Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)

1962-06-16 / 164. szám, szombat

t Világ proletárjai, egyesül jetele ! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. június 16. szombat * 50 fillér * XV. évfolyam, 164. szám Család és társadalom At emegyszer és nem egy helyen " hangzik el ellentétes vélemény a család fejlődéséről. Akadnak olyanok, akik egy-két egészségtelen tünetből súlyos következtetéseket vonnak le. A szaporulatcsökkenést, a válások számának emelkedését, a családi nevelésben előforduló hiányosságokat úgy magyarázzák, hogy a család nálunk rossz Irányban fejlődik és hajlamosak arra, hogy e kedvezőtlen tüneteket a család szocialista fejlődésének számlájára ]rják. Azonban tény, hogy nagyobb azoknak a száma, akik a válásoknak a jó oldalát látják. Sok esetben a válás az asszony részére felszabadulást jelent, amelyet csak mai gazdasági függetlensége tett lehetővé. Éppen így helyesnek tartják a születések számának egészséges korlátok között történő szabályozását. Még sem mehetünk el szó nélkül amellett, hogy sok családban, ahol kedvező körülmények között háromnégy gyermeket is felnevelhetnének, nem akarnak többet egynél, gyakran még azt az egyet sem. Ügy véljük, hogy a szocialista család fejlődésének értékelésénél nem a válások száma és a szaporulat csökkenése az egyetlen mérce. Vannak erre sokkal megbízhatóbb szempontjaink. Valamikor a házasságokat az érdek diktálta, úgynevezett érdekházasságok jöttek létre szerelem nélkül. Nem az emberek, hanem a vagyonok házasodtak össze és a kapitalista társadalom közvéleménye nem ítélte el ezeket a házasságokat. Ma már határozottan állíthatjuk, hogy társadalmunk közvéleménye erkölcstelennek tart minden olyan házasságot, amely nem alapszik kölcsönös szerelmen, a két fél egymás iránti vonzalmán. Ez azt bizonyítja, hogy társadalmunk erkölcsének már Idegen a szerelem nélküli érdekházasság, ami egyre ritkább nálunk. A mi családunk tisztább, erkölcsösebb, kulturáltabb kapcsolatokon alapszik, mint bármikor azelőtt. A család fő társadalmi szerepe a kapitalizmus idején a vagyon gyarapítása és az öröklés volt. Ma a családfő társadalmi feladata a gyrmekekről való gondoskodás, a nevelés. A két gazdaságilag független partner szerelme a házasság alapja. A gyermekekről való gondoskodás, a nevelés pedig a családfő társadalmi feladata. Ez mutatja a szocialista család fejlődését, egészségesebb, erkölcsösebb, szilárdabb alapozottságát. Ha szembe akarunk nézni őszintén a valósággal, látnunk kell azokat a kedvezőtlen tüneteket ts, amelyekről bevezetőnkben beszéltünk. Helyes, hogy a figyelem feléjük irányul és hogy vitatkozunk az okokról, amelyek valóban különfélék lehetnek. Mint ahogyan a szocialista társadalmi változások jó Irányban befolyásolják a család megszilárdulását, éppen így rossz hatással vannak rá mindazok a csökevények, a réginek maradványat, amelyek a gazdasági alapban, vagy az emberek tudatában fellelhetők. Valóban nem lehet jó hatással a családi együttélésre az, ha az egyik fél lakóhelyétől távol dolgozik, vagy ha a házaspárnak nincs saját lakása. A népszaporulatot is rossz Irányban befolyásolja az, ha a bölcsőde-, óvoda-, napközi-hálózat, a szolgáltatások fejlődése lemarad a nők alkalmazásának fejlődése mögött. Ezek az objektío okok. Mi most nem ezekkel akarunk foglalkozni, hanem a régi erkölcs néhány csökevényével, a kispolgárt csökevényekkel, melyek közvetlen fenyegetik a szocialista család szilárdságát. filézzük csak, milyen ts a kispolgár? A kispolgár önző, kapzsi, alakoskodó, álcázza magát. Számára mindennél fontosabb a saját érdeke, csak az ő zsebe legyen tele. Nincs tekintettel sem a társadalom ér deketre, gyakran még saját élettársa érdekeire sem. Családját magas fallal határolja el a társadalomtól, e falak mögött alakítja kt saját világát, amelyhez a társadalomnak semmi köze. Még a kommunista funkcionárius családjában is előfordul, hogyha a feleség munkából hazatérő férjétől megkérdezi, mi újság, röviden csak így válaszol: „Mi közöd hozzá, törődj a magad dolgával." Nem csoda, ha az ilyen férj mellet nem fejlődik az asszony. A tudásbeli különbség pedig szakadékká válhat, amely végül a házasság felbomlásához vezethet. A kispolgári kapzsiság az utóbbi Időben az autó utáni vágyban is megnyilvánul s ez gyakran odáig fajul el, hogy az Illetők bármire is hajlandók, csakhogy autót szerezzenek. Nem egyedülálló az sem, amikor a házaspár azzal indokolja a terhesség megszakítását, hogy autóra takarékoskodnak. Az autó miatt mondanak le gyermekükről. Az autóért a fiatal lány még idősebb emberhez is hajlandó feleségül menni, vagy fordítva. Ezek a magántulajdon tdejéből visszamaradt csökevények gyakran elhomályosítják a kapitalista és a szocialista család közötti különbséget és gátolják azt, hogy mindig a haladó kerülhessen előtérbe. Amint fentebb említettük, a kispolgár nézeteit a társadalomtól elválasztó fal mögé rejti. Ott ő az úr, ott az ő törvénye és erkölcse érvényes, amely azonban gyakran eltérő a szocialista társadalom erkölcsétől. S ha az ilyen képmutató kispolgár gyer mekeit kiskoruktól kezdve képmutatásra neveli, arra tanítja őket, hogy az iskolában másképp viselkedjenek, mint otthon, — ha például otthon imádkozniuk kell, de az Iskolában nem járatja őket hittanra, — ha beléjük neveli saját önzését, nagy károkat okoz az új nemzedék nevelésében. IUI egállapíthatjuk tehát, hogy "* napjainkban a válásokat, a népszaporulat csökkenését és a családi nevelésben előforduló fogyatékosságokat gyakran a burzsoá csőkevények okozzák. Felszámolásukban nagy szerep vár az elvtársi bíróságokra, különösen a szocialista munkabrigádokra, amelyeknek már sok esetben sikerült megtanítaniuk tagjaikat a szocialista családi életre is. A családban az új kapcsolatok hordozót a fiatalok lesznek. Előkészítjük őket jövő foglalkozásukra, általános műveltséget nyújtunk nekik. Szükséges lenne felkészíteni az ifjúságot a házasságra ls, a családalapításra és nemcsak egészségügyi vonalon, hanem az új erkölcs, pszichológia és pedagógia szempontjából ls. Kombájnfejtési világcsúcs az ostravai Dukla bányában (CTK) — Az ostrava-karvinai körzetben levő havíŕov-suchái Dukla Bányában pénteken, június 15-én reggel nagy siker koronázta a bányászok munkáját, akik ú] világrekord elérésére törekedtek a kombájnfejtésben. A bánya 195 tagú kollektívája Karol Puczek, Oskar Skotnica és Karol Kajfosz vezetésével a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére 31 munkanap al§*t 55 114 tonna szenet fejtett. Ez eddig a legnagyobb mennyiség, amelyet a világon valaha is ennyi idő alatt egy géppel bányásztak ki. A kuzbaszl Csertylnszlkaja-Juzsnaja Bányában a szovjet bányászok eddigi világrekordja 50 211 tonna szén volt, amit 29 muníkanap alatt jövesztettek. A Dukla Bányában ugyanilyen Idő alatt 50 974 tonnát fejtettek, vagyis 763 tonnával többet. Az átlagos napi jövesztés 1778 tonnát tett ki. A bányászok ugyanakkor túlszárnyalták a napi fejtés világrekordját, amikor is 24 éra alatt 2805 tonnát fejtettek kombájnnal, míg az eddigi legnagyobb teljesítmény, amelyet A Dukla Bánya vájárjainak levele a CSKP Központi Bizottságához A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK, Prága Tisztelt elvtársak, az ostrava-karvinai körzetben levő Dukla Bánya 1136/11. tárnája kombájnkollektívájának valamennyi tagja őszinte örömmel jelenti a CSKP Központi Bizottságának, hogy 1962. június 15-én, pénteken az éjszakai műszak végeztével siker koronázta azt a törekvésünket, amelyet május 10-én kezdtünk pártunk XII. kongresszusának tiszteletére, hogy túlszárnyaljuk a kombájnfejtésben 31 munkanap alatt elért csehszlovák rekordot és elérjük a 45 000 tonna határt. Vájári szavunkat becsülettel teljesítettük, és a csehszlovák csúcs megdöntése után megvalósult az a vállalásunk is, hogy megdöntsük és túlszárnyaljuk a szovjet vájárok világcsúcsát. 55114 tonna szenet jövesztettünk 31 munkanap alatt. Átlagos napi fejtésünk 1778 tonna, az egy nap alatt elért legnagyobb jövesztés 2805 tonna volt, ami a világon a legnagyobb egy tárnában elért fejtést jelenti. Munkagyőzelmünket a szocialista munkabrigád és a CSKP XII. kongresszusának brigádja címért versenyző kollektívánk ajándékként adja a párt közelgő kongresszusára. Örömünket fokozza az, hogy a csúcsteljesítményt a KSV-60-as kombájnnal, az opavai Ostroj vállalat munkásainak és technikusainak készítményével értük el. A 31 napos erőfeszítés kollektívánk számára nem jelentett csupán dicsőség-hajhászást és a világrekord megdöntésének vágyát. A csúcsteljesítményt műszakilag megfontolt és ütemesen egybehangolt munkaszervezéssel, rohammunka és feszültség nélkül, a bányászok és technikusok legszorosabb együttműködésével és kölcsönös támogatásával értük el. A kerületi és járási pártbizottságnak a kombájnfejtés növeléséről hozott határozatából indultunk ki és be akartuk bizonyítani, hogy a párt irányelve — a körzetben 40 000 tonna szén fejtése kombájnnal — reális. Harcunk sikerével erőfeszítésünk nem ér véget. Elhatároztuk, hogy továbbra is megtartjuk elsőségünket a körzet kombájnkollektívái körében, és legyőzzük őket a szocialista célversenyben. Rosszabb feltételek között is megtartjuk a napi jövesztés 1500 tonnás határát, és munkacsapatunk egy része, mint Gaganováék, megerősíti a 628/11. tárnát, amely nem teljesíti a tervet, hogy tapasztalataink itt is érvényesüljenek. Pártunk XII. kongresszusát a legjobb eredményekkel akarjuk üdvözölni. Česť práci

! A HAVtROV-SUCHÁ-I DUKLA BÁNYA 1136/11. TÁRNÁJÁNAK SKOTNICA, PUCZEK, KAJFOŠ VEZETTE KOMBÁJNKOLLEKTlVÁJA ANTONÍN NOVOTNÝ ELVTÁRS ÜDVÖZLŐ LEVELE (CTK) — Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke pénteken, június 15-én a Havírov-Suchá-i Dukla Bánya 1136/11. tárnája kombájncsapatának levelet küldött, melyben jóklvánata.it fejezte ki a kombájnnal történő szénfejtés világrekordjának megdöntéséhez. Levelében a következőket írja: megdöntsék a kombájnnal történő szénfejtés világrekordját. Erőfeszítésüket győzelem koronázta, mert ezen időszak alatt egy tárnában egy kombájnnal 55114 tonna szenet jövesztettek. Ugyanakkor túlszárnyalták a legnagyobb fejtési (Folytatás a 2. oldalon) Elvtársak 1 A CSKP Központi Bizottsága és egész közvéleményünk rendkívüli figyelemmel és érdeklődéssel kísérte erőfeszítésüket, mellyel 31 napon át harcoltak a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére vállalt szocialista kötelezettségük teljesítéséért, hogy szintén a szovjet CsertyinszkajaJuzsnaja bánya bányászai értek el; 2765 tonna volt. A kollektíva a szenet 198 méter hosszú, átlag 2,68 méter vastag fejtési falon jövesztette csehszlovák KSV-60 típusú kombájn segítségével, amelyet az opavai Ostroj vállalat munkásai és technikusai készítettek. A kombájnt Antonín Lukšajter, Zdenék Prikryl és Ladislav Šeliga gépészek vezették. A vájatok dúcoTására fémszerkezetet használtaik s ezáltal a bányászok 2800 köbméter fát takarítottak meg. A Dukla Bányában a bányászok összesen 8 falon fejtenek szenet s egy kivételével, ahol zavarok mutatkoznak, feladataikat valamennyi falon teljesítik és túlszárnyalják. Csak júniusban 11.70G tonnát, az év kezdetétől pedig 26 950 tonna szenet fejtettek terven felül. A Dukla Bányából táviratot küldtek a CSKP Központi Bizottságának, amelyben közölték teljesítményüket. Karol Puczek, Oskar Skotnica és Karol Kajfosz bányászok kollektívájának pénteken délelőtt odaítélték a szocialista munkabrigád címet. A kollektíva most a CSKP XII. kongreszszusának brigádja címért versenyez. Az amerikai imperialisták azt hitték, hogy megsemmisítő csapást mérnek a kubai mezőgazdaságra, ha betiltják a pótalkatrészek kivételét azokhoz a mezőgazdasági gépekhez, amelyeket az USA szállított Kubának. A kubai munkások és technikusok azonban gépejket gyártottak a mezőgazdasági szerszámok javítására és pótalkatrészek gyártására. Kuba különben nagy mennyiségű mezőgazdasági gépet kap a szocialista országiakból is. Képünkön a hernyótalpas traktorok kerekeinek csiszolásához szükséges köszörűgép. (CTK — Prensa Latina felv.)' Äll A šalai Duslo nitrogéngyárban a gázvezetéket hegesztik. (M. Pál felv.) Eredményes tervteljesítés A múlt hónapot jó eredménynyel zárták a košicei Mélyépítészeti Vállalat dolgozói. A kedvezőtlen időjárás ellenére, mely hátráltatta a munka menetét, a vállalat és az egyes üzemrészlegek is teljesítették tervüket. Örvendetes jelenleg az, hogy a legfontosabb építkezéseken — ahol eddig nagyarányú lemaradás mutatkozott — túlteljesítették feladatukat: a kelet-szlovákiai síkságon 108, a moldavai síkságon 116,2 és a Bodrogközön 138,5 százalékra. A vállalat részlegüzemei közül a poprádi került az első helyre, amelynek összeforrott munkaközössége bebizonyította, hogy nehezebb feltételek mellett is teljesíthetők a tervfeladatok. Jelentős eredménynek minősíthető, hogy a vállalat legnagyobb — a 03 és 01-es — részlegüzemei, amelyeknek az építkezések fontosságára való tekintettel a legtöbb nehézségeket kell leküzdeniük, 100 százalékon felül teljesítették feladataikat. Ha a dolgozók munkalendülete nem hagy alább júniusban, feltételezhető, hogy a párt közelgő kongresszusa tiszteletére tett felajánlásaikat, s így a júniusi tervfeladatokat is idő előtt teljesítik. -ik. I