéről sfóló nemzetközi egyezményeket §= Genf (ČTK) — Genfben, a Nemzetek Palotájában július 21-éfi dél== előtt ünnepélyes hangulatban foglalt helyet Souvanna Phouma herceg, = a laoszi nemzeti egység kormányának miniszterelnöke és 14 állam = külügyminisztere, a laoszi probléma megoldásáról tárgyalt genfi ér— tekezlet résztvevői, hogy jóváhagyják a Laosz semlegességéről szóló == deklarációt és a jegyzőkönyv végleges szövegét. Az okmányok alá|§ írásával Laoszt, mint egységes, békeszerető, szuverén és semleges álig lamot elismerik. • =E Az okmányok egyhangú jóváhagyása után az ülésen elnöklő Home == lord, Nagy-Britannia külügyminisztere mondott beszédet. A Laoszra = vonatkozó genfi egyezmény megkötését olyan ténynek nevezte, amely S hozzájárul a világbéke megerősítéséhez. Ezután A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere és a többi álH lamok miniszterei mondottak beszédet. (Folytatás a 2. oldalon)' Közlemény Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üléséről Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1962. július 20-án és 21-én Bratislavában ülést tar tott. Az SZLKP Központi Bizottsága meghalgatta a CSKP KB folyó évi július 10- és 11-i üléséről szóló beszámolót a CSKP KB dokumentumtervezeteiről, amelyek a kongresszus előtt megvitatásra kerülnek és utána a CSKP XII kongresszusa elé terjesztenek. Az SZLKP KB megtárgyalta azokat a feladatokat, amelyek ezzel kapcsolatban a szlovákiai pártszervekre és szervezetekre hárulnak. E kérdésekről Pavel Dávid elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB titkára tartott beszámolót. Dávid elvtárs beszámolójában társadalmunk fejlődésének eddigi eredményeit és a további távlatokat elemezte a kongresszus előtti vita dokumentumainak alapján. Hangsúlyozta, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban és Szlovákiában a CSKP XI. kongresszusa óta elért nagy sikerek igazolják a párt politikájának helyességét. Rámutatott a fő problémákra és arra, hogyan javasolják megoldásukat az elkövetkező időszak folyamán Szlovákia népgazdaságában, a társadalmi viszonyok területén és a nép, erkölcsi politikai egységének megszilárdításában. Hangsúlyozta, hogy főként a lemaradó szakaszon lényegesen meg kell javítani a munka irányítását és szervezését, jobban ki kell használni a beruházási eszközöket, biztosítani kell a műszaki fejlődést, a dolgozók szakmai továbbképzését és meg kell javítani a párt ideológiai munkáját. Dávid elvtárs nagy figyelmet szentelt a szlovákiai kerületek mezőgazdasági termelési és felvásárlási feladatai teljesítésének. Hangsúlyozta, hogy a pártinak, a nemzeti bizottságoknak, tömeg- és társadalmi szervezeteknek folkozni kell a politikai és szervező munkát, főként az állattenyésztési termékek felvásárlási feladatainak teljesítése érdekében. Pavel Dávid elvtárs beszámolója végén megindokol* ta a CSKP új alapszabályzatának tervezetét és elemezte a szlovákiai pártszervek és szervezetek feladatait a kongresszus előtti vitában. Egyúttal javaslatot terjesztett elő az SZLKP kongresszusa időpontjának megváltoztatására. A pártpolitikai munka jelenlegi helyzetéről, az iparban, az építészetben és a közlekedés szakaszán a pártszervezetekre háruló feladatokról Jozef Kríž elvtárs, az SZLKP KB titkára számolt be. Kríž elvtárs értékelte Szlov£Jkia ipari fejlődésének eddigi eredményeit és rámutatott a dolgozók versenymozgalmának kibontakozására a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére. Szlovákiában a XII. kongresszus brigádja címért mintegy 4000 kollektíva, több mint 800 műhely és üzemrészleg, 153 üzem és vállalat versenyez. Jelentősen megjavult a terv teljesítése a szén és vasércbányákban, valamint egyes más üzemekben. Mindez azt mutatja, hogy ipari termelés területén a pártmunka állandóan javul. Kríž elvtárs beszámolójában hangsúlyozta, hogy az elért eredményekkel nem elégedhetünk meg. A pártmunkát, ez irányító és a szervező tevékenységet főleg a gépiparban, a beruházási építkezés, az építészet, a közlekedés és a magnezitfejtés területén kell megjavítani. Ezekben az ágazatokban nem teljesítették a tervet. Az üzemi pártszervezetek munkahelyükön a politikai, gazdasági ás (kulturális tevékenység igazi központjai legyenek. Fő feladatuk a dolgozók mozgósítása a terv teljesítésére. A vita, amelyben 20 elvtárs szólalt fel, megerősítette a beszámolókban foglaltak helyességét. A CSKP kongresszusa időpontjának megváltozásával kapcsolatban az SZLKP Központi Bizottsága jóváhagyta, hogy Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusát 1962. november 23-ra hívják össze. Az SZLKP Központi Bizottsága az ülés befejező részében a beszámolókkal kapcsolatban határozatot ha» gyott jóvá. " w Az SZLKP KB határozom o CSKP XII. kongresszusóval kapcsolatos vita előkészítéséről és az SZLKP kongresszusa időpontjának megvólloztalásáről Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1962. július 20- és 21-i ülésén meghallgatta Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának folyó év július 10- és 11-i tárgyalásáról szóló beszámolót azokról a dokumentum-tervezetekről, amelyeket a CSKP XII. kongreszszusa előtt vitára bocsátanak. A Központi Bizottság megtárgyalta a szlovákiai pártszervek és szervezetek feladatait a kongreszszus előtti vita és Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusa előkészítésében. E kérdésekkel kapcsolatban Pavel Dávid elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB titkára tartott beszámolót. Az SZLKP KB határozatba foglalja: 1

Jóváhagyja Pavel Dávid elv^ társ beszámolóját: 2

Megváltoztatja Szlovákia Kommunista Pártja rendes kongresszusának időpontját és 1962. november 23-ra hivja össze az SZLKP Központi Bizottsága 6U tal 1961. december 16-án jóvá-J hagyott programmal és a küldöt« tek megválasztására vonatkozó kulccsal. 3

Tudomásul veszi azokat A politikai és szervezési intézkedéseket, amelyeket az SZLKP KB irodája foganatosított a kong* resszusi dokumentumokkal kap« csolatos vita biztosítására. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA j Hi SZLKP KB határozata a pártszervezetek feladatairól az iparban, építészetben és közlekedésben az 1962. évi állami terv teljesítése során A közép-szluvákiai kerület déli részében egyre nagyobb ütemben folyik az aratás. Az őszi árpa és repce betakarítása után sor került a tavaszi árpa és a búza aratására. A vinicai szövetkezetesek (a képen) az őszi árpa minőségét szemlélik. (CTK felv.) Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1962. július 20án és 21^én megtárgyalta a párt politikai munkájának helyzetét és a pártszervezeteknek az iparral, építészettel és közlekedéssel kapcsolatos feladatait az állami népgazdasági terv teljesítése során. A dolgozók kezdeményezésének köszönhetően, amely főképpen a CSKP köze'gő XII. kongresszusa tiszteletére bontakozott ki, a terv teljesítésében számos sikert értünk el. Új mozgalom bontakozott ki a Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusának brigádja megtisztelő cím elnyeréséért. E mozgalomba Szlovákiában eddig mintegy 4000 kollektíva, több mint 800 műhely és üzemrészleg, 153 üzem és vállalat kapcsolódott be. Vállalt kötelezettségeiket teljesítik a szénbányák, a legtöbb vegyipari és közszükségleti ipari vállalat és, más ágazatok dolgozói. A feladatok teljesítésében azonban továbbra is lemarad a nehézgépipar, a mezőgazdaság, a beruházási építkezés és a közlekedés. Ez zavaróan hat a többi ágazat munkájára is. Ezt az állapotod a pártés a gazdasági szervek határozatainak nem kielégítő teljesítése, az állami és munkafegyelem megsértése, valamint az irányításban, a tervezésben és a pénzellátásban még mindig előforduló fogyatékosságok okozzák. Sok nehézség a szállító-átvevő kapcsolatok be nem tartásából ered. Az iparvállalatok anyagi-műszaki ellátásánaik, főként kohászati termékkel való ellátásának nehézségein kívül komoly késedelmet szenved egyes döntő építkezések részére a gépek és berendezések szállítása. A gazdaság folyamatos ellátását megnehezítik a vasúti közlekedés fogyatékosságai. A gazdaság hatékonyságának növelését fékezi a műszaki fejlesztési terv nem teljesítése, az anyagfogyasztás és általában az önköltség lassú csökkentése, ami lelassítja a társadalmi munkatermelékenység általános növekedését. Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága szükségesnek tartja, hogy a CSKP XII. kongreszszusa előtt a dolgozók erőfeszítését a jelenlegi fogyatékosságok leküzdésére összpontosítsák. A kommunistáknak a terv valamennyi feladatának teljesítéséért vívott harc élén kell állnioik. A pártszervek és szervezetek munkáját elsősorban az alábbi feladatok teljesítésére kell Irányítani. AZ IPARBAN, ÉPÍTÉSZETBEN ÉS KÖZLEKEDÉSBEN — ügyelni kell a terv valamennyi mutatójának teljesítésére és arra, hogy a dolgozók tevékenyen részt vegyenek az 1963. évi terv előkészítésében. Továbbra is rendkívüli gondot kell fordítani az állóalapok és eszközöK jobb kihasználására a műszakok számának növelésével; — az egész nehézgépipari ágazatban el kell érni a terv egyenletes teljesítését és meg kell teremteni a feltételeket az évi feladatok teljesítéséhez; — valamennyi fontos építkezésen teljesíteni kell és túl kell szárnyalni a feladatokat, hogy így kitűzött határidőben üzembe helyezhessék a tervezett- termelőhelyeket. Különösen nagy gondot kell fordítani a dolgozók egyes építkezésekre való megfelelő összpontosítására, a befejezetlen építkezések számának csökkentésére, á munkaidő és a gépek kihasználására, s az építőanyag megtakarítására; — a kerületileg irányított építkezési szervezeteknek elsősorban a lakás, az iskolai és az egészségügyi építkezés folyamatos teljesítéséről kell gondoskodniuk, főként a középszlovákiai és kelet-szlovákiai kerületben, ezeknek az építkezéseknek idejében való befejezésére és átadására, valamint a téli időszakra való felkészülésre; — nagyobb gondot kell fordítani a vasúti közlekedésre. Különösen a be- és kirakás gépesítésére, a vasúti kocsik körforgásának meggyorsítására,/^a megterhelés javítására, a vasúti kocsik veszteglésének megszüntetésére kell törekedni. Növelni kell a tehervonatok átlagos bruttó súlyát és gazdaságosabbá kell tenni a közlekedést, hogy ezzel elősegítsük a népgazdasági feladat teljesítését. Céltudatosan és Idejében le kell rögzíteni a vállalatok és az üzemek közötti szállítói-vásárlói kapcsolatokat és kötelezettségeket, hogy a beruházási építkezésekre és termelésre szolgáló gépeket, berendezéseket és nyersanyagokat" a megszabott határidőn belül szállítsák. Az anyagiműszaki ellátás kérdéseit az üzemek közötti szoros együttműködésben kell megoldani. Különös gondot kell fordítani az alapvető anyagok, főként a kohászati és a külfö'dről behozott nyersanyagok, a cement a tüzelőanyag és a villamosenergia megtakarítására. E célból lényegesen meg kell javítani a fogyasztási normák betartását és gondos nyilvántartásukat. Meg kell gátolni a felesleges készletek felhalmozását. A MŰSZAKI FEJLESZTÉS SZAKASZÁN: — biztosítani kell a dolgozók széleskörű részvételét a műszaki fejlesztési terv teljesítésében és gondoskodni kell arról, hogy összefüggésben legyen a terv többi részével. — be kell fejezni a vállalati és üzemi fejlesztési, konstrukciós és technológiai szervek szervezeti, káderbeli és anyagi felépítését, mert elsősorban ezektől függ az új technika, a tökéletesebb és gazdasági szempontból hatékonyabb termékek, valamint az új, haladóbb technológiai eljárások érvényesítése és elterjesztése; — az egyes ágazatokban ki kell építeni a világtudomány és technika legújabb ismereteinek és vívmányainak tökéletes dokumentációját. E cél érdekében jól fel kell használni a műszaki-gazdasági tájékoztató központokat, ki kell építeni a termelésiműszaki kabineteket és fejleszteni (Folytatás a 2. oldalon).